Omhoog

Gastenboek

 

Dagboek Birkelund Camping, Hovet i Hallingdal, Noorwegen.

31-12-2007
Wij wensen alle lezers van ons dagboek een fijne, gezellige jaarwisseling en een super 2008!
Verder willen wij iedereen bedanken voor alle lieve en goede wensen in ons gastenboek, per e-mail en per post en wie weet :
Vi sees i Norge!

Na een koude nacht was het vanmorgen vijftien graden nul en dat is de hele dag zo gebleven. Nu wordt het langzaam weer een beetje kouder en is het achttien graden onder nul.
Vandaag hebben we in Ål bij de bank geld gestort en bij Kiwi een paar boodschappen gedaan. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en we zijn vanmiddag begonnen met een aantal aanpassingen op de website van de camping. Franka is er een nieuwe pagina over (vlieg)vissen aan het bijmaken. Deze pagina moet in vier talen gemaakt worden en er komen twee foto's bij te staan. Op de pagina over de sauna worden de foto's van Jesse en Wieneke er bij gezet. Ook gaan we de tekst van de Engelstalige website vertalen naar het Frans. Vanmiddag werd er door onze gasten soms al een voorzichtige vuurpijl afgeschoten. Tot nu toe hebben Maxi en Laika nog niet echt gereageerd op het vuurwerk en we zijn benieuwd hoe dat straks zal zijn.

Vandaag is het de laatste dag van ons eerste volle jaar op de camping en in Noorwegen. We hebben privé en zakelijk een fantastisch 2007 gehad. De camping draait uitstekend en we hebben veel familie, vrienden, bekende en onbekende gasten mogen ontvangen.
We hopen dat 2008 ons weer veel geluk, gezondheid en nieuwe en oude gasten zal brengen. We hebben het prima hier in Noorwegen en hebben na twintig maanden nog steeds geen spijt van onze verhuizing.

30-12-2007
Vanmorgen hebben we eerst lekker uitgeslapen. Om ongeveer kwart voor elf vanmorgen kregen we een sms-je van Cia dat ze goed in Oisterwijk waren aangekomen.
Vandaag hebben we het paadje naar de sauna weer sneeuwvrij geschept. Ook bij de ruimte buiten de sauna is de meeste sneeuw weggeschept. Franka heeft vandaag het gebruikte beddengoed van de afgelopen dagen gewassen en gedroogd. We hebben de afgelopen dagen de post wel opengemaakt maar er verder niets mee gedaan. Daarom heeft Franka vanmiddag de post van de afgelopen week uitgezocht.
Aan het eind van de middag verhuurden we een hut aan twee skiërs die ook van de sauna  gebruik wilden maken. Zo worden we steeds bekender bij de Noorse wintersporters.

29-12-2007
Na een gezellige laatste avond was het Ger die met zijn gezin vanmorgen als eerste vertrok. Om vijf uur waren we wakker en werden de voorbereidingen voor het vertrek getroffen. Voor onderweg maakte Marjanne soep, koffie en thee. Tegen zes uur was iedereen present en na een laatste ontbijtje vertrok de hele club om half zeven richting zuid Zweden waar, net als op de heen weg, bij Annelien een tussenstop was gepland om te overnachten. Het had vannacht al flink gesneeuwd en (gelukkig)  kwam Gunnar Hognerud een half uurtje voor vertrek het vertrek van Ger de campingpaden schoonfresen. Dat scheelde een hoop tijd omdat het nu niet nodig was de bus van Ger uit te graven. Ook na het vertrek van Ger bleef het sneeuwen. Voor het vertrek van Cia met haar gezin was het wel nodig om hun auto uit te graven. Inmiddels was het gestopt met sneeuwen en konden Cia, Jan, Inge, Jeroen en Sabine vanmiddag om ongeveer half twee vertrekken. Toen Franka een uurtje later in de B&B het beddengoed ging opruimen ontdekte Franka dat Jan erg ijverig de auto ingepakt had. Jan had ook onze skibroeken in de auto geladen en dat was niet de bedoeling. Als het komende week hard gaat vriezen hebben we de skibroeken zelf hard nodig. Franka heeft Cia gebeld om te vragen hoever ze al waren en of ze de skibroeken bij Ingrid en Remko ( Stavn Camping ) konden afgeven. Gelukkig waren ze Stavn nog niet gepasseerd en een uurtje later belde Cia op dat we een dezer dagen de skibroeken bij Ingrid en Remko op kunnen halen. We moeten nog even bekijken en afspreken wanneer we de broeken op gaan halen. Na het vertrek van onze gasten hebben we een beetje opgeruimd en buiten sneeuw geschept. Alles bij elkaar is er afgelopen nacht en vanmorgen ongeveer 30 centimeter sneeuw bijgevallen. Van Ger kregen we vanavond om half acht een sms-je dat ze goed bij Annelien zijn aangekomen. Vandaag is het steeds een paar graden onder nul  geweest.
De zon kwam vanmorgen om 9.38 uur ( in Nederland 8.48 uur) op en de zon ging vanmiddag om 15.19 uur ( in Nederland 16.35 uur) onder. De dag is vandaag alweer zes minuten langer dan de kortste dag.

28-12-2007 (kl. 21.23)
Vanmorgen lag er een mooi laagje verse sneeuw op de camping en de sneeuwfrees was nog niet geweest. Dit was een mooie gelegenheid voor Jan om, na het ontbijt, Sabine en Inge de eerste langlaufbeginselen uit te leggen.
Vanmiddag om half een vertrokken Ger, Marjanne, Rinie, Jan, Chris, Lobke, Janneke, Bas, Wieneke, Jesse, Inge, Sabine en Jeroen naar Geilo. Zij hadden om half twee een afspraak bij Kikutkroa met een kleine kudde sledehonden.
Nadat iedereen een rondje in en op de slee had gemaakt werden er nog boodschappen gedaan en daarna was het weer naar huis. Franka en Cia hadden inmiddels chocolademuffins gebakken voor het hele stel. Bij thuiskomst was er voor iedereen koffie, thee en warme chocolademelk met een muffin. Voor bij de borrel had Franka lekkere bitterballen gemaakt. Na de sportieve prestatie van vanmiddag in de buitenlucht was er weer een sportieve prestaties in de vorm van spelletjes in de huiselijke sfeer. Na al dit lekkers en de spelletjes hebben we een ragoutje gegeten dat Marjanne en Franka van het overschot van de gourmet gemaakt hadden. In de loop van de dag hebben we nog drie hutten verhuurd zodat we nu twee caravans op de camping hebben, zeven hutten en drie kamers in ons huis verhuurd hebben. Een van de hutten is verhuurd aan vrienden van de boys in de caravan. Zij blijven met z'n allen tot nieuwjaarsdag.
Vanavond heeft Franka de laatste foto's van tekst voorzien en zijn alle foto's van 2007 op een cd-tje gezet. Jan neemt de cd mee en gaat thuis  de foto's op onze website zetten.

27-12-2007 (kl. 21.34)
Ook vanmorgen en vannacht was de temperatuur ongeveer vier graden boven nul en het regende. De paden op de camping waren een mooie ijsbaan geworden. Na het ontbijt hebben we in Ål boodschappen gedaan. We konden niet allemaal mee want de bus van Ger kon de weg niet oprijden omdat de oprit naar de weg te glad was. Onderweg regende het maar in Ål was de temperatuur iets dichter bij nul en was er minder sneeuw gesmolten. Na de boodschappen zijn we naar huis gereden en hebben we warme chocolademelk met warme kaneelbroodjes op. Om ongeveer half vier (schemertijd) gingen Jeroen en Sabine bij de voederplaatsen bij de rivier elanden en herten spotten. Omdat de "wilde" beesten rond die tijd vers voer kregen was het verzamelen bij de voederplaatsen en konden Jeroen en Sabine van al deze beesten genieten. Verder zijn er vanmiddag ook weer diverse spelletje gespeeld. Na de spelletjes hebben we vlees en groenten gesneden en met dat gesneden spul hebben we lekker gegourmet, hier kwam toch iedereen voor naar Noorwegen!?!?. Na het uitgebreide eten stopte het met regenen en begon het te sneeuwen. Omdat door de dooi en de regen de sneeuw plakte hebben Jeroen, Inge, Jan, Ger en Marjanne samen met onze gasten uit de caravan een mooie sneeuwpop gemaakt. De temperatuur is rond nul en volgens de voorspellingen moet er de komende uren  nog een pakje sneeuw gaan vallen.

26-12-2007 (kl. 23.18)
Gisteravond vonden we na het eten (lamsrollade, aardappeltjes in de schil en groenten) een stapel mooi pakjes onder de kerstboom. Na veel mooie cadeautjes en gedichten voor iedereen rolden we om ongeveer half twee ons bed in. Vanmorgen om zeven uur reed de sneeuwfrees over de camping om de paden schoon te maken. Nadat de sneeuwfrees geweest was is er toch nog een paar centimeter sneeuw gevallen. Na het ontbijt zijn Jesse, Wieneke, Chris, Lobke, Bas, Janneke, Marjanne en Ger naar de rivier gelopen. Jesse,Bas, Janneke en Chris hebben een poging gedaan om een berg te beklimmen, veel klimmen en lachen natuurlijk, soms in 60 centimeter hoge sneeuw en soms via een glijbaantje weer naar beneden. Rinie en Franka hebben de diverse paadjes op de camping sneeuwvrij gemaakt en Maxi en Laika nog eens flink laten rennen. Om kwart voor twee kregen we een sms-je van CIa dat ze Oslo gepasseerd waren. Toen vanmiddag iedereen weer terug was kwam al snel de doos met Risk uit de kast. Tijdens het spel verhuurde Rinie nog even een Stabbur aan een echtpaar uit Letland. Het spel was bijna uitgespeeld toen om ongeveer zes uur Cia, Jan, Inge, Sabine en Jeroen ons gezelschap kwamen houden. Na een eerste kopje soep konden onze nieuwe gasten de auto uitpakken en de tassen in de hut en slaapkamers uitpakken. In die tussentijd werd door Ger, Marjanne,Bas, Janneke, Rinie en Franka tafel gedekt en  de rest van het eten (zalm, frietjes, sla en groenten) klaargemaakt. Na het eten hebben we natuurlijk even bijgeklets en daarna is iedereen lekker gaan slapen. De temperatuur is nu vier graden boven nul!

25-12-2007 (kl. 18.07)
Zondagavond kwam Åse ons een kerstkaartje en cadeautje brengen, een leuke, lieve verrassing, twee mooie emmertjes met een hyacint erin. Maandag was het een drukke dag met de voorbereidingen voor het eten van maandagavond ("Noorse" erwtensoep, tomatensoep, groentensoep en vers zelf gebakken brood) als onze eerste gasten (Ger, Marjanne en de kinderen) zouden aankomen. Omdat we niet precies wisten hoe laat ze bij ons zouden zijn had Franka vier grote pannen soep gemaakt en Rinie had twee broden gebakken. Franka heeft ook het lam voor eerste kerstdag in de oven geschoven en dat was na een uurtje of drie in de oven mooi gaar. Om ongeveer zes uur in de avond arriveerden, na een lange reis, onze gasten. We hebben eerst iedereen naar de hutten gebracht zodat er een beetje uitgepakt kon worden. Na het uitpakken was het tijd voor koffie en na de koffie hebben we gezellig samen soep gegeten. Na het eten hebben we nog tot in de kleine uurtjes bijgekletst.  Vanmorgen heeft iedereen lekker uitgeslapen. Na het ontbijt zijn we naar Geilo gereden om bij de turistinformasjon de hondelseetocht voor vrijdag af te gaan spreken. Het was erg rustig in Geilo, we hebben in Geilo wat rondgewandeld en zijn toen weer terug naar huis gereden. Onderweg hebben we in Hol het oude kerkje bewonderd en hierna zijn we naar huis gereden. Thuisgekomen hebben we warme chocolademelk met vers gebakken wafels op. Inmiddels kwamen de eerste spelletjes op tafel. Jesse, Wieneke en Franka hebben aan het eind van de middag de sauna ingewijd. Franka heeft van Jesse en Wieneke foto's in de sauna gemaakt die we (mogen) gaan gebruiken voor op de website van de camping. Het was super in de sauna en toen we de eerste keer buiten gingen afkoelen begon het net te sneeuwen, dat is wel heel speciaal in je blote niksie buiten in de sneeuw met ongeveer acht graden onder nul. Vanmiddag belde Cia om te vertellen dat ze vanavond om negen uur in Tilburg vertrekken en dan, als het allemaal goed gaat, morgenavond om ongeveer zes uur bij ons zijn.

23-12-2007
Wij wensen alle lezers van ons dagboek fijne kerstdagen.
Gisteravond kregen we een mailtje van Buro Scandinavia met de eerste boeking voor de zomer van 2008! Vannacht is de temperatuur iets gestegen en vandaag is het de hele dag ongeveer dertien graden onder nul geweest. Rinie heeft vanmorgen de temperatuur in de hutten gecontroleerd en er in de twee persoons hutten vanmiddag een extra kachel bijgezet. Als de hutten eenmaal op temperatuur zijn kunnen de kachels die in de hutten hangen voor  voldoende warmte zorgen.  Vanmiddag heeft Franka de eerste voorbereidingen voor het eten van morgen gedaan. Franka heeft de foto's in de goede volgorde gezet en is begonnen met de teksten bij de foto's. Rinie heeft buiten onder de kast van de varmepumpe het ijs weggehaald. Franka heeft nieuwe foto's van de mooi berijpte bomen gemaakt. Deze foto's komen straks in de nieuwe mapjes op de website. Helaas ontdekte Franka vanmiddag dat van de foto's die gemaakt zijn toen de camper uit de sneeuw getrokken werd er nog maar één over is. De andere foto's hebben we, waarschijnlijk, met het opschonen van alle foto's per ongeluk weggegooid. Jammer maar de foto's zijn op de computer niet meer terug te vinden en de cd/back-up die Rinie van alle foto's gemaakt heeft is van een paar dagen voordat dit alles gebeurd is.

22-12-2007
Vannacht is de temperatuur flink gedaald, vanmorgen was het achttien graden onder nul. De post brengt ons elke dag kerstkaarten. We krijgen ook kerstkaarten van gasten die afgelopen zomer bij ons zijn geweest, dat is verrassend en erg leuk. Na het ontbijt zijn we naar Geilo gereden. Bij Byggmakker hebben we de rekening die donderdag door de post bezorgd werd teruggebracht. De tuinschermen stonden er met een verkeerde prijs op. We moesten er wel om lachen want alle rekeningen van de afgelopen maanden met tuinschermen erop hebben we teruggebracht omdat er een verkeerde prijs op berekend was. Het was daarom niet nodig om de verkoper bij Byggmakker uit te leggen waarom we de rekening terugbrachten, ohja, Birkelund Camping en tuinschermen, dat is een bekend probleem. Na kerstmis gaat de verkoper bellen met het hoofdkantoor en zorgt er voor dat we een nieuwe rekening thuisgestuurd krijgen. Hierna zijn we naar het centrum teruggereden om even bij de turistinformasjon langs te gaan en bij Coop nog een paar boodschappen te doen. Omdat het ook in Noorwegen kerstvakantie is was het druk in Geilo. Met moeite konden we een parkeerplaatsje vinden. Bij de turistinformasjon hebben we geinformeerd of we, als we volgende week met onze gasten iets willen ondernemen, hiervoor nu al moeten reserveren of dat het ook met de kerstdagen of daarna kan. Tot onze verbazing is de turistinformasjon op 1ste en 2de kerstdag tot twee uur 's middags open, dat is niet echt of echt niet Noors. Het is volgens de informatrice niet nodig om nu al te reserveren voor de aktiviteiten na kerstmis. Bij Coop hebben we nog de laatste boodschappen gedaan en ook hier was het mega-druk, dat zijn we niet meer gewend. Op weg naar huis zijn we bij Geilohallen nog gaan kijken naar een aanplakbiljet dat Rinie vorige week al had zien hangen. Het is reclame voor slee en langlauftochten met rendieren. Dit wordt gedaan in Skurdalen op Holmenvatnet. We hebben het telefoonummer opgeschreven en wie weet gaan we dat een keer doen. Toen we thuis waren heeft Rinie in de hutten die we met kerstmis verhuurd hebben de kachels aangezet. Franka heeft de foto's van 2007 uitgezocht. De foto's van sommige maanden moeten nog in de goede volgorde gezet worden en dan kan bij alle foto's tekst gezet worden. Franka gaat proberen om de foto's met kerstmis klaar te hebben. We kunnen de foto's dan eventueel met Cia en Jan meegeven zodat de foto's in Nederland op de website gezet kunnen worden. In Nederland gaat dat veel sneller dan bij ons. Rinie heeft vanmiddag het laatste frontje op de keukenlade onder de oven gezet. Het is nu nog steeds achttien graden onder nul.

21-12-2007
Vandaag is het de hele dag tussen de tien en vijfiten graden onder nul geweest. Rinie heeft vanmorgen naar Diplom Is gebeld. Er zou een monteur gestuurd worden die binnen de drie uur bij ons zou zijn. We waren toch enigszins verbaasd over deze snelle service. Helaas was ons ijs al niet meer te redden maar toch een goede service. De afscheiding tussen de eet-en woonkamer zag er vanmorgen netjes uit en daarom hebben we na het telefoontje naar Diplom Is de spullen aan de woonkamerkant weer op de goede plek gezet. Hierna heeft Rinie de tafel en de banken geschuurd. Om elf uur kregen we een sms-je van de opticien dat Rinie zijn nieuwe bril opgehaald kon worden, ook al veel sneller dan afgesproken. Rond twaalf uur werden we door Diplom Is gebeld dat, als het niet persé nodig was, de monteur niet kwam omdat we in januari een nieuwe diepvries van Diplom Is krijgen. De nieuwe vriezer komt dan meteen met de nieuwe bestelling ijs mee. Voor ons ook prima want we hebben nu geen ijs meer en verkopen in deze periode ook niet zoveel ijs. Na dit telefoontje zijn we naar Ål gereden. Eerst hebben we bij de opticien de nieuwe bril van Rinie opgehaald. Het zal wennen zijn want het is voor het eerst dat Rinie een bril heeft die hij de hele dag op kan houden. Ook zit er een ingebouwde leesbril in en ook dat is wennen. Na de opticien is Rinie naar de bank gegaan en Franka heeft bij de apotheek de vorige week bestelde medicijnen opgehaald. Bij de bank duurde het een tijd voor alles geregeld was. Helaas hebben we op het ontdooide ijs in de vriezer een eigen risico van 10.000 kr. Gelukkig is onze schade maar 1140 kr. Hierna hebben we nog nagevraagd of de sauna verzekerd is en of we nieuwe polissen van de verzekering van de sauna en de Nissan kunnen krijgen. Volgens de bank is de sauna sinds 25 september en de Nissan sinds 4 oktober verzekerd maar we hebben nooit de nieuwe polissen ontvangen. Als het goed is krijgen we binnenkort de nieuwe polissen thuisgestuurd. We krijgen ook steeds brieven van de bank met daarin een wachtwoord zodat we de verzekeringsgegevens in internetbankieren kunnen bekijken. Als we daar inloggen krijgen we te zien dat we geen verzekeringen hebben. Franka heeft hier al een paar keer voor gemaild maar de oplossing is nog niet gevonden. Ook dit hebben we nagevraagd en ook dit probleem wordt opgelost. Het is nu zo dat we inloggen met ons "tijdelijke" fødselsnummer. Samen met de  verblijfsvergunning hebben we een nieuwe fødselsnummer gekregen maar op onze bankpassen en bij de bank is dit nummer nooit gewijzigd. We hebben vorig jaar aan een bankmedewerker gevraagd of dit aangepast moest worden en of we dan ook weer nieuwe bankpassen kregen. De medewerker vertelde ons dat het niet nodig was om nieuwe passen aan te vragen en dat hebben we dan ook niet gedaan. Nu blijkt  dat bij het inloggen voor de verzekeringsgegevens het nieuwe fødselsnummer gebruikt moet worden maar dat kan niet gebruikt worden in combinatie met onze bankpassen en dus moeten we nieuwe bankpassen aanvragen. We hebben afgesproken dat we in januari terugkomen met pasfoto's en dan nieuwe bankpassen aanvragen. Na dit alles hebben we bij Kiwi boodschappen gedaan en zijn daarna naar huis gereden. Thuisgekomen heeft Rinie het gesmolten ijs in een vuilniszak gedaan en de vuilniszak meteen naar de container gebracht. Franka heeft nog een uurtje foto's uitgezocht. Toen Rinie terug was van de stort heeft hij de tafel en de banken van een nieuw laklaagje voorzien.

20-12-2007
Nadat gisteravond de temperatuur zelfs een paar graden boven nul werd was de temperatuur vanmorgen gelukkig weer een beetje normaal, -tien graden. Dit is de hele dag zo gebleven. Vandaag zijn we begonnen met poetswerk.
Rinie heeft het sanitairgebouw gepoetst en we hebben opgeruimd in hut 7 waar al die maanden het zwembad heeft gelegen. Rinie heeft gistermiddag met Bart en Dimitrie het zwembad versjouwd naar de ruimte waar de zonnebank staat. Het zwembad past precies onder de zonnebank en kan door mooi tot de zomer blijven liggen. De sauna is schoongemaakt klaar om ingewijd te worden. Omdat de temperatuur weer redelijk is hebben we de extra kachels weer uit het sanitairgebouw weggehaald. Franka heeft vandaag het verhuurde beddengoed gewassen, gedroogd en gestreken. Toen we het beddengoed verpakt hadden en in de kiosk op gingen ruimen ontdekten we dat de diepvries die we van Diplom Is mogen gebruiken het begeven had. De ijsjes die er nog in lagen waren al zover gesmolten dat alles meteen in de vuilnisbak kan. Franka heeft een lijstje gemaakt van het ijs dat we weggegooid hebben. Als we morgen in Ål zijn gaan we bij de bank informeren of we voor zoiets verzekerd zijn. Het is toch alles bij elkaar een schadepost van ongeveer 140 euro. De kapotte, tweedehands, vriezer stond pas sinds vorig jaar juni bij ons. Morgen gaan we ook bellen naar Diplom Is om te vragen of we binennkort een nieuwe of andere vriezer kunnen krijgen. Aan het eind van de middag heeft Rinie de afscheiding tussen de eer- en woonkamer voor de derde keer geschilderd. Het ziet er mooi uit en het is een stuk lichter geworden. Vanmiddag belde Bart om half vier op om te vertellen dat ze, na een voorspoedige reis, goed thuis gekomen zijn.
Vandaag kwam de zon om 9.37 uur ( in Nederland om 8.45 uur) op en de zon ging onder om 15.12 uur (in Nederland om 16.29 uur). Vandaag is het de kortste dag, morgen komt de zon om 9.37 uur (in Nederland om 8.46 uur) op en gaat om 15.13 uur onder (in Nederland om 16.29 uur).

19-12-2007
Tot onze grote verrassing ging de temperatuur gisteravond een paar graadjes omhoog en was het vanmorgen vroeg achttien graden onder nul. Rinie heeft vanmorgen de kachels weer uit het toiletgebouw gehaald omdat de waterleiding netjes ontdooid was. Vanmiddag moesten we om één uur met Maxi en Laika bij de dierenarts zijn voor de vervolginentingen. Hanneke ging, terwijl Bart en Dimitrie de hut opruimden, gezellig mee om nog een paar laatste boodschappen te doen. Rinie heeft Hanneke en Franka bij het winkelcentrum afgezet en is doorgereden naar de dierenarts. Hanneke en Franka zijn eerst naar de bank geweest om te pinnen en geld te storten. Hierna hebben Hanneke en Franka boodschappen gedaan bij ICA en in een cadeauwinkeltje. Voor de andere boodschappen zijn Hanneke en Franka bij Kiwi geweest. Toen Hanneke en Franka klaar waren met boodschappen doen was Rinie ook weer terug op de parkeerplaats bij Kiwi. In Ål was het maar drie graden onder nul en toen we thuis kwamen was het bij ons ook maar acht graden onder nul. De temperatuur ging snel omhoog. Bart en Dimitrie waren ook klaar in de hut en Franka heeft meteen het beddengoed in de wasmachine gedaan. Na de koffie/thee met iets lekkers heeft Rinie de afscheiding tussen de eet- en woonkamer voor de tweede keer geschilderd. Waarschijnlijk moet het morgen nog een keer gedaan worden. Franka is verder gegaan met het uitzoeken van de foto's 2007. Aan het eind van de middag kwam George de rekening van alle elektriciteitswerkzaamheden brengen. Om half vier vanmiddag was het nog acht graden onder nul en om vijf uur was het nog maar één graad onder nul, zo snel kan de temperatuur dus stijgen.  Na het eten zijn vanavond om half zeven Bart, Dimitrie en Hanneke richting Nederland vertrokken.

18-12-2007
Ondanks dat  in de weersvoorspellingen voor Hovet bij de meeste weerstations de temperatuur zou moeten stijgen blijft het hier overdag ongeveer twintig graden vriezen. Volgens onze gast in de caravan komt dit omdat we in een dal wonen. In Geilo was het vandaag overdag maar een paar graden onder nul. We zijn benieuwd hoelang het hier nog zo koud blijft. In de lange termijn voorspellingen voor de kerstdagen komt de temperatuur boven nul maar of dat hier dan ook zo is dat is afwachten. Vandaag heeft Rinie een begin gemaakt met het schilderen van de afscheiding tussen onze woon- en eetkamer. Het was donkerbruin en wordt okergeel. Helaas moest Rinie in het toiletgebouw aan de dameskant ook nog werk verrichten. Er kwam geen warm water uit de kranen. Ook aan deze kant van het sanitairgebouw is de waterleiding bevroren. We hebben nu aan beide kanten een olieradiator erbij gezet zodat het zeker warm genoeg blijft. Omdat het al een lange periode zo koud is wordt het steeds moeilijker om het toiletgebouw warm genoeg te houden. Met de extra kachels erbij komt er ook extra warmte en hopen we zo de waterleidingen open te houden. De oorzaak hebben we ook gevonden. Aan de voorkant van het toiletgebouw, waar de waterleiding naar binnen gaat, is het niet voldoende geïsoleerd. Dat wordt een klusje voor het voorjaar. Franka is begonnen met het uitzoeken van de foto's van 2007. Onze wintergast bracht vanmiddag een plastic zak vol met winterfolders mee uit Geilo. Rinie had dit vorige week aan hem gevraagd. We hebben nu een mooi voorraadje folders met de skiliften, skipistes en langlaufloipes er in aangegeven.

17-12-2007
Zo, we zijn weer up to date in het dagboek. De foto's 2006 staan op de website onder
www.pluco.nl/images/2006/index.html
Vanavond is het na veel 5555 en 6666 gelukt om alle nieuwe mapjes met geselecteerde foto's uit 2006 op de website te zetten. De foto's zijn terug te vinden op
www.pluco.nl  onder  "dagboek Noorwegen" en "foto's Noorwegen".
Rinie is vanmorgen naar Ål gereden om bij de bank het krediet op onze rekening te verlengen. Dit loopt elk jaar op 31 december automatisch af en moet voor 2008 verlengd worden. Ook heeft Rinie bij de dierenarts een vervolgafspraak gemaakt voor Maxi en Laika. Woensdag krijgen ze allebei een tweede rabbies inenting. Frakna is vandaag met de foto's bezig geweest. Vandaag was weer een koude dag, de temperatuur is de hele dag ongeveer achttien graden onder nul geweest. 
De zon was vanmorgen om 9.31 uur op ( in Nederland om 8.43 uur ) en de zon ging vanmiddag om 15.12 onder ( in Nederland om 16.28 uur). Het tijdstip dat zon onder gaat is sinds vrijdag hetzelfde.

16-12-2007
Ook vandaag bleef de temperatuur steken op ongeveer 13 graden onder nul. Vanmiddag zijn we eerst naar Ål gereden waar de winkels niet open waren. Dus van Ål naar Gol gereden. Gelukkig, daar waren de winkels wel open. Bij Elkjøp hebben we een nieuwe stofzuiger gekocht. Bij Elkjøp en in alle winkels in Gol was het druk. Veel mensen die kerstboodschappen aan het doen waren. Na onze boodschappen zijn we weer naar huis gereden. Het was mooi open en zonnig weer. Ons Poolse gast was vanmorgen vertrokken dus hebben we uit hut 10 de extra kachel weggehaald en de gewone kachel uitgezet. Aan het eind van de middag hebben we de kerstboom neergezet en er lichtjes, ballen en andere mooie dingen in gehangen. Het uploaden van de foto's 2006 is nog in volle gang en zal waarschijnlijk niet voor maandagmorgen klaar zijn.

15-12-2007
Vandaag was het weer ietsje minder koud dan gisteren, 13 graden onder nul. Na het ontbijt zijn we naar Geilo gereden. Bij Byggmakker heeft Rinie de passende schroevendraaier gekocht. Ook hebben we een gordijn voor de voordeur gekocht. De afgelopen dagen kwam er veel kou bij de voordeur naar binnen en omdat er geen deur tussen de hal en de woonkamer zit kwam die kou ook meteen in de woonkamer terecht. We hebben een kant-en-klaar gordijn gekocht. Een gordijn laten maken duurt weer een tijdje en dan is het misschien niet meer zo nodig. Toen we weer thuis waren heeft Rinie meteen het gordijn opgehangen. Hierna heeft Rinie de stofzuiger opengeschroefd en er een nieuwe electriciteitskabel in gemaakt. Helaas, ook toen werkte de stofzuiger nog niet. Rinie heeft de stofzuiger nog verder uit elkaar gehaald en waarschijnlijk is de motor kapot. Dat wordt dus een nieuwe stofzuiger kopen. Morgen zijn in Ål de winkels open en gaan we bij Elkjøp kijken voor een nieuwe stofzuiger. Franka heeft vandaag de foto's van 2006 van het nodige commentaar voorzien. Rinie heeft vandaag ook de buitenverlichting bij de sauna afgewerkt. De nieuwe buitenlamp is opgehangen en aangesloten en voorzien van een gloeilamp met licht/donker sensor. Nu de zon 's morgens pas laat op komt en 's middags om ongeveer tien over drie onder gaat zijn de gloeilampen met een licht/donker sensot ideaal. Aan het eind van de middag zijn we gestart met het op de website zetten van de foto's van 2006. Dit zal waarschijnlijk niet voor morgen klaar zijn. 

14-12-2007
Omdat er gisteravond geen warm water uit de herendouche kwam is Rinie vanmorgen gaan onderzoeken hoe dat kwam. De oorzaak was zo gevonden, de waterleiding was bevroren. Iemand, waarschijnlijk onze gasten uit Zuid-Afrika, had de thermostaat van de verwarming, die normaal op 25 graden staat, op 20 graden gezet. Deze 20 graden is niet genoeg om het toiletgebouw goed op temperatuur te houden als het buiten -20 graden of nog kouder is. Rinie heeft de waterleiding gerepareerd en gaat iets om de thermostaat maken zodat dit niet meer kan gebeuren. Hierna heeft Rinie een poging gedaan om de electriciteitssnoer van de stofzuiger te repareren. Helaas hebben we niet de juiste schroevendraaier om het gedeelte van de stofzuiger waar de electriciteitssnoer in zit open te maken, zoveel gereedschap in de schuur maar net die ene schroevendraaier niet in ons assortiment. Morgen gaan we in Geilo bij Byggmakker kijken of we ons assortiment gereedschap uit kunnen breiden met die ene schroevendraaier. Franka heeft vandaag de rekeningen van de afgelopen dagen betaald en geboekt en is vandaag begonnen met de teksten bij de foto's van 2006. Bart, Hanneke en Dimitrie hadden vandaag ski en snowboard les in Geilo. Het was vandaag niet meer zo koud, de temperatuur is opgelopen naar twaalf graden onder nul. De post bracht vandaag het campinggidsje van CCI waar we in 2008 voor het eerst in staan en ook aan meedoen.

13-12-2007
Gisteravond ging de temperatuur een paar graden omhoog en vanmorgen was het zeventien graden onder nul, en dat is vandaag de hele dag ongeveer hetzelfde gebleven. Rinie moest vanmorgen om tien uur in Geilo bij de garage zijn voor de APK-keuring van de camper. Het starten van de camper was geen probleem, het wegrijden wel. Door de vorst waren de wielen van de camper in een kuiltje terechtgekomen ( of was de grond rond de wielen omhoog gekomen!?!) en het lukte Rinie niet om de wielen uit de kuiltjes te rijden. Franka heeft met de Nissan geprobeerd om de camper eruit te trekken maar ook dit ging niet. Na een half uurtje proberen besloot Rinie om bij de overburen te gaan kijken of er een trekker beschikbaar was. Bij de overburen was niemand thuis dus is Rinie naar meneer Hognerud gereden. Die kwam meteen met de trekker waar ook de sneeuwfrees en sneeuwschuiver op zit. Met behulp van de trekker was de klus zo geklaard en vlogen de wielen uit de kuiltjes, dit alles is natuurlijk door Franka vastgelegd op de " gevoelige card". Na een snel "tusen takk" kon meneer Hognerud weer naar de koffie en kon Rinie met de camper naar Geilo rijden. Rinie was rond tien uur in Geilo. De keuring was in no time gepiept ( alles prima in orde) en tegen elf uur was Rinie weer thuis. Inmiddels waren ook onze gasten uit Zuid-Afrika vertrokken. Om één uur vanmiddag moest Rinie bij de opticien zijn voor een oogmeting. Franka heeft Rinie bij de opticien afgezet en heeft de boodschappen gedaan. Een oogmeting in Noorwegen duurt ongeveer één uur. Na drie kwartier was Franka weer terug en kon alvast eens kijken bij de diverse monturen. Na een kwartiertje wachten was de oogmeting klaar en konden we een nieuw montuur voor Rinie uitzoeken. Na even zoeken en met advies van de opticien vonden we een montuur dat Rinie mooi vond. Met alle gegevens op papier en een goedgekeurde offerte kan Rinie de nieuwe bril waarschijnlijk nog dit jaar ophalen. Buiten bij de opticien zijn we de weg overgestoken en hebben bij Elkjøp twee radiatoren gekocht. Als we een hut verhuren die al een tijd niet verwarmd is geweest is het sneller warm als we een extra radiator erbij zetten. We hebben drie losse radiatoren maar het is wel handig om er een paar meer te hebben. Met deze kou moeten we in de kiosk ook een extra radiator gebruiken om de kiosk vorstvrij te houden. Toen we weer thuis waren heeft Rinie eerst de sneeuw rond de plek waar de camper stond geruimd en daarna de camper weer op zijn plaats gereden. Franka heeft de foto's van de maanden november en december uitgezocht. De foto's van 2006 zijn gesorteerd en moeten nog van commentaar worden voorzien. Als dit klaar is kunnen de nieuwe mapjes voor 2006 op de website gezet worden.
De zon kwam vanmorgen om 9.29 uur op ( in Nederland 8.39 uur ) en de zon ging vanmiddag om 15.13 uur onder ( in Nederland 16.27 uur).

12-12-2007
Het is koud maar mooi zonnig, open weer. Het is vandaag de hele dag twintig graden onder nul geweest. Volgens de voorspellingen wordt het de komende dagen iets minder koud. Door, waarschijnlijk, een dipje in de stroom is vannacht even de stroom uitgevallen. De webcam is op 2.52 uur blijven hangen, onze kachel in huis is niet meer aangegaan e ook de buitenlampen met de licht/donker sensor konden niet meer vanzelf opstarten. Het was vanmorgen dan ook koud in huis. De webcam is inmiddels weer gestart en in de loop van de dag is het in huis weer een beetje opgewarmd. We hebben al een paar dagen ook een beetje de houtkachel gestookt en vandaag hebben we het huis warm gekregen Rinie is vanmorgen naar de garage in Geilo gereden om te vragen of de camper daar gekeurd kan worden. Gelukkig waren daar geen problemen met de hoogte van de camper en kan het ruim op tijd voor 31 januari gebeuren en wel morgenvroeg om tien uur. Verder is RInie vandaag begonnen aan de buitenverlichting bij de sauna. Franka heeft in huis gepoetst en de was opgeruimd. Vanmiddag hebben we een hut verhuurd aan een Noorse vrouw die samen met een Zuid-Afrikaanse man en vrouw bij ons kwam. Aan het eind van de middag kregen we een mailtje uit Spanje met een reservering van 28 december tot 2 januari. Bart, Hanneke en Dimitrie zijn vandaag de Rv 50 afgereden naar Aurland, een stukje door de lange tunnel (25 km.) en daarna weer terug naar de camping.

11-12-2007
Om tien voor acht gisteravond arriveerden, na een lange en voorspoedige reis, Bart, Dimitrie en Hanneke. Ze hadden goed gereden en gereisd. Na het eten hebben we nog lang en gezellig bijgekletst. Na een goede nachtrust  zijn we na het ontbijt naar Ål gereden om boodschappen te doen. Onze gasten moesten alledrie pinnen en wij moesten bij de apotheek een nieuw voorraadje medicijnen halen. Bij Kiwi hebben we boodschappen gedaan. In Ål hebben we bij drie garages geïnformeerd of de camper er gekeurd kon worden. Bij twee van de drie was het niet mogelijk, of de camper kon niet op de brug vanwege het gewicht of de camper kon niet binnen in de werkplaats komen omdat de deur niet hoog genoeg was. Bij de derde garage weten ze niet zeker of de camper op de brug kan vanwege de hoogte van de werkplaats. We moeten er dan eerst met de camper naar toe om te kijken of de camper binnen op de brug kan. We gaan ook nog bij een garage in Geilo informeren of de camper daar gekeurd kan worden. Franka heeft vandaag de nieuwe advertenties in Kontaklinjen, het verenigingsblad van de Vereniging Nederland-Noorwegen, voor 2008 geregeld.
Franka heeft ook het twee stadium van een nieuwe voorraad kroketten afgewerkt. Morgen kunnen de kroketten gedraaid worden. Vanmorgen was het -15 graden en zonnig en dat is de hele dag zo gebleven.

10-12-2007
Omdat er gisteravond en vannacht weer een centimeter of vijf sneeuw is bijgevallen hebben we vandaag een paar uurtjes sneeuw geruimd. We hebben nu bij alle hutten de toegangen schoongemaakt. Vandaag hebben we de hele dag met regelmaat sms-jes en telefoontjes van Hanneke, Bart en Dimitrie gehad om ons op de hoogte te houden waar ze reden. We verwachten dat ze  vanavond rond half acht bij ons zijn. Franka heeft vandaag de kaartjes met langlaufloipes in Hol en Geilo in informatiemappen in de hutten gedaan. Het zijn dezelfde kaartjes als voor de zomer, de meeste wandel- en fietsroutes zijn in de winter langlaufloipes. Omdat de camper voor 31 januari 2008
APK gekeurd moet worden heeft Franka geprobeerd om bij StatensVegVesen een afspraak te maken. Helaas is de dichtsbijzijnde afdeling van StatensVegVesen die nog ruimte heeft in januari in Kongsberg. Dat vinden we toch wel ver weg. Morgen gaan we proberen om in Ål of in Geilo bij een garage hiervoor een afspraak te maken. Vandaag hebben we een hut verhuurd aan een Poolse timmerman die tot zondag in Hovet aan het werk is. Franka heeft nog een half uurtje foto's uitgezocht, voor 2006 moeten de maanden november en december nog uitgezocht worden en dan kan Franka aan 2007 beginnen.

09-12-2007
Afgelopen nacht is het weer koud geweest, vijftien graden onder nul. Vandaag overdag was het ongeveer acht graden onder nul. Er is ook weer een laagje verse sneeuw bijgevallen. We hebben nog geen sneeuw geruimd omdat er voor vandaag nog meer sneeuw voorspeld wordt. Een van onze wintergasten vertelde vanmiddag dat, als het echt winter wordt(!?), veel van zijn vrienden ook komen om te skiën en te snowboarden. Bij Sudndalen (Hallingskarvet) ligt nog niet voldoende sneeuw voor de echte wintersporters. Er moeten dus nog heel wat centimeters sneeuw vallen. We zijn benieuwd hoeveel van zijn vrienden komen. In Geilo kan al wel volop van de wintersporten genoten worden, volgens de website ligt er 60 centimeter sneeuw. Op
http://tractrac.com/ski/geilo/  en http://tractrac.com/ski/sudndalen/ is te zien welke langlaufloipes al getrokken zijn en waar de loipes getrokken worden.
Rinie heeft de laatste klusjes in de sauna gedaan. De verlichting hangt en werkt en in het voorstukje heeft Rinie de verwarming opgehangen. Ook aan haakjes voor de kleding is gedacht. De ruimte waar de zonnehemel staat is de volgende stap. Franka is vandaag bezig geweest met de foto's en heeft via e-mail kerstkaarten verstuurd. Verder hebben we vandaag naar het schaatsen gekeken want onze dorpsheld
Håvard Bøkko deed ook mee aan de wedstrijden in Heerenveen.
Vanavond kregen we een sms-je van Bart, Hanneke en Dimitrie. Ze zijn vertrokken in Nederland en onderweg naar ons toe voor een lekkere wintersportvakantie.

08-12-2007
Vandaag vroor het een graadje of zeven en af en toe viel er een vlokje sneeuw. Nu Rinie de tuinschermen heeft neergezet konden we Maxi en Laika vandaag voor het eerst losgelaten in de tuin. Het ging prima, ze zijn overal waar wij zijn, huppelen vrolijk door de sneeuw en luisteren (soms!) redelijk als ze geroepen worden. Behalve de ziektekosten-frikort voor Franka bracht de post vanmorgen een sinterklaaspakketje uit Oisterwijk. Het pakketje heeft waarschijnlijk een paar dagen bij de douane doorgebracht waar nieuwsgierige douaniers via de open zijkanten van het pakketje hebben bekeken wat de inhoud was. Toen de douaniers gezien hadden dat het allemaal in sinterklaaspapier verpakte cadeautjes waren kon het pakketje naar ons gebracht worden. Bedankt Sinterklaas en Zwarte Piet uit Oisterwijk voor de leuke cadeautjes!!!! Na het uitpakken van de cadeautjes is Rinie in de sauna verder gegaan. De nieuwe saunakachel warmt erg snel op dus dat is in ieder geval geregeld. Rinie is begonnen met het aanleggen van stopcontacten en de verlichting. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en foto's uitgezocht.
De zon kwam vanmorgen om 9.22 uur ( in Nederland 8.34 uur) op en de zon ging vanmiddag om 15.16 uur ( in Nederland 16.28 uur) onder.

07-12-2007
Ook gisteravond en vannacht was de temperatuur rond nul graden. Vannacht heeft het weer een beetje gesneeuwd en vanmorgen viel er af en toe een beetje sludd of regen. Vanmorgen was er veel laaghangende bewolking. Soms hing de bewolking zo laag dat we boven de wolken de blauwe lucht en de zon konden zien. Vanmiddag ging de temperatuur naar beneden en nu vriest het vier graden. Vanmorgen kregen we een telefoontje van de opticien dat de oogmeting niet door kon gaan omdat de medewerkerster die de oogmeting moest doen ziek was. Rinie heeft een nieuwe afspraak gemaakt voor volgende week. Na een beetje sneeuw scheppen zijn we naar Ål gereden om boodschappen te doen. Bij de loodgieter hebben we de nieuwe saunakachel opgehaald. Daarna hebben we bij ICA en KIWI boodschappen gedaan. De wegen zijn goed berijdbaar. De Rv7 is goed schoon omdat daar zout gestrooid wordt. Op de RV50, de weg waar onze camping aan ligt, wordt alleen geschoven en hier is het soms besneeuwd en een beetje glad maar met de spijkerbanden is dit geen enkel probleem. Toen we weer thuis waren hebben we een stukje met Maxi en Laika gelopen. We dachten dat als we over de verse sneeuw zouden lopen het niet zo glad zou zijn. Onder de sneeuw is het een ijslaag omdat het gedooid en  gevroren heeft maar ook op de sneeuw lopen viel niet mee. Zelfs Laika en Maxi hadden er moeite mee en eindigden regelmatig in een spagaat. Na een klein stukje zijn we dan ook weer snel teruggelopen en hebben Maxi en Laika weer in de hondenkooi gezet. Franka heeft vanmiddag een nieuwe voorraad worstenbroodjes gebakken en in de vriezer opgeruimd. Rinie heeft de nieuwe saunakachel geïnstalleerd. Aan het eind van de middag kwam George even langs om in de meterkast nog een zekeringenkastje te vervangen. Vanavond zijn de vaste wintersporters ook weer gearriveerd.

06-12-2007
Gisteravond en vannacht kwam de temperatuur boven nul. Vanmorgen regende het een beetje. Het is vandaag de hele dag rond nul graden geweest met af en toe regen en en sludd (natte sneeuw). Gelukkig ligt er zoveel sneeuw dat die door de regen niet zo maar verdwijnt.
Omdat het nu een paar graden boven nul is vallen er hele pakken sneeuw van de takken. Afgelopen nacht werden we regelmatig wakker van gerommel, dan viel er weer een pak sneeuw van het dak. Vanmorgen moest de Nissan om 10.00 uur in Geilo bij de garage zijn voor de beloofde nieuwe voorruit. We hadden eergisteren al besloten dat het, ook in verband met het weer, niet veel zin had om met de camper mee te rijden. Het zou tussen de 3 en 4 uur duren voor de auto klaar was dus Rinie ging alleen naar Geilo. Een autoruit vervangen duurt hier zolang omdat het door de lage temperaturen meer tijd kost om de lijm te laten drogen. Rinie nam meteen alletwee de "egenandelkorten" voor de ziektekosten mee. In Geilo kon Rinie bij het Trygdekontor de kaarten laten bijwerken. Franka heeft het eigen risico vol en krijgt nu een soort van vrijkaart (frikort) huisgestuurd. Verder heeft Rinie op zijn gemakje gewinkeld. Bij de sportzaak heeft Rinie de langlaufschoenen voor Frank gereserveerd en bij de VVV heeft Rinie nog wat foldermateriaal voor de wintersport gehaald. Rinie is ook bij de sporthal en sportvelden gaan kijken. Hier werd getraind door biathlonners. Zo komt de dag wel om. Helaas duurde het bij de garage allemaal nog langer dan gepland. Waarschijnlijk zijn ze om 10.00 uur niet meteen met onze auto begonnen. Rinie was vanmiddag om half vijf weer thuis. Franka heeft vanmorgen een aantal mailtjes beantwoord en gestuurd. Hierna heeft Franka de maandboekhouding van november afgewerkt. Franka is ook weer verder gegaan met de foto's voor de website.

05-12-2007
Gisteravond en vannacht steeg de temperatuur naar vier graden onder nul. En weer is er een paar centimeter sneeuw gevallen. De temperatuur is de hele dag ongeveer hetzelfde gebleven en af en toe viel er een beetje regen.
Op de auto en de camper werd dit meteen ijs. Toen we vanmorgen sneeuw aan het ruimen waren kwam George. Rinie is met George naar binnen gegaan toen bleek dat Georg niet alleen voor de zekering in de kiosk kwam maar ook om een nieuwe zekeringenkast bij ons in huis te installeren. Franka heeft de rest van de sneeuw geruimd. Toen Franka klaar was met sneeuw ruimen heeft Franka de koelkast, keuken en het toilet in de camper schoongemaakt. Rinie had gisteren even een elektrische kachel in de camper gezet zodat het vanmorgen een beetje warm binnen was.
Omdat we geen stroom in huis konden we weinig doen. In de kiosk konden we gelukkig koffie en thee zetten maar verder is alles in ons huis elektrisch en dan houd het snel op. Maar met een doorlopertje en een sudoku puzzel oplossen blijven we toch bezig. We hebben de houtkachel aangemaakt zodat het in huis niet zo heel erg koud zou worden. Om ongeveer half vier was George klaar en konden we alle elektrische apparaten weer aanzetten. Franka is verder gegaan met het uitzoeken van de foto's. Rinie heeft een lijst gemaakt voor in de meterkast. Op deze lijst staan de groepen en er staat op voor welke ruimte of apparaten de groepen zijn. Dit is een nieuw gevonden leuke website met het weer en de weersvoorspelling voor Hovet
http://full.storm.no/tv2ver/vaer.aspx?sted=Hovet&lat=60.62&lon=8.15&meter=632. Vul bij " Hvordan er været i " een plaats in Noorwegen in en je kunt de het weer, satellietbeelden en de weersvoorspelling zien.

04-12-2007
Na een koude nacht, twintig graden onder nul, was het vanmorgen nog lang koud. Om twaalf uur was het nog tien graden onder nul en dat is de hele dag zo gebleven. Vandaag hebben we boodschappen gedaan in Ål. Franka heeft de enveloppen voor de kerstkaarten geprint, de kerstkaarten ingepakt en postzegels op de enveloppen geplakt. De enveloppen liggen klaar om opgestuurd te worden. Vandaag kregen we een mailtje van StatensVegVesen met daarin een soort contract voor de wegwijzer en dat we eerst moeten betalen en dat de wegwijzer daarna geleverd wordt. Rinie heeft de camper sneeuwvrij gemaakt. Op het dak van de camper lag een flink pak sneeuw. Door de druk van de sneeuw  ontstaan er ijspegels. De achterkant van de camper was helemaal bedekt met een dikke laag ijs. Het dak van de camper is nu sneeuwvrij en Rinie heeft ook rond de camper de sneeuw opgeruimd. De camper moet voor
31 januari 2008  "APK"  gekeurd worden en dan is het wel handig als  de camper tegen die tijd niet uit twee meter sneeuw uitgegraven hoeft te worden. Vanmiddag kregen we een telefoontje van de loodgieter in Ål dat de saunakachel binnen is gekomen. Waarschijnljk gaat Rinie morgen de kachel ophalen zodat Rinie de kachel kan installeren. Volgens de weersvoorspelling wordt het de komende dagen niet koud en kan Rinie de sauna verder afwerken. Aan het eind van de middag belde George dat hij morgen nog even langs komt voor de zekering in de kiosk.
De zon komt morgen om 9.16 uur op ( in Nederland om 8.30 uur) en de zon gaat morgenmiddag om 15.18 uur onder (in Nederland om 16.29 uur).

03-12-2007
De sneeuwfrees reed vanmorgen om zeven uur al over de camping want vannacht is er weer een paar centimeter sneeuw bijgekomen. Daarom hebben wij vandaag ook weer een paar uur sneeuw geruimd. Het begint saai te worden
( niet voor ons, hoor) maar het is dagelijks werk, dat sneeuw ruimen. Het voorkomt dat we zomaar in een winterslaap belanden! Na het sneeuw ruimen heeft Rinie in Geilo de tuinschermen opgehaald. Bij Byggmakker vroeg een van de medewerkers wat Rinie toch midden in de winter met de tuinschermen wilde gaan doen. Rinie vertelde dat hij de schermen in de tuin ging zetten. De vraagtekens in de ogen van de medewerker werden nog groter, maar na een beetje uitleg hoe Rinie dit aan gaat pakken werden de vraagtekens iets kleiner ( waarschijnlijk denkt de medewerker nog steeds dat wij gekke Nederlanders zijn). Rinie gaat de tuinschermen aan elkaar vastbinden omdat er nu geen gaten voor de palen meer gegraven kunnen worden. Als we de schermen in de sneeuw zetten moeten ze kunnen blijven staan. Het enige wat fout kan gaan is dat de sneeuw gaat smelten. De voorspellingen voor woensdag, donderdag en vrijdag zijn daarom niet geweldig, een paar graden boven nul en regen. We wachten het af, misschien valt het mee en blijft de sneeuw liggen. Franka heeft vanmidddag nog een keer een mailtje naar StatensVegVesen gestuurd voor de wegwijzer langs de weg. Er kwam bijna meteen antwoord dat we een nieuwe wegwijzer kunnen kopen. De man die dit moet regelen is in september op de camping geweest maar wij waren niet thuis. Het is echt Noors om dan niet even een mailtje of brief te sturen dat hij bij ons is geweest en dat we er niet waren maar dat we wel een nieuwe wegwijzer kunnen kopen. Franka heeft nog een mailtje teruggestuurd dat we de wegwijzer pas in april willen hebben. Door het sneeuw schuiven op de weg heeft het bord nu veel te lijden en is met een beetje pech in april alweer versleten. Franka heeft vandaag de kerstkaarten geprint en uitgesneden.

02-12-2007
Het heeft gisteravond nog lang gesneeuwd. Vanmorgen was het droog, zonnig en 12 graden onder nul. De temperatuur is vandaag iets omhoog gegaan en nu is het -6 en sneeuwt het weer een beetje. Ook vandaag hebben we een paar uur sneeuw geschept. Vanmorgen vroeg was de sneeuwfrees al geweest dus de grote paden op de camping waren mooi schoongemaakt. De kleine padjes hebben we zelf weer gedaan. We hebben ook de auto opnieuw schoongemaakt. Deze keer helemaal. De afgelopen dagen hadden we de sneeuw op het dak laten liggen maar inmiddels is dit zo'n groot pak sneeuw geworden dat we daar niet mee rond kunnen rijden. In de hondenkooi hebben we ook een beetje sneeuw geruimd. Maxi en Laika houden het zelf redelijk bij door veel buiten te spelen en rond te huppelen. Dat plet de sneeuw en zo worden de sneeuwbergjes niet zo hoog. De berg sneeuw op de tuintafel hebben we er ook afgehaald. We kunnen nu de camping weer zien. Franka is vanmiddag verdergegaan met het uitzoeken van de foto's die we de afgelopen anderhalf jaar gemaakt hebben. De nieuwe selectie komt straks op
www.pluco.nl in plaats van de foto's die er nu opstaan. Rinie heeft vanmiddag de gloeilampen in de buitenlampen bij de ingang van de camping vervangen door spaarlampen. De wegwijzer naar de camping is weer rechtgezet en alle sneeuw heeft Rinie er af geveegd. Door de sneeuwschuivers op de weg heeft de wegwijzer veel te lijden en de wegwijzer staat regelmatig gedraaid of scheef. Onze wintergasten zijn, na twee dagen skieën, vanmiddag naar huis vertrokken. Waarschijnlijk komen ze volgend weekend weer terug.

01-12-2007
Gisteravond en vannacht is er een beetje sneeuw gevallen. Vanmorgen is het eventjes droog geweest maar om een uur of elf is het weer gaan sneeuwen en het sneeuwt nu (kl. 18.43) nog steeds. Vandaag hebben we, ondanks de sneeuw, het grootste deel van de dag sneeuw geruimd. Alle padjes op de camping waren weer schoon toen we klaar waren. Ook de auto was uitgegraven en schoongemaakt. Inmiddels is er overal weer een mooi, vers laagje sneeuw bijgekomen. De temperatuur is maar net onder nul. De sneeuwschuivers rijden de hele dag af en aan over de weg. Op de camping is vanmiddag sneeuw geschoven en daarna niet meer. Het heeft ook weinig nut zolang het blijft sneeuwen. Er ligt nu  ongeveer 50 centimeter sneeuw. De sneeuw op de tuintafel, die op het terras staat, ligt zo hoog dat we er van uit de woonkamer niet meer overheen kunnen kijken. Morgen gaan  we kop van de sneeuwberg eraf halen.
Vandaag heeft Franka nieuwe mooie sneeuwfoto's gemaakt. De foto's komen binnenkort op de website. Aan het eind van de middag heeft Franka het kerstkaartontwerp afgemaakt. Nu nog printen en enveloppen schrijven en de kaarten kunnen opgestuurd worden. Onze wintergasten zijn er vandaag ook weer.
De zon ging vanmiddag om 15.23 uur onder ( in Nederland 16.32 ) en de zon komt morgen om 9.10 uur weer op ( in Nederland 8.26 uur ).

30-11-2007
En weer is er vannacht een dun laagje sneeuw bijgevallen. Vanmorgen hebben we eerst alle padjes weer sneeuwvrij gemaakt. Vanmiddag zijn we naar Ål geweest. Eerst naar de dierenarts. Onze afspraak bij de dierenarts was eigenlijk voor vanmorgen maar we kregen een SMS-je en een telefoontje van de dierenarts dat de entstof voor de rabbies inentingen waarschijnlijk vanmiddag afgeleverd zou worden. Na een telefoontje om twaalf uur konden we meteen komen. Maxi en Laika zijn gechipt en hebben alle inentingen die ze nodig hebben gekregen. De dierenarts nam alle tijd voor onze hondjes en Maxi en Laika hebben zich netjes gedragen. Maxi en Laika hebben nu een paspoort waar alle gegevens instaan. Over drie weken moeten we nog een keer terug om de rabbies inentingen te laten herhalen. Na de dierenarts zijn we bij de loodgieter geweest om te vragen of de saunakachel al binnen was. De saunakachel was bij de leverancier niet voorradig en komt volgende week binnen. Na de loodgieter zijn we bij de opticien geweest. Rinie heeft een afspraak gemaakt voor een oogmeting en een nieuwe bril. Na acht jaar is het waarschijnlijk nodig dat de oude bril vervangen wordt door een nieuwe bril. De afspraak is volgende week vrijdag. Hierna zijn we naar huis gereden. Vanmiddag kregen we een telefoontje van Byggmakker dat de tuinschermen binnen zijn. We gaan de tuinschermen volgende week ophalen en dan eens bekijken of we de schermen nog kunnen neerzetten. De post bracht vanmorgen de bestelde postzegels. Dat is wel erg handig, bestellen via internet en twee dagen later netjes thuisbezorgd. Ook op de website van de camping staan inmiddels nieuwe foto's in het mapje 2007 / winter 2007-2008.

29-11-2007
De sneeuw die de afgelopen nacht is gevallen zorgde ervoor dat er vandaag veel sneeuw geruimd moest worden. Met ongeveer 15 centimeter verse sneeuw is de camping mooi wit geworden. Op de weg werd vannacht al sneeuw geschoven en gefreesd. De temperatuur is al een paar dagen ongeveer vijf graden onder nul. Nadat vanmorgen een bulldozer van meneer Hognerud de grote paden op de camping had schoongeveegd zijn we zelf begonnen aan de kleine padjes. Een smal padje begint bij de achterdeur en loopt via de deur van de kiosk, voor de kiosk door naar het hek tussen de camping en de tuin.Het padje loopt door het tuinhek naar de hondenkooi met een zijpadje naar de houtvoorraad. Een ander zijpadje gaat naar de camper. We hebben een smal padje gemaakt van de hondenkooi door de tuin naar de sauna. In de tuin hebben we een padje naar de zijkant van het huis gemaakt waar de unit van de warmtepomp hangt. Rond de unit moet het sneeuwvrij gehouden worden. En we hebben een padje gemaakt van de sauna naar de brede pad voor de vierpersoons hutten. De ingangen van alle hutten hebben we sneeuwvrij gemaakt en ook de sneeuw rond de twee caravans is opgeruimd. Als laatste hebben we bij de brievenbussen sneeuw geruimd en alle sneeuw rond de auto weggeschept. Alles bij elkaar hebben we heel wat meters met de sneeuwschep sneeuwvrij gemaakt. De bulldozer heeft een aantal mooie bergjes sneeuw op de camping gemaakt. We hopen dat dit het begin is van de hellingen waar we straks met de sleetjes af kunnen roetsjen. Franka heeft nieuwe foto's gemaakt. Op
www.pluco.nl in het mapje van november zijn de nieuwe foto's te zien. Op de webiste van de camping moeten we de nieuwe foto's nog in de map winter 2007-2008 zetten.

28-11-2007
Afgelopen nacht is er een heel klein beetje sneeuw bijgekomen. Ook vandaag is temperatuur de hele dag ongeveer vijf graden onder nul geweest en af en toe viel er een vlokje sneeuw. Rinie heeft vandaag op verschillende plaatsen op de camping de lampen in de buitenverlichting vervangen door spaarlampen. De lampen die aan moeten zijn als het donker is hebben we vervangen door gloeilampen met een donker/licht sensor erop. Franka heeft via internet postzegels besteld. Franka ging de postzegels altijd op het postkantoor kopen. We verkopen de postzegels ook in de kiosk en gebruiken zelf ook veel postzegels. Via internet kunnen we zonder extra kosten postzegels bestellen die dan thuisgestuurd worden en dat is wel zo gemakkelijk. Franka is begonnen met het ontwerp voor een kerstkaart. We hebben vandaag regelmatig een storing in de internetverbinding gehad dus het webcambeeld is niet steeds actueel geweest.

27-11-2007
Vandaag was een mooie, rustige winterdag. De wind is gaan liggen en de temperatuur is ongeveer vijf graden onder nul. Vandaag zijn we in Ål bij de dierenarts geweest om een afspraak te maken voor het inenten en chippen van Maxi en Laika. We weten nog niet of Maxi en Laika ooit mee naar het buitenland zullen gaan maar omdat de regels om Noorwegen weer binnen te komen erg streng zijn is het beter om de inentingen en het chippen nu te laten doen. Vrijdagmorgen kunnen we om half tien bij de dierenarts terecht. Hierna hebben we bij Kiwi boodschappen gedaan. We hebben de voorraden aangevuld. De weersvoorspellingen ( kijk op
www.yr.no/sted/Norge/Buskerud/Hol/Hovet ) voor de komende dagen zijn niet zo goed dus is het handig als het niet noodzakelijk is om boodschappen te gaan doen. Toen we thuis kwamen hebben we eerst met Maxi en Laika gewandeld. Ze huppelen en happen allebei vrolijk door de sneeuw, het zijn natuurlijk niet voor niets sleetrekkers. Rinie heeft vanmiddag de webcam weer aan de gang gekregen. Door de virusscanner is de camera  gistermiddag gestopt met het uploaden van nieuwe plaatjes. Franka heeft een aantal folders en kaartjes bij elkaar gezocht en naar Nederland opgestuurd. We staan sinds gisteren op de website www.vliegvissenineuropa.nl . Onze naam moet nog even veranderd worden maar dat is al doorgegeven aan de eigenaar van de website. De post bracht vandaag het nummer van Näringslivs Spegeln, het Zweedse magazine waar het artikel over onze camping in staat. Het is een mooi, lovend artikel over de camping. In het magazine staan een aantal pagina's over de wintersportmogelijkheden in Hallingdal. Behalve onze camping (de enige camping) staan er diverse overnachtingsmogelijkheden in hotels en hutten in. We zijn benieuwd of we binnenkort Zweedse campinggasten kunnen begroeten. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en Rinie heeft het sanitairgebouw gepoetst.  De dagen worden steeds korter, 's morgens is het laat licht en 's middags is het vroeg donker.
De zon komt morgen om 9.02 uur op ( in Nederland om 8.20 uur) en de zon gaat morgen om 15.28 uur ( in Nederland 16.34 uur) onder.

26-11-2007
Na een paar dagen Nederland zijn we vannacht weer thuisgekomen. We hebben een superleuk weekend gehad maar zijn toch blij dat we thuis zijn.
Na een voorspoedige autoreis op vrijdag kwamen we veel te vroeg op het vliegveld Gardermoen aan. De precieze reistijd is moeilijk in te schatten omdat nooit precies zeker is wat het weer zal doen en ook hoe goed de wegen berijdbaar zijn. Op Gardermoen hebben we de auto, lekker luxe, in de parkeergarage geparkeerd. De parkeergarage is prettig als we zondagavond laat aankomen en er misschien verse sneeuw gevallen is. We kunnen dan zo wegrijden en hoeven niet eerst sneeuw te ruimen van en rond de auto. We hebben op het vliegveld een hapje gegeten en precies op tijd vertrok onze vlucht naar Nederland. Na een soepele vlucht landden we om half acht op Schiphol. Op Schipjol konden we vanaf half negen de gehuurde auto ophalen. We waren iets over acht uur bij de Hertz-balie en konden daar na alle formaliteiten de auto in de parkeergarage ophalen. Na een vlotte rit door Nederland kwamen we om ongeveer kwart over negen bij Cia en Jan in Oisterwijk aan. Na een gezellige avond, ook Liesbeth kwam nog even bijkletsen, hebben we bij Cia en Jan geslapen en zijn op zaterdag vroeg in de middag naar Vught gereden. Voor we naar Vught gingen hebben we in Tilburg nog twee halogeenlampjes gekocht voor één van de lampen bij ons in huis. Deze soort halogeenlamp kunnen we in Noorwegen niet kopen en toevallig ging het lampje vorige week kapot. Van Tilburg zijn we naar Vught gereden waar, bij Bas en Karin, het feest voor de 85ste verjaardag van de moeder van Rinie gevierd werd. Het was een gezellig feest. Zo ongeveer alle kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen van de moeder van Rinie waren aanwezig. Ook de broers en zussen van de moeder en vader van van Rinie waren bij het feest aanwezig. Het feest was officieel om acht uur 's avonds afgelopen maar met een clubje broers en zusjes van Rinie hebben we nog tot in de kleine uurtjes doorgefeest. Na een korte maar goede nachtrust bij Bas en Karin hebben we bij Bas en Karin een lekker ontbijtje genuttigd en zijn daarna naar Udenhout vertrokken. In Udenhout hebben we afscheid genomen van de moeder van Rinie en van Udenhout zijn we naar Oosterhout gereden om daar Hélène te feliciteren met haar verjaardag. Om kwart voor vijf zijn we in Oosterhout weer vertrokken richting Schiphol. Renske is met ons meegereden naar Schiphol. Om iets over zes hebben we de huurauto ingeleverd en bij het NS-station afscheid genomen van Renske. Renske ging met de trein van Schiphol naar huis.
Op Schiphol vertrokken we met 35 minuten vertraging omdat er een passagier in een rolstoel meeging. Deze man mocht eerst aan boord en het duurde allemaal erg lang voor hij op zijn plaats was. We zouden om 20.25 uur vertrekken en wij en de rest van de passagiers konden pas om kwart voor negen aan boord van het vliegtuig gaan. Gelukkig konden we daarna snel de lucht in. Het waaide erg hard en af en toe hadden we een beetje turbulentie. Door de harde wind kon de vertraging bij het vertrek onderweg niet ingelopen worden. Boven Noorwegen was de storm nog erger en het landen ging heel langzaam en turbulent. Vanuit de lucht hadden we al gezien dat er rond Oslo en het vliegveld veel sneeuw lag. Om ongeveer kwart voor elf zijn we geland. We konden vlot uit het vliegtuig en omdat we in de dichtstbijzijnde parkeergarage (450 meter van de terminal) de auto hadden staan hoefden we niet ver te lopen of met de bus. We waren blij dat we vrijdag de auto in de parkeergarage gezet hadden want nu konden we zo wegrijden zonder dat we eerst de auto sneeuwvrij moesten maken en uit moesten graven.
Het was volle maan en helder en door de sneeuw is het dan niet zo donker, dat maakt het rijden iets eenvoudiger. Tot de afslag naar de RV50, waar wij aan wonen, was de weg overal goed schoon. Wel ging het steeds harder waaien.
De laatste 50 km moest het stuur goed vast
gehouden worden en waaide er veel stuifsneeuw over de weg. De RV50 was redelijk schoon geschoven maar door de storm lagen er soms kleine bergjes sneeuw op de weg. Soms waaide de sneeuw zo over de weg dat de weg niet goed meer te zien was en dat is lastig rijden. We waren om tien voor drie thuis dus dat viel alles mee. Bij ons stormde het flink en op de camping waren door de storm van die mooie sneeuwduinen ontstaan. We hebben de spullen uit de auto gehaald en binnen gezet en zijn meteen naar bed gegaan.
Vanmorgen hebben we lekker uitgeslapen
. Rinie heeft vandaag de weer dichtgesneeuwde paadjes schoongeschept. Vanmiddag hebben we bij Tore de hondjes opgehaald. Die hadden het weer prima gedaan bij Tore. Deze keer mochten ze los tussen de grote honden rond lopen.  Na één keer roepen kwamen ze meteen al aangelopen en thuis liepen ze meteen naar de kooi. Vandaag is de temperatuur de hele dag ongeveer zes graden onder nul geweest. Er ligt een mooi laagje sneeuw en volgens de voorspellingen valt er aan het eind van de week een nieuwe laag bij.

23-11-2007 (kl. 10.15 )
Afgelopen nacht is er weer ongeveer 5 cm sneeuw bijgekomen. De tassen zijn ingepakt  en we vertrekken over een half uurtje naar het vliegveld.

22-11-2007
Het heeft gisteravond zo'n beetje de hele avond gesneeuwd. De eerste schuivende sneeuwschuiver kwam gisteravond laat al langs geschoven. Vanmorgen lag er een laagje van ongeveer 5 cm. Nadat vannacht de sneeuwfrees de paden op de camping al had schoongemaakt heeft Rinie vanmorgen een padje naar de hondenkooi, het terras en de houtopslag geschept. Vandaag heeft Franka de laatste korrekties in de BTW-boekhouding gemaakt. Vanmiddag heeft Franka een nieuwe voorraad kroketten gedraaid. Ook hebben we vanmiddag de hondjes weer naar Tore gebracht. Toen we Maxi en Laika in de hondenkooi bij de andere honden gezet hadden, zagen zo ons al niet meer staan. Het was net of ze er niet weg geweest waren. Met Tore hebben we het nog even over hondesleetjes en tochten gehad. Dit is, denken wij, het seizoen voor Tore. Hij vind het geweldig dat er eindelijk sneeuw gevallen is en hij was vandaag meteen met de hondenslee op pad geweest.  Op de terugweg naar huis hebben we bij Kiwi nog een paar boodschappen gedaan. Het is weer even wennen om over de besneeuwde wegen te rijden. Thuisgekomen hebben we onze reistas ingepakt en alle andere spullen die morgen mee moeten klaargezet. We hebben alleen handbagage, ieder één reistasje. Het is maar voor een paar dagen dus het is niet nodig om veel mee te nemen. Het voordeel van alleen handbagage is dat we op de vliegvelden niet op onze bagage hoeven te wachten. Vanaf acht uur vanavond kunnen we alvast via internet inchecken, dat scheelt morgen ook weer tijd. We vliegen morgenavond om tien voor zes van vliegveld Gardermoen in Oslo en zijn dan om vijf over half acht op Schiphol. Op Schiphol hebben we een auto gehuurd waar we vrijdagavond mee naar Oisterwijk rijden. We slapen dan bij Cia en Jan. Zaterdag is het feest voor de moeder van Rinie. Zaterdagnacht slapen we in Vught bij Bas en Karin en zondagavond vliegen we om vijf voor half negen weer terug naar Oslo. We komen dan om tien over tien op Gardermoen aan en rijden dan naar huis.

21-11-2007
En eindelijk viel er vandaag een beetje sneeuw. Het was maar een buitje  van een uur maar alles is toch een beetje wit geworden. Omdat de grond goed bevroren is blijft de sneeuw liggen. Rinie is vanmiddag naar de gemeente geweest om over onze bouwplannen te praten. Omdat de subsidiepot voor 2007 bijna leeg is, is het beter om onze plannen en subsidieaanvraag over te dragen naar 2008. In maart wordt dan bekeken of we subsidie krijgen en hoeveel. In die tussentijd kunnen we eens gaan bekijken wat de mogelijkheden en de kosten zijn om bijvoorbeeld zelf te gaan bouwen en zelf te graven voor de aanleg van de riolering. We kunnen bij Knut van de bank alvast eens navragen of  we, als het nodig is, de hypotheek kunnen verhogen en met welk bedrag. De komende maanden hebben we daar ruim de tijd voor. Ook moeten we een lijst maken van de verbeteringen en op te knappen zaken in de hutten. We hebben al een lijst gemaakt van de meubels die in de hutten vervangen moeten worden maar er moet ook nog het een en ander gerepareerd en geschilderd worden. Franka heeft vandaag nieuwe foto's van Maxi en Laika gemaakt en deze op de website
www.pluco.nl onder november 2007 gezet. Maxi en Laika zijn nu vier maanden oud en groeien snel. De sneeuw van vandaag vonden ze geweldig en ze spelen samen veel buiten. Rinie heeft vanmiddag met de overbuurvrouw, Janet, afgesproken dat zij van vrijdag tot en met zondag de camping in de gaten houd en eventueel een keer poetst in het sanitairgebouw. Franka heeft een plaatje gemaakt voor op de deur van de kiosk. Eventuele gasten kunnen ons telefoonnummer bellen en wij bekijken dan of het nodig is dat Janet naar de camping komt. Als het gasten met een caravan zijn dan kunnen ze gewoon een plaatsje zoeken en hoeft Janet niet meteen te komen. Rinie heeft ook bij meneer Hognerud, een van onze overbuurmannen, geregeld dat als het in het weekend veel gaat sneeuwen hij de camping schoonhoud. Deze afspraak is meteen ook voor de rest van het winterseizoen. Zo kunnen we van vridjag tot en met zondag met een gerust hart naar Nederland. Rinie is begonnen met het opruimen van de tweede logeerkamer. Sinds we in Noorwegen zijn is deze logeerkamer onze rommelkamer geweest en nu de zonnebank er uit is kan ook deze kamer verder opgeknapt worden. Er moet geschilderd worden en op de vloer gaan we hetzelfde materiaal leggen als in de keuken en de bijkeuken. Er is nog steeds, in huis en op de camping, werk genoeg te doen, dus de winter komen we, zonder winterslaap, wel door.

20-11-2007
Ook vandaag is de temperatuur de hele dag onder nul geweest. Vanmorgen zijn we naar Geilo geweest. De eerste skiliften in Geilo zijn open en verlicht ( kijk op
www.geilo.no en dan bij de webkamera ) en op een paar skihellingen wordt geskied. Ook op een aantal langlaufloipes wordt al gelanglaufd. Vandaag stond in de krant dat Geilo zo ongeveer het sneeuwzekerste gebied van Noorwegen is alleen dit jaar (nog) even niet. Komend weekend is de officiele opening van het skiseizoen.
Bij Byggmakker hebben we de tuinschermen besteld. Omdat we er toch waren hebben we geinformeerd of het beslag voor de poorten in de sauna-afscheiding al binnen waren. Dit beslag is al een paar keer bij de Deense fabriek besteld, elke keer wordt het verkeerde beslag geleverd. Na een aantal telefoontjes bleek dat het beslag in het magazijn van de Deense fabriek verkeerd gecodeerd is. In Denemarken denken ze dus elke keer dat het goede beslag geleverd wordt. De laatste verkeerde levering is begin oktober geweest. Bij Byggmakker hebben ze nu een berichtje uit Denemarken ontvangen dat het goede beslag in februari 2008 afgeleverd wordt.Daar hebben we dus niet veel aan. Een van de medewerksters van Byggmakker gaat voor ons bij andere leveranciers kijken of er iets soortgelijks te bestellen is dat sneller afgeleverd kan worden. Ook laat deze medewerkster ons nog weten wanneer de tuinschermen geleverd worden. Van Byggmakker zijn we naar het winkelcentrum gereden en hebben bij Coop boodschappen gedaan. Bij de turistinformasjon hebben we de nieuwe kaartjes met langlaufloipes in Geilo, op de Hardangervidda, op Hallingskarvet, in Sudndalen en op Reineskarvet opgehaald. Toen we weer thuis waren hebben we eerst met Laika en Maxi gewandeld. Hierna hebben we in de kiosk de vriezer schoongemaakt en ingeruimd. Franka heeft vandaag weer foto's in de nieuwe mappen gezet en Rinie heeft alvast een van de nieuwe sleetjes in elkaar gezet.
De zon kwam vanmorgen om 8.42 uur op ( in Nederland om 8.07 uur ) en de zon ging vanmiddag om 15.42 uur onder ( in Nederland om 16.42  uur).

19-11-2007
Het blijft hier stevig vriezen. Vanmorgen was het tien graden onder nul en vandaag overdag was het zes graden onder nul.
De dagen worden hier snel korter, ’s morgens om een uur of half negen is het licht en ’s middags om ongeveer vier uur wordt het alweer donker. Dat gaat de komende weken nog “ erger” worden. Rond Kerst is het ’s morgens om een uur of tien licht en ’s middags om ongeveer kwart over drie donker, goed voor de winterslaap zullen we maar zeggen. We hebben nu ook geen zon meer op de camping omdat de zon te laag staat en niet meer over de berg achter de camping komt. We zien wel nog steeds een streep zon op de bergen tegenover ons huis, maar ook die streep wordt steeds kleiner. Vanaf ongeveer half februari hebben we op de camping en in huis weer zon. We hebben er geen last van en als we de zon willen zien rijden we naar Geilo of Ål waar de zon wel over de bergen schijnt. Ja, ook dat hoort bij Noorwegen. Vanmorgen hebben we in Ål bij de loodgieter een nieuwe saunakachel besteld. De levertijd is geen twee weken maar ongeveer twee dagen, dat valt weer alles mee. Bij de bank hebben we geld gestort en daarna zijn we weer naar huis gereden. Onderweg was het af en toe een beetje glad op de weg. Vanmiddag kwam ook de eerste sneeuwschuiver bij ons langs. De schuif was omhoog en de sneeuwschuiver ging de bergen in waar het al wel gesneeuwd heeft. Vanmiddag heeft Franka de boekhouding bijgewerkt. Ook heeft Franka een aantal mailtjes, die al een tijdje op antwoord lagen te wachten, beantwoord. Met Renske heeft Franka nog een keer gemaild over het huis voor het familieweekend. We zijn er, denken we, wel uit welk huis en welk weekend het gaat worden. Rinie heeft, met moeite, een paar gaten gegraven om de palen van de tuinschermen in te zetten. We gaan de tuinschermen morgen bestellen en als we de tuinschermen hebben gaan we deze toch provisorisch neerzetten omdat Rinie niet overal meer goed de grond in kon met de grondboor. De grondboor is ook afgebroken omdat Rinie op een stuk rots geboord heeft. De tuinschermen kunnen we dan volgend voorjaar goed vast gaan zetten. Rinie had gisteravond de vriezer waar het ijs in bewaard wordt weer aangezet. Vanmiddag hebben we deze vriezer weer ingeruimd met ijs en ook de andere levensmiddelen (broodjes, hamburgers, worstenbroodjes enz.) uit de tweede vriezer hebben we in de vriezer van het ijs gedaan. De vriezer van de levensmiddelen kunnen we nu ook een keer ontdooien. Als het goed is kunnen  we morgen de levensmiddelen er weer in opruimen. Omdat de kroketten op zijn heeft Franka vandaag een pan vlees opgezet voor een voorraadje nieuwe kroketten.

18-11-2007
Ook vandaag heeft het de hele dag gevroren. De sneeuw wil nog niet echt vallen en volgens de voorspellingen blijft het zeker tot woensdag nog droog. Rinie heeft vanmiddag voor de zekerheid even gecheckt of de zonnebank het nog doet na de verhuizing, en geen probleem, de zonnebank kan gebruikt worden. Na deze check heeft Franka vandaag de website van
www.birkelund-camping.com uitgebreid met, in de vier talen, een pagina voor de sauna en de zonnebank. Als de eerste gasten (waarschijnlijk en hopelijk zijn we dat zelf) de sauna gaan gebruiken maken we daar nog een paar leuke foto's van die we op deze pagina erbij kunnen zetten. We hebben vandaag ook een nieuwe saunakachel uit de catalogus van de loodgieter uitgezocht. Morgen gaan we een nieuwe kachel bij de loodgieter in Ål bestellen. De levertijd is ongeveer twee weken. Verder heeft Rinie vandaag de back-up en cd met de foto's gecontroleerd. We hebben ook vandaag met Maxi en Laika gewandeld. We hebben bedacht dat we het stuk tuin tussen de sauna en het terras ook dicht gaan maken met lage tuinschermen. We kunnen dan Maxi en Laika ook in de tuin los laten zonder dat ze meteen naar de weg kunnen lopen. We moeten er dan wel bij zijn, omdat  Maxi en Laika als ze groot zijn waarschijnlijk zo over de tuinschermen kunnen springen, maar dat is niet zo erg. We hopen dat we de tuinschermen nog kunnen plaatsen voor de grond te hard bevroren is. Eerst even afwachten hoelang de levertijd op de tuinschermen is. Vandaag hebben we ook een mailtje met informatie over het vliegvissen in de rivier achter de camping gestuurd naar Wim. Wim is de eigenaar en maker van de website www.vliegvissenineuropa.nl. Onze camping wordt ook op deze website opgenomen en wij hebben een link geplaatst op onze campingwebsite.

17-11-2007
Vandaag is de temperatuur de hele dag ongeveer 4 graden onder nul geweest. Vanmorgen kwam George naar de aardlekschakelaar kijken. Waarschijnlijk moet door de vorst van een paar dagen geleden de pomp af en toe harder pompen en is de zekering niet zwaar genoeg. George heeft de zekering omgewisseld voor een zwaardere zekering uit onze meterkast en komt volgende week nog een keer terug met een (extra) nieuwe zwaardere zekering. Samen met George heeft Rinie vanmorgen ook naar de saunakachel gekeken en de saunakachel die we nu hebben is inderdaad niet geschikt voor het Noorse elektriciteitsnet. We moeten een nieuwe (Noorse) saunakachel kopen en gaan proberen of we de Nederlandse saunakachel in Nederland kunnen verkopen. Nadat George vertrokken was is Rinie even naar de overbuurman geweest voor een praatje. De overbuurman was achter op zijn weiland, dat naast de camping ligt, een mooi vuurtje aan het stoken. De buurman heeft afgelopen zomer zijn huis opnieuw bekleed met hout en al het oude hout heeft hij achter op zijn weiland verzameld. Nu is hij alles aan het opstoken, soms komen de vlammen boven de bomen uit. Gelukkig is het windstil dus het vuur en de rook gaan recht omhoog. Renske en Franka hebben vanmorgen nog gemaild over de twee huizen. Renske heeft gebeld met het verhuurburo voor een optie op twee huizen. Maandag horen we daar meer van. Vanmiddag heeft Rinie eerst alle foto's die we de afgelopen anderhalf jaar hebben gemaakt en verzameld op een cd gezet. Franka is begonnen om de foto's voor de website
www.pluco.nl in nieuwe mappen, per maand, te zetten. Als alle foto's in de maandmappen staan gaat Franka een selectie maken. De foto's uit deze selectie komen dan per maand op de website te staan, ongeveer op dezelfde manier als de foto's op www.birkelund.com.
Inmiddels zijn ook onze eerste twee winterseizoengasten gearriveerd. We hopen dat het spreekwoord over het ene schaap en  de meerdere schapen over de dam ook voor het aantal seizoengasten op onze camping gaat gelden.

16-11-2007
Vannacht heeft het niet zo hard gevroren en vandaag overdag steeg de temperatuur naar vijf graden boven nul. De meren en veel van de (stilstaande) rivieren in de omgeving zijn bedekt met een dun laagje ijs. Vannacht ontdekte Rinie dat de waterpomp niet werkte omdat het spoelreservoit van de wc niet vol liep. Waarschijnlijk ligt het aan de aardlekschakelaar. Deze maakt een vreemd geluid en elke keer als de waterpomp aanslaat. De aardlekschakelaar slaat dan uit en de waterpomp werkt dan niet meer. Rinie heeft George gebeld en die kan niet eerder dan morgenvroeg komen, dus het is te hopen dat  niet elke keer als we ergens water pakken de aardlekschakelaar eruit knalt. Rinie is vanmorgen na het ontbijt eerst naar de gemeente geweest om een afspraak voor volgende week te maken met de man die over het subsidiepotje gaat.  Hierna zijn we naar Ål gereden om diverse boodschappen te doen. Bij de sanitairzaak in Ål hebben we brochures opgehaald om te bekijken hoeveel eventueel een nieuwe saunakachel kost. Bij het postkantoor hebben we de spullen voor Bengt-Olle naar Zweden verstuurd. Bij de apotheek de nieuwe voorraad pillen voor Franka opgehaald en bij de sportzaak hebben we een "hodelys" ( een hoofdlamp) voor Rinie gekocht. Ook wordt, tot onze grote verrassing, bij deze sportzaak het hondeneten verkocht dat we aan Maxi en Laika geven. Dat is wel zo gemakkelijk want tot nu toe hadden we alleen in Gol bij de dierenspeciaalzaak dit hondeneten gevonden. Dat scheelt toch regelmatig weer 50 kilometer rijden. De hoofdlamp is gemakkelijk als we in het donker is nog iets op de camping of bij de honden moet doen. Je hebt een lampje bij je en je handen vrij. Na deze boodschappen hebben we bij ICA en KIWI  nog eten voor ons en de vogeltjes gekocht. Inmiddels hebben we ook buiten voor de vogeltjes eten hangen en daar wordt stevig door veel vogeltjes van gegeten. Vandaag hebben we twee keer met Maxi en Laika gewandeld. Franka heeft vandaag op internet, samen met Renske, gezocht naar een huis voor het familieweekend 2008. Nou, dat valt niet mee. De meeste huizen die geschikt zijn, zijn al volgeboekt voor de weekenden die wij willen boeken. Na veel zoeken hebben we twee huizen gevonden die ons wel geschikt lijken. Nu nog even de juiste prijzen voor een lang weekend opvragen en dan kan de beslissing vallen.

15-11-2007
Gisteravond daalde de temperatuur tot vijftien graden onder nul. Vanmorgen werd het snel warmer en het is vandaag de hele dag rond nul graden geweest. Rinie heeft vanmorgen de zeepdispensers bij de dames-  en herenkant in het sanitairgebouw opgehangen. Hierna heeft Rinie het zwembad, dat nog steeds in hut 7 ligt, bekeken. Het zwembad gaan we opbergen in de ruimte waar de zonnebank in staat. Helaas is het zwembad bevroren en kunnen we het nu nog niet verplaatsen. Eerst ontdooien en dan kan het zwembad verplaatst worden. Rinie heeft vandaag ook de saunakachel opnieuw aangesloten en laten branden. De sauna wordt nu 80 graden en morgen gaan we nog even bekijken hoe lang het duurt voor de 80 graden bereikt is. Rinie gaat volgende week George bellen om te vragen of hij nog even naar de elektriciteit in de sauna komt kijken. Het kan zijn dat we een nieuwe (Noorse) saunakachel moeten kopen maar dat willen we wel zeker weten. Franka heeft vandaag een laatste draai was gedaan en alle droge was opgeruimd. Vanmiddag hebben we de kranten van de afgelopen weken gelezen en met Maxi en Laika gewandeld.
Franka is bezig om een link naar onze camping op de website
www.vliegvissenineuropa.nl te krijgen. Hiervoor moet nog wat informatie naar de eigenaar van de website gestuurd worden en op onze website moeten we een tegenlink plaatsen. Franka heeft vandaag ook een nieuwe prijslijst met de prijzen na NAF/CCI en ACSI-korting gemaakt. Deze prijzen gelden voor de winter 2007/2008 en de zomer 2008. Omdat de kortingspercentages verschillend zijn heeft Franka één lijst gemaakt met de diverse prijzen na de korting erop. Deze lijst hangen we in de kiosk zodat we niet steeds opnieuw moeten gaan berekenen hoeveel een overnachting kost.

14-11-2007
Vannacht is het koud geweest. Vanmorgen om acht uur was het twaalf graden onder nul. De temperatuur is vandaag de hele dag blijven steken op tien graden onder nul en nu ( kl.18.32) is het dertien graden onder nul. Volgens de voorspellingen blijft het tot zondag koud maar wel droog.  Omdat het zo koud is hebben we de skibroeken, snowboots, dikke sokken, mutsen en wanten weer uit de kast gehaald en vandaag,buiten, ook al aan gehad.
Vandaag heeft Franka de boekhouding bijgewerkt en alle post en rekeningen opgeruimd. Ook alle post en rekeningen die we uit Nederland hebben meegebracht zijn gesorteerd en opgeruimd. Franka heeft vandaag ook de was van de afgelopen weken gedaan en gedroogd en opgehangen. Rinie heeft de thermostaatkraan bij de herendouche gemonteerd en ook de kranen bij het afwassen zijn vernieuwd. Vanmiddag hebben we met Laika en Maxi gewandeld. Die twee zijn al snel gewend en weten nog precies de weg en ook alle trukjes om een hondenkoekje te krijgen zijn ze niet vergeten. Nadat Rinie vandaag het water uit de watertank van de camper heeft laten lopen staat de camper weer op zijn plaats en ook de Nissan staat weer bij de achterdeur. Op deze manier kunnen de motorwarmers van allebei de auto's aan, dat is met deze temperaturen wel aangenaam en nodig. 

13-11-2007
Na een gezellig feest op zaterdagavond, waar we van veel van onze vrienden afscheid genomen hebben, zijn we, na een ontbijtje en het afscheid van Cia en Jan, zondagmorgen vertrokken uit Oisterwijk. Na een voorspoedige reis misten we in Puttgarden net de boot van kwart voor zes, maar geen nood want om kwart over zes ging de volgende boot. Bij het inchecken hebben we gevraagd of ons kaartje voor de boot van Helsingør naar Helsingborg omgewisseld kon worden voor een kaartje voor de Øresundsbron, vanwege ons bezoek aan Bengt-Olle Persson, maar helaas dat was niet mogelijk. Ook kregen we bij het inchecken geen vouchers maar een kvitering en een stempel op onze internetboeking. We vonden het vreemd maar dachten: het zal zo wel goed zijn. Tijdens de overtocht naar Rødbyhavn hebben we gegeten. Het was niet druk op de boot dus we konden er vlot afrijden. Nadat we in Denemarken een half uurtje gereden hadden zagen we in de verte veel blauwe alarmlichten en sloten we een stukje verderop aan in de file. Er was een ongeluk gebeurd en na ongeveer drie kwartier stilstaan konden we weer verder rijden. Er was een auto geslipt en van de ene vangrail tegen de andere vangrail gereden. Bij het passeren van het ongeluk zagen we ook dat er ineens sneeuw op de weg lag en het ongeluk waarschijnlijk veroorzaakt is door gladheid. We hebben nog een tijd in de file, die erg langzaam reed in verband met de gladheid, meegereden en moesten toen bij de afslag naar het schiereiland Møn even van de weg af om de reservetank met vijf liter diesel, die we altijd bij ons hebben, in de tank te gooien. Bij aankomst in Rødbyhavn hadden we eignelijk moeten tanken maar er niet aan gedacht. Nu werd de situatie toch wel nijpend en bracht de reservetank uitkomst. Toen we weer de snelweg opreden was het niet zo druk meer. Onderweg lag nog wel regelmatig sneeuw op de weg en de strooiauto reden af en aan. Bij de eerstvolgende pomp hebben we getankt en konden we weer verder rijden. Na al dit oponthoud  besloten we niet via Bengt-Olle te rijden maar toch de boot van Helsing
ør naar Helsingborg  te nemen. Bij aankomst in Helsingør om ongeveer kwart over tien bleek dat er een stroomstoring in Helsingborg was en de boot tot nader order niet kon vertrekken. Ook bleek hier dat we in Puttgarden een voucher voor deze boot hadden moeten krijgen. Op basis van onze "eerlijke gezichten" was het niet nodig dat we een nieuw bootkaartje kochten en mochten we toch meevaren. We konden al wel de boot op rijden en hebben tijdens het wachten een kopje koffie/thee gedronken. Zo te zien aan onze medepassagiers lag de boot er al een tijdje en werd er regelmatig omgeroepen dat er nog niet vertrokken kon worden. Om ongeveer kwart over elf vertrok de boot. In Helsingborg moesten de slagbomen door personeel met de hand omhoog gehouden worden dus de stroomstoring was nog niet opgelost. In Helsingborg aangekomen zijn we naar de camping in Råå gereden. Helaas was de camping gesloten. We zijn teruggereden naar het haventerrein en hebben daar op een parkeerplaats tussen auto's en vrachtauto's overnacht. 's Morgens zijn we om ongeveer half tien vertrokken. Ook in zuid-Zweden lag op sommige plaatsen een beetje sneeuw op de weg. Toch konden we lekker doorrijden en om half zeven 's avonds waren we bij Hallingporten. Hier hebben we gegeten en na het eten zijn we verder richting Hovet gereden. Op sommige plaatsen in Noorwegen lag sneeuw maar er waren ook veel plaatsen waar nog geen sneeuw lag. Om ongeveer kwart over acht kwamen we thuis aan. Op de camping lag een heel klein beetje sneeuw. We waren net de eerste spullen uit de camper aan het halen toen een auto de oprit op kwam tijden. Het waren Åse en Jörgen.  Zij zaten te eten en hadden vanuit hun huis gezien dat er een camper de camping op was gereden en dachten dat het campinggasten waren. Na een snelle babbel en het afgeven van de flesjes wijn en boerenjongens die we voor Åse en Jörgen meegenomen hadden gingen zij weer verder eten en hebben wij nog de hoogst noodzakelijke spullen uit de camper gepakt. Rinie heeft gisteravond de bestanden van de laptop overgezet op de desktop zodat we vandaag mail op konden halen en, natuurlijk, het dagboek konden bijwerken. Rinie heeft ook de webcam weer aangezet. Afgelopen nacht is er weer een laagje sneeuw bijgekomen. De temperatuur is de hele dag een paar graden onder nul geweest. Vanmorgen zijn we na het ontbijt met de camper naar Geilo gereden om de Nissan bij de garage op te halen. De motorwarmer was ingebouwd maar de voorruit was niet gerepareerd. De voorruit is niet te repareren, er is een nieuwe ruit besteld, op kosten van de garage, en deze komt volgende week binnen. Op de terugweg heeft Rinie de camper bij de Kiwi in Hagafoss geparkeerd en zijn we samen in de Nissan naar Ål gereden. In Ål hebben we bij de loodgieter een thermostaatkraan voor in de herendouche en twee keukenkranen voor bij het afwasgedeelte gekocht. H8ierna zijn we naar de apotheek geweest om voor Franka een nieuw voorraadje pillen te halen, helaas waren de pillen niet op voorraad dus moeten we donderdag of vrijdag nog een keer terug. Bij Kiwi hebben we boodschappen gedaan en hierna zijn we naar huis gereden. Toen we thuis kwamen was de post inmiddels ook geweest. Een grote envelop met de bewaarde post van de afgelopen weken en een grote envelop met de bewaarde kranten van de afgelopen weken. Nadat we alle post opengemaakt hadden zijn we begonnen met het leegmaken van de camper. Om twee uur hebben we Tore gebeld om te vragen hoe laat we Maxi en Laika op konden halen. Tore was met de honden in de bergen en na vier uur was hij zeker thuis. Dat kwam mooi uit want dan konden we voor het ophalen van de hondjes alles mooi opgeruimd hebben. Nadat alles opgeruimd was heeft Rinie bij de Coop twee sleetjes (Stiga GTI Snowracer) gekocht (kijk op www.coop.no/ncms.aspx?id=20B4628F-D043-49EF-9EAE-3DBE03726547&mEx=5210&mId=5210&tmid=25134 ). Dat wordt dikke pret als er straks sneeuw ligt.
Toen Rinie bij de Coop was kreeg Franka een telefoontje van een Noor die twee winterseizoenplaatsen op de camping wil hebben. De twee caravans komen a.s. vrijdag. We gaan ook nog bekijken hoe we het gaan doen als deze Noren in de zomer ook de caravan willen laten staan. Deze twee Noren stonden de afgelopen winters altijd bij Hallingskarvet maar daar is geen officiele camping. We zijn benieuwd of er nog meer telefoontjes en gasten komen. Voor we naar Tore gingen heeft Rinie bij de overbuurman stro voor in het hondenhok gehaald. Rinie mocht de stro zo meenemen en als we weer nieuwe stro nodig hebben mag Rinie het zo pakken. Rinie heeft ook meteen gevraagd of de overbuurvrouw misschien volgend weekend, als wij weer even naar Nederland zijn, als het nodig is een keer het sanitairgebouw wil poetsen en eventuele gasten wil ontvangen. Geen probleem, komende week gaat Rinie de details nog afspreken. Hierna zijn we naar Skurdalen gereden om de hondjes op te gaan halen. De hondjes zijn goed gegroeid en hebben het prima gehad tussen alle andere honden. Het was een beetje lasting om ze te herkennen tussen al die witte honden maar een keer Maxi en Laika roepen was genoeg. Toch hebben we voor de zekerheid nog even gecheckd of we twee vrouwtjes hadden en hierna konden Maxi en Laika in de auto. Ook voor Tore hadden we flesjes wijn en boerenjongens meegenomen. We hebben meteen gevraagd of Maxi en Laika over twee weken weer drie dagen kunnen komen en dat was gelukkig geen probleem. Weer thuisgekomen hebben we een stukje over de camping gelopen en hierna Maxi en Laika in de kooi gezet. Zo te zien waren ze ons niet vergeten en al snel weer helemaal thuis.
Vandaag kwam de zon om 8.24 uur op ( in Nederland om 7.55 uur ) en de zon ging vanmiddag om 15.58  uur onder ( in Nederland om 16.51 uur).

10-11-2007 (kl. 16.55)
Donderdagavond hebben we met Ger, Marjanne, Cia en Jan alvast het een en ander afgesproken voor hun bezoek aan Noorwegen. Ger en Marjanne komen met hun kinderen en aanhang op kerstavond bij ons aan en Cia en Jan met hun kinderen en aanhang komen op tweede kerstdag aan. De terugreis is, waarschijnlijk, voor allemaal op 29 december.
In het kader van de jarenlange traditie hebben we al afgesproken dat er op 27 december een gourmetavond op het programma staat, want daar komen ze allemaal speciaal voor naar Noorwegen!?!?
Ook Liesbeth en Ad kwamen donderdagavond gezellig nog een drankje doen bij Cia en Jan, dus het was een drukke, maar erg gezellige, avond.
Gistermiddag hebben we in Udenhout afscheid genomen van de moeder van Rinie. Het is maar een kort afscheid want over twee weken zijn we weer in Nederland om de 85ste verjaardag van de moeder van Rinie mee te vieren. Hierna zijn we naar Toon en Riky in Escharen gereden. Na een lekker etentje kwamen 's avonds ook Fred, Joke en Frans bij Toon en Riky op bezoek. De boys hebben de hele avond legerherinneringen opgehaald en het was erg gezellig (Toon en Riky bedankt voor de gastvrijheid!). Wij konden bij Toon en Riky blijven slapen en na een goede maar korte nachtrust en een lekker ontbijt zijn we teruggereden naar Oisterwijk. In Oisterwijk hebben we de toiletspullen uit de camper gehaald en zijn daarna met Cia en Jan naar Tilburg gereden om, voor de laatste boodschappen in Nederland, te shoppen en te lunchen. Een lekkere lunch en een paar tassen met boodschappen verder zijn we weer terug naar Oisterwijk gereden. Vanavond gaan we naar het feest voor de 65ste verjaardag van Henk in Bos en Duin en morgenvroeg vertrekken we weer naar huis.

08-11-2007
Rinie heeft gisteravond de nieuwe mapjes op de website gezet ( zie
www.birkelund-camping.com/photos.htm ). Helaas is door een foutje bij het uploaden de foto van de webcam van de website verdwenen. Rinie heeft vanmorgen geprobeerd om dit te herstellen maar dat is niet gelukt. Als we volgende week weer thuis zijn komt de webcam weer in actie op de website. Franka vond het zingen gisteravond zeer aangenaam en heeft weer vor een tijdje afscheid genomen van de koorleden.
Vanmorgen zijn we naar de Makro in Best geweest om te shoppen. We hebben weer van alles en nog wat ingeslagen en de camper zit aardig vol. Van Best zijn we naar Vlijmen gereden om Piet en Marja een bezoekje te brengen. Hier was het, zoals altijd, weer erg gezellig. We kregen lekkere chocoladebollen bij de koffie/thee en Rinie kreeg van Piet een mooie, mega nieuwsjaarsfles met een inhoud van drie liter bier kado (bedankt, Piet). Zoals gewoonlijk vloog de tijd om en zijn we aan het eind van de middag weer naar Oisterwijk vertrokken, via Haaren om bij Wily en Henk het geleende Makropasje terug te brengen. In Oisterwijk heeft Rinie de spullen die we de afgelopen weken hebben gekocht goed opgeborgen in de camper.

07-11-2007
Vandaag hebben we de nieuwe mapjes met foto's voor op de website van de camping afgemaakt. De mapjes zijn in het programma geladen. In het programma hebben we een nieuwe achtergrond en verdeling uitgezocht. Franka heeft de teksten, in het engels, bij de foto's gezet. Op de website komen bij de Nederlandse, Noorse, Engelse en Duitse versie de foto's als link te staan en de teksten zijn voor alle versies in het engels. Franka heeft vandaag ook de maandboekhouding van oktober gedaan. De btw-aangifte is ook verstuurd dus alles helemaal bijgewerkt. Rinie heeft vanmiddag in Berkel-Enschot de langlaufschoenen van Henk bij de schoenmaker opgehaald en is daarna nog even in Udenhout bij zijn moeder op bezoek geweest om te vertellen dat we op 24 november even terug zijn in Nederland om bij het feestje voor haar 85ste verjaardag te zijn. Vanavond gaat Franka zingen bij Joy in Tiliander en Rinie gaat de nieuwe mapjes met foto's op de website
www.birkelund-camping.com zetten.

06-11-2007
Na een paar dagen zonder internet zijn we weer online. Afgelopen vrijdag zijn we om half
één 's middags van de camping vertrokken naar Huize Marja. We konden vanaf drie uur in het huis en hebben er alvast de camper op de parkeerplaats gezet en zijn toen Zoutelande ingewandeld. Na een kleine wandeling hebben we op een terrasje een broodje kroket gegeten.Tegen drie uur kwamen Mieke en Hans langs gelopen. Zij waren op weg naar de bakker en de slager om daar de rekening van al het bestelde eten te gaan betalen. Na met Hans en Mieke nog een glaasje gedronken te hebben zijn we naar het huis gelopen. In de loop van vrijdagmiddag en avond kwam het grootste deel van de familie aan in Huize Marja. Ook op deze vrijdag werd de familie uitgebreid met de geboorte van Nasim, een mooi baby'tje,  zoon van Miriam en Msaddak en kleinzoon van Sjef en Loes. Na een gezellige vrijdagavond hebben we op zaterdag gewandeld. Van Zoutelande tot (ongeveer) in Westkappele over het strand en terug over de duinen. Na een mooie wandeling hebben we in de strandtent een kopje koffie enzo gedronken. 's Avonds hebben we gezellig met z'n allen gegourmet en spelletjes gedaan. Ook de puzzel (Ascot paardenrace) van Jan van Haasteren     ( www.jumbo.nl/nl/specials/janvanhaasteren ) die Franka voor haar verjaardag had gekregen werd uitgepakt om gelegd te worden. Ook op zondag hebben we gewandeld over de duinen. Nadat 's middags al verschillende familieleden vertrokken waren hebben we met een klein clubje nog een keer gegourmet van de restjes van zaterdagavond. 's Avonds hebben we, zoals gebruikelijk, Trivial Pursuit gespeeld, de jongens tegen de meisjes. Helaas hebben de meisjes dit jaar twee keer verloren. Dat vraagt voor volgend jaar om een revanche. Na de spelletjes moest de puzzel nog afgemaakt worden. Het werd een latertje, want het was geen eenvoudige puzzel, maar om half drie 's nachts was het resultaat de moeite waard. Op maandag zijn we na het opruimen allemaal vertrokken. Op de terugweg zijn we via Goes gereden om bij Ron van de Verening Nederland-Noorwegen de flyers van onze camping af te gaan geven. Hierna zijn we verder naar Oisterwijk gereden. Onderweg bedacht Rinie dat we nog een lekker broodje kroket konden aan eten bij Cafetaria Eikenbosch in Berkel-Enschot. Hier vinden we de kroketten (behalve die lekkere zelfgemaakte van Franka) toch het lekkerst. Hierna zijn we naar Oisterwijk gereden en hebben alle spullen weer uitgepakt en bij Cia en Jan binnengezet. Aan het eind van de middag heeft Franka, via internet, een auto gehuurd voor ons snoepreisje over twee weken. We gaan dan met het vliegtuig een paar dagen op en neer naar Nederland en het is dan wel handig als we een auto tot onze beschikking hebben. Over het snoepreisje volgt later meer uitleg. Maandagavond hebben we met Cia en Jan gegeten bij Riddershoeve in Berkel-Enschot. We hadden voor een 4-gangen surprisemenu gereserveerd en het eten was een super lekkere surprise, mmmmmmmh.
Dinsdagmorgen zijn we naar de Wit in Schijndel gereden om de rollo's terug te brengen. We kregen, gelukkig, ons geld terug en geen waardebon. Hierna zijn we naar Ikea in Eindhoven gereden om daar te gaan kijken naar de diverse meubels die we als vernieuwing in de hutten willen gaan aanschaffen. Na alles bekeken te hebben zijn we teruggereden naar Haaren om de mooie B&B (
www.deposthoornhoeve.nl ) van Janny en Wim te gaan bewonderen. We hebben alles bekeken en daarna samen met Janny koffie/thee gedronken.
Na dit alles zijn we weer terug naar Oisterwijk gereden.

01-11-2007
Vandaag hebben we het rustig aan gedaan. Na het ontbijt  hebben we over Walcheren getoerd en in Vlissingen hebben we gewinkeld. De terugweg van Vlissingen naar Zoutelande ging via de kleine binnenweggetjes, zoals we heeeel vroeger ook van Vlissingen naar Zoutelande reden. Toen we weer terug op de camping waren heeft Franka nog wat foto's gesorteerd en vanavond hebben we weer bij 't Schrobbelèrke gegeten. We hebben er altijd lekker gegeten en het is op gemakkelijke loopafstand van de camping.
Vanavond gaan we de statistieken van oktober doorgeven en ook de btw-teruggave voor september en oktober gaan we vanavond invullen.
Morgen vertrekken we van de camping naar Huize Marja (
www.huizemarja.nl) in Zoutelande. Hier gaat de komende dagen het familieweekend losbarsten.

31-10-2007
Afgelopen nacht is in Geilo weer sneeuw gevallen (
www.geilo.no/webkam.asp ). Ook in de bergen van de Hardangervidda en op Halingskarvet ligt een verse laag sneeuw. In de loop van de dag is de sneeuw ook weer bijna helemaal verdwenen. Helaas staat onze webcam tot 13 november uit dus kunnen we niet zien of er al sneeuw op de camping ligt. Het plaatje dat op de website staat is van 17 oktober. Vanmorgen scheen de zon en hebben we lekker buiten gezeten. Vanmiddag is Franka begonnen met het sorteren van alle foto's die nu op onze websites staan. We gaan nieuwe mapjes met foto's maken en die op de websites zetten ter vervanging van de mapjes die er nu op staan. Rinie heeft het trapje van de camper gerepareerd. Waarschijnlijk is de oorzaak van het niet meer werken van het trapje het vele vuil dat we de afgelopen jaren tussen de radertjes van het trapje verzameld hebben.
Een keer goed schoonmaken wil dan wel eens helpen. Aan het eind van de middag zijn we weer lekker naar het strand geweest. Over het strand zijn we naar Zoutelande gewandeld. Hier hebben we alle veranderingen (verplaatsen van de strandtent, nieuwe winkels enz.) bekeken en daarna zijn we via 't Schrobbelèrke, waar we lekker gegeten hebben, terug naar de camping gewandeld.

30-10-2007
Franka heeft tot gisteravond laat op en neer gemaild met Arnulf, een medewerker van het software bedrijf dat de gegevens op
www.reiselivsbasen.no gaat plaatsen, over de te plaatsen gegevens, foto's en teksten.
Als je nu op deze website kijkt kun je ons terugvinden op de homepage onder "overnatting". Klik op onze naam en je gaat naar onze eigen pagina, onder aan de pagina kun je de taal kiezen. Van de andere website hebben we nog niets gehoord. Vanmorgen zijn we naar Zoutelande vertrokken. Eerst hebben we in Oisterwijk een paar boodschappen gedaan en daarna zijn we naar Zoutelande gereden. Onderweg viel er af en toe een buitje regen en ook in Zoutelande bleef het niet de hele dag droog. De bedoeling was dat we naar Camping Weltevreden zouden gaan maar die was helaas al gesloten. De buurman, Camping Janse, was nog wel open, wel de laatste week van het seizoen, maar voor ons lang genoeg. Hier hebben we een mooi plaatsje gevonden. Er staan nog 6 campers en caravans en ook deze camping ligt meteen aan de duinrand.
Na onze aankomst op de camping hebben we eerst in de camper opgeruimd. Alle spullen die we de afgelopen week gekocht hebben stonden onder de tafel. We hebben de grote dozen in vuilniszakken verpakt en in de dakkoffer opgeborgen en de kleinere spullen hebben we in een van de banken van de treinzit opgeruimd. Hierna heeft Rinie geprobeerd om de nieuw gekochte rollo's te monteren. Helaas was al snel duidelijk dat de rollo's niet passen. Waarschijnlijk kunnen er alleen originele Hymer-rollo's in gemonteerd worden. Franka heeft snel een mailtje naar Cia gestuurd omdat de kassabon van de aankoop van de rollo's bij Cia en Jan in de papierbak verdwenen was. Gelukkig heeft Cia de kassabon gevonden en gaan we volgende week de rollo's weer terugbrengen naar De Wit in Schijndel. Franka heeft ook gemaild naar de Nederlandse importeur van Hymer of we de rollo's daar kunnen bestellen, hoe duur ze zijn en of we de rollo's nog op kunnen halen voor we terug gaan naar Noorwegen. Om ongeveer half zeven zijn we naar  " 't Schrobbelèrke" gelopen om een hapje te gaan eten. Helaas moesten we zonder eten terug, op maandag en dinsdag gesloten. Toen we weer terug op de camping waren heeft Franka lekkere nasi gemaakt en morgen gaan we weer een nieuwe poging bij
 '
t Schrobbelèrke doen.

29-10-2007
Vandaag was het een regenachtige dag. Voor twee websites in Noorwegen waar we nog niet op staan hebben we informatie en foto's verzameld en op " papier" gezet.
De ene website is 
www.reiselivsbasen.no  en de andere website is http://www.hallingskarvet-skisenter.no . Voor de website van reiselivsbasen hebben we 5 foto's, ons logo en informatie in vier talen over de camping gemaild naar het softwarebedrijf dat deze website verzorgd. Dit bedrijf gaat ervoor zorgen dat de gegevens op de website komen. Bij de gegevens van diverse andere bedrijven en attracties op deze website komt ook onze camping te staan met de afstand van de camping naar de bedrijven of attracties erbij.
Naar de website van Hallingskarvet Skisenter heeft Franka een mailtje gestuurd om te vragen of we ook op deze website bij de overnachtingmogelijkheden kunnen komen te staan.
Sinds we in Nederland zijn lezen we elke dag het laatste nieuws uit het Hallingdal in de Hallingdølen. Ook deze krant is op internet te lezen op 
www.hallingdolen.no .

28-10-2007
Gistermiddag hebben we een beetje gewinkeld in Oisterwijk. Bij de stoffeerder hebben we het grote kussen uit de camper opgehaald. Van dit kussen was de rits al een tijdje kapot en bij de stoffeerder hebben we er een nieuwe rits in laten zetten. Na het winkelen hebben we gezellig samen met Sabine, Jeroen, Inge, Cia en Jan gegeten en na het eten zijn we gaan feesten.
Het was gisteravond een super feest. Om half negen begon het feestgedruis in Boerderij Denissen. Samen met familie en vrienden hebben we de 50ste verjaardag van Franka gevierd. Ik (Franka) wil iedereen hartstikke bedanken voor een geweldig verjaardagsfeest, het feestlied, alle cadeautjes en envelopjes.
Vanmorgen hebben we (weer) lekker uitgeslapen en vanmiddag zijn we even bij de moeder van Rinie op bezoek geweest.
Sinds vandaag staan we op de website
www.50plusplein.nl  als tegenprestatie staat er een link naar www.50plusplein.nl op onze website. 

27-10-2007 (kl. 12.15)
Na het ontbijt zijn we gistermorgen naar Tilburg gereden om bij Hornbach de kapotte kranen in te gaan leveren. Gelukkig was dit geen probleem en kregen we ons geld terug. Van dit geld hebben we drie nieuwe buitenlampen, een aantal spaarlampen en lampen met een dag/nacht sensor gekocht, kastpapier voor de legplanken in de hutten en een elektrische zaag gekocht. Nadat we deze aankopen in de camper opgeruimd hadden zijn we weer naar Oisterwijk gereden. Franka heeft nog een paar uurtjes aan de btw-boekhouding gewerkt en rond half vier zijn we naar Ger en Marjanne gereden om Ger met zijn verjaardag te feliciteren. Hierna zijn we naar Goirle gereden om bij Frank, Rianne, Ellen en Judith van een lekkere sauna te gaan genieten. Ook Willy, Henk, Paul, Liesbeth en Ad kwamen in Goirle langs voor een sauna. Het was weer bere-gezellig. Vanmorgen hebben we lekker uitgeslapen. Vanmiddag gaan we nog even in Oisterwijk winkelen en vanavond is het feest voor de 50ste verjaardag van Franka.

25-10-2007
Het zingen gisteravond was weer erg gezellig, zo gezellig dat we tijd vergeten waren en dus pas laat  naar huis gingen.
Vanmorgen kwam Monique (onze vaste Nederlandse kapster) om half tien onze haartjes knippen. Tijdens het knippen konden we mooi even bijkletsen. Na het bezoek van Monique zien we er allebei netjes geknipt en gekapt uit. Hierna is Franka verder gegaan met de correcties in de btw-boekhouding. De correcties zijn bijna klaar, de maanden augustus en september moeten nog gedaan worden. Vanmiddag is Franka met Cia naar Tilburg geweest om te shoppen. Franka heeft, volgens Rinie, een "twinsetje" gekocht en Cia heeft een paar mooie laarsjes gekocht. Na het shoppen hebben Cia en Franka nog even boodschappen bij de Netto gedaan en daarna zijn we weer naar huis gereden. Rinie heeft vandaag de licenties van onze websites verlengd tot 2009.  Rinie heeft ook weer een poging gedaan (een nieuwe formulier aangevraagd, gedownload en ingevuld) om de domeinnaam
birkelund-camping.no over te schrijven van Margit Ellseth naar ons. Als we straks weer thuis zijn moet Margit dit formulier nog een keer ondertekenen en dan kunnen we het nog een keer opsturen. Misschien dat het deze keer dan wel lukt om de domeinnaam in ons bezit te krijgen. Inmiddels zijn de clicks op de ACSI website ook aangevuld en kan onze camping weer volop bekeken worden.

24-10-2007
Vandaag was een boodschappendagje. Eerst in Oisterwijk naar Christ Smulders voor een nieuwe rits in het fleecevest van Rinie. Het viel mee, er hoefde geen hele nieuwe rits in, alleen het ritstrekkertje moest vervangen worden. Van Oisterwijk naar Schijndel. Bij de Wit hebben we twee nieuwe rollo's (rolgordijn en hor) voor in de camper gekocht. Na al die jaren met de camper rondreizen hadden we twee versleten en kapotte rollo's in de camper. Ook het sluitmechanisme van één van de klepjes onder de kastjes was kapot, dus ook hier hebben we iets nieuws voor gekocht. Nadat Rinie vorige week de waterpomp had vervangen was ook onze reservepomp niet meer aanwezig en daarom hebben we een nieuwe reservewaterpomp gekocht. Bij de winkel van de Wit aan de andere kant van de weg hebben we de campingartikelen bekeken en koffie/thee met een worstenbroodje/sausijzenbroodje genuttigd. Hierna hebben we chloortabletten voor het zwembad gekocht en reinigingsmiddel en bescherming voor de tuintafel en tuinstoelen. Na deze boodschappen zijn we naar Berkel-Enschot gereden om de langlaufschoenen van Henk naar de schoenmaker te brengen. Onze huisschoenmaker kan de schoenen repareren, volgende week zijn de schoenen klaar. Van Berkel-Enschot zijn we naar Tilburg gereden om bij Truckland de monteur nog even naar het trapje van de camper te laten kijken. Het trapje was afgelopen maandag gerepareerd maar wij krijgen er geen beweging in. Vandaag kreeg de monteur het ook niet voor elkaar. Rinie gaat zelf bekijken of hij het trapje kan repareren, als dat niet lukt kopen we waarschijnlijk een nieuw trapje. Aan het eind van de midddag zijn we nog in Udenhout bij de moeder van Rinie geweest en na dit bezoekje weer terug naar Oisterwijk. Hier is Franka verder gegaan met de correcties van de btw-boekhouding. Vanavond gaat Franka in Tiliander bij Joy meezingen.

23-10-2007
Zoals jullie al begrepen hebben is ook de de nieuwe poging van uploaden op zaterdag niet gelukt. Ook de dagen na zaterdag hebben we laptopproblemen gehad, geen mail versturen en ophalen, geen internet en ook geen dagboek bijwerken en uploaden. Maar vanaf vandaag, na een nieuwe installatie van alle programma's, werkt het allemaal weer.
We beginnen met het feest van zaterdagavond. Voor ons een weerzien met de familie van Rinie en veel vrienden van Hans en Mieke. Het was een geweldig feest, een goede band, een superoptreden van Luv, lekkere hapjes en drankjes. We konden blijven slapen op het landgoed waar ook het feest was, super geregeld door Hans en Mieke, en om ongeveer drie uur rolden we ons bed in. 's Morgens was er ook voor ontbijt gezorgd en na een lekker ontbijtje gingen we richting Udenhout. Onderweg hadden we nog een tussenstop in Vught bij Jos
é en Wim die voor ons twee lekkere warme fleecejassen hadden. Nadat we daar lekker bijgepraat hadden zijn we naar Udenhout gereden om de moeder van Rinie nog een bezoekje te brengen. Hierna zijn we doorgereden naar Prinsenbeek waar we bij en door Lianne en Frans getracteerd werden op een sauna.  Voor ons was het een half jaartje geleden dat we van een sauna konden genieten en het was weer fantastisch. 's Avonds zijn we terug gegaan naar Oisterwijk. Na een lekkere nachtrust heeft Rinie maandagmorgen vroeg de camper naar de garage in Tilburg gebracht voor een grote onderhoudsbeurt. Om ongeveer elf uur werd de belettering voor de auto afgeleverd. Het zijn bijzonder mooie stickers geworden met ons logo erop. Ook hebben we een banner met www.birkelund-camping.com erop voor op de achterruit van de auto erbij gekregen. Voor de zekerheid heeft Björn van de stickers en de banner een dubbel setje gestuurd. Franka is op maandag, op de laptop van Cia en Jan, begonnen met het corrigeren van de btw-boekhouding. Rinie is verder gaan puzzelen om de laptop aan de gang te krijgen. Aan het begin van de avond heeft Rinie de camper in Tilburg weer opgehaald.  De camper kan weer kilometers maken. Toen Rinie terug was zijn we bij Paul geweest die jarig was. Ook hier was het een gezellig feestje. Vanmorgen moesten we naar de tandarts in Oisterwijk. We zijn ook nog even bij een stoffeerder langs geweest om in een van de kussens van de camper een nieuwe rits te laten zetten. We hebben het kussen achtergelaten en kunnen het volgende week dinsdag ophalen. Vanmiddag is Franka verdergegaan met de btw-boekhouding. Rinie moest nog even naar de pedicure en heeft daarna de diverse programma's opnieuw op de laptop geinstalleerd. Vandaag kregen we, via een e-mail, het artikel voor het Zweedse magazine binnen. Het artikel is naar ons gestuurd om door te lezen en  eventuele korrekties aan te brengen. We hebben het artikel gelezen en zijn er dik tevreden over. Het is een zeer aanprijzend artikel over onze camping, de faciliteiten en onze prijzen. Het magazine komt begin november uit en we zijn benieuwd of het ons winter- en zomergasten uit Zweden gaat brengen. Vandaag hebben we ook een bestelformulier, om meer clicks voor de website van de ACSI campinggids te bestellen, opgestuurd. Dit is de tweede keer dat we clicks bijbestellen dus er wordt op die website goed naar onze camping gekeken, sinds 1 januari 2007 zijn er 1084 unieke bezoekers op onze site bij ACSI geweest.

20-10-2007 (kl. 12.15)
Het uploaden is eergisteren niet gelukt. Vandaag een nieuwe poging.
Gistermorgen zijn we om half tien vertrokken van de Hundige Camping. Het duurde even voor we weg konden want de receptie was eigenlijk pas om tien uur open. Gelukkig kwam er, toen we voor de receptie stonden te wachten en Rinie iemand aan het zoeken was, al snel de beheerder van de camping aangelopen bij wie we konden betalen voor de overnachting. Na een voorspoedige reis door een zonnig Denemarken arriveerden we om elf uur in Rødby bij de haven. Mooi op tijd voor de boot van kwart over elf. Het was niet druk op de boot en we stonden vooraan in de rij. Na een rustige overtocht konden we vlot van de boot afrijden en verder door Duitsland. We denken dat het in Duitsland ook begin en eind van herfstvakanties was want het was overal heel erg druk. Gelukkig stonden de meeste files aan de andere kant van de autobaan en konden wij, op een paar uitzonderingen na, vlotjes doorrijden. Om ongeveer zes uur passeerden we de Nederlandse grens. Ook in Nederland was het erg druk op de weg. Wij zijn natuurlijk ook niets meer gewend en files hebben we al lang niet meer gezien. Gelukkig stonden ook in Nederland de files aan de andere kant. Bij de Geffense Barriere hebben we een hapje gegeten en daarna zijn we verder gereden naar Oisterwijk. Om ongeveer half negen kwamen we bij Cia en Jan aan.
Hier hebben we lekker bijgekletst en zijn na een paar uurtjes lekker gaan slapen. Vanmiddag gaan we even naar Peter en Hélène in Oosterhout om de moeder van Rinie, en natuurlijk ook  Hélène en Peter, alvast te gaan begroeten. Vanavond hebben we ons eerste feestje in de rij van feesten en andere leuke bijeenkomsten. Het feest is bij Hans en Mieke, die 40 jaar getrouwd zijn, in Vught.

18-10-2007
Vanmorgen zijn we om ongeveer half elf vertrokken. Het was een zonovergoten dag. Deze keer geen sneeuw bij ons vertrek. Tot Oslo ging alles prima. In Oslo hebben we even in de file gestaan omdat het druk was en er een bijzonder transport voor ons reed dat erg breed was en dus moeilijk in te halen. Tussen Oslo en Göteborg kon er  redelijk doorgereden worden behalve op de stukken waar aan de weg gewerkt wordt. In Noorwegen wordt een stuk van 30 kilometer weg omgetoverd van een 2-baans naar een 4-baans weg. Er worden een aantal mooie hoge bruggen en viaducten gebouwd en we zien het werk elke keer als we er langs komen opschieten. We hebben nog niet kunnen ontdekken wanneer alles klaar moet zijn. In Zweden is nog een stuk  weg van 10 kilometer dat van 2-baans weg naar 4-baans weg omgebouwd wordt. Een deel van de 10 kilometer is in de zomer van 2008 klaar en het laatste stuk is in de herfst van 2008 klaar. Ook hier mooie bruggen en viaducten. Omdat we tussen vijf uur en half zes in Göteborg
reden kwamen we regelrecht in de avondspits terecht en natuurlijk ook in een file. Dat zijn we niet meer gewend. Maar ook hier kwamen we goed doorheen en voorbij de stad en de diverse uitvalswegen de stad uit konden we weer lekker doorrijden. Rond zeven uur hebben we bij Halmstad gegeten en zijn daarna verder gereden naar Helsingborg. In Helsingborg vertrok de boot, genaamd Tycho Brahe, om tien over negen dus we hoefden maar een paar minuten te wachten. Het was niet druk en de boot was na twintig minuten aan de overkant in Helsingør. Op de boot hadden we al besloten om door te rijden tot Hundige Camping in Hundige (bij Greve Strand). Hundige ligt ten zuiden van Kopenhagen. Om ongeveer half elf
kwamen we op de camping aan. De receptie was al gesloten maar net als vorig jaar hing er een telefoonnummer op het informatiebord dat gebeld kon worden. We kregen de eigenaar aan de telefoon en konden op hetzelfde veldje als in maart gaan staan. Afrekenen doen we dan morgenvroeg als we vertrekken. Het is nog 780 kilometer naar Oisterwijk.


17-10-2007
Ook vandaag was het weer een mooie zonnige dag. De temperatuur gaat langzaam maar zeker wel omlaag maar zolang het zonnetje schijnt is het lekker. De top van Hallingskarvet is inmiddels helemaal wit besneeuwd. Vanmorgen heeft Franka eerst de rekeningen van de verhuurde hutten verstuurd naar de bedrijven die de hutten voor hun werknemers hadden gehuurd,  vanaf morgen zijn we tot 12 november gesloten. Ook hebben we vandaag afspraakjes gemaakt voor twee saunabezoekjes als we in Nederland zijn. Verder zijn we vandaag  bezig geweest met de voorbereidingen voor ons vertrek naar Nederland. Vanmorgen hebben we er eerst voor gezorgd dat het sanitairgebouw en de afgelopen week verhuurde hut schoon waren. Rinie heeft de thermostaatkraan bij de herendouche eraf gehaald omdat die binnenkort kapot gaat. Ook de kapotte kranen bij het afwassen heeft Rinie eraf gehaald. Deze kranen gaan mee terug naar Nederland, waar we de kranen in maart gekocht hebben. We gaan de kranen weer terugbrengen naar waar ze gekocht zijn en omdat er garantie op zit. Als we straks weer thuis zijn gaan we hier nieuwe kranen kopen. Nadat alles schoon was heeft Rinie de boilers uitgezet en het sanitairgebouw afgesloten. In de kiosk hebben we de ijsvriezer ontdooit en het ijs in de andere vriezer opgeborgen. Hierna heeft Franka de laatste was opgeruimd en in huis gepoetst. Vanmiddag hebben we Maxi en Laika teruggebracht naar Tore. Tore zorgt de komende weken voor onze hondjes. Met de Nissan en de camper zijn we naar Geilo gereden. Daar hebben we de camper, eventjes, geparkeerd bij de garage en zijn daarna met de Nissan doorgereden naar Skurdalen. Het welkom bij Tore was, zoals steeds, erg hartelijk. Maxi en Laika wonen de komende weken in de kooi bij de broertjes die Tore zelf gehouden heeft. De broertjes zijn een stuk groter dan Maxi en Laika maar ook net zo lief en leuk. Om Maxi en Laika met alle honden kennis te laten maken mochten ze eerst los in de grote kooi. Maxi was de grootste held, die beet redelijk van zich af, Laika bekeek het allemaal van een afstand. Het is natuurlijk ook erg veel ineens, van zoveel honden ( 15 of 16 stuks, groot en klein ) tegelijkertijd aandacht en in een andere, grotere kooi, maar Tore verzekerde ons dat het allemaal goed komt met Maxi en Laika. Hij zei dat hij ze, over vier weken, goed getraind weer aflevert. Weer terug in Geilo hebben we de sleutels van de Nissan bij de garage afgegeven. In onze vakantie wordt er een motorwarmer ingebouwd, de voorruit wordt gerepareerd en de spijkerbanden worden er opgelegd. Na dit alles zijn we weer naar huis gereden. Thuisgekomen hebben we de camper ingepakt. Op het terras hebben we de kussenkist onder de tafel geschoven, de stoelen tegen de tafel aangezet en er een mooie beschermhoes overheen getrokken. Als het goed is kan dit zo de hele winter blijven staan.
We zijn klaar voor het vertrek, morgen nog de laatste spullen in de camper en dan kunnen we vertrekken.

16-10-2007
Vanmorgen scheen het zonnetje nog lekker maar aan het eind van de middag begon het te stormen en te miezeren. Rinie is vandaag bezig geweest met het overzetten van de diverse bestanden van de computer naar de laptop. Dit alles om als we in Nederland zijn ook alle bestanden bij ons te hebben. Franka heeft vandaag gewassen zodat alles schoon is als we donderdag vertrekken. Ook heeft Franka de mailboxen maar weer eens opgeruimd. Soms komen er in een paar dagen tijd zoveel mailtjes binnen dat er hoognodig opgeruimd moet worden. Vanmiddag hebben we in Ål boodschappen gedaan en bij de bank geld gestort. Ook vandaag heeft Franka weer het een en ander verzameld dat mee naar Nederland moet. Morgen gaan we de camper inpakken zodat we donderdag op tijd kunnen vertrekken.

15-10-2007
Vandaag was het een mooie zonnige dag. De temperatuur is de hele dag rond de tien graden geweest. Vandaag heeft Rinie in de kiosk de fritespannen leeggemaakt en schoongemaakt. Ook alle levensmiddelen die in papier of folie verpakt zijn heeft Rinie uit de kiosk gehaald en in huis opgeborgen. Vorig jaar hadden, toen we in Nederland waren, de muisjes drie weken feest gevierd in de kiosk. De muisjes hebben dit jaar dus pech, al het eetbare is, hopen we, niet bereikbaar. Vanmorgen heeft Franka de rest van de boekhouding van de afgelopen dagen bijgewerkt.  Hierna heeft Franka het beddengoed gestreken, de handdoeken opgevouwen en er weer nieuwe handdoeken- en beddengoedpakketjes van gemaakt. Franka heeft de pakketjes meteen weer opgeruimd in de kiosk. Ook heeft Franka vandaag, via internet, kaartjes voor de boot Helsingborg-Helsingør en Rødby-Puttgarden vice versa geboekt. Afgelopen week kreeg Franka een mailtje van Wies die naar het krokettenrecept vroeg. Omdat Franka niet eerder tijd had om het recept over te typen en te mailen is het krokettenrecept vandaag naar Wies gemaild. Aan het eind van de middag is Rinie bij Åse en Jörgen geweest om te vragen of zij op ons huis en de camping willen passen als wij in Nederland zijn. Geen enkel probleem en dus heeft Rinie de reservesleutelset bij Åse en Jörgen achtergelaten. We zijn langzaam begonnen met het verzamelen van spullen die we mee naar Nederland moeten nemen.
Vanmiddag belde Cia nog even om te melden dat de terugreis goed verlopen was. We hadden gisteravond al een mailtje gehad dat Cia weer thuis was maar Cia belde toch gezellig nog even. Ook Rinus, Reinie, Henk, Liesbeth en Ad zijn weer thuis na een voorspoedige terugreis.

14-10-2007 (kl. 19.25)
Verder heeft Franka vandaag de boekhouding bijgewerkt en is Rinie verdergegaan met het computerprogramma voor de camping. Ook de rest van het beddengoed is gewassen en hangt te drogen zodat het morgen gestreken en opgeruimd kan worden. Ook Maxi en Laika zijn we natuurlijk niet vergeten dus er is ook nog een beetje gewandeld.
De zon kwam vanmorgen om 8.05 uur op (in Nederland om 8.03 uur) en de zon ging vanavond om 18.20 uur onder ( in Nederland om 18.46 uur).

14-10-2007 (kl. 13.30)
Na weer een goede nachtrust en een lekker ontbijtje zijn we gistermorgen naar Geilo gereden. Van Geilo over de Hardangervidda naar Vøringfossen en Øvre Eidfjord. Bij Vøringfossen hebben we van boven af, bij het hotel, de waterval bewonderd en ook verderop richting Eidfjord zijn we nog een keer gestopt zodat ook de waterval van de andere kant bekeken kon worden.  Helaas was het hotel gesloten, dus hier geen koffie met lekkers erbij. In Øvre Eidfjord was ook het restaurant bij het Natursenter niet geopend en zijn we verder het dorp ingereden. Hier hebben we bij een Mix&Go warme chocolademelk/thee met een muffin/pølser med brød erbij op. Na dit lekkers zijn we teruggereden naar het Natursenter. Hier hebben we alles bekeken en om drie de film gezien. Het is een film gemaakt uit een helikopter. Het filmdoek is rondom je dus het lijkt net of je in de helikopter zit. De helikopter vliegt over de Hardangervidda en de fjorden. Zo krijg je een goede indruk van de Hardangervidda en omgeving. Je vliegt door kloven en over landschappen waar je soms alleen te voet kunt komen. Na al dit fraais zijn we weer richting Hovet gereden. Rinie en Franka hadden nog meer gasten en moesten, eigenlijk, rond zes uur thuis zijn. Helaas werd dit tijdstip niet gehaald. Omdat we onderweg in Ustaoset in het hotel nog een hapje gegeten hadden waren we om zeven uur thuis, ook geen probleem. Het was niet zo zonnig als gisteren maar het zicht was overal goed. Toen we terugkwamen hingen er dreigende sneeuwwolken boven de Hardangervidda maar het bleef gelukkig droog.
Nadat iederen, bij thuiskomst, zijn fototoestel bij Ad en Rinus ingeleverd had en de foto's op de computer stonden kon er een grove selectie van alle bijna 700 foto's gemaakt worden. Hierna hebben Rinus en Ad voor iedereen een cd-tje met de overgebleven foto's gebrand. Op deze manier kan iedereen thuis nog een verdere selectie maken van de mooiste en leukste foto's. Ook 's avonds hebben we weer gezellig geborreld.
Vanmorgen was het voor iedereen inpakken geblazen. Het miezerde vanmorgen een beetje dus het is goed reisweer. Om elf uur vertrok de trein in Geilo richting Oslo. Franka en Rinie hebben de gasten bij het station afgeleverd en uitgezwaaid. Toen we weer thuis kwamen vertrokken ook de gasten uit de andere hut. Franka heeft al het beddengoed verzameld en alvast een deel ervan in de wasmachine gedaan. Rinie heeft de ballonnen, slingers en 50jes die overal hingen opgeruimd.

12-10-2007
Na het feestgedruis van gister zijn we vandaag vrolijk verdergegaan.  Na het ontbijt hebben Rinie en Franka eerst de vandaag door de post gebrachte plantjes van Bakker Noorwegen in de tuin gezet. Het was weer een schitterende dag met veel zon. Onze gasten hebben, tijdens het planten van de plantjes lekker op het terras in het zonnetje gezeten. Na dit werkje zijn we met de camper naar Gol gereden. Er moest tenslotte ook nog een beetje geshopt worden. Na dit shoppen en een hapje en een drankje zijn we via de lange weg, Hemsedal, teruggereden. Van Hemsedal zijn we, via een steile klim, over Fanitullveien naar Vats gereden en van Vats weer naar huis. Het was een schitterende rit over de hoogvlakte Reineskarvet. Op sommige plaatsen was het al winter, sneeuw op de bergen, ijs op de meren en soms op de weg. Na een, toch nog lange rit, waren we om ongeveer half zeven thuis.
Inmiddels hebben we veeeel foto's verzameld en moet er een selectie gemaakt worden van foto's die op de websites gezet kunnen worden.

11-10-2007
50 jaar!!!
Het feest begon om twaalf uur vannacht. Na de felicitaties voor Franka plopte de champagne open en hebben we een lekker glaasje gedronken. Na een korte nacht werd Franka wakker van geluid in de woonkamer. Er werd hard gewerkt om de woonkamer om te toveren in een Sarawoonkamer. Veel ballonnen, slingers en Sara's. Na een lekker ontbijtje zijn we met de camper vertrokken naar het park EKT Langedrag. De keuze van Franka. Afgelopen zomer hebben we daar veel gasten naar toegestuurd maar zelf zijn we er nog nooit geweest. De positieve reacties van onze gasten deden Franka besluiten om haar feestje daar voort te zetten. Het had vannacht in de bergen gesneeuwd en in Geilo waren sommige skihellingen al besneeuwd. Na een mooie reis door bergen en dalen kwamen we bij de afslag naar Langedrag. Daar ging het over een gruspad naar het park dat boven op een berg ligt. Nadat we een kaartje gekocht hadden hebben we eerst in het kafetaria warme chocolademelk gedronken met een lekkere wafel erbij. Toen we dit op hadden zijn we het park ingegaan. Nadat we zelf een beetje rondgelopen hadden kwam de eigenaresse van het park ons vertellen dat de linxen, wolven, rendieren en poolvossen gevoerd werden. We mochten bij de linxen en wolven meekijken hoe zij de dieren voerde en bij de rendieren en het poolvosje  mochten we zelf mee in de kooi om te voeren.
Omdat het paartijd is voor de rendieren liepen die niet vrij rond, ook de elanden zaten achter een hek vanwege de paartijd. In de loop van de middag ging het harder waaien en werd het kouder. Om vier uur hebben we nog maar een kopje warme chocolademelk met een wafel genuttigd en daarna zijn we weer huiswaarts gegaan. Thuisgekomen heeft Ad van iedereen de foto's op de computer gezet.  Rond zeven uur was Franka Rinie ineens kwijt en ook de auto was weg. Franka heeft Rinie gebeld en die vertelde dat hij "iets" op aan het halen was en rond acht uur thuis was. Om ongeveer tien over acht kwam Rinie thuis en welke verrassing bracht hij mee?!: het was Cia die, zonder dat Franka er iets van wist, vandaag met het vliegtuig en de trein uit Nederland was gekomen speciaal voor de verjaardag van Franka, super!!!!!!!!!!!!!!
Ik (Franka) wil iedereen hartstikke bedanken voor alle kaarten, mailtjes en telefoontjes met lieve wensen voor mijn 50ste verjaardag!
De foto's van deze bijzondere dag komen op de website!

10-10-2007
Afgelopen nacht is het niet zo koud geweest als de vorige nacht, toen was het negen graden onder nul toen Rinie om half acht de honden eten ging geven. Vanmorgen was het eerst bewolkt maar al snel kwam het zonnetje door de wolken en verdwenen de wolken. Liesbeth, Ad, Henk, Rinus, Reini en Rinie hadden gisteren besloten om vandaag de waterval, Hivjufossen, te gaan bewonderen. Franka  zou op de camping blijven om eventuele gasten te ontvangen.
Na het ontbijt werden de berg- c.q. wandelschoenen aangetrokken en ook de dikke truien, handschoenen, mutsen en petten kwamen goed van pas. Met de camper ging het stel richting waterval om daar een mooie wandeling en klimpartij van 6,5 km. te gaan doen. Franka heeft zich nog eens over de btw-boekhouding gebogen en heeft ook lekker in het zonnetje gezeten. Om half vier kwam het zestal moe gewandeld, maar met veel mooie foto's terug. Op sommige plekken lag ijs en ook waren er mooi ijspegels te zien. Een selectie van deze foto's komt een dezer dagen op de website. Vandaag kregen we alweer een telefoontje uit Nederland voor een eventuele reservering voor 2008.
Even afwachten of het allemaal doorgaat. Volgens de krant  had Hallingdal afgelopen zomer 13% meer overnachtingen dan vorig jaar, dat hebben wij ook gemerkt aan de drukte bij ons.

09-10-2007
Gisteravond om tien over half acht kwam de trein in Geilo aan. Onze gasten hadden een goede reis achter de rug en nadat alle koffers in de Nissan geladen waren konden we huiswaarts. Op de camping aangekomen werden de koffers en de gasten bij de Stabbur afgezet zodat ze zich konden installeren. Hierna hebben we onder het genot van een kopje soep, koffie/thee en daarna een alcoholisch drankje gezellig bijgekletst. Vanmorgen was het voor de meeste van ons uitslapen geblazen. Na een gezellig ontbijt hebben we een wandelling, met Laika en Maxi, langs de rivier gemaakt. Het was voor Maxi en Laika de eerste keer dat ze zover hebben gelopen maar er zit pit genoeg in, dus geen enkel probleem.  Toen we weer thuis waren hebben we eerst nog een kopje soep met een broodje op en daarna zijn de mannen begonnen met het verplaatsen van de zonnebank. Er moet natuurlijk ook nog wel een beetje gewerkt worden als je hier op bezoek bent. De dames zijn naar Ål geweest om boodschappen voor het avondeten te doen. In Ål heeft Franka een rondleiding langs alle winkels gegeven, bij de bank geld gestort en daarna hebben we bij Kiwi  lege blikjes ingeleverd en de boodschappen gedaan. Vanmiddag kwam mevrouw Ellseth nog een keer met de rekening van Canal Digital. Inmiddels heeft mevrouw Ellseth ook geen televisie meer. Rinie heeft naar Canal Digital gebeld en daar werd verteld dat mevrouw Ellseth de rekening moet betalen omdat het haar abonnement is. Canal Digital stuurt een nieuwe rekening naar mevrouw Ellseth zodat ze die rekening kan betalen. Vanavond hebben we gezellig getafeld en nagetafeld.

08-10-2007
Ook vandaag weer een super zonnige dag met nog steeds een koude wind, maar de zon maakt veel goed. Gisteravond kregen we een antwoord op onze boekhoudvraag van Willy. We kunnen alles korrigeren zoals we het zelf bedacht hadden. Rinie gaat hiervoor de boekingen naar excel exporteren en daar dan een rekenprogramma bijmaken zodat het niet nodig is om alles met de hand uit te rekenen. Vanuit excel kan Franka dan de korrekties in het boekhoudprogramma invoeren. Vanmorgen kregen we de eerste en tweede reservering voor 2008 binnen, dat gaat zo al lekker. Franka heeft vanmorgen nog een paar boodschappen gedaan en Rinie heeft de vloer in de bijjkeuken verder afgewerkt. Ook kregen we vanmorgen een mailtje dat de stickers met de belettering voor de auto klaar zijn en opgestuurd worden naar Cia en Jan ( bedankt, Björn! ). We kunnen het pakket dan straks zelf mee terug nemen naar Noorwegen en de stickers daar op de auto plakken. Franka heeft vandaag in plaats van kroketten een keer bitterballen gedraaid, eens kijken of dat ook lekker is. Verder hebben we vandaag de bedden in de Stabbur opgedekt en de handdoeken klaargelegd. Dit alles voor het bezoek  ( Rinus, Reini, Henk, Ad en Liesbeth ) uit Nederland dat we vanavond verwachten. Verder heeft Franka een aantal korrekties in de boekhouding gedaan en is ook de btw-aangifte ingestuurd. Rinie heeft in de bijkeuken onder de spoelbak een dubbel schoenenrek gemaakt. Omdat iedereen in Noorwegen bij het binnenkomen zijn schoenen uitdoet staat er bij onze achterdeur altijd een hele kudde schoenen opgesteld. Nu kunnen onze eigen schoenen en eventueeel ook de schoenen van onze bezoekers op het schoenenrek staan en staan de schoenen niet in de weg.

07-10-2007
Vandaag was het een zonnige dag, afgewisseld met af en toe een buitje natte sneeuw en veel wind. De Duitsers hebben vanmorgen toch besloten om te vertrekken. Ze hebben het goed naar de zin gehad en komen zeker nog een keer terug.  Vanmorgen heeft Franka het raadsel van de btw in het boekhoudprogramma opgelost. Helaas zijn sinds 1 januari (en ook al in 2006), door een verkeerde instelling in het programma, alle boekingen verkeerd gegaan en we hebben de hulp van Willy ingeroepen om te bekijken hoe we dit het best en snelst op kunnen lossen. In 2006 kunnen we niets meer korrigeren maar voor 2007 moet alles wel goed geboekt worden en dus op een of andere manier gekorrigeerd.
De btw-aangifte van de afgelopen maand moet voor 10 oktober ingestuurd worden dus dat gaan we in ieder geval morgen wegdoen. Gelukkig zijn de btw-aangiften van 2006 en 2007 wel goed gegaan dus het probleem zit alleen in de boekhouding van de camping en niet in de btw-aangfite.  Vandaag zijn we verder bezig geweest om de nieuwe foto's en informatie op
www.reis-door-noorwegen.nl te uploaden. Omdat we een trage verbinding hebben is dit veel werk. Rinie is ook begonnen om de bestanden op de laptop over te zetten zodat we straks in Nederland de websites ook kunnen wijzigen en eventueel uitbreiden.

06-10-2007
Gisteravond kwamen Ronald en Marja nog even vertellen hoe het bij de småbruk was geweest. Ronald en Marja werden hartelijk ontvangen door de eigenaar. Nadat alles bekeken en besproken was bleek dat er toch nog een aantal haken en ogen aan de småbruk zaten. Ronald en Marja gaan thuis de zaak overdenken en houden ons op de hoogte. Ook afgelopen nacht heeft het weer gevroren. Vanmorgen scheen de zon alweer  en dat is zo de hele dag gebleven. Nadat we vanmorgen van Ronald en Marja afscheid hadden genomen kwamen de Duitsers nog voor één nacht bijbetalen. Het is zo'n mooi weer dat ze  een dag extra bij ons blijven om nog een dag te kunnen wandelen. Rinie is vandaag begonnen met het leggen van de nieuwe vloerbedekking in de bijkeuken. We leggen de vloer door vanuit de keuken zodat het mooi op elkaar aansluit. Aan het eind van de middag was de vloer klaar op nog een paar stukjes afwerking na.
Franka heeft vandaag de bloembakken die aan de hutten hangen leeggemaakt. De margrieten en petunia's zijn uitgebloeid en soms ook al bevroren en kunnen dus weggegooid worden. Hierna heeft Franka de, van de deelnemers aan reis-door-noorwegen ontvangen foto's en andere informatie, op de website gezet. Vanavond gaan we de nieuwe gegevens uploaden. Franka heeft zich ook nog een keer verdiept in de boekhouding, om precies te zijn  in de btw-boekhouding. Franka heeft het probleem nog niet kunnen oplossen. Waarschijnlijk gaan we maandag maar eens naar de klantenservice van het boekhoudprogramma bellen, misschien dat we daar iets wijzer van worden.

05-10-2007
Gisteravond hebben een gezellige avond met Ronald en Marja gehad. Vanmorgen was het weer een witte wereld, gelukkig nog geen sneeuw maar het heeft wel stevig gevroren. Franka heeft vanmorgen nog een beetje gepuzzeld met de BTW-aangifte. Het boekhoudprogramma geeft een andere periode aan dan de periode die de instantie waar we de aangifte moeten doen aangeeft. Het probleem is nog niet opgelost maar we hebben tot 10 oktober de tijd. Franka heeft het een en ander uit de help-funktie uitgeprint, misschien dat daar een oplossing in staat. Om twaalf uur vanmiddag konden we de auto ophalen. Toen we bij de garage in Geilo aankwamen was het geld nog niet binnengekomen. We hadden gisteren ook meteen bij de bank geregeld dat de betaling vanmorgen overgeboekt zou worden. Na wat heen en weer gebel kregen we toch de auto mee. Met de nieuwe auto zijn we naar Byggmakker gereden om een paar plankjes en ophanghaakjes voor in de sauna te kopen. Ook hebben we matten voor buiten bij de deuren van het tuinhuis gekocht. Van Byggmakker naar de Coop voor een paar boodschappen en daarna weer naar huis. De auto rijd lekker en ziet er mooi uit (kijk op
www.pluco.nl bij de foto's van oktober). Thuisgekomen hebben we de piggdekk (spijkerbanden) uit de auto gehaald en in de schuur opgeborgen. HIerna hebben we alle spullen die uit de Landrover zijn gekomen in de Nissan opgeruimd. De sneeuwkettingen van de Landrover passen niet om de banden van de Nissan. We gaan nog bekijken of we nog wel sneeuwkettingen nodig hebben nu we spijkerbanden hebben.  Ook hebben we gekeken hoe alles zo'n beetje werkt. De Nissan heeft veel knopjes en extra's, er zit een heel groot zonnedak in de auto en in de dakrail op de auto zit ook verlichting. We hebben nog niet alles ontdekt maar de belangrijkste knoppen hebben we gevonden. Rinie heeft hierna de plankjes en haakjes in de sauna opgehangen en Franka heeft de keuken gepoetst. Ook heeft Franka nieuwe foto's op de websites gezet. Het was vandaag weer een super zonnige dag dus we hebben vanmiddag ook nog lekker in het zonnetje gezeten.

04-10-2007
Vandaag geen zon maar een bewolkte koude dag. De temperatuur is de hele dag niet boven de vijf graden geweest. Na een telefoontje gistermiddag van Bogstad Camping in Oslo kregen we gisteravond gasten uit Duitsland in een hut. De eigenaar van Bogstad camping, die wij niet kennen en hij kent ons ook niet, had ons als camping aangeraden. Het zal wel via via zijn dat hij van ons gehoord heeft. Maar goed zo blijft de bezetting van de hutten en de camping goed lopen, want later op de avond kwam er nog een Noors stel voor een hut en een Noorse camper  op de camping bij. De Duitsers blijven drie nachten, de Noren zijn vanmorgen weer vertrokken. Franka heeft vandaag de verschillen in de boekhouding opgelost. Rinie is verder gegaan met de sauna. Helaas kunnen we de sauna nog niet gebruiken. Er ligt een verkeerde electriciteitskabel en we kunnen de sauna niet warm genoeg stoken. Het inwijden zal moeten wachten tot onze Griekse vriend weer terug is uit Griekenland. Als het goed is komt hij half november weer in Noorwegen terug. Rinie heeft vanmiddag de buitenkachel en de tuintafel met de stoelen bij de sauna neergezet. Ook de dompelton staat op zijn plaats. Frakna heeft vandaag Noorse flyers en een aantal Noorse folders geprint. Dit alles voor nog meer pr voor onze camping. Vanmiddag belde de garage in Geilo op dat we morgen de "nieuwe" auto op kunnen halen. De motorwarmer is nog niet ingebouwd omdat die nog binnen moet komen maar dat kan later ook nog gedaan worden. Vanmiddag zijn we nog even naar Ål geweest om bij de bank de verzekering van de auto te regelen. Vanavond kregen we bezoek van een Nederlands stel, Ronald en Marja, dat in Noorwegen  een turistsenter heeft gehad. Het turistsenter stond ook op reis-door-noorwegen en we kregen een paar weken geleden een mailtje dat ze de zaak verkocht hadden en dus van de website afgehaald konden worden. In het mailtje stond dat ze op zoek waren naar een småbruk, een kleine boerderij, om te huren. Toevallig zag Franka een paar dagen later een advertentie in de krant staan waar een småbruk in Vats te huur werd aangeboden. Franka heeft dit naar Ronald en Marja gemaild  en kreeg twee dagen later al een mailtje terug dat er een afspraak gemaakt was voor deze week. Morgen gaan ze kijken bij de småbruk en zaterdag vertrekken ze weer naar huis, tot die tijd hebben ze bij ons een Stabbur gehuurd. Vanmiddag kregen we een telefoontje van een Noors bedrijf dat vanaf 10 oktober voor zes of zeven nachten een vierpersoons hut wil huren voor personeel dat in de omgeving van onze camping moeten werken. Dat komt prima uit omdat we op 18 oktober naar Nederland vertrekken en de camping dan tot 12 november gesloten is. Vandaag kregen we ook een mailtje van één van onze zomergasten. Anne leest regelmatig ons dagboek en wenst ons een goede reis naar Nederland, bedankt Anne (en Nico).

Voor de liefhebbers van weerberichten volgen hier twee websites met het weer en de weervoorspellingen in Hol:
www.yr.no/sted/Norge/Buskerud/Hol/Hol/    http://tuxcache.aftenposten.no/weathersearch/weathersearch.do?name=Hol&sok=advnor&latitude=60.59845&longitude=8.34807&altitude=558.0&kommune=Hol&state=Buskerud&country=Norge

Op deze website kun je de weerradar van omze omgeving bekijken:
http://met.no/radar/sorost.html

03-10-2007
Ook vannacht heeft het een paar graden gevroren. Door de vorst verdwijnen de blaadjes in een snel tempo van de bomen. Overdag is het zonnig en windstil met aangename temperaturen. We genieten 's middags op ons terras van het zonnetje, dat goed zijn best doet. Vanmorgen heeft Franka nog een paar nieuwe foto's van het Hovsfjord gemaakt. De foto's van gisteren zijn gemaakt met de mobiel van Rinie (fototoestel vergeten) en ook goed maar met het fototoestel zijn er iets meer mogelijkheden. De nieuwe foto's staan op de website www.pluco.nl . Op de website van de camping gaan we ook een paar nieuwe foto's zetten. Rinie heeft vanmorgen het net en het springdoek  van de trampoline afgehaald en in de schuur opgeruimd. De rest kan blijven staan. Vanmiddag heeft Rinie een klein terrasje voor het tuinhuis gemaakt. Het is meer bedoeld als opstapje naar de deur, als afwerking van de onderkant van het tuinhuis en een voorstukje dat er voor zorgt dat  onze gasten het meeste vuil aan de badslippers kwijt  zijn voor ze naar binnen gaan (foto's volgen morgen). Rinie heeft hiervoor de pallet gebruikt waar het tuinhuis op afgeleverd is.
Franka heeft vandaag de maandboekhouding van september gedaan. Nog niet alles klopt maar dat komt morgen vast in orde. Ook heeft Franka de overnachtingscijfers van september aan de statistiek doorgegeven. De flyers voor de Vereniging Nederland-Noorwegen zijn ook op maat gesneden en liggen klaar om mee naar Nederland te gaan. Vandaag kregen we een mailtje van één van de dienstmaten van Rinie. We zijn aan het proberen om in de periode dat we in Nederland zijn een dag te vinden waarop we elkaar bij Toon en Riky kunnen ontmoeten. Toon en Riky hebben afgelopen maart aangeboden om, als het lukt, dit bij hun thuis te doen. Wij vinden het leuk en gezellig om iedereen weer eens te ontmoeten en hopen dat het lukt om een dag te vinden dat we allemaal kunnen. Vanmorgen kwam de zon om 7.37 uur op in Nederland 7.43 uur) en de zon gaat zo om 18.54 uur onder (in Nederland om 19.13 uur).

02-10-2007
Na weer een nacht met flinke vorst was alles wit bevroren vanmorgen. Gelukkig kwam al snel de zon over de bergen en kon alles lekker opwarmen. Na het ontbijt zijn we naar Ål geweest om boodschappen te doen. Bij Byggmakker hebben we afdekplintjes gekocht om de vloer tussen de kamer en keuken en keuken en bijkeuken af te werken, bij de  boekhandel hebben we één kleureninktpatroon gekocht en bij Kiwi hebben we boodschappen gedaan. Ook zijn we bij de schoenenzaak geweest om te vragen of de langlaufschoenen van Henk al gemaakt waren. Helaas kunnen de schoenen in Noorwegen niet gemaakt worden. We nemen de schoenen in oktober mee naar Nederland waar onze "huisschoenmaker" Joep (in Berkel-Enschot) zich over dit vraagstuk mag gaan buigen. Ook bij de bank viel het niet mee.  Er moest geld van de viskaarten gestort worden maar de automaat werkte niet mee. Toen alle biljetten door de automaat ingeslikt en geteld waren gebeurde er niets meer. Op het scherm bleef staan dat we moesten wachten maar zelfs voor ons, zeer geduldige Nedernoren, werd het wachten na een tijd toch te lang. Bij de balie heeft Rinie gemeld dat de  automaat het niet deed en de man achter de balie zocht weer iemand anders op die, helaas voor ons, in gesprek was met klanten. Er werd ons gevraagd of we even wilden wachten en dat hebben we gedaan tot de andere man klaar was met zijn klanten. Ach, het duurde allemaal erg lang maar we hadden, als Nedernoren, tijd genoeg, dat leer je hier heel snel. Als dit in Nederland bij een bank zo zou gebeuren dan had je de poppen aan het dansen. De andere bankmedewerker kwam, toen zijn klanten weggingen, om de automaat te resetten maar werken deed het apparaat daarna nog niet. De biljetten die we al in de automaat gedaan hadden werden op onze bankrekening bijgeschreven en voor het muntgeld moesten we een andere keer terugkomen. Na dit alles zijn we, mert een bak muntgeld, weer naar huis gereden. Onderweg hebben we foto's gemaakt van Hovsfjorden. Het was lekker zonnig weer en windstil en dan kun je mooie plaatjes maken van de meren en de omgeving. Toen we thuis kwamen hebben we eerst koffie gedronken. Vanmiddag heeft Rinie het hondenhok aan de onderkant geisoleerd en een afdakje aan het hondenhok gemaakt.
Zo krijgen Maxi en Laika het niet koud en kan het eten droog staan. Hierna is Rinie verdergegaan met de sauna. De banken zitten er in en Rinie is begonnen om de kachel aan te sluiten. Franka heeft het terras opgeruimd en geveegd en in de tuin de uitgebloeide planten afgeknipt. Aan het eind van de middag heeft Franka de rest van de flyers voor de Vereniging Nederland-Noorwegen geprint. Ook heeft Franka een nieuwe ontwerp van de flyers in het Noors gemaakt. Vanavond gaan we de foto's van vandaag nog op de website zetten.

01-10-2007
Vanmorgen was het nog bewolkt maar vanmiddag scheen het zonnetje weer vrolijk over de bergen. Vandaag kregen we de bevestiging van Buro Scandinavia dat het totaalbedrag van de huttenverhuur van afgelopen zomer naar onze bankrekening in Noorwegen is overgeboekt. Het heeft allemaal langer geduurd omdat de originele vouchers met onze faktura, die Franka op 16 augustus naar Nederland heeft gestuurd, niet ontvangen zijn bij de afdeling die de betalingen doet. Gelukkig was dit geen probleem en nam Buro Scandinavia genoegen met een faktura met daarop de partynummers en de bedragen. Rinie is vandaag begonnen met het opruimen en opnieuw inrichten van de schuur.
Nu de sauna er uit is hebben we ruimte om alles goed op te ruimen. Ook het zwembad, dat nu nog in hut 7 ligt, kan dan in de schuur bewaard worden. Vanmorgen heeft Franka in alle hutten en in de B&B het ongelamineerde zomerinformatiebulletin vervangen door het gelamineerde winterinformatiebulletin. Ook de prijslijst van de NAF, die buiten aan de muur van de kiosk hangt, heef Franka aangepast met de winterprijzen. Franka heeft vandaag de was en het beddengoed uit de B&B gestreken en opgeruimd. Franka is ook begonnen met het printen van flyers voor de Vereniging Nederland-Noorwegen. Helaas was al snel de kleureninktpatroon  leeg. Franka heeft een paar weken geleden via internet, goedkoop, kleureninktpatronen besteld. Toen Franka een nieuwe inktpatroon in de printer deed kwam er meteen een foutmelding: "er is een verkeerde cartridge geplaatst, haal de cartridge er uit en controleer de cartridge". Nadat Franka (en later ook Rinie) alles gecontroleerd had bleef dezelfde foutmelding op de printer staan. Franka heeft naar het bedrijf waar we de inktpatronen hebben besteld gemaild en we kregen meteen een mailtje terug dat we een nieuwe set toegestuurd krijgen. Als we morgen boodschappen gaan doen, gaan we bij de boekhandel alvast één nieuwe kleureninktpatroon kopen zodat Franka morgen verder kan gaan met het printen van de flyers. Vanmiddag leek het of er aan de voordeur geklopt werd. Franka ging eens kijken zag de meesjes tegen de houten buitenwand tikken. Omdat het hout aan de buitenkant van ons huis ongeschaafd en ongeschuurd en dus ruw is, blijft er van alles aan hangen, stofdraden, spinnenwebjes enz. Tussen de stofdraden en spinnenwebjes blijven natuurlijk ook insecten hangen en die worden zo weer opgegeten door de vogeltjes, en dat is dus het getik dat we hier regelmatig horen.

30-09-2007
Vandaag heeft het bijna de hele dag geregend. Franka heeft de boekhouding van de viskaarten afgesloten. Het visseizoen is met ingang van 1 oktober gestopt. Verder hebben we het vandaag rustig aangedaan. Een beetje gerommeld in huis en tussen de bedrijven door naar het wielrennen gekeken. Natuurlijk hebben we ook vandaag weer een paar keer met Maxi en Laika gewandeld. Voor Maxi en Laika maakt het niets uit dat het regent die willen altijd wandelen.
De temperatuur is ongeveer negen graden. Volgens de voorspellingen wordt het vanaf morgen weer droog en zonnig en ongeveer dertien graden.

29-09-2007
Vannacht is het niet zo koud geweest en vanmorgen was het bewolkt. Aan het eind van de ochtend begon het te regenen en dat is het de hele dag, met droge tussenpozen,blijven doen. Na het vertrek van Ruth was de camping vanmorgen leeg. Vandaag hebben we de cd-rom met de foto's voor het Zweedse magazine gemaakt en op de post gedaan. Franka heeft een mailtje naar Canal Digital gestuurd met de mededeling dat we de rekening niet gaan betalen, afwachten wat de reactie zal zijn. Rinie heeft vanmiddag de keukenvloer verder gelegd, dus ook die klus is geklaard (foto's staan op de website). Omdat we het overschot van het huis in Berkel-Enschot nog in Nederland hebben volgen we sinds twee weken de koers van de Noorse kroon. Op 10 september was de tegenwaarde van 1 euro 7.87 noorse kronen. Toen was de koers van de Noorse kroon al ongunstig om geld uit Nederland naar Noorwegen over te boeken.  Meestal ligt de koers zo rond 8.30 maar sinds we de koers in de gaten houden is dit voor het overboeken alleen ongunstiger geworden. Vandaag was de tegenwaarde van 1 euro 7.672 Noorse kronen. Omdat het ongunstig is om nu vanuit Nederland geld over te boeken naar Noorwegen wachten we daar nog mee tot de koers van de Noorse kroon gunstiger is. Franka heeft vandaag de prijzen in de folders voor de zomer 2008 aangepast. Van de NAF kregen we vandaag het verzoek om de gegevens van de camping, zoals ze in de NAF-gids 2008 opgenomen worden, te checken. Franka heeft alles nagekeken en de formulieren met de aanpassingen en correcties teruggefaxt. Van internet heeft Franka de formulieren gedownload die we gebruiken om, als we straks in Nederland zijn, de post op het postkantoor te laten bewaren. Onze brievenbus is niet zo groot dat er drie weken post en reclame in kan. De post op het postkantoor laten bewaren is dan wel zo gemakkelijk. Vandaag hebben we, tot nu toe, nog geen nieuwe gasten op de camping of in de hutten.

28-09-2007
Gisteravond laat hebben we nog een hut verhuurd aan een Deense mevrouw. Deze mevrouw, Ruth, komt regelmatig voor twee nachten bij ons een hut huren. Ruth wil altijd een kleine tweepersoons hut, nr.10. Helaas, had ze vorige week pech omdat nr. 10 en 11 al verhuurd waren toen ze aankwam. Ook gisteravond hadden we nr. 10 al verhuurd. Omdat het vorige week in nr. 12 ook goed bevallen was wilde Ruth gisteren ook in nr. 12. De afgelopen twee nachten heeft het stevig gevroren,
het vriest een graad of 5-6 en ’s morgens is het overal nog lang wit van de vorst. Overdag is het lekker zonnig met stralend blauwe luchten, dus mooi herfstweer. Rinie is vanmorgen naar Ål gereden om de zeep voor in de zeepdispensers op te halen en bij de bank geld te gaan storten. Tussen de middag kwam Margit Ellseth met een rekening van Canal Digital. Omdat we in juni zomaar ineens afgesloten werden van Canal Digital hebben we zelf een abonnement afgesloten bij Viasat. Rinie heeft weer een keer naar Canal Digital gebeld en daar werd verteld dat we afgesloten waren omdat we een privé-abonnement gebruikten als bedrijfsabonnement. Wij denken dat Margit daar een brief van gehad heeft maar Margit zegt dat ze van niets weet. Uiteindelijk heeft Rinie de telefoon aan Margit gegeven en die heeft afgesproken dat we een brief of een e-mail sturen dat we in juni afgesloten zijn en nu een abonnement hebben bij Viasat en geen abonnement bij Canal Digital meer willen hebben. Franka gaat morgen een e-mail sturen en dan zien we wel hoe het afloopt. Nadat Rinie bij de afvalstortplaats de lege dozen van het nieuwe buro in de container had gestopt, is Rinie naar Magne en Brita gereden om te vragen of we de negenpersoonsbus van Magne voor een paar dagen in oktober kunnen lenen. Helaas, Magne heeft de bus twee weken geleden voor 10.000 kronen verkocht. Dat is nou echt pech, want wij hadden de bus best voor 10.00 kronen willen kopen. Voor ons is het gemakkelijk dat we, als we bezoek hebben, een vervoermiddel hebben waar meer dan vijf personen in kunnen. Maar zo'n bus komt vast nog wel een keer ergens voor ons te koop voor een leuk prijsje. Franka heeft vandaag het oude buro uitgeruimd en het nieuwe ingeruimd. Dit alles is op de website te bekijken. Franka heeft vandaag de website van de camping aangepast. Op de startpagina staat dat we van 18 oktober tot 12 november gesloten zijn. Ook staan de nieuwe zomerprijzen op de website. Rinie heeft vandaag het plafond en de banken in de sauna ingebouwd. Nu de kachel nog en alles aansluiten en dan is de sauna klaar voor gebruik. Als alles klaar is gaan we foto's maken zodat we op de website van de camping kunnen laten zien dat we een sauna hebben. Toen we aan het eind van de middag met Maxi en Laika over de camping liepen kwam Ruth Maxi en Laika bewonderen en er een paar foto's van maken. Als echte fotomodellen (!) hebben Maxi en Laika geposeerd voor de foto's.

27-09-2007
Vanmorgen hebben we na het ontbijt afscheid genomen van Hetty en Jos. Zij gaan nog een paar dagen vakantie vieren bij hun nichtje en haar gezin in Sandefjord. Gisteren kregen we een telefoontje van Vinn dat vandaag het door ons bestelde kachelhout gebracht zou worden. Na het afscheid heeft Franka de dagboekhouding gedaan en toen dat gedaan was stond de bestelbus van Vinn voor de deur met het hout. Al het hout is netjes opgestapeld achter de kiosk en de schuur (zie foto). Bij de post zat een faktura van het bestelde buro. Op deze faktura stond dat het buro op 25-09-2007 afgeleverd zou worden. Omdat we nog geen buro gezien hadden heeft Rinie gebeld en het buro is afgeleverd in Ål bij Hallingdal Frakt en wordt vandaag bij ons afgeleverd. Hierna zijn we naar Geilo geweest om een andere auto te gaan kopen. De afgelopen week zijn we bij diverse garages geweest om voor een andere auto te kijken. Na het vierde wiel zit Franka niet zo prettig meer in de auto en hebben we besloten om een andere auto te gaan zoeken. In Geilo hebben we een Nisssan X-trail 2.2 dci RR Sport van 2004 gekocht. We gaan er op vooruit qua auto en leeftijd van de auto dus dat is niet verkeerd. We hopen de auto eind volgende week op te kunnen gaan halen. Na deze aankoop zijn we naar huis gereden. Bij thuiskomst stond er een auto voor de kiosk en konden we een hut verhuren en, waarschijnlijk, een van de laatste viskaarten verkopen. Het visseizoen stopt op 1 oktober. Hierna heeft Franka de bedden in de B&B afgehaald en alles in de wasmachine gedaan. Om half vijf werd het buro afgeleverd. Rinie heeft het vanavond in elkaar gezet en als Franka klaar is met het dagboek kan het buro op de goede plek gezet worden ( foto's van dit moois komen morgen op de website).
De zon kwam vanmorgen om 7.23 uur op ( in Nederland om 7.33 uur) en de zon is ondergegaan om 19.12 uur ( in Nederland om 19.27 uur). 
 
26-09-2007
Gisteravond laat kwam de Noor van de electriciteitsmasten weer bij ons, voor drie nachten in een hut. Ook vandaag was het een mooie herfstdag, veel zon en een mooie temperatuur. Vanmorgen zijn Rinie en Franka, na het ontbijt, naar Geilo gereden om boodschappen te doen. Hetty en Jos hadden vandaag een "rustdag" en bleven gezellig bij ons. Toen we terug waren uit Geilo is Jos (samen met Franka) begonnen met het bakken van worstenbroodjes. Jos heeft een ander recept dan dat Franka gebruikt en ook van dit recept willen we de worstenbroodjes proeven. Rinie is verdergegaan met de sauna. Alle onderdelen van de sauna liggen bij en in het tuinhuis en het opbouwen van de sauna kan beginnen. Om half drie kwam Bengt-Olle Persson voor het interview voor het Zweedse magazine. Het magazine heet N
äringslivs spegeln ( www.naringslivsspegeln.se ) . Het artikel komt in de winter- en zomeruitgave van het blad en op de website. Bengt-Olle is door de turistinformasjon van Geilo naar ons gestuurd. Volgens Bengt-Olle zijn ze bij de turistinformasjon in Geilo erg blij met ons en onder de indruk van ons, onze camping en wat we allemaal doen voor onze gasten. Wij zijn de enige camping in Noorwegen die in het blad komt te staan. Bengt-Olle heeft ons geinterviewd en foto's van ons gemaakt. Wij moeten zelf een cd-rom maken met foto's van de camping. Volgens Bengt-Olle zijn er veel Zweden die een camping in Noorwegen zoeken voor het hele winterseizoen. Onze seizoenprijzen zijn gunstig en toen we vertelden dat we over een paar dagen ook een sauna voor gebruik door onze gasten klaar hebben werd hij wel erg enthousiast. We zijn benieuwd hoe dat af gaat lopen. Het magazine komt eind oktober uit en wordt in Zweden verspreid. Op de internetsite staan we in ieder geval de komende zes maanden. Bengt-Olle is journalist en heeft zelf in Zuid-Zweden (Glimåkra) een hotel en een camping. Waarschijnlijk gaan we bij hem op bezoek als we in oktober naar Nederland gaan. Na het bezoek van Bengt-Olle is Rinie verder gegaan met het opbouwen van de sauna. Aan het eind van de middag had Rinie de saunacabine in elkaar staan en alleen het plafond moet er nog op. Franka heeft er natuurlijk weer foto's van gemaakt die, vanavond, ook weer op de website komen. Inmiddels waren ook de worstenbroodjes gebakken en hebben we natuurlijk ook de worstenbroodjes geproefd, mmmmmmh, ook de worstenbroodjes van dit recept zijn niet te versmaden. De rest van de worstenbroodjes heeft Franka in de diepvries gedaan voor de verkoop.

25-09-2007
Vandaag was het een mooie, zonnige herfstdag. Nadat onze gasten vanmorgen vertrokken waren hebben we gepoetst. Hetty en Jos waren al vroeg op pad richting Flåm. Ook zij hadden een mooie zonnige dag in Flåm, met de trein retour naar Myrdal en terug naar Flåm, door de 25 km. lange tunnel naar Lærdalsøiry en over de E16 en de Rv 52 via Hemsedal terug naar Hovet. Rinie heeft vanmorgen de poorten in het hekwerk bij de sauna gehangen (nieuwe foto's volgen).  Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en een mailtje naar de bank gestuurd om het tuinhuisje, de sauna en de accessoires te verzekeren. Vanmiddag zijn we begonnne met het, gedeeltelijk, uitruimen van de schuur zodat we bij de sauna kunnen. De eerste onderdelen van de sauna hebben we met de auto vervoerd naar het tuinhuis en daar in de ruimte waar de zonnehemel komt te staan neergezet. Als alle onderdelen er zijn kunnen we met het opbouwen van de sauna beginnen. Tussendoor is Franka bij de Coop in Hovet nog postzegels voor Europa gaan kopen want die waren op. Aan het eind van de middag kwamen Jos en Hetty terug en hebben we, voor het eten, een rondje over de camping en langs de hutten gemaakt.

24-09-2007
Vanmorgen was het bewolkt maar de temperatuur is vannacht gestegen naar tien graden. We hebben het nu weer warm (pff) na een paar koudere weken. Rinie heeft vanmorgen de plintjes in het tuinhuis gespijkerd. Vanmiddag heeft Rinie de laatste tuinschermen geplaatst. We hebben nu een afgesloten "terras" voor het tuinhuis zodat de privacy van onze gasten in de sauna gewaarborgd is. Franka heeft vanmorgen boodschappen gedaan in Ål. Franka heeft vanmiddag een nieuw contract voor 2008 met Buro Scandinavia afgesloten. Ook heeft Franka gemaild voor de betalingen die we nog van Buro Scandinavia moesten ontvangen. Franka heeft op 16 augustus de originele vouchers met een factuur naar Buro Scandinavia opgestuurd. Tot vandaag hebben we er niets meer van gehoord en ook geen betaling van de factuur ontvangen. Nu blijkt dat de vouchers en de factuur nooit aangekomen zijn bij Buro Scandinavia. Gelukkig kregen we vandaag  een mailtje dat we de factuur konden mailen en dat er dan meteen uitbetaald wordt. De originele vouchers zijn niet nodig omdat Franka op de factuur het partynummer vermeld heeft. George, onze Griekse electriciën heeft vandaag de electriciteit in het tuinhuis aangelegd. Morgen vertrekt hij voor 2 of 3 maanden naar Griekenland dus Rinie heeft het tuinhuis precies op tijd klaar. Morgen gaan we beginnen met het uitruimen van de schuur zodat we de sauna eruit kunnen halen. Hetty en Jos zijn vandaag over de Hardangervidda naar het natursenter gereden en kwamen vol verhalen en onder de indruk terug.
Het is de hele dag bewolkt geweest en de temperatuur is vijftien graden. Vanmiddag hebben we een hut verhuurd aan een stel uit Tsjechië.

23-09-2007
Vanmorgen zijn al onze gasten weer vertrokken. Na het poetswerk in het sanitairgebouw en de hutten heeft Rinie het dak van het tuinhuis geasfalteerd. Omdat er regen voorspeld werd was het belangrijk dat de dakbedekking er op lag voor de regenbuien lostbarsten. Om ongeveer twee uur vanmiddag was het dak klaar en dat was maar goed ook want een half uur later begon het te regenen. Komende dagen wordt de binnenkant van het tuinhuis verder afgewerkt en dan kunnen we beginnen met het opbouwen van de sauna. Franka heeft vandaag de laatste nieuwe foto's op de website gezet. We zaten net aan een bakje koffie/thee toen Hetty en Jos, onze gasten uit Nederland, aankwamen. 
We hebben de rest van de dag gezellig bijgekletst. Vanavond kwam er toch weer een camper de camping oprijden. Zo hebben we nog steeds dagelijks gasten.

22-09-2007
Na het dagelijkse poetswerk is Rinie vanmorgen naar Byggmakker in Geilo gereden om de twee tuinschermen op te halen. Toen Rinie weer thuis was hebben we na de koffie/thee weer een eindje met Laika en Maxi gewandeld. Het wandelen gaat steeds beter, auto's vinden ze nog wel eng maar ook dat went elke dag. Rinie heeft de rest van de dag aan het tuinhuis gewerkt. Het dak zit erop, de deuren zijn er in gehangen en nu nog de dakbedekking en de afwerking aan de binnenkant en dan is ook die klus weer geklaard. Als de afwerking binnen klaar is kunnen we de sauana uit de schuur gaan halen om die in het tuinhuis weer op te gaan bouwen. De sauna uit de schuur halen is nog een hele klus omdat zo ongeveer de hele schuur leeg moet om de sauna eruit te kunnen halen. Ook de zonnebank kan dan uit de logeerkamer gehaald worden en in het tuinhuis gezet worden. Het tuinhuis heeft twee ruimtes, een kleine ruimte, met een aparte buitendeur, waar we de zonnebank in gaan zetten en een grotere ruimte, ook met een aparte buitendeur, waar de sauna in komt. Als de zonnebank uit de logeerkamer is kunnen we daar ook weer verder met opruimen, schilderwerk, vloerbedekking en het verder inrichten als logeerkamer. Franka heeft vandaag weer nieuwe foto's op
www.pluco.nl (september) gezet. Franka heeft vanmiddag de bedden in de B&B opgedekt en handdoeken klaargelegd voor de Nederlandse gasten die morgen komen en vier nachten blijven. Ook vandaag was het een afwisseling van zon, wolken en af en toe een buitje. Hallingskarvet is wit van de sneeuw. Het heeft de afgelopen dagen en nachten in de bergen gesneeuwd.

21-09-2007
Rinie is vanmorgen al vroeg naar de garage in Gol gereden voor een kleine reparatie aan de Landrover. Omdat Rinie toch in Gol was heeft hij bij de dierenspeciaalzaak een grote zak hondenbrokken gekocht. Op de terugweg heeft Rinie in Ål de zeepdispensers opgehaald en bij Kiwi nog een paar boodschappen gedaan. Rinie was om half twaalf weer thuis. Na de koffie hebben we een stukje gewandeld met Maxi en Laika. Franka heeft vandaag in huis gepoetst en het gewassen beddengoed gestreken, weer verpakt en in de kiosk opgeruimd. Rinie is verder gegaan met de bouw van het tuinhuis. De helft van het dak zit erop en de deuren hangen erin (foto's volgen morgen). Vanmiddag kregen we een telefoontje van Byggmakker dat de twee tuinschermen die we nog bijbesteld hadden vandaag binnen gekomen zijn. Waarschijnlijk gaat Rinie die morgen in Geilo ophalen. Vandaag hebben we de laatste gasten via Buro Scandinavia in een hut, dus Franka heeft vandaag de laatste twee vouchers naar Nederland opgestuurd. Vanmorgen had Franka twee telefoontjes van Noren gekregen die vroegen of we een hut vrij hadden en of de camping open was. En zo hadden we vandaag toch weer gasten. We hebben tot nu toe zo ongeveer elke nacht nog gasten gehad en vandaag hebben we drie hutten verhuurd en een caravan op de camping. De derde hut hebben we verhuurd aan een Deense mevrouw die al vaker bij ons is geweest en die, als ze hier is, bij Mevrouw Ellseth op bezoek gaat. Het is vandaag tot een uur of drie zonnig geweest en vanavond regent het af en toe een beetje. Voor de weg over de Hardangervidda en de weg bij ons de bergen in, stond vanmorgen een waarschuwing voor sneeuw en ijs op de weg op internet.

20-09-2007 (kl. 20.01)
De werkers aan de dam zijn vanmorgen vertrokken. Franka heeft de rekening naar het bedrijf waar ze voor werkten gestuurd. Het is vandaag een dag geweest van zon en regen. De temperatuur is de hele dag ongeveer zes graden geweest. Franka heeft vanmorgen de verhuurde hutten opgeruimd, de bedden afgehaald en het beddengoed meteen gewassen. Rinie is vandaag begonnen met de bouw van het tuinhuis. Rinie moest eerst in Geilo bij Byggmakker nog glaswol bij gaan halen. We hadden nog glaswol over van de verbouwing van de kiosk maar, natuurlijk, net niet genoeg voor de isolatie van de vloer van het tuinhuis. De bouw gaat voorspoedig. Het is eigenlijk een bouwpakket en een kwestie van de planken in elkaar passen. Franka heeft nieuwe foto's, ook van de bouw van het tuinhuis, op de website gezet. Voor de website reis-door-noorwegen heeft Franka de deelnemers een mail gestuurd met het verzoek om de gegevens te controleren en eventuele aanpassingen aan ons door te mailen. Ook heeft Franka elke deelnemer gevraagd om drie foto's van hun accommodatie of omgeving te mailen. Deze foto's gaan we dan ook op de website zetten. Inmiddels staat er ook weer een nieuwe route (nummer 9) op de website. Het is de 12 daagse route die Cia en Franka voor Jo en Karen gemaakt hebben. Ook vandaag hebben we met Laika en Maxi gewandeld. Deze keer voor de eerste keer langs de weg. Auto's zijn nog steeds een beetje beangstigend voor Maxi en Laika dus vanaf vandaag gaan we regelmatig op het fietspad aan de overkant van de camping wandelen zodat Maxi en Laika aan de auto's kunnen wennen. Franka heeft vandaag gemaild met Toon en Riky om te bekijken of we, als we in oktober/november, een keer met de dienstmaten van Rinie bij elkaar kunnen komen. Vanmiddag kregen we een sms-je dat de zeepdispensers die we besteld hebben opgehaald kunnen worden. Rinie gaat morgenvroeg met de Landrover naar Gol voor een kleine reparatie en kan dan op de terugweg in Ål meteen de zeepdispensers ophalen. De zeepdispensers gaan we in het sanitairgebouw ophangen. De zon werd vanmorgen om 7.06 uur wakker ( in Nederland om 7.21 uur) en de zon is al onder, hier ging de zon om 19.34 uur onder en in Nederland om 19.44 uur.

20-09-2007 (kl. 12.53)
Gistermorgen zijn we om ongeveer negen uur vertrokken naar Piet en Marja in Øvre Byrte (Tokke Kommune). Maxi en Laika in de bench achter in de auto, hondenvoer en drinken mee en op pad. Voor Piet en Marja hadden we kroketten en worstenbroodjes meegenomen. Toen we thuis wegreden viel er af en toe een vlokje sneeuw. De vlokjes werden meer en groter toen we in de omgeving van Geilo kwamen. Op de skihellingen lag al een dun laagje sneeuw. In Geilo zijn we eerst nog even bij Byggmakker geweest omdat er weer twee verkeerde sloten voor de poorten geleverd zijn en deze ook op de rekening stonden met een verkeerd bedrag en om te regelen dat we de bezorgkosten voor het tuinhuis die op de rekening staan niet hoeven te betalen. Rinie heeft dit bij de bestelling afgesproken maar op de rekening staan de bezorgkosten toch erbij. Nadat dit geregeld was zijn we verder gereden. De sneeuw bleef flink vallen en hoe hoger we in de bergen kwamen des te meer sneeuw er viel. Op Imingfjell was op plaatsen de weg al flink besneeuwd ( foto's op de website). We hebben sneeuw gehad tot we in Tokke Kommune aankwamen. Bij Piet en Marja had het ook even gesneeuwd maar daar was het toen we aankwamen (ongeveer kwart over één) droog. Het was weer een hele reis. Onderweg zijn we nog twee keer gestopt om Laika en Maxi uit te laten, die hielden het mooi droog en schoon in de bench en meteen als ze uit de auto waren werd er netjes geplast en gepoept. Bij Piet en Marja hebben we gezellig bijgekletst en zijn we om vier uur weer naar huis vertrokken. Van Piet en Marja kregen we voor thuis een paar Heineken cadeautjes mee en we hebben afgesproken dat we elkaar zeker in het voorjaar weer zien. Vanwege de sneeuw besloten we om de lange weg, en niet de kortere weg over de bergen, terug naar huis te nemen. Onderweg naar huis werd het steeds beter weer en hadden we eigenlijk spijt dat we toch niet de korte route over de bergen terug hadden genomen. Maar goed, de keuze was gemaakt en dan doen we gewoon een uurtje langer over. Overal was de sneeuw weer verdwenen en op de meeste plaatsen was de weg droog en scheen het zonnetje. Ook op de terugreis nog een keer gestopt voor Maxi en Laika en daarna  snel verder naar huis. Om kwart over negen waren we weer thuis. Ook vanmorgen hadden we weer een paar sleutels op de hutten gezet maar vandaag hadden we geen nieuwe gasten. De werkers aan de dam waren er nog wel.

18-09-2007
Vanmorgen heeft Rinie al vroeg Piet en Marja gebeld. RInie kreeg een bandje van Telenor te horen met een keuzemenu. We hadden het idee dat we weer geen goed telefoonnummer van Piet en Marja hadden. RInie heeft op internet in het telefoonboek gezocht en, dacht hij, niets gevonden. Op de achternaam van Piet en Marja kregen we wel een zoekresultaat maar dat ging over de aankoop van hun huis, Øvre Byrte en Tokke Kommune en als we het telefoonnummer als zoekopdracht gaven kregen we een vreemde naam (Marja Wan Verlier) met een adres (Rembrandsgate 44, 5251 Søreidgrend) erbij dat bij ons ook niet bekend was.  Ook het Nederlandse 06nummer bood geen oplossing. Omdat we geen contact konden krijgen besloten we om niet te gaan. Om kwart voor tien ging onze telefoon en het was Marja. Piet en Marja hadden gezien dat wij gebeld hadden. Het telefoonnummer was toch een goed nummer en Rinie had een bandje van het antwoordapparaat gehoord. Al pratende met Marja ontdekte Franka dat de gegevens in het telefoonboek op internet die we bij het telefoonnummer kregen toch van Piet en Marja zijn. De achternaam van Piet en Marja is Falier en ze wonen in de Rembrandtstraat 44 5251 Vlijmen. Het is wel een beetje anders dan in het Noorse telefoonboek! maar de link is er. Omdat het al tien uur was hebben we afgesproken dat we morgen naar Øvre Byrte gaan.
Hierna hebben we in Ål boodschappen gedaan. We hebben de langlaufschoenen van Henk voor reparatie naar de schoenmaker (de schoenenzaak Eurosko) gebracht.  De schoenenzaak had geen naam of adres van ons nodig, we kregen ook geen bonnetje of zo, het komt zonder dit ook helemaal goed en volgende week woensdag zijn ze klaar. Hierna hebben we bij de lampenwinkel een buitenlamp gekocht met een gloeilamp met licht/donker-sensor er in. Deze lamp is voor de achterkant van ons huis. Het is aan de achterkant 's avonds erg donker en nu met Laika en Maxi is het niet handig als we 's avonds ( en straks 's middags) in het donker de honden bijvoorbeeld eten moeten geven. Toen we weer thuis waren hebben we eerst een wandelingetje gemaakt met Maxi en Laika. Rinie heeft de buitenlamp meteen opgehangen. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en Rinie is begonnen met de bouw van het tuinhuis.
Ook heeft Franka weer nieuwe foto's op de website gezet. Aan het eind van de middag kregen we een telefoontje van de turistinformasjon van Geilo met de vraag of we een kleine twee persoons hut vrij hadden. We hadden één kleine twee persoons hut vrij die een uurtje later bezet was door Nederlanders. Vanavond kregen we een mailtje voor een reservering op de camping voor twee tenten voor volgende week maandag of dinsdag. Er stond niet bij of het voor één nacht is maar dat zien we volgende week wel.
Vandaag was het weer een zonnige dag met af en toe een wolkje waar soms een vlokje sneeuw uitviel, de temperatuur was een graad of acht, maar op ons terras in het zonnetje was het toch aangenaam vertoeven.

17-09-2007
Gisteravond kwamen de mannen die aan de electriciteitsmasten gewerkt hebben weer voor één nacht een hut huren. Ze moesten vandaag in Aurland werken en dat is te ver om in één dag naar toe te rijden. Vanmorgen vroeg belde Brita om twee hutten (met bedlinnen) voor één, twee of drie nachten te reserveren, te beginnen met vanavond, voor werknemers bij de dam. Franka is vanmorgen begonnen met het opmaken van, in iedere kleine tweepersoons hut, een bed.
Na het poetswerk hebben we met Maxi en Laika weer een rondje gewandeld. Ze beginnen al aardig aan ons en de camping te wennen. Allebei zijn een beetje bang voor de auto's die over de weg rijden. Tore woont aan een straatje dat eindigd in een gruspad en het is daar niet zo druk met auto's, ook ligt de hondenkooi daar ver van de weg af dus ze zijn niet gewend aan veel geluid. Na de wandeling hebben we alle potten met planten die we over willen houden in de kiosk gezet. We hebben de tafel die voor de kiosk staat binnen gezet en daar passen precies alle potten op. Ook de grote potten met de clematissen staan binnen. We durven de potten niet buiten te laten staan omdat er voor de komende dagen 's nachts vorst voorspeld wordt. Het heeft al wel eerder gevroren maar dat stond niet in de weersvoorspelling en nu dat wel zo is gaat het misschien harder vriezen dan tot nu toe het geval is geweest.
We waren net weer binnen toen we visite kregen van een Nederlandse vrouw, Lisette, die, met haar Duitse man en drietalig kind, in Dagali woont. Ze moest bij onze overburen zijn en kwam eens kijken hoe het met ons gaat. We hebben haar, toevallig, vorig jaar bij het gemeentehuis in Hol ontmoet waar wij iets voor onze verbijfsvergunning moesten regelen en zij met een bouwvergunning bezig was. We hebben haar hierna niet meer gesproken dus het was wel leuk dat ze even een kopje koffie bij ons kwam drinken. Na het vertrek van Lisette is Franka  begonnen met het lamineren van de informatiebulletins. Rinie had vanmorgen gebeld naar Byggmakker om te vragen of het huisje vandaag bezorgd zou worden. En jawel vanmiddag kwam er een grote vrachtauto van Byggmakker (met kraan) de camping oprijden en die bracht ons tuinhuis. Het pakket is afgeladen bij de bouwplek dus er hoeft niet mee gesjouwd te worden
( foto's komen op de website). Na het vertrek van de vrachtauto hebben we weer met Maxi en Laika gewandeld. Na de wandeling heeft Franka een voorraadje kroketten gedraaid en is Rinie begonnen met het leggen van de keukenvloer ( ook hier komen foto's van op de website). Het is vandaag weer superzonnig geweest, dat kunnen jullie zien op de foto's, ook de wind was weer super(hard) en de temperatuur (uit de zon) ongeveer 12 graden.
Vanavond gaan we Marja en Piet bellen of het uitkomt dat we morgen op bezoek komen.

16-09-2007
Vannacht om half 1 was het één graad onder nul. Vandaag is de temperatuur niet boven de zes graden gekomen. Laika en Maxi hebben vannacht goed en geluidloos geslapen. Toen we vanmorgen om zeven uur uit het slaapkamerraam keken was alles wit en lagen Laika en Maxi in het hondenhok te slapen. Vannacht is dus de eerste sneeuw op de camping gevallen. Om negen uur was de sneeuw verdwenen, er was veel laaghangende bewolking en het miezerde een beetje. Vanmiddag klaarde het een beetje op en werd het droog. De storm is weer verdwenen en vandaag was het windstil. Vandaag hebben we niet veel gedaan. Een beetje met Maxi en Laika gespeeld en gewandeld. Ze beginnen al goed aan de lijn te wennen en lopen redelijk mee. Rinie is bezig geweest om de 12-daagse route in te bouwen in de website reis-door-noorwegen. Franka is weer bezig met het maken van een nieuwe voorraad kroketten. We hebben nog steeds gasten, meestal maar één hut verhuurd maar dat is toch mooi meegenomen.

15-09-2007
Gisteravond en afgelopen nacht is het eerste verse laagje (poeder)sneeuw op Hallingskarvet gevallen. De storm is vannacht nog erger geworden en vandaag overdag ook gewoon doorgegaan. Sommige vuilnisbakken op de camp waaien om alsof het papieren bakjes zijn. De vuilnisbakjes van Diplom-Is en de asbakjes hebben we vorige week al binnen gezet. Op ons terras waaien zelfs de plantenbakken met grond en planten erin van de kastjes af. Voor we vanmorgen onze hondjes op gingen halen zijn we nog even bij Byggmakker geweest. Gisteren hadden we daar een aantal kleurstalen meegenomen voor de wanden in de keuken. We dachten dat we een mooie, goede kleur er bij hadden zitten maar toen we thuis de kleurstalen tegen de wand en bij de keuken hielden viel het erg tegen. Daarom zijn we vandaag de stalen terug gaan brengen en hebben we een nieuwe kleur uitgezocht. Bij Byggmakker was het druk omdat het uitverkoop is. Byggmakker is overgenomen door Montér, ook een bouwmarkt. Alle spullen van het merk Byggmakker worden met korting verkocht. We hebben nog even rondgekeken maar er was bij de afgeprijsde Byggmakker spullen niets bij dat we nodig hebben. Hierna zijn we doorgereden om bij Tore de hondjes op te gaan halen. De hondjes zijn weer gegroeid en erg nieuwsgierig. We kregen er twee van Tore mee en nadat we de hondjes in de auto in de bench gezet hadden kregen we van Tore en zijn vrouw  koffie met zelfgebakken lekkere koek ( een soort bolus). Onder het koffie drinken konden we  van alles en nog wat vragen. We hebben ook voor de eerste dagen eten meegekregen zodat de hondjes langzaam kunnen wennen aan het andere eten dat ze bij ons krijgen. We hebben ook gevraagd of Tore op onze hondjes wil passen als we in Nederland zijn. Tore vond het geen enkel probleem, ze gaan gewoon weer bij de andere honden en we kunnen bellen als we de hondjes willen komen brengen. Na de koffie met koek zijn we naar huis gereden. We moesten ook nog namen verzinnen want die hadden ze nog niet gekregen, dus dat hebben we onderweg gedaan. We hebben (zoals ze er nu uitzien) een echte witte hond die Maxi heet, de andere hond heeft een beetje bruin door het wit en heet Laika. De eerste foto's van Maxi en Laika bij ons thuis zijn op de website te zien. Thuisgekomen hebben we Maxi en Laika eerst een half uurtje in huis gehad. Hierna hebben we ze de halsbandjes en de riempjes aangedaan om met ze over de camping te lopen. Ze moeten nog erg wennen aan de halsbanden en het aan de riem lopen. De tweede keer ging het al een stuk beter. Volgens Tore kunnen ze ook los omdat ze goed luisteren. Dat gaan we misschien morgen uitproberen. Ze zitten buiten in de kooi en hebben vanmiddag al in het hondenhok een dutje gedaan. Ook nu liggen ze weer lekker in het hondenhok te pitten. Laika kan al echt huilen zoals een husky het hoort te doen. Tore heeft ons een oplossing aan de hand gedaan als ze dat 's nachts ook doet. Hij heeft in het begin bij zijn honden een paar een blikje uit zijn slaapkamerraam in de hondenkooi gegooid. Nu heeft hij een touw uit zijn slaapkamerraam hangen met een blik eraan en als zijn honden 's nachts huilen trekt hij aan het touw zodat het blik rammelt en dat is voldoende om de honden stil te krijgen. Hij vond dat we het handig gedaan hadden om de hondenkooi vlakbij onze slaapkamer te maken, dan kunnen we hetzelfde systeem maken. We gaan eerst maar afwachten hoeveel herrie Maxi en Laika 's nacht maken. De kleurstaal die we bij Byggmakker hebben meegenomen past beter bij de keuken en de vloer dan de vorige. We hebben de kleurstaal langs de keuken op de wand geplakt zodat we het goed kunnen bekijken. We moeten ook nog een kleur voor de raam- en deurkozijnen uitzoeken. Dat kunnen we gaan doen als we zeker zijn van de kleur van de wanden.

14-09-2007
Vannacht en vanmorgen heeft het een beetje geregend, af en toe waait het  hard maar vanmiddag was ook de zon present.  Vanmorgen zijn we naar Geilo geweest. Langs de weg naar Geilo zijn de sneeuwstokken alweer geplaatst. Bij Byggmakker hebben we een soort laminaat voor op de keuken- en bijkeukenvloer gekocht. We hebben ook geregeld dat de glasmeister een keer langskomt om de maten voor het draadglas in de keuken en voor de kapotte ramen van een aantal hutten op te meten. Een medewerker van Byggmakker schakelt deze glasmeister in en die belt ons dan wanneer hij alles op komt meten. We wachten af en zijn benieuwd wanneer de man komt. Omdat we toch bij Byggmakker waren hebben we meteen gevraagd of het tuinhuisje al binnen was. Na een telefoontje naar Byggmakker Gol, waar alles het eerst binnenkomt, bleek dat het tuinhuisje in Gol gearriveerd was. De eerste levering is aanstaande dinsdag. Na Byggmaker zijn we naar het station geweest. Bij het station hebben we geinformeerd of de rondreis "Norway in a nutshell"  ook na 18 september nog gemaakt kan worden. Helaas, 18 september is de laatste dag dat deze reis gemaakt kan worden. Na deze datum vaart de boot over Nærøyfjorden niet meer. Het is wel mogelijk om met de trein van Geilo maar Myrdal, van Myrdal met de Flåmsbana naar Flåm en daar dan met een andere veerboot naar Lærdalsøyri en terug naar Flåm te varen. In Flåm kan dan de trein weer terug naar Geilo genomen worden. Ook kun je, natuurlijk, met de auto naar Flåm en dan de Flåmsbana naar Myrdal retour nemen. Van het station zijn we naar de turistinformasjon geweest om daar de zomerfolders om te ruilen voor de winterfolders. Bij Coop hebben we boodschappen gedaan. Onderweg naar huis kregen we nog een telefoontje van Byggmakker dat het tuinhuisje misschien maandag al bezorgd wordt. De vraag was ook nog of we een kraan hebben om al het materiaal van de vrachtauto te tillen, helaas die hebben we niet. We worden nog gebeld of het maandag of dinsdag wordt. Na thuiskomst hebben we, na de koffie/thee, de camper aan de binnenkant schoongemaakt en de gordijntjes opgehangen. We hebben ook de vloerbedekking alvast in de camper gelegd. Dat is als we straks in oktober naar Nederland gaan wel lekker aan de voetjes. De post bracht vanmorgen een brief van Liesbeth met muziek van de West Side Story erin. Franka kan alvast gaan oefenen voor als er in oktober weer gezongen gaat worden. Aan het eind van de middag kregen we een SMS-je van Tore. We kunnen dit weekend de hondjes ophalen. We hebben een SMS-je teruggestuurd dat we morgenmiddag  de hondjes ophalen. Het is vanmiddag weer harder gaan waaien en nu stormt het weer.

13-09-2007
De storm is weer gaan liggen. Afgelopen nacht is het lekker koud geweest. Om half een was het 0 graden. Vandaag was het een mooie, rustige zonnige dag. We hebben lekker van het zonnetje genoten. De koeien, schapen en geiten zijn weer terug van de fjell. Aan de overkant van de straat is het geblaat weer niet mis. Overal wordt voor de laatste keer het gras gemaaid. Dit is geen goed teken, de weervoorspelling voor de komende dagen is dan ook niet goed, een beetje regen met heel veel wind. Rinie is vandaag verder gegaan met het schoonmaken en poetsen van de camper. Het werk is gedaan en de camper blinkt weer als nieuw. Morgen gaat Franka de binnenkant van de camper schoonmaken. Hierna kan dan de (winter)vloerbedekking erin en kunnen we de gordijnen weer ophangen. Franka heeft vandaag een nieuw informatiebulletin voor de winter en de zomer gemaakt. Franka gaat deze informatiebulletins lamineren en in de informatiemappen in de hutten doen. In het bulletin staat bijvoorbeeld op welke tijden de kiosk open is, het assortiment dat we in de kiosk hebben, hoeveel het douchen kost en dat onze gasten geen plastic zakken met etensresten buiten moeten laten liggen. We hadden al zo'n bulletin in de informatiemappen zitten en ook de campinggasten kregen een bulletin mee bij het aanmelden. Door de nieuwe bulletins voor in de hutten te lamineren hopen we dat ze een heel seizoen mee kunnen.
De zon kwam vanmorgen om 6.49 uur op ( in Nederland om 7.11uur) en de zon gaat vanavond om 19.56 uur onder ( in Nederland om 19.57 uur).

12-09-2007
Vannacht is het weer gaan stormen.  Vanmorgen was er van alles over de camping weg- en omgewaaid. Gelukkig geen ernstige zaken. Het deurtje dat Rinie in het hek gemaakt had was helemaal opengewaaid. Hier heeft Rinie vandaag eerst een haakje opgezet zodat het niet zomaar open kan. Het heeft de hele dag gestormd onder een stralend blauwe lucht met veel zon. Het is nu een beetje rustiger aan het worden. Op de camping merken we dat het rustiger wordt met gasten. De dieren hebben het rijk weer  (bijna) alleen; eksters, roodborstjes en andere vogeltjes maar ook eekhoorntjes zien we weer over de camping en rond het huis schuiven. Rinie is vandaag begonnen met het poetsen van de buitenkant van de camper. Na anderhalf jaar kan de camper aan de buitenkant wel een schoonmaakbeurt gebruiken.  Franka heeft vandaag een nieuwe voorraad worstenbroodjes gemaakt. Ook de folders voor de turistinformasjon in Gol, Geilo en Ål zijn gevouwen en liggen klaar om weggebracht te worden. Franka heeft vandaag ook de gegevens van de camping gemaild naar de volgende website: 
www.vakantiebijnederlandersineuropa.nl . Op deze website staan overnachtingsadressen in Europa met  Nederlandse eigenaren. Onze camping komt op  www.vakantiebijnederlandersinnoorwegen.nl te staan, dit is een onderdeel van de Europese website. De website is nog in opbouw en er staan nu de volgende landen op : Zweden, Duitsland, Frankrijk, Italië, Spanje en Portugal.

11-09-2007
Vandaag was het een schitterende dag, stralend, felblauwe luchten en veel zon. Vanmorgen zijn we naar Ål geweest om boodschappen te doen. Bij de "Boerenbond" heeft Rinie een zeis gekocht. Rondom de camping groeit veel hoog gras en onkruid. Ook achter op de camping tussen de bomen groeit van allerlei hoog onkruid en met een zeis kan dit allemaal gemakkelijk weggehaald worden. Hierna hebben we bij de bank geld gestort en bij Kiwi boodschappen gedaan. Op de heenweg naar Ål heeft Rinie (dit is voor de ingewijden) het zogenaamde vierde wiel van de wagen uit het meer gevist. Omdat het windstil was en de waterstand erg laag, was het niet moeilijk om het vierde wiel te vinden. We leggen het nog weleens precies uit aan degenen die er in geinteresseerd zijn. Na deze boodschappen zijn we weer naar huis gereden en hebben in het zonnetje koffie/thee gedronken. De post had toen we weg waren de inktpatronen gebracht. De doos stak boven de brievenbus, die aan de weg staat, uit. Tsja, dat kan hier zonder dat het door iemand meegenomen wordt. Na de koffie/thee heeft Rinie het stukje grond waar de rabarber stond opgehoogd zodat we hier volgend voorjaar gras in kunnen zaaien. Franka heeft de boekhouding gedaan. Vanmiddag hebben we ook het zwembad uit de hut gehaald. Het was droog en we hebben het opgevouwen en weer terug in de hut gelegd. Als straks de sauna uit de schuur is kan het zwembad in de schuur bewaard worden tot volgende zomer. Rinie heeft ook het volleybal/badmintonnet opgeruimd. De trampoline blijft nog even staan tot de sauna uit de schuur is. Franka heeft vanmiddag een aantal mailtjes gestuurd in verband met de pr voor de camping. Een van de mailtjes was voor de turistinformasjon in Geilo. Ook voor de winter wordt er een gids uitgegeven met de overnachtingsadressen en activiteiten in het Hallingdal. Voor deze wintergids heeft Franka de advertentie vandaag naar de turistinformasjon gemaild. Ook heeft Franka een mailtje gestuurd naar Ron van de Vereniging Nederland-Noorwegen. Deze vereniging heeft flyers van ons die ze op bijeenkomsten van de vereniging en andere activiteiten aan de bezoekers uitdelen.  Franka heeft gemaild of er nog voldoende flyers in Nederland zijn, als dat niet zo is kunnen we die in oktober weer meenemen en afgeven. Verder hebben we vandaag tussen de bedrijven door lekker in het zonnetje gezeten. Vanmiddag kregen we nog een telefoontje van een Noor voor een hut van vrijdag op zaterdag. Zo hebben we toch elke nacht gasten in de hutten.

10-09-2007 (kl. 19.27)
Afgelopen nacht heeft het geregend maar vandaag was het weer een zonnige dag, de temperatuur is ongeveer 14 graden en in de zon 10 graadjes meer.  's Avonds en 's nachts koelt het goed af. Gistermorgen was het water dat op het blauwe zeil ligt bevroren. Toen we gisteravond thuiskwamen heeft Rinie voor de eerste keer de houtkachel weer aangemaakt, niet omdat het te koud is maar meer voor de leut. Rinie heeft vandaag ons logo, de foto met tekst, en het internetadres van de camping op een cd'tje gezet. Dit cd'tje hebben we vandaag naar één van onze zomergasten, die een zeefdrukkerij heeft, gestuurd. Van het logo worden, simpel gezegd, twee stickers gemaakt die we op de beide voorportieren van de auto gaan plakken. Het internetadres komt in letters op de achterruit van de auto. We hebben gevraagd om de stickers naar het adres van Cia en Jan te sturen dan kunnen we de stickers in oktober zelf mee terug nemen naar Noorwegen. Als de stickers, in een koker, met de post naar Noorwegen opgestuurd worden lopen we het risico dat de koker overal opengemaakt wordt en dat we er dan nog Noorse btw over moeten betalen. Opsturen als cadeautje is ook een mogelijkheid maar ook dan is het niet altijd zeker dat het aankomt en dat zou toch jammer zijn. Rinie is vandaag verder gegaan met het programma voor de statistiek. Franka heeft de tijdschriftenbak opgeruimd. Woensdag wordt er weer papier opgehaald en de tijdschriftenbak was erg vol. Veel oude tijdschriften en folders over van alles en nog wat. Franka heeft vandaag, via internet, een nieuw buro met een ladenblok besteld. We hebben nu een oud buro in de kamer staan dat eigenlijk te klein is. De printer staat op een krukje naast het buro omdat er op het buro geen plaats voor is. Franka heeft een buro met een hoek er aan besteld waar de printer dan op kan staan. Het nieuwe buro is 180 centimeter lang en 80 centimeter diep, de hoek die eraan zit is 40 centimer lang. Ook heeft Franka vandaag inktpatronen via internet besteld. De inktpatronen zijn op internet voordeliger dan bij de boekhandel of de kantoorboekhandel. Door het printen van de folders zijn de inktpatronen snel leeg. Voor volgend jaar gaan we bekijken of we folders kunnen laten drukken. We hebben de afgelopen maanden een paar voorbeelden van folders verzameld en gaan bekijken of we zelf een ontwerpje kunnen maken.

10-09-2007 (kl. 11.09)
We waren gisteravond om ongeveer 20.30 uur thuis na een lange dag reizen, dus daarom wordt het dagboek nu bijgewerkt.
We hadden zaterdag wel nieuwe gasten maar wilden toch proberen om zondag naar Piet en Marja te rijden. De weersvoorspellingen waren goed en komende week wordt, als het meezit, het tuinhuisje afgeleverd en komt van een bezoekje dan misschien ook niets meer. Zaterdagavond hebben we Piet en Marja gebeld. De eerste keer kregen we een vriendelijke mevrouw van Telenor aan de telefoon die ons vertelde dat we een boodschap achter konden laten. Rinie heeft onze boodschap ingesproken en hierna hebben we afgewacht of we iets van Piet en Marja zouden horen. Om kwart voor elf besloot Rinie om nog een keer te bellen. Rinie kreeg een, enigszins, boze mevrouw aan de telefoon die hem in het Engels vertelde dat hij niet meer mocht bellen, we hadden een verkeerd telefoonnummer van Piet en Marja. Bij het aanvragen van de telefoon waren er wat problemene en zo kon het gebeuren dat Piet en Marja na twee keer een "tijdelijk"  telefoonnummer, een derde en uiteindelijk blijvend telefoonnummer van Telenor kregen. Het telefoonnummer dat wij hadden was inmiddels aan iemand anders gegeven en die mevrouw wordt steeds door "buitenlanders" gebeld die op zoek zijn naar Piet en Marja. Zondagmorgen besloten we de gok te wagen en onaangekondigd een bezoekje aan Piet en Marja te gaan brengen. We hadden het bekende briefje op de deur van de kiosk gehangen en op een aantal hutten de sleutels gezet. Om ongeveer 9.00 uur zijn we thuis vertrokken. Volgens de routeplanner (op het kaartje is de dagroute, totaal uit en thuis 573 km, te zien) was het 231 km. en 4 uur en 52 minuten rijden naar Øvre Byrte. We hadden zaterdag al besloten dat er in één dag te weinig uren zijn om ook Corné en Marieke in Flatdal te bezoeken. Dat wordt een volgend uitstapje. Na een mooie reis, met veel bochtenwerk dus weer een goede oefening voor Franka, over bergen en door dalen in mooie herfstkleuren ( zie foto's) kwamen we rond een uur of één in Øvre Byrte aan. We hadden wel ooit in een mailtje een adres gekregen maar hier in Noorwegen is het met adressen, vooral in kleine plaatsjes, soms lastig. We zijn door Ytre en Øvre Byrte gereden en hebben eerst gekeken of we ergens een Landrover met een Nederlands kenteken bij een huis konden ontdekken. Al snel reden we Øvre Byrte weer uit. We zijn omgedraaid en zijn al terugrijdend richting Mo bij alle brievenbussen ( die in Noorwegen bijna overal in groepjes aan de doorgaande weg staan) gaan kijken of er ergens Piet og Marja Falier opstond. En jawel, zo vonden we het mooie huis van Piet en Marja. Het was ons de eerste keer dat we langskwamen al opgevallen maar er stond geen Landrover bij dus de link was niet zo snel gelegd. Helaas, geen Piet en Marja bij hun huis. De buurvrouw kwam meteen al naar buiten toen we aan kwamen rijden en vertelde dat Piet en Marja ongeveer en half uurtje weg waren, naar Dalen voor een lite tur. We kregen een telefoon-nummer mee en toen Rinie het nog eens bekeek en het nummer draaide bleek dat het een Nederlands telefoonnummer was, het thuisnummer in Vlijmen. Daar schoten we natuurlijk niks mee op. Rinie ging nog een keer naar de buurvrouw en kwam terug met een Nederlands 06nummer. We hadden al binnengekeken in huis en gezien dat er twee mobieltjes op de tafel lagen dus dat mobiele Nederlandse nummer bracht ook geen oplossing. We hebben nog even rondgekeken en binnengegluurd en toen besloten om ook naar Dalen te rijden. Als we Piet en Marja niet zouden vinden konden we via Dalen terug naar huis rijden. In Dalen aangekomen ging het speurwerk naar de Landrover verder. Uiteindelijk kwamen we bij een haventje en daar stond een Landrover met een Nederlands kenteken op de parkeerplaats, en ja het was de Landrover van Piet en Marja. Een Landrover uit Den Bosch met onze folders op de voorbank, het kon niet missen. We hebben bij de haven rondgekeken en zijn hierna naar Dalen Hotel gelopen. Er was een soort park dat aansloot op de hoteltuin. We dachten  dat Piet en Marja misschien in het zonnetje op het terras van het hotel een kopje koffie aan het drinken waren en zijn ook daar gaan kijken. Ook hier geen Piet en Marja, wel een mooi hotel met Viking-drakenkoppen op het dak. Na deze wandeling zijn we teruggegaan naar de parkeerplaats en de auto. We moesten terug gaan rijden anders zou het te laat worden. Franka heeft een briefje geschreven en dat samen met 10 folders onder ruitenwisser van de Landrover van Piet en Marja gedaan. Hierna zijn we via Seljord, Flatdal ( we zijn niet meer bij Corné en Marieke aan de deur geweest (tijdnood) maar wel langs hun mooie huis gereden), Gransherad, Svene (Rv40) teruggereden naar Geilo en Hovet. We waren net voor het donker thuis. De kroketten en worstenbroodjes die we voor Piet en Marja hadden meegenomen hebben we zelf opgegeten. De volgende keer nemen we wel weer een voorraadje mee. Vanmorgen vroeg belde Piet op. Piet en Marja vonden het jammer dat we elkaar gemist hadden, ze hadden een bergwandeling in de omgeving van het haventje gemaakt. Wij dachten dat ze misschien met een boot naar het Telemarkkanaal waren. In het haventje vertrok namelijk een boot door het Telemarkkanaal naar Skien. Piet en Marja zijn nog tot 22 september in Noorwegen en we hebben afgesproken dat we misschien toch nog een keer naar Øvre Byrte rijden voor Piet en Marja weer naar Nederland vertrekken. We hebben van Piet het goede telefoonnummer gekregen zodat we eerst kunnen bellen. Toen we gisteravond terugkwamen  was de camping leeg en ook in de hutten hadden we geen gasten. Die was voor het eerst sinds 6 juni dat we een lege camping en lege hutten hadden.  Het was ook maar voor één nacht want vanmorgen hebben we alweer een hut voor twee nachten verhuurd aan de man van de electriciteitsmasten, woensdag komt de man uit Larvik weer voor een paar dagen terug en van donderdag op vrijdag hebben we twee hutten verhuurd aan werkers bij de dam. Zo is de week alweer ongeveer gevuld met een paar gasten.



08-09-2007
Afgelopen dinsdag hebben we ontdekt dat we niet alle mailtjes in outlook binnen krijgen. Na wat speurwerk van Franka de afgelopen dagen hebben we gisteravond nog een paar "oude" mailtjes boven water gekregen. Omdat we hier al eerder last van hebben gehad willen wij iedereen vragen om, als je ons een mailtje stuurt, dit te doen naar
pluco@pluco.nl , informasjon@birkelund-camping.com , franka@pluco.nl of rinie@pluco.nl  en niet naar info@pluco.nl of informatie@pluco.nl , bij gebruik van deze laatste twee e-mailadressen gaat het wel eens mis met de ontvangst. Ook vandaag was het een mooie dag, af en toe een wolkje en af en toe een zonnetje, met weer veel wind. De temperatuur is prima, ongeveer 17 graden. Rinie heeft vandaag de rabarber uit onze tuin verwijderd. Op de plek van de rabarber komt zo ongeveer de sauna te staan. Volgend voorjaar gaan we hier gras inzaaien. Franka heeft de winterfolders, voor zover dat nodig was, aangepast en geprint. Ook heeft Franka de foto's van het geïsoleerde, winterharde hondenhok en van de "fundering" van het tuinhuisje op de website gezet. Rinie heeft zijn "oude vak" weer een beetje opgepakt en is een programma'tje aan het maken om de statistieken van de camping bij te houden. We moeten elke maand een formulier voor het Statistisk Sentralbyrå invullen met daarop bijvoorbeeld het aantal overnachtingen en de nationaliteiten van onze gasten. We houden dit nu bij in excel en Rinie is nu in Acces een nieuw programma aan het schrijven waar we nog meer gegevens in bij kunnen houden. Waarschijnlijk gaan we morgen naar Piet en Marja in Øvre Byrte. Het ligt er een beetje aan, als we vanavond nog nieuwe gasten krijgen dan moeten we even kijken of we morgen een beetje vroeg weg kunnen. Als dat niet lukt gaan we het een andere dag proberen. Het is 218 kilometer rijden en de routeplanner geeft ongeveer 4 uur rijden aan, dus we zijn de hele dag onderweg. Als we vroeg weg kunnen rijden dan kunnen we 's avonds weer thuis zijn. We hangen een briefje op de deur van de receptie dat we even weg zijn en zetten op de deuren van een aantal hutten de sleutel zodat eventuele gasten hun gang kunnen gaan. Vandaag was de zon om 6.37 uur op ( in Nederland om 7.02) en de zon gaat vanavond om 20.12 uur onder ( in Nederland om 20.12 uur).

07-09-2007
De wind is weer gaan liggen en ook vandaag was het een mooie dag. Vanmorgen kregen we een telefoontje van Brita met de vraag of we voor volgende week donderdagnacht twee kleine tweepersoons hutten vrij hebben. Dat hebben we en nu dus verhuurd voor één nacht inclusief twee keer een sengesett. De appartementen van Brita en Magne zitten vol en er waren nog twee werkers aan de dam die geen onderdak hadden voor deze nacht en die kunnen nu bij ons terecht. Misschien dat we zo de komende maanden nog meer gasten via Brita en Magne krijgen. Het zwembad dat in hut 7 ligt is nog niet helemaal droog en we hebben het weer anders gelegd zodat de natte stukken ook kunnen drogen. Rinie is vandaag verder gegaan met de ondergrond/fundering voor het tuinhuis. Achter op de camping lagen nog een aantal isolatiematten die kapot zijn maar nog goed geschikt zijn als isolatie voor onder het tuinhuis. Rinie heeft de matten op het betonijzer (nog over van de hondenkooi) gelegd zodat het isolatiemateriaal kan drogen. Hierna heeft Rinie het hondenhok van een dubbel wandje met isolatie voorzien. Ook de ingang heeft Rinie kleiner gemaakt, foto's van al dit moois volgen. Franka heeft vandaag in huis gepoetst en de was opgeruimd. Vanmiddag heeft Franka alles wat met het huis in de Jan Tinbergenlaan te maken heeft opgeruimd en alles wat we nog moeten bewaren bij elkaar opgeborgen. Hierna heeft Franka de winterfolders aangepast en is begonnen met het printen van de winterfolders voor in de kiosk en voor de diverse VVV's. De eerst campergasten kwamen vanmiddag al vroeg op de camping. Hierna nog twee motorrijders die voor een grote tweepersoons hut kwamen. De man uit Larvik verhuisd morgen van een kleine tweepersoons hut naar een grote tweepersoons hut.
 
06-09-2007
Gisteravond toch nog een hut verhuurd. Het was dezelfde man die maandag hier is geweest en aan de electriciteitsmasten aan het werk is. Hij blijft twee nachten. Vandaag was ook weer een mooie, zonnige dag maar wel één met weer een nieuwe storm. Vanmorgen zijn we naar Ål geweest, bij de apotheek nieuwe voorraad medicijnen voor Franka te halen, boodschappen gedaan en lege flessen en blikjes ingeleverd bij Kiwi, bij de sportzaak, in de uitverkoop, bergschoenen van Tecnica voor Franka en Crocs voor Rinie gekocht en bij de kantoorhandel twee zeepdispensers voor in het sanitairgebouw besteld. Toen we weer thuis waren ontdekten we dat we geen internet hadden. Gisteravond en vanmorgen konden we al geen e-mail ophalen en we dachten dat het probleem bij onze webhost zat. Omdat we ineens ook geen internet meer hadden heeft Rinie gebeld met ice.no ( onze internetprovider), er was een storing in het basestation in Geilo. Vanavond om half zeven was de storing opgelost en konden we weer internetten en ook weer e-mail ophalen. Rinie heeft vanmiddag de laatste stenen blokken voor de fundering van het tuinhuisje ingegraven. Vanavond hebben we een hut verhuurd aan een man uit Larvik die in Hovet/Hol een nieuw bedrijf gaat opstarten. Hij komt de komende weken regelmatig een aantal nachten bij ons in een hut overnachten. Ook hebben we een camper op de camping staan.

05-09-2007
Gisteravond hadden we problemen met het ophalen van de mail en het uploaden van de website. Vamorgen waren de problemen opgelost en kon Franka het dagboek uploaden en de nieuwe foto's op de website zetten.
Vanmorgen heeft het een paar druppels geregend, verder is het weer een zonnige, mooie dag geweest met een temperatuur van ongeveer 16 graden. Vanmorgen stond dit berichtje bij de ANWB verkeersinfo in de Wereldkrant :
 "
Noorwegen : Oostkant van Bergen: kans op gladheid op hoger gelegen wegen door sneeuw en bevriezing. De RV63 in Trollstigen is dicht vanwege de winterse omstandigheden". Gelukkig is het hier nog steeds mooi weer en ook zien we nog geen verse sneeuw op Hallingskarvet liggen. Vanmorgen bracht de post de nieuwe rekening, met de goede kortingspercentages, van Byggmakker. Dit lijkt meer op wat Rinie afgesproken had dan de rekening van een paar weken geleden. Vandaag heeft Franka de Nederlandse meter- en eindstanden van electriciteit, gas en water doorgegeven zodat de eindafrekening gemaakt kan worden.  Franka heeft vandaag de maandboekhouding van augustus verder afgewerkt en de btw-aangifte voor juli en augustus ingestuurd. Ook heeft Franka de nieuwe prijzen( hetzelfde als voor de zomer 2007) voor de zomer van 2008 op de website gezet en drie nieuwe prijslijsten met de winterprijzen 2007-2008 voor in de kiosk, in huis en aan de buitenkant op de kiosk geprint. Vanmorgen kwam George nog een keer meten hoeveel meter flexibele buis hij nodig had voor de electriciteitskabel. Rinie is vanmorgen begonnen met het ingraven van de stenen blokken die als  "fundering"  voor het tuinhuisje/sauna gaan fungeren. Vanmiddag kwam George om de flexibele buis met daarin de electricitetiskabel in de sleuf te leggen. RInie heeft meteen ook een stuk tuinslang in de sleuf gelegd. Deze tuinslang gaan we gebruiken voor de koude regendouche die buiten bij de sauna komt te hangen. Vandaag geen nieuwe gasten en maar één hut verhuurd. Franka heeft nog een keer een mailtje naar de helpdesk van het boekhoudprogramma gestuurd en, eindelijk, op twee vragen een antwoord gehad. Het antwoord op de belangrijkste vraag zat er niet bij en daar heeft Franka een nieuw mailtje voor verstuurd.

04-09-2007
Vanmorgen was de storm voorbij. Vandaag was het een super zonnige dag met, in de zon, lekkere temperaturen. Vanmorgen zijn we naar Gol geweest om voor de hondjes een bench en riempjes te gaan kopen. We hebben om te beginnen 1 bench gekocht. De bench gebruiken we achter in de auto en de eerste maanden kunnen de hondjes samen in 1 bench. Later, als de hondjes groter zijn,  gaan we er dan nog een bench bij kopen. Ook hebben we 2 halsbandjes en 2 riemen gekocht. Op de terugweg hebben we in Ål boodschappen gedaan en bij Byggmakker heeft Rinie krammen gekocht om het betonijzer op het hout vast te maken. Rinie had  gisteren net niet genoeg krammen op voorraad om alles goed vast te kunnen maken. Toen we weer thuis waren was het lekker weer en is Rinie  begonnen met het graven van een sleuf waar de electriciteitskabel voor de sauna in moet komen liggen. Toen de sleuf gegraven was heeft Rinie de laatste stukjes betonijzer vastgezet. Franka heeft de maandboekhouding gedaan. Ook vandaag hadden we weer nieuwe gasten, een Duitse camper en een Duits echtpaar voor een hut. Tussen het werken door hebben we lekker in het zonnetje gezeten. Franka heeft nog foto's gemaakt van de hondenkooi, die nu helemaal klaar is, en van een werkende Rinie. De foto's worden vanavond op www.pluco.nl gezet.
De zon kwam vanmorgen om 6.27 uur op (in Nederland om 6.55 uur) en de zon gaat vanavond om 20.24 uur onder ( in Nederland om 20.21 uur).

03-09-2007
Afgelopen nacht is het nog harder gaan stormen dan gisternacht. Het storm nu nog steeds. Er waait van alles en nog wat langs, de vuilnisbakken waaien open en af en toe waait er iets om. Het is wel erg zonnig en de temperatuur is nog steeds ongeveer 12 graden. Rinie heeft vandaag de hondenkooi verder afgewerkt. Het laatste scherm betonijzer tussen de houten palen gehangen, balken onder langs de randen gelegd en grind op de bodem gelegd (nieuwe foto's volgens nog). Laat de hondjes maar komen! Franka heeft vandaag de 12-daagse rondreis door Noorwegen uitgewerkt. Vanmiddag belde Jan dat de  overdracht van het huis in Berkel-Enschot zonder problemen was verlopen. Das weer een zorg minder. Vandaag hebben we ook een aantal afspraken (tandarts, kapper, onderhoudsbeurt camper enz.) gemaakt voor als we in oktober in Nederland zijn. Vandaag hebben we ook weer hutten verhuurd. Tot  nu toe hebben we elke nacht nog steeds een aantal hutten verhuurd gehad. Vanmorgen was de eerste nieuwe huurder er al vroeg. Het is een man die aan de electriciteitsmasten bij de rivier werkt. Hij is vorig jaar ook een aantal nachten bij ons geweest. Vanmiddag belde een man op voor een hut voor drie nachten. Hij vroeg, dacht Franka, of er op de camping plaats was voor een lastebil (vrachtwagen), geen probleem, plaats genoeg. En jawel, vanavond kwam de man met een grote vrachtauto waar grind en stenen in vervoerd worden de camping oprijden. Rinie denkt dat de man ergens  aan de weg aan het werk is, asfalteren of zo. De man blijft tot donderdag. Ook vandaag hadden we een toerist die een hut huurde. Ook deze Duitse man is vorig jaar bij ons geweest. We merken dat het toeristenseizoen zo ongeveer afgelopen is. We zien weinig campers en caravans op de weg en ook op de camping hebben we de afgelopen dagen geen gasten meer gehad. Gelukkig zijn er nog wel toeristen die hutten huren dus voor ons is dat ook prima. We krijgen ook nog steeds de Wereldkrant van de Wereldomroep. Vorige week stond in de krant dat het een blijvertje is en dat de krant  dagelijks blijft verschijnen. We hangen de krant, behalve vandaag in verband met de storm, samen met de weersvoorspelling nog elke dag aan het sanitairgebouw.
 
02-09-2007
Vannacht is het gaan stormen.  Gelukkig is vanmiddag de storm minder geworden en voelt het buiten aangenamer dan de afgelopen dagen het geval is geweest. We hebben vandaag een mooie zonnige dag gehad. Door de vorst zijn een aantal planten in de tuin en in de plantenbakken bevroren. Van de lelies zijn een aantal bijna bloeiende knoppen bevroren. We hopen dat de andere knoppen met een beetje zon de komende dagen nog open gaan. Ook sommige margrieten in de bloembakken zijn weer bevroren. Voor de kiosk hebben we een clematis in een bloembak staan waar nu weer een bloem open is. Deze bloembak staat waarschijnlijk weer net iets gunstiger dan de andere bloembakken.
We hebben vandaag, tot ongeveer drie uur vanmiddag, een storing bij de provider gehad zodat we geen e-mail konden sturen of ophalen en ook onze websites uit de lucht waren. Vandaag hebben we in het boekhoudprogramma naar de mogelijkheden gezocht om de terugontvangen BTW te boeken. Afgelopen woensdag heeft Franka een mailje naar de helpdesk van het boekhoudprogramma gestuurd met een aantal vragen erin en tot nu toe hebben we geen antwoord ontvangen en zijn we zelf maar aan het zoeken naar een oplossing. Helaas hebben we de oplossing nog niet gevonden en gaan we morgen de helpdesk proberen te bellen. Het zwembad dat in hut zeven ligt droogt al lekker op. Vanmorgen heeft Rinie het zwembad een beetje anders gelegd zodat de andere helft ook op kan drogen. Vanmiddag heeft Rinie nog een beetje aan de hondenkooi gewerkt en Franka heeft de mailboxen opgeruimd. Franka heeft nog een paar foto's gemaakt van de hondenkooi en deze op
www.pluco.nl (september) gezet. We hebben vandaag toch nog drie viskaarten verkocht. Deze vissers vliegvissen voor de brug bij de electriciteitscentrale, daat staat meer water dan bij de brug achter de camping.

01-09-2007
Vannacht heeft het weer een beetje gevroren. Vandaag was het bewolkt en vanmiddag viel er een miezerbuitje.
De voorspellingen beloven voor morgen een nieuwe storm maar wel droog en zonnig weer en ook voor de komende dagen is de voorspelling niet slecht, droog weer met een temperatuur van ongeveer 12 graden. Volgens de Noren ( de kranten staan er vol van) volgt, meestal, op een slechte augustusmaand een goede septembermaand (indian summer).
We wachten het maar af en komt de indian summer niet dan hangen de winterjassen en winterkleren al klaar
! Rinie heeft vanmorgen in Geilo bij Byggmakker nog hout bijgehaald voor de hondenkooi. Het extra hout is voor extra stevigheid. De hondenkooi is nog niet helemaal klaar maar het werk gaat gestaag verder. Vanmiddag hebben we het laatste water uit het zwembad laten lopen en daarna het zwembad in hut 7 te drogen gelegd. Omdat het morgen, als de voorspelling uitkomt, gaat stormen moet het lege zwembad binnen liggen zodat het niet weg of kapot kan waaien. Omdat we binnen nergens plaats hebben voor zo'n groot zwembad hebben we in hut 7 het meubilair aan de kant en op de bedden gezet en dan kan daar het zwembad een paar dagen drogen. We hebben de verwarming op een laag pitje gezet en de ramen op een kiertje. Hetr blauwe zeil dat onder het zwembad lag kan blijven liggen. Ook de bålpanne hebben we opgeruimd en in de schuur gezet. Franka heeft de (eigengemaakte) handleiding van de boekhouding verder uitgewerkt na de goede tips van Willy. Het water in de rivier en in het meer is gedaald, zo erg dat de rivier bijna droog staat. Er kan op dit moment niet gevist worden. Waarschijnlijk is er boven in de bergen een stuw dicht en komt er geen water meer naar beneden. Het heeft natuurlijk ook alweer sinds 20 augustus, behalve het miezerbuitje van vamiddag, niet meer geregend. Het begint weer een beetje stoffig te worden op de camping.


31-08-2007 (kl. 20.03)
Gisteravond kregen we een mailtje van de loodgieter met een prijsopgave. De prijsopgave van het bouwbedrijf vonden we in de brievenbus. Beide prijsopgaven zijn niet mis. Het lijkt wel of we een nieuw woonhuis willen gaan bouwen. We hebben alles uitgebreid op papier gezet voor de gemeente. Rinie heeft alle overzichten en prijsopgaven vanmorgen bij de gemeente afgegeven. De verantwoordelijke ambtenaar was niet aanwezig maar Rinie kon hem vanmiddag nog even bellen. Hij gaat de stukken bekijken en dan horen we wel hoe het verder gaat. Rinie is vandaag druk bezig geweest met het bouwen van de hondenkooi. Franka heeft kaarten en enveloppen geprint. Ook heeft Franka van de werkzaamheden van Rinie foto's gemaakt en deze op
www.pluco.nl (augustus 2007) gezet. Vanmiddag kregen we een mailtje van Piet en Marja, ook wel Knut og Frida genoemd. Piet en Marja vertrekken a.s. maandag voor vakantie weer naar hun huis in Noorwegen. Franka heeft een mailtje teruggestuurd dat we zeker gaan proberen om Piet en Marja in de komende weken een dag te bezoeken. We zijn nieuwsgierig naar hun huis en maken er dan een dagje uit van. Vandaag was het weer een beetje zomer. De morgen begon een beetje grijs met motregen maar al snel begon de zon te schijnen. In de zon werd het vanmiddag 25 graden, uit de zon bleef de temperatuur bij 16 graden steken.
Vanmorgen werd de zon om 6.17 uur wakker (in Nederland 6.49 uur) en de zon gaat vanavond om 20.36 uur onder (in Nederland 20.30 uur). De verschillen worden elke dag kleiner.

30-08-2007 (kl. 19.32 toevallig!)
Het blijft koud, vannacht heeft het weer een beetje gevroren en vanmorgen om zeven uur was het 1 graad boven nul. Vandaag voelde het prettiger omdat het bijna windstil was en we veel zon hadden.
Vanmorgen hebben we na het ontbijt en een kopje koffie afscheid genomen van Willy en Henk. Willy en Henk reizen van Langesund naar Hirtshals en daar vandaan door Denemarken en Duitsland weer terug naar huis.
Rinie is vanmorgen begonnen met het leeg laten lopen van het zwembad, stop eruit en en als het zwembad bijna leeg is de pomp erop. Aan het eind van de middag was al het water er uit en nu ligt het zwembad te drogen. Morgen gaan we het opvouwen en opbergen tot volgend jaar. Franka is vandaag bezig geweest met de nieuwe prijslijsten voor de winter 2007-2008 en voor de zomer 2008. Rinie heeft vanmiddag verder gewerkt aan de hondenkooi en aan het eind van de middag kwam George om alvast en stuk van de electriciteitskabel voor de sauna door te trekken. We moeten nog een sleuf graven van het terras naar de plek waar de sauna gebouwd gaat worden en dan kan ook daar de kabel doorheen getrokken worden. Ook kwam vanmiddag, eindelijk, de loodgieter. Hij had beloofd dat hij afgelopen maandag zou komen. Na een paar telefoontjes kwam hij vanmiddag om te bekijken hoeveel het loodgieterswerk voor het nieuwe sanitairgebouw gaat kosten. De loodgieter heeft beloofd dat hij vanavond een mailtje stuurt met de prijsopgave.
Vandaag hebben we een mailtje van de notaris ontvangen dat de overdracht van het huis in Berkel-Enschot definitief a.s. maandag gaat gebeuren, dan is ook dat hoofdstuk afgesloten.

29-08-2007 (kl. 19.32)
Gisteravond kwam de eigenaar van het bouwbedrijf de plaats en de tekeningen van de uitbreiding van het sanitairgebouw bekijken. Hij heeft beloofd dat we donderdag een ruwe prijsopgave krijgen. Ook gaat hij achter de loodgieter aan die nog steeds niet is geweest.
Vanmorgen waren de daken van de hutten wit bevroren. Vandaag was het ongeveer hetzelfde weer als gisteren, zonnig, koud en veel wind. Henk en Rinie zijn vanmorgen naar Geilo gereden om bij Byggmakker het betonijzer, hout en grind voor de hondenkooi te gaan ophalen. Het betonijzer is tweedehands en mocht voor noppie worden meegenomen. Alle spullen op een aanhanger en terug naar huis. Thuis alles van de aanhanger en hierna de aanhanger weer teruggebracht naar Geilo. Rinie is meteen begonnen met de bouw van de hondenkooi, de foto's komen nog op de website. Vanmorgen kregen we als antwoord op de boekhoud vragen dat we de vraag bij een ander e-mailadres moeten stellen. Franka heeft het mailtje van maandag doorgestuurd naar het juiste e-mailadres. Franka heeft het overzicht voor de gemeente in het Noors vertaald en opnieuw op papier gezet.
Hierna zijn Willy en Franka naar Ål gereden om bij de bank geld te gaan storten en bij Kiwi boodschappen te doen. Ondanks de kou hebben we de afgelopen dagen een redelijk aantal viskaarten verkocht en ook hutten aan vissers verhuurd.

28-08-2007 (kl. 20.09)
Ook vandaag was het een zonnige, koude dag. Het koelt nu 's nachts af tot ongeveer 3 graden en overdag wordt het niet warmer dan ongeveer 9 graden. De wind is iets minder geworden maar het blijft koud. De voorspellingen voor de komende dagen zijn: ietsje minder wind, veel zon en temperaturen overdag ongeveer 11 graden en 's nacht 4 graden. We zien steeds meer herfstkleuren om ons heen. Vanmorgen zijn we na het ontbijt met Willy en Henk naar Geilo geweest. Eerst naar Byggmakker om betonijzer, hout en grind voor de hondenkooi te gaan kopen. We hebben alles uitgezocht en morgenvroeg gaan Henk en Rinie de spullen ophalen. Vandaag was de aanhanger niet beschikbaar en morgen wel, vandaar. Na de Byggmakker zijn we naar de sportzaak geweest waar ook langlaufers verhuurd worden. Henk heeft voor de stokken die bij zijn langlaufers horen nieuwe handvaten en rondjes voor aan de onderkant gekocht. We hebben meteen in de sportzaak gekeken hoe groot de grootste maat langlaufschoenen is. Nou, maatje 47 en 48 is hier geen probleem. De verkoopster zei dat deze schoenen speciaal voor de Nederlanders in de verhuur zijn. Een voorbeeldje: De Nederlandse roeiploeg gaat weleens in Geilo langlaufen en die hebben van die grote voeten en dus maatje 46, 47 en 48 nodig. We hebben een visitekaartje meegekregen en kunnen als we de grote maten nodig hebben bellen of mailen en de schoenen reserveren. Hierna hebben we bij Café Mocca een bakje koffie/thee met iets lekkers erbij genuttigd. Na dit lekkers hebben we bij ICA boodschappen gedaan en daarna zijn we weer naar huis gereden. Thuisgekomen heeft Rinie de scharnieren, die we ook bij Byggmakker gekocht hadden, op een tuinscherm gemonteerd zodat we toch nog een poortje hebben tussen onze tuin en de speeltuin bij de kiosk. Franka heeft de boekhouding gedaan en gemaild met de notaris in verband met de overdracht van het huis op 3 september en gebeld met de bank in Nederland. Vandaag kregen we ook een mailtje met twee brieven erin van Wout en Sietze en Hélène, onze vrienden van de Noorse les. Ze hebben een een brief in het Noors naar ons gestuurd om ons te laten weten dat ze ons nog niet vergeten zijn (da's altijd leuk om te horen) en om ons te vertellen hoe het met ze gaat. Als we een van de komende weken tijd hebben gaan we deze brieven beantwoorden.

27-08-2007 (kl.20.31)
Vandaag zijn Willy en Henk naar Flåm en, met de trein, naar Myrdal geweest. Het was een zonnige, winderige en koude dag. De temperatuur bleef steken op negen graden. Henk vertelde dat in de bergen de eerste sneeuw is gevallen en hij vanmorgen op de heenweg een waarschuwing van de auto kreeg dat het glad (*+2 graden) kon zijn. Franka heeft vanmorgen een mailtje gemaakt (en verstuurd) met de vragen over de boekhouding. Wij zijn de hele dag bezig geweest om de begroting en andere zaken voor de subsidieaanvraag bij elkaar te zoeken en op "papier" te zetten. Van onze vriend George, de electricien, hebben we vandaag een prijsopgave gekregen. Waarschijnlijk komt morgen de loodgieter en de eigenaar van het bouwbedrijf uit het dorp kijken wat we van plan zijn en hopelijk kunnen ze dan woensdag een prijsopgave doen. Rinie is bezig geweest met de cijfers van vorig jaar, dit jaar en de begroting voor volgend jaar. Rinie heeft een overzicht gemaakt van het aantal gasten en overnachtingen in de hutten en op de camping voor 2006, 2007 en de prognose voor 2008. In de begroting moet ook de aanschaf van een wasmachine, droger, thermostaatkranen, wastafelkranen, wastafels en alles wat we straks in het nieuwe sanitairgebouw nodig hebben meegenomen worden. Franka heeft een overzicht en begroting gemaakt van de vernieuwingen/verbeteringen die we in de hutten willen gaan doen. We willen in de hutten nieuwe koelkasten neer gaan zetten en verwarmingselementen ophangen. Ook het meubilair moet in alle hutten vernieuwd worden, meestal een tafel met vier stoelen en een twee-zits bankje of tafel met twee stoelen en een leunstoel. Ook heeft Franka een overzicht gemaakt van alle vernieuwingen en verbeteringen die we in de hutten, op de camping en in de kiosk tot nu toe hebben gedaan. Franka gaat het overzicht dat Rinie gemaakt heeft verder uitwerken en in het Noors vertalen.
We hebben nu 1 caravan op de camping staan en twee hutten verhuurd.

26-08-2007 (kl.20.22)
Na het poetsen hebben we koffie gedronken en hierna heeft Henk alle langlaufers, die hij op het dak van de caravan gebonden had, losgemaakt. Willy en Henk hebben onderweg heel wat vragen gehad: "waarom die langlaufers op het dak" en "waar gaan jullie skieen?" De langlaufers staan nu in de schuur en we gaan kijken of we er voor komende winter, niet te duur, schoenen en bindingen bij kunnen kopen. De langlaufers kunnen we dan als er vraag naar is evt. verhuren.Franka en Willy hebben nog een keer naar de boekhouding gekeken en Franka gaat een mailtje maken met vragen dat we naar de leverancier van het boekhoudprogramma gaan sturen. Vanmiddag zijn we om ongeveer drie uur naar Skurdalen gereden om naar de hondjes te gaan kijken.  De pups zijn weer een beetje gegroeid en erg nieuwsgierig. Er was niemand thuis maar we konden toch in de hondenkooi om de hondjes van dichtbij te zien. Willy en Franka hebben foto's gemaakt. De foto's staan vanavond op de website onder "augustus 2007". Op de terugweg naar huis hebben we bij Pepe's Pizza een kopje koffie/thee en een Italiaans broodje gegeten. We hadden een briefje op de deur van de kiosk gehangen dat gasten zelf een plaatsje of een hut konden zoeken. Op de hutten hadden we de sleutels gezet zodat onze gasten zelf een hut konden uitzoeken. We waren net een paar minuten terug toen de eerste nieuwe gasten voor de deur stonden. We hebben nu 1 caravan op de camping staan en drie hutten verhuurd.

26-08-2007 (kl. 12.59)
De wind is iets minder geworden maar het waait nog steeds koud. De zon schijnt wel lekker maar door de harde wind blijft de temperatuur steken op 14 graden. Toen Rinie vanmorgen om acht uur opstond was het vier graden, dus het is lekker koud geweest vannacht. We zien steeds meer herfstkleuren in de bergen en bossen en ook de paddestoelen groeien voorspoedig. Franka is gistermiddag met Willy en Henk naar Gol geweest om boodschappen te doen. Toen we weer thuis waren hebben we een paar problemen die we met de boekhouding hebben met Willy besproken. Rinie heeft de rest van het gras gemaaid zodat onze "grasmat" er weer netjes geknipt bij ligt. Aan het eind van de middag kwam er een noorse camper de camping oprijden. Deze Noren zijn hier een aantal weken geleden ook geweest en hebben toen onze kroketten en brabants worstenbrood geproefd en vonden het erg lekker.
De man kwam meteen frites, kroketten en brabants worstenbrood bestellen. Ze vinden het geweldig lekker en gaan overal reclame voor ons en onze specialiteit maken. Als dank kregen we een bakje rømme van een van de bergboerderijen langs de Rv50. Hierna kwam Jörgen ook nog een bedankje van onze Deense gasten van een paar weken geleden brengen. Het waren twee flessen wijn met een lief bedankkaartje erbij. De Denen waren erg tevreden over ons en onze gastvrijheid en komen zeker nog een keer met de wandelvereniging terug. Volgend jaar wordt er in Zweden gewandeld maar in 2009 staat Noorwegen weer op het programma. We zijn benieuwd of ze dan ook weer bij ons komen. Verder was het een rustige dag gisteren, we hadden 3 hutten verhuurd en 1 caravan en 1 camper op de camping staan. Vanmorgen hebben we naar Tore, de eigenaar van de honden, gebeld of we vanmiddag met Willy en Henk even naar de honden mogen komen kijken. Geen probleem als hij niet thuis is dan weten we de weg en kunnen we zelf gaan kijken. 

25-08-2007 (kl. 9.13)
Gistermorgen scheen het zonnetje weer lekker. Na de gebruikelijk rituelen is Franka boodschappen gaan doen in Ål en bij de bank geld gaan storten. Rinie is begonnen met het maaien van het gras. Het is de afgelopen week toch nog weer een beetje gaan groeien. Vorig jaar moest er elke week wel een keer gras gemaaid worden en nu is het de vierde keer deze zomer dat er gras gemaaid wordt, een groot verschil met vorig jaar. De overbuurman heeft het weiland naast onze camping nu één keer gemaaid, vorig jaar in totaal over de hele zomer werd er vier keer gras gemaaid.
Toen Franka terug was uit Ål is Franka begonnen met het gras maaien in onze tuin (met de kleine handgrasmaaier). Om ongeveer drie uur kregen we weer de eerste gasten op de camping, er stond nog een tent. Als eerste kwam een broer van Rard (een medekoorlid van Franka bij Joy) met vrouw en kind bij ons aan. Ze wilden een hut huren. Hierna kwamen Henk en Willy aan. Henk had gistermiddag al gebeld dat ze vandaag bij ons aan zouden komen. De rest van de dag hebben we gezelllig bijgekletst met Henk en Willy en gisteravond hebben we gebarbecued. Volgens de weersvoorspelling was het gisteren de laatste warme dag. De zon blijft schijnen maar het gaat hard waaien en de temperatuur gaat ongeveer 10 graden naar beneden. We hebben lekker in het zonnetje gebarbecued en daarna binnen nog lekker geborreld. Vannacht is het om een uur of twee gaan stormen en nu schijnt de zon volop maar waait het erg hard. De prullenbakken vlogen vanmorgen weer over de camping. Het is nu ongeveer 10 graden uit de zon en in de wind.
Gisteravond hadden we 5 hutten verhuurd en 1 caravan, 2 campers en 1 tent op de camping.

23-08-2007
Vanmorgen hebben we afscheid genomen van John en Sylvia. Zij gaan weer verder rondtrekken. Misschien komen ze op de terugweg nog bij ons terug. Ook onze andere gasten vertrokken, sommige na 4 of 5 nachten en sommige na 1 of 2 nachten. En dus hadden we vanmorgen, ongeveer een uurtje lang, een lege camping. Dit is sinds 1 juni niet meer gebeurd. Al vroeg in de middag hadden we de eerste hut weer verhuurd. Rinie heeft vandaag nog twee tuinschermen geplaatst en een van de twee poorten gehangen. Franka heeft foto's van het mooie hek gemaakt en deze meteen op internet gezet. Vanmorgen hebben we uit alle hutten ( behalve de verhuurde) de koelkasten buiten gezet om te ontdooien en schoon te maken. De koelkasten hebben sinds begin juli onafgebroken aan gestaan en ontdooien was voor de meeste koelkasten nodig. Nadat al het ijs ontdooid was heeft Franka de koelkasten schoongemaakt en weer binnen gezet. Hierna heeft Franka een nieuw voorraadje Noorse folders geprint. Eergisteren hadden we bezoek van de eigenaar van Storestølen die folders van onze camping kwam halen. Storstølen is een bergboerderij die verderop bij ons langs de Rv50 ligt. Bij deze bergboerderij kan op kleine schaal overnacht worden en omdat de boerderij regelmatig vol is sturen ze de gasten dan naar ons toe. De eigenaar vind het daarom leuk om een stapeltje folders van ons te hebben. Voor ons is het weer extra reclame en dus nooit weg. Vandaag hebben we ook eindelijk de BTW over 2006 en het eerste halfjaar 2007 teruggekregen. We zijn nu geregistreerd en moeten elke twee maanden btw-aangifte doen.
Ook zijn we bezig met het maken van een lijst met alle vernieuwingen in de hutten die nodig zijn. Franka heeft op internet van alles de prijs opgezocht. We gaan per hut een lijst maken met de vernieuwingen en kosten. Deze lisjt kan dan samen met het businessplan en de bouwtekeningen naar de gemeente.
Het weer was weer schitterend vandaag, blauwe lucht, veel zon en goede temperaturen. Op ons terras was het vanmiddag 30 graden. Vanaf een uur of vier hebben we lekker in het zonnetje op ons bankje gezeten. 
We kunnen hier al zien dat de herfst in aantocht is. De bomen beginnen al een beetje te kleuren en er zijn al veel paddestoelen te zien. Volgens de weersvoorspelling blijft het tot maandag droog maar de temperatuur vliegt naar beneden met morgen nog 23 graden, zaterdag en zondag 13 graden en als dieptepunt maandag 6 graden. We wachten maar af of het ook klopt. Als het uitkomt dan kunnen de winterkleren weer uit de kast!
We hebben nu 4 hutten verhuurd en 2 campers en 2 tenten op de camping staan. Vanmorgen kwam de zon kl. 6.01 op ( in Nederlan om  6.36 uur ) en de zon gaat vanavond om kl. 21.09 (in Nederland om 20.48 uur) onder.
Nog een snel update-tje. Rotterdammers die afgelopen weekend bij ons op de camping stonden en vertrokken zijn om te gaan fietsen over de Rallarvegen zijn vanavond weer terug gekomen. Na frites en broodjes hamburger (net als vorige week) gaan ze nu hun tentje opzetten. Ook komt er net nog een camper de camping oprijden. Hadden we vanmorgen en vanmiddag het idee dat we bijna geen gasten zouden krijgen valt het toch weer alles mee. In de kiosk hebben we ook nog even gezellig gekletst met onze Italiaanse gasten die een kopje koffie kwamen drinken en van alles over Noorwegen wilden weten. Rinie is nu ( kl.22.01) de kassa aan het afsluiten.

22-08-2007 (kl. 22.55)
Ook gisteravond kwamen nog laat nieuwe gasten, met campers, op de camping. Het blijft nog steeds redelijk druk. Vanmorgen was het zonnetje er ook weer bij en het is een mooie zomerdag geworden met prima temperaturen, een stralend blauwe lucht en veel zon. Franka heeft vandaag in huis gepoetst, dat moet af en toe ook gebeuren en Rinie heeft vanmiddag nog een paar tuinschermen en de omlijsting voor alvast een poort geplaatst. Vanmorgen lagen de getekende formulieren van onze overburen in de brievenbus. Deze formulieren kunnen nu naar de gemeente en dan kan als het huisje voor de sauna afgeleverd wordt meteen met de bouw begonnen worden. Franka is vanmiddag begonnen met het uitwerken van de 12daagse route. Vandaag kregen we een telefoontje van een man die in september twee weken een kleine tweepersoons hut wil huren. Deze man is aan het werk voor de gemeente Hol en woont te ver weg om elke dag op en neer naar huis te rijden. Vanavond kregen we een mailtje van Janny en Willem dat ze goed thuis gekomen waren. Ook kregen we een mailtje van Nico en Anne met foto's van de gezelligheid om de bålpanne. Deze foto's gaan we ook op de website zetten. Omdat het tot vanavond mooi weer was en we ook nog steeds kinderen op de camping hebben, heeft Rinie het vuur in de bålpanne maar weer eens aangemaakt. Franka had nog twee zakken marshmellows liggen en dat ging er bij de kinderen wel in. We zijn nu net binnen.
Vanavond hebben we 3 hutten verhuurd en 2 caravans, 4 campers en 1 tent op de camping staan.

21-08-2007
Gisteravond laat kwam er nog een Russisch stel voor een hut.  Er werd ook bier, koekjes, chocolade en pinda's gekocht. Rinie is vanmorgen vroeg naar de gemeente geweest met onze bouwplannen. Er is inderdaad een potje voor uitbreiding en ook voor bedrijfsvoering ( bijv. het vernieuwen van matrassen, koelkasten e.d.) is een potje. We kunnen maximaal 50% subsidie krijgen. Voor 1 september moeten we tekeningen van onze bouwplannen, een businessplan en een begroting voor de uitbreidings en vernieuwingsplannen bij de gemeente inleveren. In het businessplan moeten we ook opnemen dat in Geilo een camping gaat sluiten. Deze sluiting kan op onze camping weer extra gasten brengen. Er is dus weer werk aan de winkel. Het duurde vanmorgen even voor de zon de wolken had verdreven maar het is een mooie zomerdag geworden. De laatste avondzon schijnt nu over de camping voor de zon achter de bergen verdwijnt. Rinie heeft vandaag nog drie tuinschermen geplaatst en is daar mee gestopt toen al vroeg in de middag de eerste gasten voor een hut kwamen. Ook kwam vanmiddag een oud-collega van Rinie (Spectra Physics) met zijn vrouw op onze camping aan. Hij had het interview met Rinie op SBS6 gezien en ons de volgende dag gemaild dat ze over een paar weken naar Noorwegen op vakantie gingen en zeker bij ons langs zouden komen. Gister hadden ze een mailtje gestuurd dat we een hut vrij moesten houden omdat ze vandaag bij ons zouden komen. We hebben John en Sylvia vanavond voor een drankje uitgenodigd dan kunnen we rustig bijkletsen. Verder hebben we vandaag lekker in het zonnetje gezeten en onze gasten ontvangen. Rinie is aan het eind van de middag nog een keer naar de overburen geweest voor een handtekening. De overbuurman is jagen maar Rinie heeft de formulieren bij zijn vrouw achtergelaten en die zorgt  ervoor dat de formulieren getekend weer bij ons terugkomen.
We hebben nu 4 hutten verhuurd en 3 campers en 2 caravans op de camping staan. Door het mooie weer zijn de plassen gelukkig weer bijna opgedroogd.

20-08-2007
Het heeft vannacht veel geregend en vanmorgen hingen de wolken laag langs de bergen. Ook vandaag heeft het langdurig geregend en de plassen zijn weer terug op de camping. We hopen dat het morgen beter weer wordt, als we de voorspellingen geloven wordt het vanaf morgen veel beter weer. Toch hebben we nog steeds gasten op de camping en in de hutten. Op de camping hebben we 1 caravan, 3 tenten en 1 camper staan en we hebben 4 hutten verhuurd. Misschien dat er vanavond nog gasten bij komen. Vannacht hebben we tot kwart voor één  gewacht op Italiaanse gasten die een hut gereserveerd hadden. Deze Italianen waren de nacht van vrijdag op zaterdag ook al bij ons geweest en kwamen ook toen laat op de avond aan omdat het vliegtuig uit Italië om 17.00 uur landde, er toen nog een auto gehuurd moest worden en dan natuurlijk nog 250 km gereden moest worden. Gisteravond werd er om half twaalf opgebeld door de italiaanse vrouw dat er problemen met de huurauto waren geweest en dat ze ongeveer nog twintig minuten moesten rijden voor ze bij ons waren. Die twintig minuten  werden één uur en tien minuten. Vanmorgen waren de Italianen ook weer vroeg weg, wij denken weer op weg naar het vliegveld. Franka heeft vandaag in Ål boodschappen gedaan en bij de bank geld gestort. Franka heeft vandaag ook de gegevens voor de website en de vermelding in de ANWB campinggids voor 2008 via internet doorgegeven aan de ANWB. Bij de Rabobank heeft Franka een nieuwe randomreader aangevraagd. De batterijen van de oude zijn bijna leeg en dan kan er niet meer via internet gebankiert worden. Rinie heeft in de schuur opgeruimd. Dat was een keer nodig omdat Rinie daar de afgelopen weken geen tijd voor heeft gehad. Aan het eind van de middag is Rinie met de formulieren voor de saunabouw bij de "buren" geweest. Deze "buren" wonen aan de overkant van de weg tegen de berghelling aan. Zij zijn eigenaar van de weilanden die links en rechts naast de camping liggen. De eigenaar van het weiland rechts van de camping heeft de formulieren getekend nadat Rinie had uitgelegd en laten zien wat we gaan bouwen. De andere buurman, eigenaar van het weiland links van de camping, was niet thuis. Daar gaat Rinie morgen nog een keer naar toe. Het is nu ( kl.20.00 ) sinds een half uurtje droog. We hopen het zo vannacht te houden.

19-08-2007
Vannacht om 1 uur was het 4 graden boven nul. De afgelopen weken zit er af en toe een nacht tussen die erg koud is. Vanmiddag heeft het een paar uur geregend. Volgens de voorspellingen wordt het vanaf dinsdag beter weer, meer zon en hogere temperaturen.  Vandaag is ook Einar met zijn neef weer vertrokken. Einar denkt niet dat hij dit visseizoen nog terugkomt. Hij vertelde dat in de bergen de meren overlopen en dat er veel te veel water overal door de rivieren stroomt. Franka heeft afgelopen vrijdag gezien dat bij Hol het sluisje van Hovsfjorden openstaat. Het water stroomt kolkend en schuimend naar beneden en komt dan in Holsfjorden uit, waar duidelijk te zien was dat het waterpeil weer gestegen was. Vanmiddag hebben we de formulieren ingevuld waar Rinie mee naar de buren moet voor een handtekening ter goedkeuring van de bouw van de sauna. Franka heeft het beddengoed uit de B&B gestreken en de was opgeruimd. Omdat de wasmachine en de droger bijna dagelijks door de campinggasten gebruikt wordt moet onze eigen was er meestal snel tussendoor gedaan worden. Vandaag was het voor veel van onze gasten een frites, kroketten en broodje hamburger dag. We hebben het er weer aardig druk mee gehad. Vandaag hebben we 8 hutten verhuurd en 1 caravan, 4 tenten en 1 camper op de camping staan.

18-08-2007
Ook vandaag was het een zonnige dag, er staat wel weer veel wind maar de zon maakt veel goed. Rinie is vandaag verder gegaan met de tuinschermen. Het hekwerk tot aan het terras dat voor de sauna komt is geplaatst.
Franka heeft vandaag op Google Analytics gekeken wie, waar en hoe er op onze websites gekeken is.  We kunnen bijvoorbeeld zien dat een aantal bezoekers via een andere website bij één van onze  websites gekomen zijn. Twee van deze websites zijn :
www.campingmening.nl en www.campercontact.nl . Verder hebben we vandaag ook weer lekker in het zonnetje gezeten. Een aantal van onze gasten van gisteren zijn er ook vandaag nog en ook hebben we weer nieuwe gasten op de camping en in de hutten.  We hebben een aantal vissers op de camping en in de hutten en ondanks de hoge waterstand is het goed vissen in de rivier.
We hebben nu 9 hutten verhuurd en 5 caravans, 1 camper en 1 tent op de camping staan.
De zon kwam vanmorgen om op kl. 5.48 (in Nederland om 6.27 uur) en de zon gaat vanavond onder om kl. 21.24 (in Nederland om 20.58 uur).

17-08-2007
Gisteravond kwam er nog een caravan bij en hebben we ook nog een hut verhuurd. Vandaag weer een zonnige dag met veel wind en ongeveer 16 graden. Franka is vanmorgen naar Ål geweest om bij het postkantoor postzegels te kopen en de envelop voor Buro Scandinavia te laten versturen, bij Kiwi heeft Franka boodschappen gedaan, bij de bank geld gestort en bij de boekhandel inktpatronen voor de printer gekocht. RInie is vandaag verder gegaan met het plaatsen van de tuinschermen. Bij de post zat vanmiddag een rekening van de tuinschermen die we bij Byggmakker gekocht hebben. De prijzen klopten niet met de prijzen die Rinie afgesproken had. We kregen wel
17% korting maar het verschil met onze afspraak over de prijs was 20%. Volgens Rinie hadden ze er eerst 20% bijgeteld en daarna de 17% korting er weer afgehaald. Rinie is met de rekening naar Geilo gereden en de hele rekening was inderdaad fout. Rinie heeft de rekening daar gelaten en we krijgen een nieuwe, goede, rekening. Ook kon Franka bij het postkantoor in de Coop een nieuwe poolsprayer ophalen. De poolsprayer is een soort fontein die in het zwembad zit. De poolsprayer is een paar weken geleden afgebroken en Franka heeft bij de leverancier van het zwembad een nieuwe besteld. Omdat het de laatste poolsprayer in het magazijn van de leverancier was konden we deze voor een zacht prijsje kopen.
Al vroeg in de middag kwamen de eerste nieuwe gasten. Het blijft toch nog redelijk druk ondanks dat het hoogseizoen hier wel ongeveer voorbij is. We hebben nu 3 caravans en 1 camper op de camping en 8 hutten verhuurd.

16-08-2007
Vanmorgen werden we gewekt door het zonnetje. In de loop van de dag kwamen er af en toe wel wat wolken overdrijven en soms viel er een buitje uit. Nadat we van Jo en Karen afscheid hebben genomen is Franka vanmorgen eerst naar Geilo naar het Trygdkontor gereden. Toevallig hadden we het er eergisteren nog over gehad dat we van de Nederlandse apotheekrekeningen die Franka in april bij het Trygdkontor had afgegeven niets meer hadden gehoord. Nou, vanmorgen kreeg Franka een telefoontje dat het Utenlandskontor de originele rekeningen wil hebben samen met een ingevuld formulier. Franka is meteen de originele rekeningen naar Geilo gaan brengen en een vriendelijke mevrouw van de Trygdkontor vult voor Franka het formulier in en stuurt dit morgen samen met de rekeningen naar het Utenlandskontor. We wachten nog maar even vol spanning af of er iets vergoed gaat worden. Rinie is vandaag begonnen met het plaatsen van
de nieuwe tuinschermen tussen onze tuin en de camping. Over een paar weken hopen we het tuinhuisje, dat we besteld hebben, op te kunnen gaan bouwen. Rinie moet eerst langs al onze buren om toestemming te gaan vragen en dan moet het huisje nog bij ons aankomen. Als dan alles klaar is kunnen we de sauna er in gaan zetten. Ook moeten we een hondenkooi gaan bouwen. De hondenkooi gaan we waarschijnlijk afzetten met betonijzer. Het hondenhok dat we uit Berkel-Enschot hebben meegenomen komt in de kooi te staan en op de bodem van de kooi komt grind te liggen. Ook vandaag hebben we weer gasten, nu hebben we 4 hutten verhuurd en 1 caravan en 1 tent op de camping staan. Franka heeft vanmiddag de vouchers van Buro Scandinavia bij elkaar gezocht en er een rekening bij gemaakt. De vouchers en de rekening gaan morgen op de post. We moeten nog twee vouchers binnen krijgen maar die kunnen we, na ontvangst van onze gasten, eind september nog naar Nederland opsturen. Franka heeft vandaag ook het linkje naar de foto's van augustus opnieuw op de website gezet.

15-08-2007
Zo weer een keer op de "normale" tijd. Gisteren hadden we 5 hutten en de rom verhuurd en 3 caravans op de camping staan. Afgelopen nacht zijn de hemelsluizen weer opengegaan. Het heeft veel geregend en ook vandaag overdag viel het er regelmatig met bakken uit. Vanmorgen hebben we afscheid genomen van Janny en Willem. We hebben een paar gezellige dagen gehad. Na dit afscheid hebben we het poetswerk gedaan en de B&B opgeruimd. Vanmiddag kwam een bestelbus met aanhanger van Byggmakker de tuinschermen, onderplaten en betonblokken voor het tuinhuisje brengen. Ook vandaag waren de eerste gasten al weer vroeg aanwezig. We hebben nu 5 hutten verhuurd en 3 caravans en 1 camper op de camping staan. Het is overal weer erg nat dus ook weer zoeken naar plaatsen voor een caravan, camper of tent. Vanaf morgen zijn er weer verschillende hutten gereserveerd en wordt het weer iets drukker. Ook het weer moet morgen opknappen, droog, zon en twintig graden.

14-08-2007 (kl. 15.20)
Ook gisteren was het, tegen alle voorspellingen in, een mooie dag. 's Middags is er één buitje regen gevallen en verder deed de zon zijn werk. Franka is met Jo en Karen naar Gol gereden om een paar boodschappen te doen, de planning was om te gaan barbecuen. Rinie heeft een beetje gras gemaaid en met paaltjes de ruimte voor de nieuw te bouwen sauna uitgezet. Tegen de avond werd de lucht mooi blauw en konden we onder het barbecuen nog genieten van de avondzon. Na het barbecuen is Rinie samen met Jo naar Skurdalen gereden om onze hondjes te gaan bewonderen. De hondjes zijn goed gegroeid en Rinie heeft er mooi foto's van gemaakt. We gaan proberen om de foto's een dezer dagen op de website te zetten. Zondagavond hadden we 7 hutten en de rom verhuurd en 2 caravans en 4 tenten op de camping staan. Gisteravond hadden we op één na alle hutten en de rom verhuurd en 2 caravans en drie tenten op de camping staan. We merken dat in veel landen de schoolvakanties weer afgelopen zijn.  Tot volgende week dinsdag hebben we nog een aantal reserveringen voor de hutten staan maar daaarna wordt het met reserveringen rustiger. De afgelopen dagen hebben we nogal wat reserveringen  voor hutten uit Italië binnengekregen. Al deze reserveringen zijn voor de komende dagen. Vandaag is Franka naar Ål gereden om nog een paar boodschappen te doen en geld bij de bank te storten. Om half drie hadden we de eerste hut alweer verhuurd. We zijn benieuwd wat de dag ons verder nog brengt. Het weer is redelijk, zon en mooie witte wolken met een temperatuur van 19 graden.

13-08-2007 (kl. 00.07)
Nog snel even de laatste nieuwtjes. Vandaag was het een mooie zomerse dag. De weersvoorspelling was iets anders, veel mm's regen. Gelukkig is dit niet uitgekomen, het is de hele dag zonnig geweest en tot laat in de avond is de temperatuur prima geweest. Gisteravond (zaterdag) kwamen er nog een paar campers bij en hebben we ook onze camper nog verhuurd. Vanmorgen vertrokken ook weer veel gasten. De eerste nieuwe gasten  kwamen al om 12.00 uur op de camping aan. Ook Jo en Karen kwamen weer terug op onze camping na hun twaalfdaagse rondreis. Aan het eind van de middag kwamen ook Janny en Willem aan. Janny en Willem blijven 3 nachten in onze B&B overnachten. De rest van de zondag hebben we gezellig kletsend doorgebracht en vanavond heeft Rinie het kampvuur weer aangemaakt. Deze keer waren het de Nederlandse vaders op de camping die ervoor zorgden dat het vuur brandend bleef. De kinderen hebben weer volop marsmellows geroosterd en de ouders hebben gezellig keuvelend bij het vuur gezeten. Wij zijn om ongeveer 22.00 uur naar binnen gegaan en hebben daar verder gekletst met Jo, Karen, Janny en Willem. Rinie is nu nog een laatste rondje over de camping aan het doen, het lijstje met de bezetting aan het invullen en het geld in de kassa aan het tellen.
 
11-08-2007 (kl. 19.16)
Gisteravond hebben we tot laat bij het vuur gezeten samen met onze campinggasten en is er van schrijven niets meer gekomen. Gistermorgen is Franka in Ål boodschappen gaan doen, bij de bank geld gaan storten en bij de apotheek een nieuwe voorraad pillen gaan halen. Helaas waren de pillen niet voorradig en moest Franka vanmorgen nog een keer terug naar Ål. Op zich niet erg want Franka kon meteen bij Kiwi de voorraad frites opkopen om de voorraad in de kiosk aan te vullen. Ook gisteren liep het weer lekker op de camping, alle hutten, de rom en de camper verhuurd en op de camping 1 caravan, 5 campers en 4 tenten staan. Voor onze Deense gasten was het de laatste dag. 's Middags waren ze al terug op de camping om de hutten schoon te maken want de bus vertrok vanmorgen om 5.00 uur naar het ontbijt in Hol en daarna naar de boot  Göteborg-Frederikshaven. Vanmorgen is Franka na het ontbijt eerst naar Ål gereden om bij de apotheek de pillen op te halen n bij Kiwi de frites te gaan kopen. Thuisgekomen heeft Franka alle lege hutten (9 stuks) gecontroleerd, schoongemaakt (als dat nodig was) en de informatiemap en het koffiemandje aangevuld. Het was vanmorgen wel grappig. We hadden Nederlanders in een hut die al bijna twee weken hier waren en, volgens ons, vandaag moesten vertrekken. Rinie vroeg vanmorgen nog of ze al ingepakt hadden en ze vertelden dat daar nog tijd genoeg voor was. Ze vroegen Rinie of Ål een leuke plaats was want dan gingen ze daar  naartoe. Nadat ze weggereden waren kwamen ze al na tien minuten terug omdat ze onderweg naar Ål bedacht hadden dat ze vandaag bij ons moesten vertrekken. Dat was lachen toen ze weer op de camping kwamen. De hele familie heeft het bij ons zo fijn gehad dat ze dachten nog een dag langer afgesproken te hebben bij ons. De oudste dochter moest er van huilen dat ze weg moesten bij ons. Na dit leuke voorval hebben ze alle spullen ingepakt en zijn alsnog naar hun volgende adres vertrokken. Ze vonden het bij ons een paradijs.
Hierna is Franka verder gegaan met het schoonmaken en opruimen van de B&B. De bedden zijn verschoond en alles is weer schoon, klaar om verhuurd te worden. Vanaf morgen komen er gasten uit Nederland voor 3 nachten in de B&B. Nu hebben we op één na alle hutten verhuurd, en 4 campers, 2 caravans en 1 tent op de camping staan. Het heeft vandaag weer regelmatig geregend en gemiezerd. De temperatuur is goed en af en toe scheen ook de zon.


09-08-2007 (kl. 23.00)
Vanmorgen hadden we sinds lange tijd een bijna lege camping. Het is een mooie dag geweest met veel zon en flinke temperaturen. Vanavond heeft het weer een flinke bui geregend maar gelukkig klaarde het, na een mooie dubbele regenboog, op. Omdat het zo'n mooi weer was heeft Franka vanmiddag, eindelijk, de Landrover gewassen. Ook de binnenkant is schoongemaakt en de Landrover staat als nieuw te blinken. Sinds we de Landrover vorig jaar in mei gekocht hebben is er geen poetsbeurt aan te pas gekomen dus het werd hoog tijd voor een grote poetsbeurt. Rinie heeft achter de kiosk/schuur van de pallets vlonders gemaakt om straks de zakken met hout voor de winter op te kunnen stapelen. Rinie heeft ook nog een aantal berkenstammetjes gekliefd. Vanmiddag kwamen de eerste gasten alweer de camping oprijden. Vanavond hebben we met onze gasten bij een vuurtje gezeten. De zon kwam vanmorgen om 5.25 uur op (in Nederland om 6.13 uur ) en de zon ging vanavond  om 21.50 uur onder ( in Nederland om  21.16 uur).
We hebben vandaag weer alle hutten, de rom en de camper verhuurd en op de camping hebben we 2 caravans, 7 campers en 2 tenten staan.

08-08-2007
Ook vandaag bewolking afgewisseld met zon en vanavond is het een beetje gaan regenen. Vanmiddag hebben we twee foto's uitgezocht die in de Campingcard ACSIgids 2008 moeten komen. Deze gids kan door mensen gekocht worden en er zit een kortingspas in voor het voor- en naseizoen. De gids met kortingspas wordt soms ook door kampeerbladen gratis aan hun leden gegeven. In de gids voor 2008 wordt voor het eerst Noorwegen opgenomen. Er zijn drie campings in Noorwegen geselecteerd en wij zijn er één van. We moeten onze gasten die de kortingspas laten zien voor een vast (met ACSI afgesproken) bedrag, inclusief elektriciteit en twee douchemunten, op onze camping laten overnachten. We hebben zelf de periode van voor- en naseizoen kunnen bepalen. We zijn benieuwd of deze vermelding in 2008 in voor-en naseizoen extra gasten bij ons brengt. De foto's zijn op cd-rom gezet en deze cd-rom wordt naar Nederland opgestuurd. Rinie heeft vanmiddag het gras onder de bomen, waar straks het hek komt te staan, gemaaid. De onderste takken had Rinie al van de bomen afgehaald. Franka heeft het beddengoed uit de B&B gestreken en opgeruimd. Ook de tweede fase van het kroketten maken is weer afgerond zodat er morgen weer een nieuwe voorraad gedraaid kan worden. Verder was het vandaag een rustige dag. Onze Deense gasten zijn elke dag op pad en komen meestal 's avonds om een uur of tien weer op de camping. De nieuwe gasten kijken dan steevast verbaasd naar de bus die achteruit over de camping rijd. De bus staat geparkeerd tussen de 2 persoons hutten achter op de camping.
Vandaag hebben we weer alle hutten, de camper en de rom verhuurd, op de camping hebben we 2 caravans, 2 campers en 4 tenten staan.

07-08-2007 (kl. 20.22)
Vandaag was een droge dag met bewolking en af en toe zon. We zijn hot vandaag. Het interview dat Rinie gisteren aan de Telegraaf gaf stond vanmorgen in de krant en vanmorgen belde SBS6 voor een telefonisch interview.
Het interview is vanmiddag door Rinie gegeven. Franka heeft de bijpassende foto gemaakt. Het interview is vanavond om 19.00 uur op SBS6 bij Hart van Nederland uitgezonden. Misschien wordt het vanavond om half elf nog een keer herhaald. Er werden ook foto's getoond die van onze website afkomstig zijn. Vanmorgen bracht de post een leuk kaartje met een bedankje voor de goede zorgen van de man met de gebroken arm. Hij is goed aan het herstellen en de auto is ook weer thuis. Franka is vandaag naar Geilo geweest om bij de turistinformasjon Nederlandstalige folders van de Weg van Avontuur op te halen. Franka heeft meteen bij ICA en Coop nog wat boodschappen gedaan en bij het postkantoor postzegels voor de verkoop in de kiosk gekocht. Onze Deense gasten hebben de afgelopen dagen veel kaarten en postzegels gekocht dus de voorraad was op. Franka heeft gisteren weer een voorraadje kroketten en gedraaid en vandaag staat er weer een nieuwe pan vlees op de kookplaat te sudderen.
Ook vandaag was het lekker druk, alle hutten, de rom en de camper verhuurd en op de camping 4 caravans, 2 campers en 10 tenten op de camping.

06-08-2007 (kl. 23.41)
De temperatuur is in stijgende lijn maar de zon laat ons nog in de steek. Rinie is vanmorgen na het ontbijt naar Geilo gereden om bij Byggmakker het tuinhuisje voor de sauna en de tuinschermen te gaan bestellen. Bij de turistinformasjon heeft Rinie onze folders afgegeven en een nieuwe voorraad folders van Flåm mee terug genomen. Toen Rinie terug was is Franka naar Ål geweest om geld te storten en boodschappen te doen. Bij Espegård heeft Franka zes zakken hout gehaald om in de bålpanne op te stoken. Toen Franka in Ål was kreeg Rinie een telefoontje van de Telegraaf. De Telegraaf heeft Rinie een interview afgenomen over het ongeluk van afgelopen vrijdag. We hebben er weinig over gelezen op internet en ook nergens op de Nederlandse televisie iets van gezien. De Telegraaf had afgelopen weekend een klein artikel in de krant staan. We zijn benieuwd of er een dezer dagen nog iets van in de krant komt te staan. Vanmiddag kwamen Nederlandse gasten, die bij ons in totaal dertien nachten een hut hebben gehuurd, terug van een van de bergboerderijen (Fagerdalen). Ze hadden daar verteld dat wij veel reclame voor de bergboerderijen maken en er veel van onze gasten naar toe sturen. Als dank brachten ze van de eigenaar van de bergboerderij een bakje rømme en een ansichtkaart met een bedankje erop geschreven voor ons mee. De rømme gaan we binnenkort eens proeven. Vandaag is het ook weer gezellig druk op de camping. Vanavond hebben we weer bij ons vuurtje gezeten.
We hebben alle hutten en de rom verhuurd en op de camping 4 caravans, 2 campers en 9 tenten staan.

05-08-2007 (kl. 22.36)
Vanmorgen hebben we na het ontbijt afscheid genomen van Cia en Jan. Zij gaan nog een paar dagen richting Trysil en Femunden en daarna naar huis. Ook dit was weer een erg gezellig bezoek.
Ook vandaag begon de dag regenachtig, gelukkig klaarde het vanmiddag op en begon de zon te schijnen. We hebben vanmiddag lekker in het zonnetje gezeten. Onze Deense gasten vertrokken vanmorgen om half negen met de bus om ergens te gaan ontbijten en daarna te gaan wandelen. Vanmiddag was er nog even paniek aan de herenkant van het toiletgebouw. Er drupte water uit een plafondplaat. Rinie heeft de plaat eruit gehaald en er bleek een oude koppeling van de waterleiding gescheurd te zijn. Nadat Rinie het water afgesloten had heeft hij de loodgieter in Ål op zijn mobiel gebeld. Gelukkig kon er meteen een nieuwe koppeling gehaald worden zodat het euvel anderhalf uur later opgelost was. Gelukkig maar want de camping liep weer lekker vol. Vanavond hebben we de bålpanne weer aangehad en zijn er weer de nodige marshmallows geroosterd.
Vandaag hebben we alle hutten, de rom en de camper verhuurd en 4 caravans, 1 camper en 9 tenten op de camping staan.

04-08-2007 (kl. 22.56)
Vandaag was het tot een uur of vier regenachtig, hierna werd de lucht blauwer en ging de zon schijnen. Daarom konden we vanavond  met Cia en Jan toch nog een keer bbq-en. Vandaag was het weer een drukke dag. Poetsen en hutten opruimen. Franka is vandaag begonnen aan de maandboekhouding. Op de voorpagina van de Hallingdølen ( de plaatselijke krant ) en ook binnen in de krant stonden vandaag foto's van de waterval en een groot artikel over de Nederlander die in de waterval is gevallen. Ook vandaag kwamen de eerste gasten al weer vroeg de camping op. Vanmiddag belde Peter Baungaard, één van de Denen die 8 hutten, de camper en de rom voor een week gehuurd hebben, op dat ze vanavond om ongeveer 10 uur aankwamen. Om kwart voor tien kwam er een grote touringcar aanrijden die voor de ingang van de camping stopte en achteruit de camping op kwam rijden. Het waren onze Deense gasten, nog niet allemaal want ongeveer de helft was nog ergens aan het eten en kwamen om half twaalf nog aan met een taxi. De bus staat achter op de camping bij de hutten 10,11,12, 3 en 4. Franka heeft snel een paar foto's van de touringcar gemaakt omdat zoiets niet elke dag de camping op komt rijden. Peter Baungaard ( die alles georganiseerd heeft) logeert met zijn vrouw bij Åse en Jörgen. Het gezelschap is met 19 personen inclusief chauffeur.
Vandaag hebben we alle hutten , de camper en de rom verhuurd en op de camping hebben we 3 caravans, 6 campers en 6 tenten staan.

03-08-2007 (kl. 23.05)
We zijn net in huis dus snel een stukje schrijven. Vandaag is de camping weer eens lekker vol gelopen en ook de hutten zijn goed verhuurd. Het weer is de hele dag schitterend geweest, veel zon en een lekkere temperatuur. Cia en Franka zijn vanmiddag naar Ål geweest om boodschappen te doen en geld bij de bank te storten. Toen we thuis vertrokken kwamen we een brandweerauto met blauw zwaailicht tegen, een stukje verder kwam er een ziekenauto, een politieauto, een redningsbil, nog een brandweerauto en een politieauto tegen. We dachten dat er misschien een auto-ongeluk gebeurt was. Gasten ( een Noor die met een Nederlandse getrouwd is) bij ons op de camping hadden bij de Coop in Hovet gehoord dat er een Nederlandse man in de waterval (Hivjufossen) was gevallen. Vanavond stond op de internetsite van Aftenposten dat er een 40 jarige Nederlandse man voor de ogen van vrouw en kinderen in de waterval is gevallen. Er zijn ook nog reddingshelikopters bij geweest maar het was niet mogelijk de man te redden. De waterval is 250 meter hoog. Vanavond heeft Rinie weer een vuurtje in de bålpanne gemaakt en we hebben tot elf uur met een aantal van onze gasten rond het vuur gezeten onder het genot van een glaasje.
Jan heeft de afgelopen dagen ons gastenboek hersteld, er kan dus weer in geschreven worden. Aan de foto's op de websites wordt nog gewerkt.
De afgelopen dagen hebben we bijna elke dag alle hutten en de rom verhuurd  en veel gasten op de camping gehad.
Vandaag hadden we 5 hutten en de rom verhuurd en 6 caravans, 4 campers en 9 tenten op de camping staan.

03-08-2007 (kl. 9.08)
Gisteren was het een mooie dag met zon maar wel veel wind. We zijn elke dag druk met de dagelijkse werkzaamheden. Gistermiddag hebben we de lakenelastieken om de matrassen in de niet verhuurd hutten gespannen. We hebben nu nog een twee hutten waar de elastieken nog om de matrassen gedaan moeten worden. De matrasbeschermers blijven zo beter op de plaats liggen. Franka en Cia zijn druk bezig met een nieuwe voorraad kroketten. De kroketten maar ook frites, hamburgers en pølser gaan nog steeds als warme broodjes over de toonbank. Nu het een beetje mooier weer wordt zit ook de ijsverkoop in de lift. Veel gasten hebben onze kiosk gevonden om 's avonds een praatje, met een kopje koffie, te komen maken, dat is erg gezellig. Wel schiet het dagboek er dan regelmatig bij in. Jan is bezig om het gastenboek op de website weer te herstellen. De foto's op de website zetten gaat op dit moment lastig vanwege de verbinding. We hebben elke dag campinggasten die ook gebruik maken van internet en daar wordt de verbinding niet sneller van. We gaan de foto's, als er straks weer meer tijd is, anders op de website zetten zodat het uploaden geen probleem meer is, dus nog even geduld hebben. De gasten blijven ons goed bezoeken en ook krijgen we nog steeds reserveringen voor augustus en september binnen. Rinie en Franka hebben gisteren de definitieve btw-aangifte van mei 2006 tot juli 2007 weggedaan. We hopen dat nu alles goed aangemeld en ingevuld is en we eindelijk de btw terug gaan krijgen.

02-08-2007 (kl. 12.39)
Gisteren heeft het veel geregend met af en toe een zonnetje. We hebben elke dag veel blijvende en nieuwe gasten. Jan heeft gisteren tussen de buien door gras gemaaid. Franka heeft nieuwe Nederlandstalige folders voor de turistinformasjon in Geilo geprint. Vandaag ziet het er mooi zonnig uit met af en toe een wolkje. Volgens de voorspellingen gaat de temperatuur de komende dagen omhoog naar 27 graden (met veel zon). Jo en Karen zijn vanmorgen vertrokken richting Lillehammer. Franka en Cia hebben een twaalfdaagse route samengesteld over mooie wegen langs bezienswaardigheden, rendierkuddes en watervallen. We zijn benieuwd hoe Jo en Karen het vinden. Als de route goed is gaan we de route ook op
www.reis-door-noorwegen.nl zetten.
De zon werd vanmorgen om 5.07 uur ( in Nederland 6.02 uur) wakker en gaat om 22.10 uur (in Nederland 21.29 uur) weer slapen.

31-07-2007 (kl. 21.56)
Cia, Jan, Jo en Karen zijn gisteren over de Hardangervidda naar Eidfjord gereden en zijn in Eidfjord naar het Natursenter geweest. Franka is naar Ål geweest om geld te storten en boodschappen te doen. Rinie heeft een stukje gras gemaaid en daarna hebben we de eerste nieuwe gasten weer ontvangen. Vandaag zijn Cia, Jo, Karen en Franka naar Gol geweest. We hebben het Middelalterpark bezocht (vanwege de Stavkirke die ook afgelopen winter erg mooi was maar waar we toen de binnenkant niet van konden zien) en daarna in Gol diverse boodschappen gedaan. Jan en Rinie hebben de camping bewaakt. Jan heeft gras gemaaid en voor Franka het beddengoed gestreken. Hierna zijn Cia, Jan en Franka nog even naar Geilo geweest. Thuisgekomen hebben we 21 kroketten gedraaid. Vanavond hebben we gebarbecued. Nu zijn Jan en Jo weer elanden spotten bij Myrland. Eergisteren hebben ze mooie foto's van de elanden die in de wei stonden te grazen. Het weer was vandaag mooi, er stond een straffe westenwind maar het zonnetje scheen lekker en deed goed zijn best.

30-07-2007 (kl. 9.15)
Het dagboek is er gisteravond niet meer van gekomen dus nu snel even. Het was een mooie zonnige dag met veel wind maar geen regen. Cia en Jan arriveerden om  's nachts. We hebben tot een uur of drie bijgepraat en zijn toen lekker gaan slapen. 's Morgens vertrokken bijna al onze gasten en hadden we, op een handjevol gasten na, een bijna lege camping en ook bijna alle hutten leeg. Na het ontbijt zijn we gaan poetsen. Franka had vandaag, voor het eerst sinds we hier zijn, een lege hut waar helemaal niet schoongemaakt was. Als een gezin zeven dagen in een hut verblijft zie meteen als je binnenkomt dat het niet schoongemaakt is. Franka heeft eerst de andere gedaan en heeft daarna met de stofzuiger en een sopje  de vieze hut schoongemaakt. Er bleek ook nog het een en ander kapot of weg te zijn. Deze gasten, Nederlanders, krijgen een rekening thuis met de schoonmaakkosten en een vergoeding voor de kapotte en verdwenen spullen. We controleren nooit de hut voor de gasten weggaan en zijn dat ook niet van plan. We hopen dat het niet te vaak voorkomt want anders moeten we onze strategie wijzigen. Als onze gasten iets kapot maken of kwijt raken en dat wordt gemeld voor vertrek doen we er verder niets mee en wordt alles vervangen. Na al dit poetswerk hebben we lekker op het terras koffie gedronken. Ook vandaag hadden we weer nieuwe gasten, niet zoveel als we de afgelopen weken gewend zijn maar het zal gisteren een soort rustdag (?)zijn geweest. Gisteravond hebben we weer een vuurtje gemaakt, om half elf zijn we naar binnengegaan en hebben we met Cia, Jan, Jo en Karen nog een glaasje gedronken.

28-07-2007 (kl. 23.01)
Vanmorgen vertrokken veel van onze gasten. We hadden nog vier hutten verhuurd en de rest was weer leeg en klaar om weer opnieuw verhuurd te worden. Franka heeft vandaag weer beddengoed gewassen en het al schone beddengoed gestreken. Rinie heeft van het schone beddengoed en de handdoeken nieuwe pakketjes voor de verhuur gemaakt. Vanmiddag ging om een uur of drie de bel van de kiosk. Rinie ging kijken en bleef nogal lang weg. Franka moest de was uit de wasmachine halen en in de droger doen en keek naar de ingang van de kiosk en zag daar een Chate
au caravan met een Mitsubishi Pajero ervoor staan. Franka dacht nog het zouden Jo en Karen kunnen zijn toen, jawel, Jo uit de kiosk kwam. Jo en Karen hadden afgelopen woensdag besloten om de vakantie in Noorwegen door te brengen. Wat een leuke verrassing! We zaten nog aan de koffie/thee toen de eerste nieuwe gasten de camping op kwamen rijden, dus voor ons werk aan de winkel. We zijn samen weer druk bezig geweest om alle nieuwe gaten te ontvangen en wegwijs te maken. Ook moest er weer friet enzo gebakken worden. Ook leuk is dat we vanmiddag aan een Noorse gast twee worstenbroodjes en twee kroketten verkocht hebben. Toen de Noor zijn honden uit ging laten en langs de kiosk kwam hebben we gevraagd wat hij van de Nederlandse specialiteiten vond en hij zei dat het erg lekker was en dat hij de kroketten en het worstenbrood aan iedereen ging aanbevelen, leuk zo'n reactie! Ook vandaag is het weer lekker druk. We hebben 9 hutten, de camper en de B&B verhuurd en 7 caravans, 7 campers en 5 tenten op de camping. We wachten nu nog op onze, waarschijnlijk, laatste gasten (Cia en Jan) van vandaag.

27-07-2007 (kl. 22.07)
Vanavond weer eens een beetje vroeger. Het is de hele dag buiig geweest en de gasten gebruiken vanavond de hutten, caravans en tenten om lekker binnen te zitten. Vanmorgen hebben we weer van een aantal gasten afscheid genomen. Van een Nederlands paar kregen we als dank een lekkere zak drop aangeboden, mmh die gaan we met smaak opsnoepen, bedankt Dré en Miek. Na het poetswerk is Franka naar Ål gereden om diverse boodschappen te doen. Bij het postkantoor heeft Franka postzegels voor in de kiosk gekocht, bij Elkjøp een koffiezetapparaat voor in één van de hutten (er stond nog een heel oud koffiezetapparaat waar het elektriciteitssnoer van versleten is), bij de loodgieter een planchet voor onder de spiegel in het toilet bij de B&B, bij de bank geld gestort en bij Kiwi boodschappen voor onszelf en voor de camping toiletpapier, tørkerollen, zeep, frites, ketchup, hamburgerdressing en servetten.
Met een volle auto is Franka weer naar huis gereden. Toen Franka thuiskwam had Rinie de eerste hut alweer verhuurd. Om vier uur vanmiddag hadden we alles weer vol, alle hutten verhuurd, de camper verhuurd en de B&B verhuurd. Op de camping is het vandaag iets rustiger dan de afgelopen dagen. We hebben de rest van de middag en tot nu toe nog veel telefoontjes en bezoekers voor een hut gehad. Ook Brita en Magne zitten vol en we hoorden van een van onze gasten dat ook in Geilo alles vol zit. Het is hier ook zo raar geregeld, zo is er weken nergens iets te doen en zo zijn er in één weekend vier verschillende evenementen. Morgen is er in Hol en Geilo een soort boerenbruiloft, in Geilo is de start van Skarverittet. Dit is een fietswedstrijd over Hallingskarvet (vorig jaar was de start in Hol en ging de rit over Reineskarvet). In Ål zijn de Ål-dagen met een markt en zang en dans. Door al deze evenementen zijn de accommodaties zo vol. Aan het eind van de middag heeft Franka nog eens 16 kroketten gedraaid want ook vanavond liep de frites, kroketten, hamburger en pølser verkoop weer als een trein. Franka heeft bij Kiwi vanmiddag nog eens voor ongeveer 35 kroketten vlees gekocht. Die worden de komende dagen weer gemaakt zodat we weer een voorraadje hebben. Vanmiddag belde Cia uit Schotland. Cia en Jan stonden bij de boot naar Bergen te wachten. De boot die uit Bergen kwam had ongeveer 3 uur vertraging en Cia belde om te vertellen dat ze morgenavond om ongeveer zeven uur pas in Bergen aankomen ( de planning was 's middags om vier uur ). Cia en Jan komen dan nog hiernaartoe gereden. Dat wordt in ieder geval nachtwerk voor ze bij ons zijn, maar dat zijn we wel gewend. We verhuren tenslotte ook regelmatig 's nachts om een uur of één nog een hut.
Vandaag hebben we alle hutten verhuurd, ook de camper en de B&B zijn verhuurd, op de camping hebben we 6 caravans, 2 campers en 5 tenten staan.

26-07-2007 ( kl. 23.03)
Ook vandaag was het een mooie dag. We genieten, samen met onze gasten,  met volle teugen van elke zonnig dag. Gisteravond kon het dagboek niet ge-upload worden in verband met een storing bij onze webhost. Vandaag hebben we er verder niet meer aan gedacht en toevallig dat Franka vanavond even de juiste link voor het dagboek moest opzoeken en toen ontdekte dat 25 juli nog niet gepubliceerd was. Dus nu twee dagen tegelijk. Vandaag was een drukke dag. Na het poetwerk kwamen de eerste gasten al weer de camping op, veel Nederlanders maar gelukkig ook gasten uit andere landen. De gasten die gisteren voor een nacht naar een kleine tweepersoons hut  en vanmorgen naar de Stabbur verhuisden kwamen na deze verhuis voor nog een nacht Sta
bbur bijboeken. Verder hadden we vandaag ook weer gasten die naar een volgend adres vertrokken. Vanmiddag kregen we ook gasten uit Nederland met een Alaskan Malamut. Franka moest meteen even spelen met deze mooie, lieve hond. Vanmiddag belde Solveig en vertelde dat we voor de uitbreiding van het sanitairgebouw alleen een meldplicht hebben. We moeten wel toestemming van alle buren hebben maar een vergunning is niet nodig. We gaan nu eerst zorgen dat de sauna gebouwd kan worden en daarna verder bekijken of en hoe we het sanitair gaan uitbreiden. Vanavond werd de auto van de onfortuinlijke familie met de gebroken arm opgehaald door de Alarmcentrale Eurocross. Franka heeft vanavond tussen het koken door weer een nieuwe lading ( 18 stuks) kroketten gedraaid. Tijdens het draaien kwam Rinie alweer vijf kroketten ophalen. De verkoop van kroketten maar ook van frites en hamburgers loopt geweldig. We krijgen van iedereen complimenten over de lekkere kroketten, frites en broodjes hamburger. Tot vanavond acht uur was het erg druk met nieuwe gasten en snack verkoop. Om kwart over acht hebben we snel even gegeten en daarna heeft Rinie een vuurtje in de bålpanne gestookt. Weer een andere moeder had voor marshmallows gezorgd dus er werd weer volop geroosterd.
We hebben vandaag een topdag, het zag er vanmorgen niet echt naar uit maar het is uiteindelijk goed druk. We hebben alle hutten verhuurd ( inclusief twee setjes bedlinnen) en ook de rom en de camper zijn verhuurd. Op de camping hebben we 11 caravans, 4 campers en 7 tenten staan.

25-07-2007 ( kl. 23.11)
Vandaag was het een mooie zonnige dag. Na het ontbijt hebben we afscheid genomen van Liesbeth en Ad. Zij zijn vertrokken naar Lillehammer en gaan daar vandaan verder naar het zuiden en naar huis. Begin oktober zien we elkaar weer. Om 13.00 uur kwam Solveig op bezoek. Solveig heeft bij de Gemeente Hol op de bouwkundige afdeling gewerkt en zij gaat ons helpen met de aanvraag voor vergunning voor de (waarschijnlijke) uitbreiding van het sanitairgebouw. Voor de sauna hebben we geen vergunning nodig en er is ook geen meldplicht. Voor de uitbreiding van het sanitairgebouw hebben we, zoals het er nu uitziet, alleen een meldplicht en toestemming van alle buren nodig. Wel is het zo dat de uitbreiding alleen goedgekeurd zal worden (ondanks alleen een meldplicht) als we aangesloten zijn op de riolering. Solveig vertelde dat de verplichting tot aansluiting op de riolering (voor de camping) er al een paar jaar geleden was. Omdat wij nieuw zijn en de camping opnieuw moeten gaan opbouwen heeft de gemeente ons tot nu toe niet gedwongen tot aansluiting op de riolering. Solveig dacht dat de gemeente ons zelfs vergeten was. Van Solveig hebben we de naam gekregen van een medewerker van de Gemeente die over subsidies enzo gaat. Zij denkt dat we via deze medewerker misschien subsidie of iets dergelijks kunnen krijgen voor de aansluiting op de riolering. De gemeente vind het belangrijk dat de camping opnieuw opgebouwd en verder ontwikkeld wordt. Solveig gaat voor ons het bestemmingsplan bekijken en laat ons na haar vakantie  van volgende week weten hoe het bestemmingsplan is en hoe het moet met de vergunning. Toen Solveig weer naar huis was is Rinie meteen naar het gemeentehuis gereden om te kijken of de medewerker van de subsidies tijd had. Helaas, de man is op vakantie maar op 30 juli kunnen we bellen om een afspraak te maken. Hierna hebben we gebeld met Tore ( de eigenaar van de hondjes) om hem te vertellen dat we twee honden willen kopen. Tore vind het leuk om de honden aan ons te verkopen en we gaan over een paar weken nog een keer samen kijken. Vanmiddag hadden we alweer vroeg nieuwe gasten. Franka heeft nog snel honderd informatieformulieren voor onze gasten geprint, de voorraad was bijna op. Vanaf een uur of vijf was het weer frites en hamburgers  bakken geblazen. Toen we om half acht zaten te eten kwam de " sugebil " om de septictank van de camping leeg te maken. We hadden het idee dat de tank aardig vol begon te raken dus is Rinie gisteren even bij de gemeente geweest om te vragen of de tank eerder dan september leeggemaakt kon worden. Dat werd meteen geregeld en vanavond was het dan zover. De chauffeur vond het nog niet echt nodig omdat de tank nog niet vol was maar volgens Rinie duurde het veel langer dan vorig jaar om de tank leeg te maken. Wij vinden het prima dat de tank nu leeg is dan hoeven we ons daar ook geen zorgen over te maken. Na het eten heeft Franka de tweede fase van het kroketten maken (in twee pannen) gedaan en de pannen in de koelkast gezet. Morgenmiddag kan de laatste bewerking gedaan worden zodat we morg
en
avond weer kroketten kunnen verkopen. Ook vanavond hebben we het vuur in de bålpanne weer aangestoken. De kinderen op de camping komen 's middags al vragen of er 's avonds een vuurtje gestookt wordt. Vanavond had weer een andere moeder dan gisteren gezorgd voor de marshmallows. Het is elke avond erg gezellig rond de pan, veel kinderen die marshmellows roosteren en veel ouders die lekker bij het vuur een kopje koffie/thee drinken. Vanavond kwam een van onze gasten vertellen dat ze nog een dag extra bleven. Ze zijn eergisteren aangekomen en toen hadden we een vierpersoons hut vrij voor een nacht. Die wilden ze huren (eigenlijk voor twee nachten) en dan werd de volgende dag bekeken wat ze verder gingen doen. Vanmorgen zijn ze verhuisd naar een kleine twee persoons hut. Ze hebben een bestelbusje waar ook twee personen in kunnen slapen. Vanavond kwamen ze vragen of er voor morgennacht weer een vierpersoons hut vrij was. We hebben morgen een vierpersoons hut en een Stabbur vrij. Omdat de Stabbur er zo mooi uitziet hebben ze voor de Stabbur gekozen. Franka vond vanmorgen in een van de hutten, in het mandje met koffie, thee enzo, een envelopje met een kaartje erin waar de gasten die de afgelopen paar dagen in die hut hebben gewoond opgeschreven hadden dat ze ons bedankten voor de koffie/thee, de lekkere snacks en de goede zorgen, ze wensten ons voor de rest van de zomer een goede zomer en veel succes met de camping. Het is erg leuk om zo'n kaartje te vinden met zoveel waardering erop.
We hebben vandaag weer alle hutten verhuurd en hebben 11 caravans, 4 campers, 6 tenten op de camping.

24-07-2007 ( kl. 23.48)
Vanmorgen zag de lucht er redelijk uit. Het is, op een paar druppels na, de hele dag droog gebleven. Liesbeth en Ad gingen vandaag boodschappen doen in Ål maar helaas was er nog geen krokettenvlees te koop. Daarom is Franka vanmiddag toch nog even naar Geilo gereden. Eerste stop was Kiwi in Hagafoss, de frites voorraad moest ook aangevuld worden. Hier kocht Franka de hele voorraad ( 8 zakken) op. Door naar Geilo. Het was overal druk, veel Nederlanders onderweg en ook in de winkels was er veel Nederlands gepraat. Bij Ica werd ook geen krokettenvlees verkocht maar gelukkig had de Coop drie dozen krokettenvlees, genoeg voor ongeveer 50  kroketten. Na deze aankoop is Franka spoorslags terug naar huis gereden om alvast het vlees van twee dozen vlees op te zetten. Thuisgekomen hebben Franka en Liesbeth het vlees in stukken gesneden en in twee pannen opgezet. Toen dit gedaan was werd er gebeld door een eigenaar van Alaskan Husky's ( kijk op
http://en.wikipedia.org/wiki/Alaskan_husky  of google " Alaska Husky ") . Franka had in februari aan een van de eigenaren van de honden die voor onze slee liepen een visitekaartje afgegeven met het verzoek dat de man een telefoontje zou plegen als er pups geboren zouden worden. En jawel, drie dagen geleden zijn er  zes hondjes geboren. Drie zijn er al verkocht. Franka is  vroeg in de avond met Liesbeth en Ad in Skurdalen naar de pups gaan kijken. De man heeft in totaal twaalf sleehonden. We hebben er alles bekeken en ook de vader en de moeder van de pups en natuurlijk de pups zelf. Liesbeth heeft er met de telefoon foto's van gemaakt. We gaan proberen om deze foto's op de website te zetten. Er was nog niet veel aan de pups te zien, oogjes nog dicht er en erg klein, het enige wat zeker is, is dat ze allemaal wit zijn. Franka heeft met de ei
genaar afgesproken dat we binnen twee dagen bellen om onze beslissing door te geven, maar jullie snappen het allemaal wel, we gaan morgen bellen dat we wel twee van deze hondjes willen kopen. Om half negen vanavond heeft Rinie in de bålpanne, op verzoek van veel van de kinderen op de camping, een vuurtje gemaakt. Er viel nog een klein buitje regen maar daarna was het droog. Er was veel belangstelling voor ons vuurtje en de kinderen hebben lekkere marshmallow geroosterd. Rond elf uur zijn wij naar binnen gegaan maar onze gasten bleven nog lekker bij het vuur zitten. We hebben vandaag 9 hutten verhuurd en 7 caravans, 2 campers en 8 tenten op de camping staan.
De zon kwam vanmorgen om 4.45 uur ( in Nederland 5.48 uur) op en ging vanavond om 22.33  uur (in Nederland 21.43 uur) onder.

23-07-2007
Vanavond iets vroeger omdat het rond de bålpanne te nat is om een vuurtje te stoken. Afgelopen nacht heeft het flink doorgeregend en ook vandaag heeft het tot een uur of drie flink geplensd. Rinie heeft vanmorgen een record aantal broodjes verkocht, maar liefst 80 stuks. Ja, dat komt er van als de camping zo lekker vol staat. Na al het nodige poetswerk zijn Liesbeth en Franka naar Ål gereden om bij de bank geld te gaan storten en boodschappen bij Kiwi te doen. Helaas was het vlees voor de kroketten nog niet aangevuld, dat wordt morgen op nieuw naar Ål voor een nieuwe poging. Voor de worstenbroodjes was er gelukkig nog 2x500 gram gehakt te koop. De vulploegen moesten de supermarkten nog bevoorraden. Ad en Rinie hebben de kraan in de kiosk gerepareerd. De kraan drupte al een paar dagen en de knoppen konden bijna niet gedraaid worden. De technische ploeg was in staat om het probleem op te lossen. Liesbeth en Franka hebben de derde (en eind)fase van het kroketten maken afgerond. In totaal hebben we maar 10 kroketten kunnen maken omdat Franka te weinig vlees had kunnen kopen. Deze 10 kroketten hebben even in de diepvries gelegen. De laatste kroket werd vanavond om acht uur verkocht. In totaal hebben we de afgelopen weken al 80 kroketten verkocht. Ook hebben Liesbeth en Franka 38 worstenbroodjes gebakken om de voorraad aan te vullen. Om half drie vanmiddag hadden we alle hutten al weer vol. Ook de camping is aardig vol. We hebben een tent verplaatst vanwege de grote plassen op de camping. We hopen dat het de komende dagen weer droog blijft zodat de plassen weer kunnen verdwijnen. De wasmachine en droger maken met dit weer overuren. Het is de hele dag wassen en drogen geblazen. Vanavond hebben we een gezelschap van 8 mensen uit Litouwen en een gezelschap van 7 Noren door moeten sturen omdat we de hutten vol hebben. We hebben nu 8 caravans, 4 campers en 8 tenten op de camping staan.

22-07-2007 (kl. 23.28 )
Vandaag is het, tegen alle voorspellingen in, een mooie dag geweest. Zon en vanmiddag af en toe een wolk. Vanavond om half elf begon het een buitje te regenen. We zaten met een aantal van onze gasten gezellig rond de bålpanne toen het begon te regenen. We hebben het nog even vol gehouden maar zijn toen toch naar binnen gegaan. Een kwartiertje geleden arriveerde nog een Noorse camper op de camping. We hebben vandaag alle hutten verhuurd en
8 caravans, 8 campers en 8 tenten op de camping staan. Het is mooi druk maar ook erg gezellig. We hebben vandaag veel Nederlanders maar ook Noren, Zweden, Denen en Finnen op de camping. Franka heeft vanmiddag in Ål boodschappen gedaan. De fritesverkoop loopt op rolletjes maar dan kan het ook zijn dat ineens de frites op is. Franka is vandaag frites bij gaan kopen en voor het maken van de kroketten heeft Franka citroenen gekocht. Aan het eind van de middag hebben Franka en Liesbeth samen de tweede fase van het kroketten maken afgerond. Verder zijn we vandaag weer druk bezig geweest met het ontvangen van gasten, toeristische tips geven en frites, hamburgers, pølser, worstenbroodjes en kroketten verkopen. De voorraad kroketten is op en ook de voorraad worstenbrood begint te slinken. Morgen gaan we boodschappen doen om meer kroketten en een nieuwe voorraad worstenbroodjes te maken. Franka hoopt morgen ook de foto's van de afgelopen tijd op de websites te kunnen zetten.

21-07-2007 ( kl. 23.19)
Een beetje vroeger dan de afgelopen dagen. De Noren die vannacht nog een hut huurden hebben er ook twee linnengoedpakketten en twee handdoekenpakketten bij
gehuurd. Ze blijven in totaal twee nachten in een kleine tweepersoons hut en verhuizen zondag, als er twee kinderen bijkomen, naar een vierpersoons hut.
Ook vanavond hebben we met een aantal van onze campinggasten bij het vuur in de bålpanne gezeten, de kinderen roosteren dan marshmallow aan een houten stok en de ouders kletsen en drinken koffie en een glaasje. Het is elke avond erg gezellig, sommige campinggasten zien we elke avond en andere komen af en toe een keer. Vandaag was het een zonnige dag met af en toe een wolkje en een  aangename temperatuur. Franka heeft vandaag boodschappen voor de camping gedaan in Ål. Het vlees voor de kroketten was schaars maar Franka kon uiteindelijk bij Rimi een kleine hoeveelheid, voor ongeveer 8 tot 10 kroketten, vlees kunnen kopen. Toen Franka weer thuis was kwamen ook de eerste nieuwe gasten alweer op de camping. Franka heeft tussen de bedrijven door nog een beetje de boekhouding van de afgelopen week gedaan en verder samen met Rinie de gasten ontvangen. Rond etenstijd kwamen de bestellingen voor frites, hamburgers, pølser en kroketten weer lekker binnen. Af en toe lijken we wel een cafetaria! Ook de wasmachine heeft vandaag weer overuren gemaakt en zo ook de droger. We zijn nu net binnen en gaan een glaasje drinken.
Nu hebben we 10 hutten verhuurd, 7 caravans, 1 camper en 11 tenten op de camping staan.

21-07-2007 ( kl. 00.25)
En weer laat voor een stukje in ons dagboek, maar ja we hebben het ook zo druk, druk, druk. Vanmorgen hebben we afscheid genomen van onze gasten uit Loon op Zand ( met de groeten aan Jan Coomans), die voor onderweg worstenbroodjes bij ons kochten, en ook veel andere gasten hebben ons weer verlaten. Gisteren kwam er ook nog een ex-collega van Franka op de camping. Het was Engelien Ketelaars met haar man, kinderen en vrienden.  Franka heeft met Engelien bij de Rabobank Haaren-Helvoirt gewerkt. Het weerzien was gezellig en leuk, maar ook van Engelien (samen met man en kinderen en vrienden) hebben we vanmorgen afscheid genomen. Vandaag was het voor onze campinggasten die op de camping achtergebleven zijn wasdag. In totaal zijn er acht draaien was en acht draaien in de droger gedaan. Tussen al dat wassen door is Franka in Ål bij de bank geld gaan storten, heeft Franka bij Kiwi boodschappen gedaan ( vooral veel toiletpapier en tørkerullen) en bij de loodgieter heeft Franka nieuwe ophanghaakjes voor in het sanitairgebouw gekocht. Er hingen houten haakjes die een voor een kapot gaan. Nu heeft Franka vier metalen rekjes met op ieder rekje vier haakjes gekocht. Bij thuiskomst heeft Rinie de haakjes meteen opgehangen. Ook vandaag was het weer een druk komen van gasten en hadden we veel bestellingen voor frites, broodjes hamburger en kroketten. De voorraad kroketten is bijna op dus Franka gaat morgen vlees kopen om nieuwe kroketten te maken. Ook heeft Asko ( de groothandel) vandaag weer een nieuwe voorraad broodjes, zakjes mayonaise en  suiker- en melksticks gebracht. Verder was het vandaag een zonnige, korte broekendag. Er is gezwommen in het zwembad en vanavond hebben we weer een vuurtje gestookt in de bålpanne. De kinderen vinden het super. Franka had nog een paar marshmallows over van gisteren, dus werd er weer flink  geroosterd door de kinderen. Om elf uur zijn we naar binnen gegaan. We hebben nu 8 hutten verhuurd, 4 caravans, 6 campers, en 11 tenten op de camping staan. Nu Franka dit aan het typen is ( inmiddels 00.47 uur)  horen we een auto de camping oprijden, gaat de bel en verhuren we nog een hut.

20-07-2007 ( kl. 00.11 )
Nog snel even een stukje schrijven. Gisteravond hebben we in de bålpanne een mooi vuurtje gestookt. Een van onze campinggasten had een zakje met marshmallows en Rinie had vorige week al een aantal stokken aangepunt zodat er geroosterd kan worden. Het was nog tot laat gezellig bij het vuur, met campinggasten en hun kinderen bij het vuur. Vanmorgen was het zonnetje vroeg wakker. Het is een aangename dag geweest, zon, af en toe een wolkje en een lekkere temperatuur. Vanmorgen hadden we drie hutten leeg, de rest is verhuurd voor meerdere dagen. Ook op de camping hebben we veel gasten die voor langere tijd blijven. Onze gasten uit Loon op Zand, die gisteren de  groeten van een ex-rabocollega van Franka kwamen brengen, vonden het gisteravond zo gezellig dat ze nog een dag extra bij ons op de camping blijven. Vanmiddag hebben we de B&B verder in orde gemaakt zodat we die kunnen verhuren, ook onze camper is klaar voor de verhuur. Vandaag hebben we veel (nieuwe) gasten ontvangen. In totaal hebben we nu alle hutten en onze camper verhuurd en we hebben 7 caravans, 5 campers en 13 tenten op de camping. We hebben het er maar druk mee gehad vandaag. En zoals al zo vaak het geval is geweest met het bakken van de frites, als er een frietje gebakken is volgens er meer. Er zijn vooral veel gasten die kicken op de kroketten. Vanavond hebben we veel frites, kroketten en broodjes hamburger verkocht. Om ongeveer negen uur heeft Rinie de bålpanne weer aangemaakt en binnen de kortste keren zaten er een aantal kinderen omheen. Franka had ook nog een halve zak marshmallows en dat vonden de kinderen ( en ook de ouders) niet te versmaden. Om ongeveer elf uur hebben we het vuur uit laten gaan en heeft Franka voor een van onze campinggasten nog snel via internet de thuisreis geboekt. Vandaag hadden we ook nog twee keer de B&B kunnen verhuren als er kookgelegenheid was geweest. Helaas hebben we nog geen aparte kookgelegenheid dus die gasten gingen onze neus voorbij. Rinie gaat nu nog even het sanitairgebouw controleren (is er genoeg toiletpapier, tørkerull en zeep) en Franka gaat de dagboekhouding nog doen. Als dat gedaan is gaan we lekker slapen.

18-07-2007
Gisteravond kwam er om ongeveer 12 uur nog een Noor de camping oprijden ( iets vroeger was er ook nog een camper en een caravan bijgekomen). Rinie ging naar buiten en de Noor zei "tipi" en "we praten morgen verder" , Rinie heeft hem een droog plekje gewezen en de man heeft zich vanmorgen voor hij met vrouw, kind en hond vertrok  nog even ingeschreven en betaald. Vandaag is het bijna de hele dag droog geweest, op een klein miezerbuitje, vanmiddag, na. Vanmorgen hebben we weer het nodige poetswerk verricht. Tussen het poetsen door moet er ook veel met alle gasten gekletst worden, daarom duurt het poetswerk soms een beetje lang, maar het is wel gezellig! Nadat alles schoon was ontdekte Rinie dat de thermostaatkraan bij de damesdouche kapot was. Er waren al een tijdje af en toe problemen mee maar wij dachten steeds dat het aan de werking van de muntautomaat lag, maar vanmorgen bleek dat de kraan gewoon kapot is. Franka heeft vanmiddag bij de loodgieter in Ål een nieuwe thermostaatkraan gekocht. We hopen dat de problemen nu opgelost zijn. We hadden vanmiddag om half vier alle hutten verhuurd en moesten weer gasten doorsturen. Ad heeft vandaag in de bijkeuken de gordijnen en nieuwe plafonnières opgehangen. In de B&B heeft Ad een kacheltje aan de muur bevestigd. De B&B is nu weer klaar om verhuurd te worden. We hadden er de afgelopen weken de spullen uit de bijkeuken in opgeslagen tot het schilderwerk in de bijkeuken klaar zou zijn. Omdat het de afgelopen dagen zo druk is hebben we besloten om het plafond in de bijkeuken straks in het najaar nog een laatste keer te schilderen en alles verder op te ruimen zodat we vanaf morgen de B&B weer kunnen verhuren. Het plafond ziet er netjes uit en kan zo tot de herfst blijven. Morgen nog even de bijkeukenvloer, de deur van het toilet en de deur van de B&B schoonmaken en dan is dat ook weer klaar. We hebben nu alle hutten verhuurd en op de camping hebben we 7 caravans, 2 campers en 4 tenten staan. De weersvoorspellingen voor de komende dagen zijn nog steeds redelijk, dus wie weet gaat ook hier de zomer beginnen.

17-07-2007
Gisteravond kwam er nog een camper bij. Vanmorgen is het om zes uur weer gaan regenen. Het heeft vandaag een groot deel van de dag flink geregend. Af en toe een waterig zonnetje maar dan snel weer de volgende regenbui.
Vanmorgen waren er een aantal gasten die vertrokken. We hebben, in verband met het slechte weer, een paar van onze gasten vanmorgen getipt waar een zwembad met sauna e.d. is. Zo hadden we  om een uur of twaalf weer een, tijdelijk, lege camping. Om ongeveer twaalf uur stond de taxi voor om onze gasten naar het vliegveld bij Oslo te brengen. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en Rinie heeft na het poetsen de eerste gasten ontvangen.
Omdat er overal weer grote plassen en veel water op de camping staat moeten we goed bekijken waar we de tenten een beetje droog weg kunnen zetten. Ook de caravans en campers hebben een beetje begeleiding nodig want anders moeten we morgen iedereen een handje helpen met wegrijden.  We hebben nu weer alle hutten verhuurd en 7 caravans en 5 tenten op de camping staan.
Volgens de voorspellingen wordt het de komende dagen beter weer en in de krant staat dat komend weekend de zomer gaat beginnen. We wachten vol spanning af!

16-07-2007
Gisteravond kwam er nog een camper en een caravan bij. Het is gisteravond en vannacht mooi droog gebleven. Vandaag was het tot ongeveer vijf uur een zonnige dag. Na vijf uur begonnen de wolken te komen en vanavond heeft het een bui geregend. Gelukkig niet al te veel want de camping begint aardig op te drogen. Het is zelfs zo droog dat Ad  vandaag overal op de campoing en in onze tuin het gras gemaaid heeft. Franka en Liesbeth zijn naar Ål geweest om geld te storten en boodschappen te doen. We hebben vanavond lekker gebarbequed. We moesten wel even de zonneluifel uitdraaien omdat het begon te regenen maar verder is het aangenaam buiten. Ad heeft vanmorgen de gasten waar de man de gebroken arm heeft geholpen met het inpakken van de tent. Zij worden morgenvroeg opgehaald met een taxi, gaan dan naar Oslo en vliegen morgenavond naar Nederland. De auto blijft hier staan en wordt een dezer dagen opgehaald. Ook vandaag waren de eerste gasten al weer vroeg aanwezig. We hebben alle hutten verhuurd en ook de camping staat goed vol. Vanmiddag kwam een van onze gasten met zijn twee kinderen maar zonder vrouw terug op de camping. Ze waren in de bergen aan het wandelen toen de vrouw zich niet lekker voelde. Ze werd duizelig en had pijn op de borst, een hartaanval.  De man heeft meteen 112 gebeld en de reddingsdiensten kwamen in aktie. In Noorwegen zijn de alarmnummers anders dan in Europa. 111 is de brandweer, 112 is de politie en 113 is noodhulp. Gelukkig was de reactie bij 112 ook zeer snel. De man moest aangeven waar de helikopter moest landen en zo is de vrouw vervoerd naar het Helsesenter in Ål, daar vandaan is ze met de helikopter naar Bergen gevlogen. Franka heeft de helikopter over de camping zien vliegen. De man is teruggekomen naar de camping en heeft de verzekering enzo in Nederland gebeld. Nadat hij alles zo'n beetje geregeld had is hij op gaan ruimen en heeft Rinie hem geholpen met het aankoppelen van de caravan en daarna is hij vertrokken richting Bergen. Zo heb je met de hulpdiensten niets te maken en zo heb je twee dagen achter elkaar de hulpdiensten nodig. Vanavond hebben we nog vier zoekers naar een lege hut door  gestuurd naar de appartementen van Brita en Magne. We hebben nu alle hutten verhuurd en 8 caravans, 3 campers en 5 tenten op de camping staan.

15-07-2007
Vandaag was het weer eens (tot nu toe) een droge dag. De grond begint goed op te drogen, vanmiddag heeft het even een beetje gestormd en dat in combinatie met de zon zorgt voor een snelle droging van de grond. Vanmorgen was het eerste werk voor Rinie (behalve de broodjes bakken) een telefoontje naar het Helsesenter/Legevaktsenter in Geilo. We hebben een ouder echtpaar op de camping en de man (76 jaar) is gistermiddag tijdens een wandeling op de Hardangervidda gevallen. Hij had al veel last van zijn arm en schouder maar dacht gisteren dat het wel mee zou vallen. Vanmorgen, na een bijna slapeloze nacht, had hij een bult bij zijn schouder en de arm deed veel pijn. Rinie kon een afspraak met de dokter maken voor elf uur. Omdat de vrouw niet durfde te rijden is Franka met het echtpaar naar Geilo gereden. De man heeft zijn bovenarm gebroken, het is een mooie breuk die met rust en een mitella moet genezen. De arts in Geilo kan röntgenfoto's maken en ook gipsen. Omdat Geilo een wintersportplaats is krijgen de artsen een speciale extra opleiding om de "eenvoudige"  breuken te behandelen. Gelukkig hoefde de man niet naar het ziekenhuis in Hønefoss maar kon in Geilo alles afgehandeld worden. Toen Franka weer thuis was hebben we het echtpaar nog geholpen met het bellen naar Nederland voor de verzekering. Morgenvroeg worden ze gebeld en horen ze wanneer ze, met het vliegtuig, naar huis kunnen. Waarschijnlijk is dat a.s. dinsdag. De auto wordt dan later opgehaald. Als de tent waar ze in slapen morgen droog is slapen ze de laatste nacht in een hut. We hebben al aangeboden om te helpen met het afbreken van de tent, dat vonden ze erg fijn. Toen dit allemaal geregeld was heeft Franka de maandboekhouding van juni gecontroleerd en afgesloten en Rinie heeft de eerste gasten ontvangen. Hierna is de camping weer aardig vol gelopen, gelukkig niet met water maar met campinggasten. Om half zes werden de eerste frieten met hamburgers besteld en zoals al vaker gebeurt is volgden er daarna nog meer frites, hamburgers, kroketten en salades. Sinds gisteren verkopen we ook salades. Dat was niet de bedoeling maar gisteren en vandaag was er vraag naar en dan maken we een mooie salade voor bij de frites.
We hebben nu 5 hutten verhuurd, 10 caravans, 2 campers en 5 tenten op de camping staan. De meeste gasten blijven meerder nachten. Vorig jaar was dat anders toen hadden we veel gasten die één nacht bij ons bleven maar nu hebben we veel gasten die langer blijven.
De zon was vanmorgen om 4.24 uur wakker ( in Nederland 5.36 uur) en de zon gaat vanavond om 22.52 uur slapen ( in Nederland om 21.34).

14-07-2007
Vannacht is het bijna droog gebleven maar helaas begon het vanmiddag om ongeveer één uur weer te gieten, dat heft tot een uur of vier geduurd en daarna viel er af en toe nog een klein buitje. De camping kan op deze manier nooit opdrogen. Gelukkig kunnen we nog steeds veel caravans, campers en tenten op de camping neerzetten. Het is soms een beetje zoeken naar de droogste plekken maar het lukt nog redelijk. We mogen nog niet mopperen en klagen. In het Hallingdal en Numedal zijn veel campings helemaal of gedeeltelijk gesloten. Het water staat overal hoog in de rivieren en op de campings en overal komen er modderstromen van de bergen. DE krant staat de afgelopen dagen vol met foto's van ondergelopen wegen, huizen in modderstromen en wegggespoelde heuvels. Vanmorgen stond een foto in de krant van een pension waar tussen het woonhuis en het pension een modderstroom loopt. Het pension is gesloten omdat het niet bereikbaar is. Gelukkig ligt onze camping hoger in de bergen ( 562 m.o.h.) en niet direct aan de rivier en hebben we alleen wateroverlast door de regen en niet door de stijging van het water in de rivier. De voorspellingen voor de komende dagen zijn gelukkig iets beter. Voor dinsdag staat er weer 17 mm regen op het programma. Maar wie weet veranderd dat nog voor dat het dinsdag is.
We hebben nu 10 caravans, 1 camper en 1 tent op de camping staan en we hebben 6 hutten verhuurd.  Ook krijgen we nog steeds nieuwe reserveringen voor de hutten binnen.
Verder doen we overdag niet veel. We zijn druk bezig om alles schoon te maken en te houden en te zorgen dat de hutten voorzien zijn van koffie,thee en foldermateriaal. De rest van de dag ontvangen we gasten, geven informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in de wijde omgeving en verkopen en bakken bijvoorbeeld broodjes, frites en kroketten. Ondanks het slechte weer gaat ook de ijsverkoop redelijk goed. Franka heeft vandaag weer een nieuwe bestelling bij Diplom-Is gedaan.

13-07-2007 ( 21.15 uur )
Ook vandaag hebben we een drukke dag gehad ( die natuurlijk nog niet afgelopen is). Het weer is vandaag flink opgeklaard, vanmiddag begon de zon te schijnen, de temperatuur vloog omhoog en nu hebben we een blauwe lucht met af en toe een lief wit wolkje. De donkere regenwolken zijn verdwenen. De camping begint langzaam op te drogen. We hopen dat het morgen ook een mooie dag is want dan is het meeste water verdwenen. Vandaag hebben we veel ijs en snoep aan de kinderen op de camping verkocht. De Noren die al de hele week drie van onze hutten bewonen hebben vanmiddag de bålpanne ingewijd, de eerste flintsteaks en pølser zijn gegrild ( ook hier zijn foto's van). Vanavond hebben we ook weer frites en aanverwanten verkocht. Ons winkeltje loopt goed en we verkopen steeds meer, van snoep en ijs tot levensmiddelen en antimuggenspul. Gisteravond hadden we 9 hutten verhuurd en 7 caravans , 1 camper en 3 tenten op de camping staan. Nu hebben we 8 hutten verhuurd, 5 caravans, 3 campers en 5 tenten op de camping staan.

13-07-2007 ( 12.30 uur 's middags)
Het blijft hier met grote regelmaat veel regenen. De temperatuur is redelijk maar de mm's zijn gigantisch. Gisteravond hebben we het dagboek niet bij kunnen werken omdat we een nieuwe computer hebben en er van alles en nog wat geinstalleerd moest worden voor er weer gewerkt kon worden. Na het poetswerk van gisteren en het uitzwaaien van onze gasten hebben we eerst koffie gedronken. Omdat tijdens het koffie drinken de ventilator van de computer weer veel lawaai begon te maken besloten we, ook omdat we toevallig een paar dagen geleden een reclamekrant van Elkjøp met computers erin kregen, om een nieuwe computer met een nieuw scherm aan te schaffen. De ventilator is al eerder kapot geweest en de computer maakt dan heel veel lawaai. Franka en Liesbeth zijn na de koffie naar Ål gereden om boodschappen voor de kiosk en voor ons zelf te doen. Voor in de kiosk moesten we postzegels kopen en diverse levensmiddelen, voor de camping, natuurlijk toiletpapier en tørkerollen. Liesbeth heeft 130 blikjes en flessen in de automaat gegooid en daar konden we het toiletpapier weer van betalen. Voor ons zelf kochten we natuurlijk ook levensmiddelen. Ook hebben we speelgoed voor in de nieuwe zandbak gekocht (foto's komen op de website) en bij de bank geld gestort. Bij Elkjøp hebben we een computer met een 22 inch flatscreen scherm gekocht. De computer uit het reclameblaadje hadden ze niet maar Franka kon voor minder geld een gelijkwaardige andere computer met het mooie, grote scherm kopen. Rinie is samen met Ad vanmiddag verder gegaan met het vernieuwen/bijplaatsen van stopcontacten in de kleine tweepersoons hutten. We hebben nu in alle hutten een dubbele kookplaat staan. Toen Franka en Liesbeth weer thuis waren werd er meteen begonnen met het uitpakken van de computer en installeren van de belangrijkste programma's. We hebben nu een computer met Windows Vista ( Noorse versie) erop met een Noors toetsenbord erbij. Dat is gemakkelijk voor o.a. de letters ø, æ, å. Ad en Rinie zijn de hele avond nog bezig geweest met het installeren en overzetten van de programma's. In de kiosk hebben we de oude computer neergezet, nadat Rinie uit de oude computer ( gekocht bij een Rabo opruiming voor € 25) uit de kiosk allerlei onderdelen had gehaald en in de oude computer uit huis had ingebouwd, samen met het flatscreenscherm dat we in huis hadden staan. De hele dag heeft het toch weer af en toe geregend. Ook afgelopen nacht zijn er weer een aanta buien gevallen maar vanmorgen scheen af en toe de zon. We hopen dat het een paar dagen droog blijft, of in ieder geval droger dan de afgelopen dagen het geval is geweest, dan kan het water op de camping een beetje zakken. We kunnen nog steeds al onze gasten een redelijk droge plaats geven maar een paar droge dagen zou wonderen doen. We horen van onze gasten die uit het oosten komen (geen driekoningen) steeds meer verhalen over campings die onder water staan en gesloten zijn. We mogen dus nog niet klagen. De campings die gesloten zijn kunnen het seizoen wel vergeten, voor het water weg is, is het seizoen hier voorbij en dat is toch een flinke strop. Nu ga ik proberen of ik dit op de website kan zetten. Het vervolg komt vanavond.

11-07-2007
Gisteravond kregen we nog een caravan en twee campers erbij. Vannacht heeft het ook weer veel geregend maar vanmorgen werd het droog en konden we met een beetje zon ineens de korte broek weer aan. Om een uur of vier vanmiddag verdween de zon weer en vielen er weer een aantal fikse regenbuien. Tot nu toe kunnen we onze gasten allemaal zo wegzetten dat de zonder problemen de volgende dag weer kunnen vertrekken. Er zijn wel delen van de camping waar niemand meer kan staan omdat er teveel water staat. Na het poetswerk hebben we koffie/thee gedronken met Sylvia, Hans, Liesbeth en Ad. Hierna hebben we de onderleggers, die we op de matrassen in de hutten hebben liggen, vastgelegd met  speciale elastiek. Franka heeft bij Jysk speciale elastiek gekocht, helaas was de voorraad niet groot genoeg voor alle onderleggers maar Franka gaat over een week of wat nog een keer in Gol bij Jysk kijken en hopelijk de rest van de elastieken kopen. Ook vandaag hebben we weer frites, kroketten en hamburgers verkocht.
Vandaag hebben we 10 hutten verhuurd, 6 caravans en 1 camper op de camping.

10-07-2007
Gisteravond hebben Hans en Sylvia koffie en een drankje bij ons gedronken. Het was gezellig, we hebben over van alles en nog wat gekletst. Vanmorgen was het voor Rinie weer vroeg broodjes bakken. Na het ontbijt zijn Rinie en Ad naar Geilo gereden om een zandbak en zand te gaan kopen. Franka is begonnen aan de dagboekhouding van gisteren en het boeken van alle rekeningen van de aankopen van gistermiddag. In de krant van vandaag stonden foto's van alle ellende die er langs RV7 en Hallingdalelva (richting Oslo) is. Daar blijft het veel regenen en zo ongeveer alle campings die aan de rivier liggen zijn ontruimd en gesloten. Alles staat onder water.
Op veel plaatsen zijn aardverschuivingen en in Nesbyen zijn zes woonhuizen ontruimd. Hier zag het er vanmorgen redelijk uit. Helaas ging het om een uur regenen en het regent nu nog steeds. Ook wij hebben weer een waterballet op de camping. Gelukkig hebben we nog plaatsen waar we caravan, campers en tenten zonder al te veel problemen neer kunnen zetten. Franka is de hele middag bezig geweest met de maandboekhouding van juni, regelmatig afgewisseld met het ontvangen van gasten. Rinie en Ad hebben in de tweepersoons hutten de enkele stopcontacten vervangen door dubbele stopcontacten zodat in deze hutten de een pits kookplaatjes vervangen kunnen worden door twee pits kookplaten.
Vanmiddag heeft Rinie ook nog de zandbak in elkaar gezet en vol gedaan met zand. Liesbeth spotte vanmiddag op haar wandeling bij de rivier een vos en kon er zelfs foto's van maken (zie website). We hebben nu 9 hutten verhuurd, zes caravans en twee campers op de camping staan.
De snackverkoop ging ook vandaag als een trein. Franka stond om half een al het eerste frietje te bakken. Ook het eerste kinder t-shirt, met een klein beertje uit het berenpark erop is verkocht.

09-07-2007
Vannacht is er veel regen gevallen. De caravan van Hans en Sylvia stond op een mooi plekje maar vanmorgen stond er heel veel water rond de caravan( zie foto's). Op badslippers uit de caravan en aan het werk. Naast de caravan van Ad en Liesbeth was nog een plaats. Gelukkig hebben Hans en Sylvia een mover onder de caravan dus verplaatsen is een makkie. Met de luifel er aan, de dochters hielden de tentstokken vast, kon de caravan gemakkelijk verplaatst worden naar een droger stuk van de camping. Na al dit werk zijn Franka en Liesbeth naar Gol gereden. Onderweg naar Gol is het kabbelende beekje dat helemaal langs de weg stroomt veranderd in een woeste, wildstromende meters brede rivier. De meeste campings die aan de rivier liggen staan helemaal of gedeeltelijk onder water, sommige campings zijn ontruimd. Als je dat ziet dan mogen wij niet klagen, we hebben veel water op de camping maar we kunnen gelukkig onze gasten nog ontvangen en een goede plaats aanbieden.  In Gol hebben Liesbeth en Franka boodschappen gedaan, en trui voor Ad gekocht, bij Jysk reservekussens, reservekussenslopen en een parasol, bij Europris stopcontacten en wc-rens. Na al deze boodschappen in Gol zijn Franka en Liesbeth in Ål nog bij de bank geweest om geld te storten en bij Kiwi om boodschappen voor de kiosk te doen. Om vijf uur waren Liesbeth en Franka weer thuis. Op de camping was het vanaf ongeveer een uur vanmiddag droog geweest. De plassen zijn weer een stuk opgedroogd en de nieuwe gasten komen weer op de camping aan. We hebben nu 7 hutten verhuurd en zes caravans op de camping staan.

08-07-2007
Toen we gisteravond net hadden gegeten werd er om half acht aan de kiosk gebeld, het waren Liesbeth en Ad, gezellig om die weer te zien.
Ze hadden een goede reis gehad. In Zuid-Zweden was ook veel water gevallen de afgelopen week en daar moesten ze een paar keer van de E6 af omdat er water op de weg stond.  We hebben tot in de kleine uurtjes gezellig bijgekletst. Vanmorgen was het voor Rinie weer vroeg dag want die moest broodjes bakken. Na het ontbijt zijn wij gaan poetsen. Om half twaalf kwam de eerste caravan de camping alweer oprijden. Vanmiddag ging het helaas weer regenen maar dat weerhield de gasten er niet van om onze camping te bezoeken. Om ongeveer vijf uur een Nederlandse auto met caravan de camping oprijden. Tot onze grote verrassing stapte Sylvia van der Aa, vroeger een  overbuurmeisje van Franka, uit de auto. Dat was erg leuk, Franka en Sylvia hebben elkaar ongeveer 30 jaar niet meer gezien. Sylvia had ons adres van een zus gehad die het weer van Liesbeth had. Ze gaan al een aantal jaren met het hele gezin (drie dochters) op vakantie naar Noorwegen en kwamen nu bij ons in de omgeving dus vandaar ook bij ons op de camping. Verder hebben we ook aan Nederlanders een hut verhuurd die ons vertelden dat wij hen niet kenden maar zij ons wel. Ze lezen ongeveer elke dag ons dagboek, ook weer leuk om te horen. Vanavond hebben we binnen gegeten omdat het steeds regent.
We hebben nu 7 hutten verhuurd en 4 caravans op de camping staan.

07-07-2007
Gisteravond nog een hut verhuurd en een tent erbij. We hebben gisteravond de bålpanne ingewijd (kijk bij de foto's). Rinie heeft er een vuurtje ingemaakt en we hebben tot een uur of elf lekker warm buiten gezeten. Vanmiddag heeft Rinie een paar stokken gemaakt waar worstjes aan geroosterd kunnen worden. Vandaag was het een dag van donkere wolken en ook zon. De temperatuur is goed en het is de hele dag droog geweest. Op de camping begint het overal op te drogen. Rinie heeft vandaag weer gras kunnen maaien en dat was op veel plaatsen ook dringend nodig. Tot nu toe hebben we voor een hut nieuwe gasten ontvangen. We hadden nog in twee hutten gasten die gisteren of eergisteren al aangekomen zijn. Een rustige zaterdag, er is ook weinig vakantieverkeer op de weg. Misschien komt het door de regen van de afgelopen dagen. De kranten hebben er vol van gestaan en ook op tv is het allemaal te zien geweest. Vandaag stond in de krant dat ook in Hemsedal een camping onder water gelopen is. We denken dat wij erg geboft hebben dat het hier eigenlijk allemaal meevalt met de wateroverlast. De voorspellingen voor maandag zijn ook weer slecht, veel regen en lage temperatuur. Na maandag moet het dan weer beter worden.
De zon kwam vanmorgen om 4.09 uur op en gaat vanavond om 23.05 uur onder.

06-07-2007
Vanmorgen scheen na drie dagen het zonnetje weer. Vandaag vertrokken al onze gasten op één na. Franka is vanmorgen eerst naar Ål gereden om boodschappen te doen en bij de bank geld te gaan storten. Franka heeft onderweg nog een paar foto's gemaakt. Waar afgelopen maandag een kabbelend beekje langs de weg liep was het nu een woeste, snelstromende, brede rivier geworden. Uit bossen komen overal wild stromende watervallen en in het meer staat het water op sommige plaatsen tot aan de weg. Gelukkig is het op tijd gestopt met regenen en hebben we hier in de buurt  geen overstromingen. Toen Franka terug was heeft ze weer een stukje boekhouding gedaan. Rinie heeft de laatste wand in de bijkeuken voor de derde keer geschilderd. Het ziet er allemaal lekker licht en fris uit. Het plafond moet nog een keer gedaan worden en dan de vloer nog goed schoonmaken en dan is ook die klus weer geklaard. De eerste gasten waren er al weer vroeg vanmiddag. Het is lekker weer, veel zon en af en toe een wolkje. We hebben zelf vanaf een uur of drie op ons benkske  voor de kiosk gezeten. Langzaam kwamen de gasten binnen rijden. Nederlanders, Duitsers, Zweden en Noren. De Nederlanders en Duitsers zijn altijd goed voor de frites, hamburger, pølser en (niet te vergeten) kroket verkoop. Het is maar goed dat Franka een nieuwe voorraad kroketten heeft gemaakt want vandaag zijn er weer zes verkocht, en dat alles met frites en ook broodjes hamburger en pølser. Vanavond kwam Solveig kennis maken. Zij gaat ons als ze over twee weken terug is van vakantie helpen met de aanvraag/goedkeuring van de bouwvergunning voor de sauna. We hebben ook al een tekening gemaakt voor de uitbreiding van het sanitairgebouw en we willen bij de gemeente meteen vragen of dat ook mag. Het is nu nog niet meteen aan de orde maar als het steeds drukker wordt op de camping en in de hutten moeten we waarschijnlijk toch het sanitairgebouw een beetje uitbreiden.
We hebben nu 7 hutten verhuurd en 2 campers en 1 tent op de camping staan.

05-07-2007
Gisteravond hebben we nog een hut verhuurd en kwam er een motorrijder met een tentje de camping op. Na veel dagen met veel regen is het vandaag af en toe droog geweest. In het Hallingdal en delen van het zuiden van Noorwegen is heel veel regen gevallen sinds maandagavond. Er zijn op veel plaatsen overstromingen, de RV 7 bij Nesbyen staat onder water en is afgesloten, een aantal campings die langs Hallingdalselva liggen zijn ontruimd en de spoorlijn Oslo-Bergen is gestremd geweest door een steenlawine. Ook rond Kongsberg, ten zuiden van Geilo, zijn overstromingen, wegen onder water gelopen en bruggen afgesloten. Sinds dinsdagmorgen hebben we al verschillende keren water uit het zwembad moeten laten lopen. Het is op de camping overal nat. We hebben vissers op de camping die het water in de rivier nog nooit zo hoog hebben zien staan.  Vanmiddag zijn we samen even naar de rivier geweest. We zijn langs de rivier naar de brug bij de elektriciteitscentrale gereden. Het water stroomt overal snel en ook de hoeveelheid is niet mis. Dit hebben we nog niet gezien. Langs de bergen stroomt overal water naar beneden in mooie watervallen. We zijn ook tot voorbij Hovet gereden en konden daar een glimp van Hivjufossen opvangen. Ook hier eel snelstromend water. Franka heeft overal foto's van gemaakt. De foto's staan inmiddels op de websites. Verder is Rinie vanmiddag begonnen aan de derde laag verf voor de bijkeuken. Franka heeft vandaag de derde ronde van de kroketten afgemaakt. De kroketten zijn klaar en liggen in de diepvries. Rinie heeft sinds maandag de klompen uit Nederland aan. De meeste gasten van gisteren zijn vandaag gebleven en zo hebben we nu vier hutten verhuurd, een camper, een caravan en een tent op de camping. Volgens de voorspellingen wordt het vanaf morgen beter, droog en warmer, weer. We hopen dat we dan ook weer meer gasten krijgen.
 
04-07-2007
Gisteravond kwam er nog een camper bij en verhuurden we nog twee hutten. Het heeft ook afgelopen nacht en vandaag veel geregend. Vanmiddag is het even een half uurtje droog geweest en nu ( 19.35 uur) is het al sinds een uur of zes droog en heel af en toe is er een gaatje in de wolken waar de zon even door piept. Er staat overal op de camping veel water. Langs de bergen achter de camping lopen ineens twee watervallen naar beneden. De voorspellingen voor de komende dagen zijn iets beter, wel regen maar niet zoveel als de afgelopen twee dagen. In het weekend zou het beter moeten worden, we wachten het af. Vandaag zijn de meeste gasten vertrokken, de Nederlanders in een caravan en in een tent die sinds afgelopen vrijdag bij ons waren zijn vanmorgen vertrokken op zoek naar de zon. Een echtpaar uit Nederland dat ook sinds 29 juni bij ons is, ook in een tent, blijft nog bij ons. Ze zijn ongeveer tussen de 65 en 75 jaar en wij vinden het echte "die hards". Ze hebben en oude, vrij kleine tent en maken er toch elke dag, ondanks het weer, een leuke dag van. We hebben ze een sleutel van een van de hutten gegeven zodat ze eventueel binnen kunnen koken en 's avonds binnen kunnen zitten.  Ze maken er sporadisch gebruik van. Rinie heeft vanmiddag weer een wand van de bijkeuken geschilderd. Franka heeft op de website van de camping in vier talen een pagina over de kiosk en een paar algemeenheden over de camping toegevoegd. Ook de camera is van de website
www.pluco.nl verplaatst naar www.birkelund-camping.com . Vanmiddag kwam iemand van Hallingprent de boekjes over de RV50, waar we een advertentie in hebben staan, bij ons afgeven. We hebben de boekjes bij de kassa staan en kunnen die gratis aan onze gasten meegeven. Vandaag werd ook een grotere vuilcontainer gebracht. De container die we sinds vorige week hadden was te klein en te snel vol. Toevallig zag Franka eergisteren dat er  iemand langs de camping kwam en de oprit opreed en een doos met rotzooi in onze container gooide. Omdat Franka in eerste instantie dacht dat de man uitstapte om zich op de camping aan te melden zag ze dat de man een doos met afval in de container gooide en daarna in de auto stapte en wegreed. We betalen een vast bedrag per maand voor de container en per kilo opgehaald vuilnis. We hebben de container nu iets dichter bij ons huis staan zodat de container van de weg af niet te zien is. Als iedereen zijn afval er in gaat gooien wordt het een dure grap. Vandaag heeft Franka de tweede handeling in het proces van kroketten maken verricht.
Vanmiddag kregen we weer nieuwe gasten, een Nederlands ouder echtpaar met caravan dat ook een paar weken geleden bij ons is geweest en drie Duitse paren in de hutten. Vanmiddag kregen we een mailtje uit Estland met de vraag of we van 4 op 5 augustus nog hutten voor 31 personen vrij hadden. Het verzoek kwam van een reisbureau en het ging om 31 personen inclusief een gids en buschauffeur. Helaas hebben we die nacht nog maar twee hutten vrij, dus Franka heeft dit snel teruggemaild.
We hebben nu vijf hutten verhuurd, en 1 caravan en 1 tent op de camping.

03-07-2007
Gisteravond is het harder en meer gaan regenen. Vanmorgen stonden er al grote plassen op de camping en het is vandaag niet droog geweest. Volgens de voorspelling moet er vanavond nog 23 mm regen vallen en ook morgen is de hoeveelheid water groot. In de krant staat vandaag dat het in Oslo in de maand juni sinds 1883 niet zoveel geregend heeft. Franka is vandaag begonnen met de maandboekhouding. Rinie heeft in de bijkeuken alle wanden voor de eerste keer geschilderd. Het plafond is al twee keer gedaan maar moet nog een keer, ook de wanden moeten zeker nog één keer geschilderd worden. Franka heeft na de boekhouding een aantal activiteiten (bijvoorbeeld een elandsafari) opgezocht op de website van Geilo. Deze activiteiten heeft Franka geprint en gelamineerd en in de kiosk gelegd. Als we meer gasten met kinderen krijgen is dat leuke informatie over de diverse activiteiten in de omgeving. Ook heeft Franka de informatie die we al over Numedalsbanen hadden voor een deel vertaald in het Nederlands en er een informatiepakketje voor onze gasten van gemaakt. Ook heeft Franka de link naar de foto's op allebei de websites gemaakt, dat waren we gisteravond vergeten. Vanmiddag kwam Åse de tekeningen en formulier voor de bouwvergunningaanvraag terugbrengen. Jörgen wil ons graag helpen maar ook hij weet niet hoe de formulieren precies ingevuld moeten worden. Wel kennen zij een echtpaar in Hol, hij is ingenieur en zij heeft bij de gemeente op de afdeling bouwvergunningen gewerkt, dat ons wil helpen. Jörgen gaat deze mensen voor ons bellen en ze nemen dan contact met ons op. We zijn benieuwd hoe dat zal gaan. Franka heeft vandaag ook weer een nieuwe bestelling voor broodjes de deur uit gedaan. De broodjes vliegen elke dag  warm over onze toonbank. De voorraad is elke keer zo op.
Rinie is gisteravond nog met het gastenboek bezig geweest maar door een update van het programma is het gastenboek tijdelijk uit de lucht.
Vanaf een uur of drie kwamen toch de eerste gasten op de camping. Het is overal op de camping een compleet waterballet. We hadden voor vandaag een paar reserveringen voor hutten staan en hebben, ondanks het slechte weer, toch drie hutten verhuurd en een nieuwe caravan en een nieuwe camper op de camping staan. We hebben aan de gasten in de tenten een hut aangeboden om te koken en eventueel vanavond te zitten. De temperatuur is de hele dag ongeveer 13 graden geweest.
We hebben nu 6 hutten verhuurd, 1 camper, 2 caravans en 2 tenten op de camping staan.

02-07-2007
Gisteravond kwam er nog een caravan en een camper bij. Gisteravond hebben we de advertentie in de ACSI gied opnieuw geregeld. Ook gaan we meedoen aan aan het kortingsboekje van de ACSI. In dit boekje zit een pasje en gasten met zo'n pasje krijgen in het voor- en naseizoen korting. We moeten dan voor  € 14,= een plaats voor twee personen met stroom en twee douchemunten (2x5kr) aanbieden. Omgerekend is onze normale prijs voor een plaats voor twee personen, stroom en twee douchemunten ongeveer € 20,=. We staan dan ook in de speciale gids die bij het pasje hoort. In het zuiden van Noorwegen worden er maar drie campings in de gids opgenomen en wij zijn er een van. De gidsen worden bijvoorbeeld door de Nederlandse KampeerautoClub gratis naar de leden van de club verstuurd. We konden zelf de weken voor het voor- en naseizoen kiezen. Bij ons zijn dat de weken van 1 mei t/m 15 juni 2008 en van 8 september t/m 30 september 2008. We moeten voor ACSI bijhouden hoeveel gasten we via deze gids krijgen ook voor onszelf kunnen we dan zien of het extra gasten oplevert. Al deze afspraken hebben we gemaakt onder het genot van een glaasje. We kregen van Luc ook nog een tablet chocolade en een flesje rosé. De foto's van gisteren komen vanavond op de website, daar hebben we gisteravond geen tijd meer voor gehad. Vanmorgen hebben we alles nog even gecontroleerd en daarna de nieuwe contracten voor 2008 getekend. De meeste gasten zijn vanmorgen weer vertrokken. Vanmorgen regende het en het heeft vandaag regelmatig geregend. De zon hebben we helaas vandaag niet gezien. Franka moest vanmorgen de dagboekhouding van gister nog verwerken en hierna zijn we met het poetswerk begonnen. Toen dit allemaal gedaan was is Franka boodschappen gaan doen in Ål. Bij de bank heeft Franka geld gestort en bij Kiwi en Rimi boodschappen gedaan, voor de kiosk en voor onszelf. Rinie is weer verder gegaan met het schilderwerk in de bijkeuken. Het plafond voor de tweede keer en alvast een wand voor de eerste keer. Veel kunnen we op een dag niet meer doen omdat de eerste gasten soms al om twee of drie uur komen. Toen Franka terug was uit Ål hebben we eerst koffie/thee gedronken met een worstenbroodjes erbij. Bij het eerste baksel waren een paar worstenbroodjes aan de zijkant opengebarsten, die kunnen we niet verkopen en eten we dus lekker zelf op. Franka heeft vanmiddag de eerste stap gedaan van een nieuwe voorraad kroketten maken. We hebben er al veel verkocht en de voorraad is bijna op. Vandaag was het een rustige dag met nieuwe gasten. De Nederlanders die gisteren bij ons aankwamen met een tent besloten vanmorgen te verhuizen naar een grote tweepersoons hut. We hebben nu 4 campers, 2 caravans en 2 tenten op de camping staan en 3 hutten verhuurd. De Denen die vrijdag bij ons een hut gehuurd hadden zijn vandaag weer voor een nacht teruggekomen.

01-07-2007
Gisteravond kwam er nog een caravan en een camper bij. Vanmorgen scheen het zonnetje weer lekker. Vanmiddag werd het een beetje bewolkt en af en toe viel er een druppel regen. Vandaag vertrokken de campers en uit zes hutten vertrokken ook de gasten. Na het poetswerk in het sanitairgebouw en de hutten was het tijd voor een korte broek. Al vroeg in de middag kwamen de eerste gasten. Toch kon Rinie nog een stukje gras maaien. Hierna heeft Rinie het volleybal/badmintonnet opgezet en met twee van onze campinggasten heeft Rinie de trampoline verzet. Franka heeft alles gefotografeerd en de foto's zijn op de website in het mapje juli te bekijken. Franka heeft de blikjes in de bak en de blikjes, die Noren in een plastic zak bij ons afgegeven hebben, opgeruimd in de kratten. We hebben al weer veel blikjes verzameld, dus Liesbeth je kunt komen om de blikjes in de automaat te laten verpletteren. We bewaren de blikjes tot jullie er zijn. Vanmiddag kwam een Nederlands echtpaar ook voor de twee keer bij ons. Toevallig waren zij  ook bij ons op de camping toen ook de Nederlanders die gisteren voor de tweede keer kwamen er waren. Wat een toeval! Allebei de stellen zijn speciaal omgereden om weer bij ons op de camping te staan en in een hut te logeren. Om een uur of vijf vanmiddag hebben we zelf in de kiosk frites, een kroketje en een wienerpølse gegeten. Rinie had tijdens het frites bakken de afzuigkap op de hoogste stand staan en dat was goed voor de omzet. Er werd aan de lopende band frites besteld. Zo erg dat Franka spoorslags naar Ål is gereden om frites bij te gaan kopen.  Franka kwam om half zeven in Ål aan in de veronderstelling dat de supermarkt tot negen uur open was. Helaas waren we vergeten dat op zondag Kiwi "maar" tot zes uur open is. Toen Franka terug op de camping was ( drie kwartier later) kwam ook net Luk van der Linden van ACSI aanrijden. Ook hij bestelde nog een frites, zo ongeveer de laatste. Dat wordt morgen boodschappen doen en kroketten bakken, want ook de kroketten vliegen als warme broodjes uit de frituurolie. De voorraad is bijna op en we krijgen er van iedereen complimenten over, zo lekker!
Nu hebben we 4 hutten verhuurd en 3 tenten, 3 caravans en 8 campers op de camping staan.
De zon kwam vanmorgen om 4.01 uur ( in Nederland om 5.23 uur) op en gaat vanavond om 23.12 uur (in Nederland om 22.03 uur) onder.

30-06-2007
Gisteravond laat hebben we nog kleine twee persoons hut verhuurd alleen hut 10 was nog ledig. Vanmorgen besloten de Duitsers uit hut 6 om nog een nacht te blijven. Ook de Noren in hut 7 blijven nog een nacht. Vandaag heeft Franka de weekboekhouding gedaan. Franka heeft  een flyer gemaakt met foto's van de bålpanne met de tekst dat asten de bålpanne kunnen gebruiken om een vuurtje te stoken en worstjes of hamburgers te bakken, worstjes en hamburgers zijn, natuurlijk, bij ons in de kiosk te koop maat onze gasten kunnen ook het zelf meegebrachte vlees of vis er op grillen. Er kan ook een ketel aan hangen maar  we moeten eerst nog een ketel opsnorren die er aan kan hangen. De flyer is gelamineerd en Rinie heeft de flyer bij het toiletgebouw en de kiosk opgehangen. Rinie heeft vanmiddag het plafond van de bijkeuken voor de eerste keer geschilderd. Toen kwamen de eerste nieuwe gasten. Vanavond hebben we de houten stoel en tafel ( allebei gemaakt uit een boomstam) die bij ons in de tuin stondenbij de bålpanne gezet. Dat viel nog niet mee want die boomstamstoel en tafel zijn heel erg zwaar. Uiteindelijk hebben we eerst de stoel op het verhuiskarretje (Rinie had het met het steekwagentje al geprobeerd maar dat gign echt niet) gekanteld, het verhuiskarretje met een touw aan de trekhaak en zo heeft Franka de stoel naar de bålpanne gereden. Bij de bålpanne hebben we de stoel er af laten glijden en zo hebben we ook de tafel er naar toe gereden. Het staat wel gezellig ( zie de foto's op de website), nu nog afwachten wie het eerste vuurtje stookt. Waarschijnlijk zal dat Rinie zijn! Vanmiddag kwam een Nederlands echtpaar dat vorige week ook bij ons op de camping is geweest weer voor een paar dagen terug.  Vorige week kampeerden ze in een tent nu hebben ze een grote twee persoons hut gehuurd. Ook kwam vandaag een Nederlands echtpaar dat ons op de beurs bij Karsten Tenten had ontmoet voor een paar nachten op onze camping, in een opblaasbare tent natuurlijk. Vandaag was het af en toe bewolkt, af en toe een zonnetje en af en toe een buitje regen.
We hebben nu twee caravans, drie campers en twee tenten op de camping en negen van de elf hutten verhuurd.

29-06-2007
Gisteravond kwamen er nog twee Fransen met een tentje bij en
een Koreaans echtpaar ( onze eerste Koreanen) voor een kleine tweepersoons hut. De Koreanen doen, denken we, Noorwegen in a nutshell (twee dagen of zo?!?). Vanmorgen vertrokken ze om 6.30 uur  omdat ze om 8.35 uur de trein in Flåm moesten hebben, met deze trein naar Myrdal kunnen ze om 10.35 uur weer terug in Flåm zijn en gaan ze met de boot naar Gudvangen, daar vandaan naar Voss en dan richting Eidfjord en over de Hardangervidda weer terug naar Geilo, dat moet kunnen in 1 dag. We hebben alle bezienswaardigheden onderweg aangewezen, aangekruist en uitgelegd op de kaart in het boekje van de Weg van Avontuur.
Z
e vroegen of er hier ook wilde dieren  woonden, toen Rinie vertelde van vossen op de camping en moose in de bossen vroeg de man :
"can we see them now?"
 wel lachen, want dat kan in dit land ( en waarschijnlijk nergens behalve in een dierentuin) toch echt niet op commando.
Om tien over twaalf (vannacht) ging de bel van de kiosk en verhuurden we nog een vierpersoons hut aan Noren.
Vanmorgen was het bewolkt en vannacht heeft het geregend. Na het gebruikelijke ochtendritueel van broodjes bakken en gasten uitzwaaien is Rinie naar Kleivi gereden om de søppelkassen  (afvalbakken) op te gaan halen. Toen Rinie terug was kwam Asko ( de groothandel) de bestelde broodjes afleveren en is Franka naar Ål gereden om allerlei boodschappen te doen. Franka is eerst naar Espegard gereden om een bålpanne med rist te gaan kopen (bekijk de foto's op de website). Franka had geluk want het was de laatste. Hierna heeft Franka bij het postkantoor postzegels en printpapier gekocht. Van het postkantoor naar Kiwi voor het eerste bezoek om wc-papier en tørkerollen voor de camping te kopen en voor de verkoop in de kiosk afwasmiddel, wienerpølser en grillpølser. Het tweede bezoek aan Kiwi was voor de eigen boodschappen. Hierna heeft Franka bij de bank geld gestort en bij Byggmakker heeft Franka een stativ voor de droogmolen gekocht en een nieuwe gummiskiver ( een trekker) voor in de damesdouche. Met een auto vol spullen is Franka weer naar huis gereden. Onderweg viel er af en toe een druppel regen. Zo is het vandaag de hele dag geweest, af en toe zon en af en toe een paar druppels regen. Toen Franka thuis kwam waren de eerste gasten al weer gearriveerd. Rinie had de drie nieuwe søppelkassen al verdeeld over de camping. We hebben de bålpanne en een picknickbank tegenover de kiosk op het gras gezet. Rinie heeft er een bak met hout bijgezet zodat er een vuurtje gestookt kan worden. Vanaf ongeveer half vier kwamen de gasten.
Nu hebben we 9 hutten verhuurd ( nog twee kleine tweepersoons over)en  drie caravans, twee tenten en een camper op de camping staan.
Vanavond kwamen Corné, Marieke, Karsten en Esri friet en kroketten bij ons eten. Ze hadden in de bergen gewandeld en hadden honger.
Zo konden we ook nog even bijkletsen. Volgende week zaterdag verhuizen ze naar Flatdal. Rinie heeft ook nog friet en pølser aan Noren op de camping verkocht. Vanmiddag hebben we Duitsers naar Magne en Brita gestuurd die een rolstoelvriendelijke hut met een badkamer zochten.
Ook moesten we, in ons beste Frans, zes Fransen doorsturen naar Magne en Brita omdat wij geen plaats meer hadden voor zes personen.

28-06-2007
Gisteravond kwam er nog een camper bij. Om tien uur gisteravond kwam een Nederlands echtpaar dat op de camping staat nog  twee worstenbroodjes kopen. Vanmorgen was de lucht strakblauw en de temperatuur aangenaam. De  problemen met het versturen van mail zijn, hopen we, opgelost. Waarschijnlijk heeft het allemaal met de virusscanner te maken. We hebben een goed virusscanner want we hebben sinds april regelmatig last van updates van de virusscanner, of we hebben problemen met internet, het dagboek uploaden of mail ophalen.
Er werd al vroeg gebeld dat de aandrijfriem voor de grasmaaier opgehaald kon worden. Rinie is meteen naar Ål gereden om de riem op te halen. Na het vertrek van een aantal gasten zijn we begonnen aan het gebruikelijke dagelijkse werk, de dagboekhouding, poetswerk in het toiletgebouw en de hutten, vuilnis wegbrengen en een beetje opruimen in de kiosk. Hierna heeft Rinie de riem op de grasmaaier gelegd. Het gras maaien gaat morgen weer verder. Franka heeft gisteren in de tuin het gras gemaaid met de handmaaier en morgen gaat Rinie met de grote grasmaaier de andere helft van de camping maaien. Helaas is het vanmiddag, voor de verandering, weer gaan stormen en dan schijnt de zon wel volop maar is het best koud. Vanmiddag werd ook de container door de gemeente gebracht. We gaan het twee maanden proberen en bekijken dan of we voor volgend jaar ook een container bestellen. We betalen een bijdrage per maand voor de container en voor het ophalen betalen we een bedrag per kilogram afval. De gewone vuilnisbakken kunnen we niet huren maar moeten we kopen. We hebben besloten om drie vuilnisbakken ( inhoud 100 liter) bij te kopen via de gemeente. We gaan dan bij het afwassen een vuilnisbak neerzetten, bij de hutten die achter op de camping staan komt er een te staan en de laatste komt op het gras tegenover de kiosk te staan. Hier gaan we ook een van picknicktafels met twee banken neerzetten. Franka heeft vanmiddag het informatie A4tje nog een beetje aangepast en er een paar tips aan toegevoegd. De toevoegingen zijn: dat we in de kiosk tijdschriften ( Nederlands en Noors) hebben die onze gasten kunnen lenen, dat het niet handig is om plastic zakken met vuilnis buiten te laten liggen en dat onze gasten achter het toiletgebouw kunnen afwassen. Omdat de voorraad informatie A4tjes bijna op was heeft Franka van de nieuwe meteen een hele stapel ( ongeveer 200) geprint.  De Duitsers met de tent die al twee dagen op onze camping staan besloten vandaag om er nog een dagje aan vast te plakken. We hebben nu 6 hutten verhuurd en 4 caravans, 1 camper en 3 tenten op de camping staan.

27-06-2007
Gisteravond nog twee hutten verhuurd. Rinie is gisteravond nog even naar Åse en Jörgen geweest met onze bouwplannen. Jörgen gaat bekijken of hij ons hiermee kan helpen. Het ongeluk van afgelopen zondag was, volgens de krant, een auto uit België en het was niet ernstig. De elektriciteitsmast is dinsdagmorgen gerepareerd. Nog vergeten de vermelden dat de schoorsteen maandagmorgen geveegd is. Er komt dan een brandweerman uit Hol die de schoorsteen veegt. Volgens deze brandweerman was het nodig en hij dacht dat de schoorsteen al een paar jaar niet geveegd was. Waarschijnlijk komt dit omdat we geen trap op het dak hadden. Als er geen trap is dan moet je de schoorsteen zelf, onder begeleiding van een brandweerman, vegen. De brandweerman mag namelijk niet op het dak zonder trap. Rinie heeft een paar weken geleden een oude ladder, die hier in de schuur hing, op de dak bevestigd en zo kon de brandweerman op het dak en de schoorsteen vegen. Gisteravond kregen we ook weer via e-mail een reservering voor een hut binnen, uit Litouwen.  Vandaag zon en af en toe een wolkje. De Duitsers met de tent besloten vanmorgen om nog een nacht te blijven. Het is een stel met twee kinderen en de kinderen kunnen, volgens de ouders, hier lekker spelen. Ze zijn vandaag een paar uur weg geweest en hebben daarna even in het zwembad gezwommen. Ook de Nederlanders met de caravan blijven nog een nacht en hut 3 is ook nog verhuurd.
Toen we vanmorgen aan het poetsen waren kregen we bezoek van een collega van Lianne, Anita en Henk. We hebben samen gezellig koffie gedronken en we hebben onze hutten geshowd. Na een uurtje vertrokken ze weer en zijn wij verder gaan poetsen. We hebben sinds het hier schoolvakantie is elke dag een of twee vaste klanten. Het zijn kinderen, een jongen en een meisje, van de overburen. Elke dag komen ze een ijsje, een paar lollies of een flesje fris kopen. Soms komen ze samen maar meestal komt de jongen alleen. Het is wel grappig want vanmorgen kochten ze eerst ieder 10 lollies en vanmiddag kwam de jongen met een vriendje terug en kocht weer een paar lollies, een ijsje en een flesje fris. Al vroeg in de middag kwam de eerste caravan de camping oprijden, weer Nederlanders. Hierna kwam de eigenaresse van  bergboerderij Fagerdalen folders en een nieuwe poster brengen. De meeste bergboerderijen gaan komend weekend open. De afgelopen dagen zijn er al heel auto's met aanhanger vol schapen langsgekomen. De schapen worden aar de fjell gebracht om daar de hele zomer te grazen. Toen de mevrouw van Fagerdalen na een praatje vertrokken was kwam de volgende caravan en een camper de camping oprijden. Zo is het tot nu toe erg druk met nieuwe gasten. In de loop van de dag is ook nieuwe grit ( of grus) gestrooid, vijf volle vrachtwagens. Vanavond kwam de overbuurman de zaak een een soort veger achter een tractor gelijk maken en hierna kwam hij nog een keer met een bulldozer om alles vlak te maken. De laatste gast die, tot nu toe, aankwam heeft de bloempot die aan de paal bij de ingang van de camping hangt er bijna afgereden. Toen Franka ging kijken hoe hij dat voor elkaar kreeg en met wat,  zag ze een giga caravan. De caravan is zo lang dat de draai om de camping op te kunnen rijden maar net gemaakt kan worden. Franka heeft er een foto van gemaakt en deze is als het meezit vanavond op de website te zien. Ook de foto's van het storten van de grus en het gelijk maken komen op de website. We hebben vandaag de hele dag al problemen met het versturen van mail. Omdat we vanavond een e-mail binnenkregen met de vraag of we over twee weken een vierpersoons hut vrij hebben is Franka al een tijd bezig om te proberen een mailtje terug te sturen. Maar tot nu toe kan er niets verstuurd worden. Rinie is aan het uitzoeken hoe dat kan en het eventueel aan het oplossen. We hebben nu 7 hutten verhuurd, 3 campers, 5 caravans en 1 tent op de camping staan.

26-06-2007
Vanmorgen was het bewolkt maar droog. Franka is vanmorgen naar Ål gereden. Franka heeft bij de apotheek pillen voor Rinie gehaald, bij Rimi boodschappen gedaan en vier broodmessen gekocht, bij Nille plastic borden gekocht, geld gestort bij de bank en bij Kiwi lege blikken en flessen ingeleverd en boodschappen gedaan voor de verkoop in de kiosk. De broodmessen zijn voor in de laatste vier hutten waar nog geen broodmes in ligt. De lege blikken en flessen hebben we de afgelopen weken opgespaard. Franka had voor 223 kronen aan statiegeld. Op een flesje of blikje zit 1 kroon statiegeld. Het duurde even voor alle flessen en blikken in de automaat verdwenen waren. Van de opbrengst heeft Franka levensmiddelen gekocht om in de kiosk te verkopen. We hebben het assortiment uitgebreid met koekjes, kuipjes boter en pinda's. Van alles hebben we maar een paar stuks op voorraad. Van de kleine verpakkingen jam en nugatti hebben we er al een aantal verkocht. Toen Franka weer thuis was heeft ze de aankopen voor de kiosk geprijsd en opgeruimd. Franka was daar mee bezig toen de eerste gasten arriveerden, Nederlanders met een caravan.  Rinie is vandaag verder gegaan met het maaien van het  gras, met de handmaaier, dus Rinie heeft vandaag heel wat meters gelopen. Het gras aan de kant van de camping richting Hovet is bijna helemaal gemaaid. Hier was maaien ook nodig want het gras is door de regen goed gegroeid en het was ook al weer een tijdje geleden dat er gemaaid was. Aan het eind van de middag kwamen er nog Nederlanders  met een tent en Fransen met een camper bij. Vanavond arriveerden Duiters met een tent. Om vier uur heeft het een beetje geregend verder is het bewolkt maar droog geweest met een aangename temperatuur. Nu schijnt de zon af en toe en hebben we twee hutten verhuurd, een caravan, een camper en twee tenten op de camping staan. De langste dag is geweest en de dagen worden weer korter. De zon kwam vanmorgen om 3.57 uur ( in Nederland om 5.21 uur) op en gaat vanavond om 23.15 uur ( in Nederland 22.06 uur) onder.

25-06-2007
Later op de avond kwam er nog een Noorse caravan bij. Vanmorgen bij het opstaan was het weer zomers zonnig. Afgelopen nacht heeft onze  webprovider een storing gehad die vanmorgen om ongeveer elf uur opgelost was. Helaas is bij zo'n storing ook de webcam uit de lucht en blijft het laatste beeld staan.
Vanmorgen hebben we weer afscheid genomen van alle gasten behalve de Belgen in de kleine tweepersoons hut. Afscheid nemen is dagelijks werk voor ons. Om elf uur hadden we weer e-mail en kon Franka de wereldkrant uitprinten en voor onze gasten (die allemaal al weg waren, maar dan dus voor de nieuwe gasten van vandaag) ophangen. Rinie is naar Geilo gereden. Eerst naar Byggmakker voor afvalbakken. Hier kreeg Rinie de tip dat de vuilnisbakken via de Gemeente te huur zijn en dat is veel goedkoper dan ze zelf aanschaffen. We hebben alleen voor de zomermaanden meer afvalbakken nodig. Hierna is Rinie naar het kantoor dat de bouwvergunningen e.d. regelt geweest. De formulieren die we van de Gemeente hebben ontvangen moeten door een architect of bouwbedrijf ingevuld worden. De mevrouw die Rinie bij de Gemeente sprak zei: dat kost extra penger. Misschien dat Jörgen, onze Deense overbuurman, ons hiermee kan helpen, anders wordt het een bouwbedrijf dat een paar honderd meter voorbij de camping richting Hovet zit. Bij de turistinformasjon heeft Rinie de nieuwe folders van Hallingdal voor 2007 opgehaald. Vorig jaar werden de folders op de camping gebracht maar tot nu toe hebben we nog niemand hiervoor gezien. Voor de folders van de bergboerderijen kunnen we Fagerdalen, een van de bergboerderijen, bellen. Op de terugweg naar huis is Rinie meteen langs de Gemeente gereden om de afvalbakken te regelen. Ook heeft Rinie een container geregeld die we voor het huis tussen de bomen kunnen zetten. We huren voor de zomermaanden vijf afvalbakken en de container. Toen Rinie weer thuis was hebben we meteen Fagerdalen gebeld en de folders worden deze of volgende week gebracht. Vanmiddag ging Rinie het gras maaien maar helaas ging na een klein stukje maaien de riem die de messen aandrijft, geloof ik, kapot. Rinie heeft met de leverancier van de grasmaaier gebeld en de riem moet besteld worden. We hopen de riem aan het eind van de week te kunnen ophalen. Hierna zijn we begonnen met het maaien van het gras met de kleine grasmaaier die we uit Nederland hebben meegenomen. Om de beurt een stuk maaien, ach dat is goed voor de nodige lichaamsbeweging. Al vroeg in de middag kwamen de eerste gasten, een Frans stel met twee kleine kindjes. Na deze Fransen kwamen er Noren die een grote tweepersoons hut gereserveerd hebben tot zondag. Hierna kwamen er Duitsers met een campertje en een Duitser die in de auto slaapt. Tegen de avond kwamen er Nederlanders voor een grote tweepersoons hut en Nederlanders met een tent. Vanavond is Rinie al even naar Jörgen geweest maar helaas daar was niemand thuis. Rinie is meteen ook naar het loonbedrijf gereden om de informeren hoeveel het kost om op de paden van de camping nieuw grit te laten strooien.
De prijs viel ons honderd procent mee dus we hebben meteen afgesproken om het nieuwe grit te laten strooien. Er komt een laag van ongeveer drie centimeter op de paden. Als het weer meezit wordt het woensdag al gedaan. Hopelijk zijn we dan van het meeste stof op de camping af.
Want ondanks dat het tussen donderdagmiddag en maandagmorgen bijna onafgebroken heeft geregend is het nu overal al weer droog en stoffig.
Vanavond kwam de eigenaresse van Nedremyrstølen, een van de bergboerderijen, een geplastificeerde flyer brengen die we aan de buitenkant van de kiosk op hebben gehangen. Even het schrijven onderbroken om de kussens van de tuinstoelen binnen te leggen en een paar  foto's van schitterende regenbogen te maken. Rinie zat in de kiosk met de Nederlandse gasten uit het tentje te praten. Ze kwamen zich, nadat ze net voor de bui hun tentje opgezet hadden, inschrijven en zagen dat we bier verkochten en bleven gezellig een biertje drinken. De foto's zijn vanavond te zien op de website.
We hebben nu op de camping een campertje, een auto en een tent staan en een vierpersoons hut, een kleine tweepersoons hut en twee grote tweepersoons hutten verhuurd.

24-06-2007
Na een avond en nacht met nog veel regen is het vanmorgen om ongeveer negen uur gestopt met regenen. Overal stonden grote plassen en was het erg nat. Gelukkig is het vandaag de hele dag schitterend weer geweest, blauwe lucht, af en toe een wit wolkje en een beetje wind. Alle ingrediënten aanwezig om de plassen en het gras te laten opdrogen. Vanmorgen hadden we om half elf al de eerste klanten voor een broodje hamburger en een kopje koffie. Het waren Duitse gasten die sinds vrijdagmiddag een hut hadden gehuurd. Ze hadden een bijeenkomst gehad van Duitsers ( een man en vrouw of negen) die in Noorwegen woonden en werkten. Een van deze Duitsers woont in Hovet en in totaal hadden ze bij ons drie hutten gehuurd. Aan het eind van de ochtend hadden we bijna een lege camping, gelukkig dat de Belgen die een tijd geleden een hut gereserveerd hebben er al vroeg (half twaalf) waren anders was de camping en waren de hutten even leeg geweest.
Ook Einar is met zijn caravan vertrokken. Het begrip seizoenplaats is voor hem anders dan voor ons. Hij is vijftien dagen geweest.
We hebben afgesproken dat als Einar weer terugkomt hij de gewone overnachtingsprijs moet betalen.  Vanmiddag hoorden we ineens een sirene van een ziekenauto of brandweer. We hadden al een klap of zoiets gehoord en de auto's reden erg langzaam voorbij de camping. Toen de auto's tot bijna voor de camping stilstonden is Rinie gaan kijken. In de bocht net voorbij de camping, richting Hol, was een auto tegen de elektriciteitspaal langs de weg gereden en daarna van de weg in de berm een stukje lager beland. Er zat een ouder echtpaar in de auto. Toen Rinie er bij was lag de vrouw al in de ambulance en de man zat in de tweede ambulance. Ook de politie en de brandweer was paraat. De weg was afgezet en de auto's moesten een stukje over het fietspad rijden. later kwam er ook nog een takelwagen bij. Na een uurtje was de weg weer vrij en kon het verkeer weer gewoon verder rijden. Gelukkig waren de elektriciteitskabels nog intact en hebben we gewoon stroom. Dat zal komende week wel weer een keer mis gaan als de paal gerepareerd gaat worden.
Vanmiddag hadden we al weer vroeg de eerste campinggasten  (caravan) uit Nederland. Hierna kregen we Engelsen en Noren, allebei voor een grote tweepersoons hut. Aan de Nederlanders hebben we vanavond frites met kroketten verkocht (met de complimenten voor de lekkere kroketten en het schone toiletgebouw) en aan de Engelsen "chips". De Noren kwamen om te vissen dus ook de omzet van de viskaarten is weer gestegen. Vanavond kwam er nog een Noorse camper bij.

23-06-2007
Gisteravond kwam er nog een caravan bij en hebben we ook nog een hut verhuurd. Alleen de drie kleine tweepersoons hutten waren niet bezet. Vanmorgen vertrokken de meeste kampeerders ( nog drie caravans over) en ook hadden we, in totaal weer vijf hutten leeg. Vandaag heeft het de hele dag geregend ( vijftien graden en een miezertje). Af en toe leek het of de zon er door kwam maar helaas, de wolken waren te dik. Franka heeft vandaag de boekhouding gedaan ( een dagelijks terugkerend werkje) en de informatie over de camping en de kiosk,die onze gasten meekrijgen bij het inschrijven en in de hutten terugvinden, vertaald. Franka had al een Engelse en Noorse versie gemaakt. Voor een extra pagina op de website heeft Franka ook een Duitse en Nederlandse versie gemaakt. Ook heeft Franka vandaag het verhuurde beddengoed van een paar dagen geleden gestreken en opnieuw verpakt in plastic. Rinie is, nadat vanmorgen de post het kaartje van Viasat bracht, begonnen met het programmeren van de nieuwe satellietontvanger. Omdat Viasat met de Siriussatelliet  werkt moest ook de schotelstand aangepast worden.
Toen Rinie hiermee klaar was stonden de eerste nieuwe gasten alweer te trappelen aan de poort. Vanmiddag is Rinie bezig geweest met de instellingen van de webcam. We hebben het programma voor de besturing van de webcam ontvangen en nu moet alles nog werkend gemaakt worden. Nu hebben we vier caravans en een camper op de camping staan en tien hutten verhuurd. Vandaag kregen we weer een telefonische Noorse reservering voor vijf nachten in een Stabbur en een reservering voor één nacht in de B&B en één nacht in een grote tweepersoons hut binnen en via e-mail een reservering voor de camping.
Vanmorgen kwam de zon ( niet gezien helaas) om 3.55 uur op (in Nederland om 5.19 uur) en, na een hele dag zonder de zon gezien te hebben, gaat de zon om 23.15 uur onder ( in Nederland om 22.04 uur).

22-06-2007
Eindelijk is het dan zover: onze webcam is in bedrijf. Rinie moet  het een en ander nog beter afstellen zodat iedereen de webcam vanaf zijn eigen computer kan besturen. Nu worden de beelden ongeveer elke minuut ververst.
Het is niet de mooiste dag die we uitgekozen hebben om de webcam te introduceren maar we zijn blij dat de webcam eindelijk werkt.
Vanmorgen hingen de wolken laag in het dal en het heeft zo'n beetje de hele dag geregend. Nadat vanmorgen de meeste gasten vertrokken waren hadden we nog drie caravans en een camper op de camping over. De vissers uit hut 8 zijn vertrokken nadat ze de gevangen vis uit onze diepvriezer meegenomen hadden. Deze twee mannen hebben elke dag in een bergmeer gevist en kwamen dan 's avonds rond twaalf uur terug en brachten 's morgens de buit die dan in onze diepvriezer in de kiosk bewaard moest worden. Ze zijn vier nachten bij ons geweest en hebben elke dag een paar kilo vis gevangen. Omdat het geen weer was om buiten iets te doen is Rinie begonnen met het schilderwerk in de bijkeuken. Franka heeft in Ål boodschappen gedaan en bij de bank geld gestort. In Ål was het overal druk. Het is te merken dat de vakanties in verschillende landen begonnen zijn. In Ål werd de laatste hand gelegd aan de herinrichting van de winkelstraat. Gezellig met planten, bomen, bloembakken, terrasjes en bankjes. Morgen is de officiële opening van al dit moois. De meeste winkels zijn langer open dan normaal en hebben mooie aanbiedingen en kortingen. Het zal er morgen nog wel drukker zijn dan vandaag.  Morgen is het ook Sankthansaften (feest in verband met de langste dag) en dat is hot hier in Noorwegen, veel feesten en grillen. We hopen dat het weer een beetje beter wordt ander zal er  van grillen weinig komen.
Vanaf vanmiddag drie uur kwamen de eerste gasten. Het waren Nederlanders met een camper. Deze Nederlanders waren nieuwsgierig naar ons en onze camping omdat ze regelmatig ons dagboek lezen. Ze zijn een keer toevallig op pluco.nl gekomen en hebben de website bij de favorieten gezet omdat ze het leuk vinden om onze belevenissen en van alles en nog wat over Noorwegen te lezen. Aan deze gasten heeft Rinie  de eerste internetminuten op de camping verkocht, want ja, sinds vandaag hebben we ook, tegen een kleine vergoeding, draadloos internet voor onze campinggasten.
Nu ( 21.00 uur) hebben we vier caravans en drie campers op de camping staan en zeven hutten verhuurd. De hutten zijn op één na voor twee nachten verhuurd en ook de meeste caravans en campers zijn voor twee nachten bij ons. De viskaarten worden door onze gasten maar ook door niet-gasten goed gekocht en  dat zijn mooie extra inkomsten voor ons.

21-06-2007
Gisteravond hebben we nog een vierpersoons hut met twee beddengoedpakketten verhuurd aan twee Noorse dames. 
Vanmorgen deed het zonnetje zijn best maar vanmiddag begon het toch te regenen. De temperatuur was tot vanavond aangenaam maar nu is het  kouder geworden. De regen is nodig want het is overal stoffig en erg droog. De rest van de dag is er af en toe een beetje regen gevallen.
Nadat we vanmorgen van een aantal gasten afscheid hadden genomen en na het poetswerk en de huttencontrole is Rinie de kunstmest over de camping uit gaan strooien. Franka heeft de dagboekhouding gedaan en het verhuurde beddengoed gewassen en gedroogd. Ook heeft Franka de prijzen op de website van de camping vernieuwd. De winterprijzen voor 2007/2008 en de prijzen van de seizoenplaatsen staan erop. Hierna heeft Franka een informatieblad gemaakt. Voor in de hutten hadden we al een informatieblad maar ook voor onze campinggasten is er nu een informatieblad. Op dit blad staan informatie over de camping en de kiosk. Het assortiment in de kiosk staat vermeld, de kosten van de douche en de kosten van het gebruik van internet in de kiosk en van het draadloze internet op de camping. ook de winterprijzen en de seizoenprijzen staan erop. Het is een A4tje en de ene kant is in het Engels en de andere kant is in het Noors. Dit A4tje geven we, samen met de enquête en de campinggids van de NAF, aan onze gasten mee als ze zich inschrijven. Vandaag kregen we, via een e-mail,  een reservering uit Spanje (Barcelona) voor de camping binnen. Het gaat om negen nachten in augustus. Nu hebben we vijf caravans en twee  campers op de camping en een hut verhuurd. Het is vandaag de langste dag. De zon komt om 3.55 uur (in Nederland 5.18 uur ) op en gaat om 23.15 uur ( in Nederland 22.03 uur ) onder.

20-06-2007
We zijn de laatste vier weken 's morgens vroeg uit de veren omdat er elke morgen broodjes gebakken moeten worden. De verkoop van de broodjes wordt elke dag meer, en dat is mooi want dat levert weer extra inkomsten op. Het weer was ook vandaag weer schitterend. De voorspellingen voor de komende dagen zijn niet denderend. Het schijnt dat er een regengebied uit Nederland naar Noorwegen komt. We wachten het af, soms verandert de voorspelling elke dag, dus wie weet valt het allemaal mee. Vanmorgen vertrokken er weer diverse gasten. Aan het eind van de ochtend hadden we nog vijf caravans en en tent staan en een hut verhuurd. Rinie heeft vanmorgen in Ål kunstmest gehaald om over het gras te gaan strooien (als het inderdaad gaat regenen de komende dagen). Van onze gasten uit Helvoirt  heeft Rinie een handleiding gekregen om nieuw gras groot te brengen, dat wordt een project voor het voorjaar van 2008. Ook kregen we gisteren van deze gasten foldermateriaal van de meteorietkrater in Gardnos (
www.gardnos.no ) en van de Numedalsbanen ( www.numedalsbanen.no ). Franka had van de Numedalsbanen al informatie op internet gevonden. Met de informatie van internet en de informatie van onze gasten gaat Franka een flyer maken voor onze Nederlandse gasten. Alle informatie is in het Noors en niet altijd even duidelijk. Je kunt hier over de oude spoorlijn fietsen op een dresin
(een speciale spoorlijnfiets). Het is een mooie route en in de route zit ook een 600 meter lange tunnel die het een beetje spectaculair maakt.
Nadat Franka klaar was met de dagelijkse boekhouding en het sturen en beantwoorden van diverse mailtjes stonden de eerste nieuwe gasten al weer aan de deur. Deze keer gasten met een caravan uit Berkel-Enschot. Na een gezellig praatje hebben ze een plaatsje op de camping gezocht. Ze zijn van plan om een paar dagen te blijven. Vanmiddag heeft Rinie gras gemaaid en Franka heeft buiten bij de kiosk, op de laptop en in het zonnetje, de prijzen op de website aangepast. Nu nog uploaden en dan staan er nu ook de winterprijzen 2007/2008 en winter- en zomerseizoenprijzen op. Rinie heeft gisteravond de startpagina van de website van de camping vervangen door een nieuwe foto.
Nu ( 20.10 uur) hebben we zes caravans, een tent en een camper op de camping staan en drie hutten verhuurd. Het is nog steeds erg zonnig en warm.

19-06-2007
Helaas hadden we gisteravond geen nieuwe gasten erbij. Ook vandaag was het een mooie zomerdag. Rinie heeft vandaag de voorkant van Stabbur 1 afgemaakt en aan het eind van de middag was ook de voorkant van Stabbur 2 geschilderd. Het ziet er allemaal keurig netjes uit.
Franka heeft vanmorgen in Ål boodschappen gedaan en geld gestort. Bij Nille heeft Franka twee bestekhouders gekocht om bij het afwassen neer te zetten. Ook hebben we twee zeepdispensers in het sanitairgebouw neergezet. Omdat de voorraad tørkerullen en wc-papier op begint te raken heeft Franka van allebei een aantal pakken gekocht. Toen Franka weer thuis was kwamen de eerste gasten de camping al oprijden. Vanmorgen werd door iemand van de Hallingdølen ( de plaatselijke krant) een stapel Feriemagazine gebracht. Dit is een blad dat elk jaar voor de zomervakantie gratis bij de krant zit. Vorig jaar hebben we een stapel in de supermarkt meegenomen maar dit jaar kregen we er ongeveer 50 thuisbezorgd. Franka heeft vanmiddag in elke hut een magazine neergelegd. Vanaf vandaag geven we de gasten bij het inschrijven een folder van onze camping en een enquêteformulier.  In de folder staat het assortiment van de kiosk genoemd en zo hopen we nog meer broodjes, frites, ansichtkaarten enzo te verkopen. Vandaag kregen we  een mailtje van een Noor die komend weekend al een Stabbur gehuurd had met de vraag of we nog tweepersoons hutten vrij hadden voor komende weekend. Franka heeft teruggemaild dat we nog één grote tweepersoons hut en twee kleine tweepersoons hutten vrij hebben.  Aan het eind van de middag werd het nog redelijk druk. Nu hebben we 7 caravans, 1 camper en een tent op de camping staan en een hut verhuurd. Vandaag hebben we een aantal telefoontjes van Noren gehad die informatie vroegen voor het winterseizoen, vooral de prijzen van een seizoenplaats. We hebben de prijzen voor het winterseizoen nog niet bekeken en ook niet voor een seizoenplaats. Vanavond gaan we daar over na denken en dan de prijzen op de website zetten.
De zon was vanmorgen om 3.54 uur ( in Nederland 5.18 uur) wakker en de zon gaat vanavond om 23.14 uur ( in Nederland 22.03 uur) slapen.

18-06-2007
Gisteravond laat kwam er nog een Noorse camper de camping oprijden. Ook kregen we gisteravond een mail uit Italië met een reservering voor een hut in augustus. Vanmorgen was het zonnetje al weer vroeg wakker. vandaag ook stralend blauwe luchten met af en toe een wolkje. Vanmorgen hebben we van de meeste gasten afscheid genomen. Er stonden nog drie caravans aan het eind van de ochtend. Na het poetswerk in het sanitairgebouw en de controle van de hutten is Rinie verder gegaan met het schilderwerk aan de hutten. Rinie is begonnen met de voorkant van hut 3 en toen dat klaar was is Rinie verdergegaan met de voorkant van Stabbur 1. Rinie hoopt de voorkanten van de hutten voor het eind van de week klaar te hebben. Omdat de vakanties hier in  Noorwegen komend weekend beginnen zal er van schilderen de komende weken niet veel meer komen. De rest van het buitenschilderwerk moet dan wachten tot half augustus of september. Franka heeft vandaag een fax gestuurd naar ACSI om 435 clicks bij te kopen. De clicks die we in januari gekocht hadden ( 696) zijn bijna op. Door onze aankoop van clicks kunnen mensen
( unieke bezoekers) op de website van ACSI (
www.eurocampings.eu ), de DVD en CD-rom doorlinken naar de website van onze camping. We hebben nu ( sinds 1 januari 2007) 579 van de 696 clicks verbruikt. De clicks kosten ons euro 0,23 per click maar het is goede reclame en er wordt veel gekeken. Franka heeft ook een mail gestuurd naar het Trygdekontor of er al iets bekend is over de eventuele vergoeding van de medicijnen die Franka in Nederland gekocht heeft. Vanmorgen heeft Franka de eerste hut van vandaag verhuurd aan twee vissers die ook vorig jaar ( en de afgelopen 35 jaar) hier is geweest. Aan het eind van de middag hadden we 4 caravans op de camping staan en twee hutten verhuurd. Wie weet komen er vanavond nog meer gasten.

17-06-2007
Gisteravond laat hebben we nog een hut verhuurd. Helaas was er vanmorgen geen zonnetje. Het was bewolkt en een beetje koud en vanmiddag om een uur of vier begon het een beetje te regenen. Jan zou zeggen: "twaalf graden en een miezertje". Een buitje regen was hard nodig maar het is natuurlijk prettiger als dat 's nachts kan vallen. Rinie heeft vanmiddag, voor het begon te regenen, de tuinschermen neergezet. Franka heeft het beddengoed gestreken, er weer vier nieuwe pakketjes van gemaakt en de pakketjes opgeruimd in de kiosk. Hierna heeft Franka 200 flyers geprint. Deze flyers gebruiken we op beurzen. Binnenkort komt de inspecteur van de ACSI campinggids bij ons op bezoek en die zal  de flyers mee willen nemen om op beurzen in de stand van ACSI te leggen. Op de website staan de foto's die Franka vanmiddag van de tuinschermen gemaakt heeft. De bedoeling is dat als afscheiding tussen onze tuin en de camping de lage schermen gezet worden. Vanmorgen hadden twee campereigenaren al besloten om nog een nachtje bij ons te blijven en de Nederlanders met de tent hebben gisteravond in het meer een mooie forel gevangen en dat was reden genoeg om ook nog een nacht bij ons te blijven. Vanmiddag om twee uur belde Kenneth. Hij is vorig jaar ook bij ons geweest en komt om te vissen. Kenneth vroeg of we een vierpersoons hut voor hem vrij wilden houden. Nou dat vrij houden was van korte duur want om een uur of drie stond hij al aan aan de deur. Vandaag hebben we drie caravans (dezelfde als gisteren), drie campers en een tent staan en drie hutten verhuurd. Aan de Nederlanders die een hut gehuurd hebben konden we ook nog frites met kroketten ( met de complimenten voor de lekkere kroketten) verkopen. Ook hebben we twee mailtjes uit Nederland ontvangen met de vraag of we in een bepaalde periode nog vierpersoons hutten vrij hebben. Franka kon terugmailen dat we in de gevraagde perioden nog precies twee keer een vierpersoons hut vrij hebben.

16-06-2007
Vandaag was het ook weer een zonnige dag met stralend blauwe luchten. De temperatuur was ongeveer zoals gisteren. Rinie heeft vandaag de boeiboorden van hut 4 rood geschilderd. Onder de overkapping bij hut 4 vond Rinie een beginnend wespennest. Gelukkig was het nog erg klein en kon Rinie het zelf weghalen. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en het gisteren gewassen beddengoed gestreken. Omdat we gisteren ook beddengoed verhuurd hebben draaide de wasmachine vanmorgen  weer. Het mooie weer zorgt ervoor dat het gewassen beddengoed snel droog is. Na deze werkzaamheden hebben we lekker op ons bankje voor de kiosk in het zonnetje gezeten. Vanaf een uur of vier kwamen de eerste nieuwe gasten de camping op. Vanavond hebben we drie caravans, vier campers en een tent staan en een hut verhuurd. Vanaf vandaag kunnen onze gasten in de kiosk op onze computer gebruik maken van internet. We hopen binnenkort aan onze gasten op de hele camping draadloos internet te kunnen aanbieden.

15-06-2007
Vannacht heeft het toch weer een beetje gevroren. Gisternacht heeft het op de Hardangervidda en op Hallingskarvet gesneeuwd. Onze gasten uit Helvoirt kwamen gistermorgen op de Hardangervidda een sneeuwploeg tegen en op de weg was te zien dat er verse sneeuw was gevallen.
Tsja,  zo kan het hier ook zijn. Vandaag was het weer een stralende, zonnige dag. De storm is verdwenen en er was geen wolkje aan de lucht en de temperatuur was een stuk beter dan gisteren. In de zon op ons terras 25 graden en in de schaduw 15 graden. Dus met de korte broek aan is het een kwestie van in de zon blijven. Franka heeft in Ål boodschappen gedaan en bij de bank geld gestort. Door de goede verkopen van de afgelopen tijd van friet en bier moest er een nieuwe voorraad frites en bier voor de verkoop in de kiosk gekocht worden. Franka heeft, ondanks de vorst van afgelopen nacht, toch een paar vetplantjes gekocht voor in de hanging baskets die op het terras hangen. Thuisgekomen heeft Franka de plantjes meteen in de baskets geplant. Hierna heeft Franka het gisteren verhuurde beddengoed gewassen en  gedroogd, morgen nog even strijken en dan kan het weer ingepakt en verhuurd worden. Rinie is verder gegaan met het buitenschilderwerk. De hutten 5,6,7, en 8 en het sanitairgebouw zijn klaar. Ook vandaag hebben we weer nieuwe gasten: een hut ( met linnengoed) verhuurd aan een echtpaar uit Australië ( wel grappig want dit echtpaar is van oorsprong Nederlands), een Nederlandse camper en een oom en tante van Einar met een caravan.

14-06-2007
Gisteravond kwam er nog een motorrijder uit Duitsland de camping op rijden. Hij had een tentje bij zich en kwam in de kiosk friet en een hamburger eten. Vandaag was het een zonnig, koude dag met en stormachtige wind. Het is de hele dag ongeveer acht graden geweest. Omdat het buiten zo koud was heeft Rinie vandaag binnen gewerkt. In de B&B heeft Rinie de gaatjes, die hij een paar weken geboord had om de tv-steun op te hangen, dicht geplamuurd. Hierna heeft Rinie in de bijkeuken de wanden, waar dat nodig was, geplamuurd zodat de wanden mooi geschilderd kunnen worden. Franka heeft na de controle van de hutten de boekhouding gedaan en op internet gezocht naar afvalbakken. Helaas heeft Franka nog niets gevonden. Vanmiddag zag Franka dat de helft van de Wereldkrant weggewaaid was. Buiten gekomen bleek dat ook de asbakjes en bloempotten van de picknicktafels gewaaid waren. Drie pagina's van de krant lagen bijna bij de buurman in de wei. De postbode bracht vandaag een brief van het Likningskontor voor Franka. Het ging over de "selvangivelse". De formulieren zijn ontvangen en worden op 5 oktober verder behandeld als alle andere gegevens er ook zijn. we hopen tegen die tijd ook de belastingaanslagen uit Nederland te hebben zodat alles dan meteen afgewerkt kan worden. Vanmiddag bracht een vrachtbedrijf de satellietontvanger van Viasat. Rinie gaat de ontvanger vanavond of morgen installeren. Het kaartje moeten we nog met de post krijgen maar we kunnen zonder kaartje ook al een paar zenders ontvangen. Vanavond hebben we twee hutten verhuurd, een hut aan Ieren en een hut aan Zweden. Aan de Zweden hebben we ook hamburgers en friet verkocht. Gisteren en vandaag hebben we ook nog een paar mailtjes gekregen uit Italië, Noorwegen en Nederland voor informatie over de camping en of we in een bepaalde periode hutten vrij hadden. Telefonisch hebben we vandaag ook weer een reservering voor een twee persoons hut voor 5 nachten binnengekregen. De zon komt morgen om 3.56 uur ( in Nederland 5.18 uur) op en gaat morgenavond om 23.12 uur ( in Nederland 22.01 uur) onder. Langzaam gaan we naar de langste dag.
 
13-06-2007
Vanmorgen was het acht graden. Ook vandaag heeft de zon uitbundig zijn best gedaan. Het is niet zo warm meer omdat er een koude, harde wind waait.  Vandaag is het tweede Nederlandse echtpaar vertrokken en ook de gasten die gisteren aangekomen zijn, zijn vertrokken. Nog een caravan over vanmorgen. Rinie heeft gisteravond onze gegevens op
www.gul.no ge-update en er alvast een foto van de kiosk opgezet. We hebben een uitgebreider abonnement genomen zodat we ook foto's en meer informatie op onze pagina kunnen zetten. Franka heeft vandaag het stukje voor in het Pomphuisje geschreven. Rinie is vandaag verder gegaan met het schilderwerk aan de hutten. Om een uur of half twee werd er gebeld door Byggmakker dat de tuinschermen binnen waren.  Rinie is naar Geilo gereden om de tuinschermen op te halen. Al vroeg in de middag arriveerden de eerste gasten, Nederlanders met een camper. Na de ontvangst van deze Nederlanders heeft Franka nieuwe foto's gemaakt van de kiosk.
Een van deze foto's gaan we als startpagina op de website zetten. Rinie was net klaar met het schilderwerk aan hut 6 toen er  een Landrover de oprit op kwam rijden. Het waren Marja en Piet, helemaal uit Øvre Byrte, wat een superleuke verrassing. Vanmorgen om acht uur thuis vertrokken en om ongeveer drie uur bij ons. Ze hadden een mooie route via Haukeligrend, Kinsarvik en de Hardangervidda naar ons gereden.
Na een kleine rondleiding over de camping hebben we gezellig samen koffie gedronken en bijgekletst. In die tussentijd kwamen er twee fietsers de camping op rijden, nog een verrassing, met de groeten uit Berkel-Enschot. Het was de familie van Schie uit Berkel-Enschot die de groeten van Kees en Rita kwamen brengen ( met dank aan Kees en Rita en de groeten terug). Na een praatje, ze hebben de auto in Hirtshals staan en al 1000 kilometer gefietst, gingen ze een plekje op de camping zoeken en kwam er een Noorse camper de camping oprijden. Om ongeveer vijf uur zijn Piet en Marja weer naar huis vertrokken. We hebben afgesproken dat we contact houden en dat we in september, als zij weer in Noorwegen zijn, een keer  op bezoek gaan. Hierna heeft Rinie de schilderspullen opgeruimd en is de kiosk gaan bemannen. De familie van Schie kwam een frietje met kroketten eten bij Rinie en tussen de bedrijven door heeft Rinie nog twee hutten verhuurd. Ook Franka heeft vandaag drie hutten verhuurd maar dan via de telefoon en e-mail een voor volgende week en twee voor het weekend van 22 juni.

12-06-2007
Vandaag was het een beetje bewolkt afgewisseld met een beetje zon. De temperatuur heeft veel ingeleverd, vanmiddag was het ongeveer 16 graden. Toch hebben we vanmiddag nog in het zonnetje gezeten. Nu ( 20.00 uur) is de temperatuur gedaald naar 10 graden en schijnt de zon uitbundig. Volgens de weersvoorspelling koelt het vannacht af naar 3 graden. In de bergen kan (ook weer volgens de voorspelling) sneeuw vallen! Het waait hard uit het westen. Het is vandaag wel een droge dag  geweest. Een beetje regen zou niet verkeerd zijn, het is overal heel erg stoffig. De auto's zien overal grijs van het stof. Onze gasten met de motoren en tenten zijn vanmorgen vertrokken, ook een van de Nederlandse echtparen is vanmorgen vertrokken. Rinie is vandaag met de hutten verder gegaan. Rinie heeft hut 5,6,7, en 8 aan de achterkant schoongemaakt, de dakgoten leeggemaakt en waar dat nodig was gerepareerd.
Franka heeft in Ål bij de bank geld gestort en bij Kiwi boodschappen gedaan. Vanmiddag kwamen weer nieuwe Nederlanders met een camper op de camping en hebben we een hut verhuurd aan een Duits echtpaar.
Rinie ontdekte vanmorgen dat we geen Noorse televisie hadden. Zondag was de laatste keer dat we Noorse televisie hebben gekeken en nu hadden we geen toegang meer. Volgens De medewerkster van Canal Digital moesten we een update doen, de noorse zender TV2 een uur aan laten staan en alles zou in orde moeten zijn. TV 2 heeft de hele dat aan gestaan en toen we vanavond gingen kijken of we weer beeld hadden was het probleem nog niet opgelost. Dus weer een telefoontje naar Canal Digital en na nog eens goed informeren blijkt dat Margit Ellseth ons abonnement af heeft laten sluiten. Het abonnement is vorig jaar door Margit voor ons afgesloten en we hebben in april  problemen gehad met de betaling van  het abonnement. De rekening komt bij ons aan en tot in april ging Rinie dan bij Margit geld halen. In april zei Margit dat ze in november een nieuw abonnement had afgesloten en dat de rekening die bij ons aankomt door ons betaald moet worden. Op deze rekening staat 2x abonnement en 2x een bedrag voor de kaart. Wij moeten dus, volgens de rekening en Margit, op deze manier dubbel betalen. Rinie heeft in april met Canal Digital gebeld dat wij maar een abonnement hebben en dus ook maar 1 keer betalen. We dachten dat hiermee alles opgelost zou zijn want we kregen van  Canal Digital in april een creditnota en in mei een nieuwe nota voor ons abonnement voor de nieuwe periode tot 31 augustus.
Deze rekening hebben we betaald. Waarom Margit ons heeft laten afsluiten weten we niet. Rinie is vanavond naar Margit geweest maar ze was niet thuis. Bij Canal Digital kunnen we zelf niets omdat wij er geen abonnement hebben. Om weer aangesloten te worden moet Margit bellen. We kunnen zelf nog geen abonnement bij Canal Digital afsluiten omdat we nog niet lang genoeg in Noorwegen wonen.
We hebben, hopen we, voor de simpelste oplossing gekozen. Franka heeft een nieuw abonnement met ontvanger bij Viasat besteld. Nu nog even afwachten of we hier wel zelf een abonnement af kunnen sluiten. Er staat niets van in de voorwaarden dus het moet, volgens ons, kunnen. Binnen 3 tot 8 werkdagen kunnen we de ontvanger op het postkantoor ophalen. Wordt vervolgd!

11-06-2007
Vanmorgen scheen de zon weer uitbundig. Het is nog steeds erg warm. Vanmorgen heeft Rinie de wimpel die aan de vlaggenmast hangt vervangen door een nieuwe wimpel. De oude wimpel was versleten door alle stormen van afgelopen winter. Vanmorgen hebben we bij de Dokkumer Vlaggencentrale nieuwe vlaggen besteld voor aan de kiosk. We hebben een Noorse, Zweedse, Deense en Duitse vlag besteld. Deze vlaggen worden in Oisterwijk bij Liesbeth en Ad afgeleverd en die brengen de vlaggen in juli mee naar Noorwegen. Bij Telenor hebben we vandaag de doorschakeling van onze vaste telefoon naar mobiel  gewijzigd zodat de doorschakeling nu naar de mobiel van Rinie gaat in plaats van naar de oude Siemens mobiel. Ook heeft Franka nog een keer gemaild naar StatensVegvesen voor het straatbord en naar ice.no om te vragen wanneer we moeten gaan betalen voor het modem, de antenne en het internetabonnement. Tot nu toe hebben we nog niets betaald, nou is dat niet zo erg maar als we straks afgesloten worden omdat er niets betaald is, is dat ook niet fijn.  Rinie heeft vandaag gras gemaaid achter de hutten en het sanitairgebouw. Ook de kantjes heeft Rinie overal netjes geknipt. Vanmiddag ging het weer harder waaien. Op ons terras was het 35 graden en erg  zonnig. Ook vandaag kregen we nieuwe gasten. De drie Nederlandse echtparen zijn er nog en ook de twee motorrijders van gisteren zijn vandaag bij ons op de camping gebleven. Vanmiddag kregen we er twee Britse motorrijders, twee Duitsers met trikes en een Duitse camper bij.
Vandaag kregen we  weer een reservering van een Noor voor de Stabbur voor twee nachten in het weekend van 29 juni binnen .

10-06-2007
Gisteravond om ongeveer  half tien waren onze feestvierders in de hutten terug. Om ongeveer tien uur kwam er een Noorse camper voor een nacht de camping op rijden. Vandaag, tsja het wordt eentonig, was het weer een prachtige, zonnige en warme dag. Gelukkig stond er nog steeds een briesje om voor enige verkoeling te zorgen. Vanmorgen om half elf waren alle feestvierders vertrokken. De meeste wonen in Larvik en Sandefjord en moeten dus een eind rijden voor ze thuis zijn. De drie Nederlanders blijven in ieder geval vandaag nog staan. Vanmiddag heeft Franka 14 T-shirts bedrukt met mooie plaatjes, ons logo, de raampjes van de Stabbur, het bloeiende dak van de Stabbur, een kleine beer en een grote beer. De T-shirts hangen inmiddels geprijsd op een hangertje in de kiosk, klaar voor de verkoop. Verder hebben we vandaag niet veel gedaan. We hebben lekker op ons bankje in de zon gezeten en een fietser met een tent, twee motorrijders met een tent en een camper ontvangen. De Duitsers die afgelopen nacht in onze camper hebben geslapen zijn verhuisd naar een vierpersoons hut. De familie uit Helvoirt heeft gevraagd of Franka een stukje wil schrijven over hoe het ons het afgelopen jaar vergaan is. Zij gaan dat dan  voor publicatie bij het Pomphuiske (het weekblad in Helvoirt) aanbieden. In de Wereldkrant van vandaag stond de foto die Franka gistermorgen gemaild had naar Radio Nederland Wereldomroep. Dat is wel erg leuk als je zo je eigen zwembad in de krant ziet staan. We gaan de pagina bewaren en in de kiosk ophangen.
De dagen worden elke dag langer, vandaag kwam de zon om 3.59 uur op ( in Nederland 5.20 uur ) en de zon gaat vanavond om 23.07 uur (in Nederland 21.58 uur) onder.

09-06-2007
Gisteravond is door onze (kleine) gasten het zwembad ingewijd. Einar kwam trots de eerste vis van het seizoen showen en natuurlijk vragen of de vis in onze vriezer mocht. Franka heeft dit allemaal op foto vastgelegd en deze foto's staan inmiddels op de websites. Vandaag was het weer een erg warme dag. Vanmiddag kwam er een beetje bewolking en begon er een lekker fris windje te waaien. Het eerste werk van Franka na het ontbijt is de wereldkrant bij het sanitairgebouw ophangen. Vandaag heeft Franka voor het eerst ook de Noorse weersvoorspelling ( uit de Aftenposten) voor Hol  erbij gehangen. Het is een voorspelling vijf dagen vooruit en Hol is de dichtstbijzijnde  plaats waar de voorspelling voor op internet te vinden is. Onze Nederlandse gasten maken goed gebruik van de krant en de weersvoorspelling. Franka is om half een naar Ål gereden om bij de loodgieter twee onderdelen voor de kranen ( of nieuwe kranen) bij het afwassen te gaan halen. De binnenwerken die we van Henk hadden gehad pasten niet precies en Rinie had de binnenwerkjes passend gemaakt en met kit vastgezet. Dit heeft een paar weken goed vast gezeten maar eergisteren ging het toch weer kapot. Gelukkig hoefde Franka geen nieuwe kranen te kopen en werden de onderdelen bij de loodgieter verkocht. In Ål bloeien sinds een paar dagen de seringen, bij ons duurt dit ook niet lang meer. Vandaag druppelde de gasten voor de gereserveerde hutten de hele dag door binnen. Om ongeveer vier uur vertrok iedereen naar het feest. Er is vanmiddag nog een Nederlands echtpaar met caravan bijgekomen. We hebben nu drie Nederlandse echtparen met een caravan op de camping en een Noor (Einar) met een caravan. Rinie heeft vanmiddag de winterbanden van de Landrover afgehaald en de zomerbanden er op gelegd. Franka heeft een aantal zaaisels verpot en de potjes op de picknicktafels gezet. Aan het eind van de middag kwam er een Duits stel met een klein kindje voor een hut voor twee nachten. Helaas, alle hutten verhuurd. Toen Rinie met het voorstel kwam dat ze de camper konden huren voor twee nachten was dat ook goed. Omdat Franka een paar weken geleden de gordijnen uit de camper had gehaald om te wassen en die nog niet teruggehangen had moesten we eerst aan de gang om de gordijnen er in te hangen. Ook de tapijttegels die we in Nederland gekocht hebben lagen er nog in en ook de wintervloerbedekking moest er nog uit, dus dat was eerst ff werken voor de Duitsers er in konden. Ze hebben alleen een bed nodig want ze hebben vrienden in het dorp wonen en daar zijn ze overdag.

08-06-2007
In het mapje april-mei-juni 2007 op
www.birkelund-camping.com en in het mapje mei 2007 op www.pluco.nl staan een paar nieuwe foto's, met dank aan Joris die de foto's gemaakt heeft.
Gisteravond hebben we nog een hut verhuurd aan Duitsers. Vandaag was het een erg warme dag. Op ons terras liep, vanmiddag, de thermometer op tot boven de 35 graden. De post bracht vanmorgen de nieuwe ansichtkaarten met een luchtfoto van de camping erop. De postbode was nog niet weg of de vrachtauto van Diplom-Is kwam de bestelling ijs brengen. Franka had ook een parasol en twee afvalbakken besteld maar een parasol hebben ze niet en de afvalbakken worden de volgende keer als er weer bij ons geleverd moet worden meegebracht. Rinie heeft voor de Wereldkrant een balkje op het sanitairgebouw gemaakt. De Wereldkrant bestaat elke dag uit zes pagina's. Deze pagina's gaan we 's morgens in een showtas doen en die hangen we dan op aan de haakjes die op het balkje zitten. Onze gasten (in ieder geval degene die daar behoefte aan hebben) kunnen zo elke dag de Nederlands krant lezen. Hierna is Franka boodschappen gaan doen in Ål. Bij Nille heeft Franka drie asbakjes
( soort kleine vuilnisbakjes)  gekocht voor op de picknicktafels, bij Byggmakker een paar verfrollertjes en kwasten en bij Kiwi de gewoonlijke levensmiddelen. Toen Franka thuis wegging ( ongeveer 11 uur )  kwamen de eerste Nederlandse gasten de camping al op rijden. Het is een echtpaar dat vorig jaar ook bij ons is geweest. Rinie heeft vanmiddag nog een paar uurtjes gras gemaaid en Franka heeft een ontwerpje van een aantal foto's gemaakt om op de T-shirts te strijken. Franka heeft ook de stapel T-shirts uitgezocht en een lijstje gemaakt van de maten van de T-shirts en welke ontwerp er op moet komen. We hebben nu ook kindershirtjes en op deze shirtjes komt de foto van de raampjes Stabbur en de foto van een kleine beer. Aan het eind van de middag kwam Einar met zijn tweedehands gekochte caravan de camping op rijden. Nadat hij zijn caravan had neergezet en een seizoensviskaart had gekocht ging hij meteen vissen. Ook hebben we aan twee noren een hut verhuurd en hebben we nu twee Duitse campers op de camping staan. Vanavond komen de gasten voor de gereserveerde hutten er ook nog bij. Dus het is een drukte van belang. Vanavond hebben we de beschermhoes van het zwembad gehaald. Het water is nog best koud maar nu de hoes eraf is kan het water door de zon extra opwarmen. Ook vanavond gaat Franka nog een paar nieuwe foto's op internet zetten. In het mapje april-mei-juni 2007 en het mapje juni 2007.

07-06-2007
Vandaag was er af en toe een wolkje voor de zon maar dat was niet erg. Op ons terras is het de hele dag dertig graden geweest. Gisteravond weer een reservering uit Nederland ontvangen en vanmiddag belde de assistent van de dominee dat hij voor de nacht van vrijdag op zaterdag nog twee hutten erbij wilde huren. Vanmiddag kwamen er Nederlanders (uit Helvoirt) met een caravan de camping oprijden. Ze willen een paar dagen blijven. Ze hebben vorig jaar het artikel dat  in het Pomphuiske in Helvoirt geplaatst is gelezen en bewaard voor dit jaar. Franka mocht een kopietje maken van het artikel ( geschreven door Jeannet) om bij de rest van de artikelen in de kiosk te hangen. Vanavond hebben we een hut verhuurd aan een Duits echtpaar. Rinie is vanmorgen verder gegaan met het schilderwerk. Hut 5, 6 en het sanitairgebouw zitten ook weer strak in de verf. Franka heeft de dagboekhouding van gisteren bijgewerkt. Ook heeft Franka de border onkruidvrij gemaakt. We zijn op zoek naar nieuwe afvalbakken. Franka heeft op internet gezocht maar nog niet het soort afvalbak gevonden dat we zoeken. De afvalbakken die we nu hebben zijn wel bestand tegen de grotere dieren maar de eksters krijgen het voor elkaar om de vuilniszakken kapot te prikken dus hebben we afvalbakken nodig die helemaal dicht zijn.
In de krant stond vandaag een artikel over Rugg, de grote beer uit het berenpark in Flå. Met zijn twaalf jaar wordt hij nog filmster. Hij gaat meespelen in in Zweedse tv-serie. Dat is weer gratis reclame voor het berenpark en het Hallingdal. Op onze website staan ook foto's van deze grote beer.
Vanmiddag heeft Franka bij het postkantoor in de COOP de magneet voor in de damesdouche opgehaald. Rinie heeft het magneetventiel meteen geïnstalleerd zodat de douche na drie minuten stopt met warm water geven.
Vanavond is Rinie weer verder gegaan met het maaien van het gras. Hij is nog wel een paar avonden bezig voor alles gemaaid is.


06-06-2007
En weer hadden vandaag een mooie zomerdag, behalve een klein regenbuitje vanmiddag, maar dat was ook nodig. Rinie had vanmorgen de sproeier al op het nieuw gezaaide gras en de nieuwe border gezet omdat het overal zo droog was. Van onze gasten uit Vlissingen kregen we bij hun vertrek lekkere Zeeuwse Babbelaars. Rinie is vandaag begonnen met het schilderwerk aan de hutten. Eerst gaan we alles wat rood is opnieuw rood schilderen. Aan het eind van de middag was Rinie klaar met hut 8 en hut 7. We gebruiken (ongeveer) dezelfde kleur rood en met de nieuwe laag verf zien de hutten er weer fris geverfd uit. Morgen weer verder met hut 6, 5 en het sanitairgebouw.
Franka heeft vandaag de laatste boekingen van mei 2007 gedaan, gecontroleerd en de maand mei afgesloten. Vanmiddag hadden we bezoek van een Nederlands stel met twee kinderen. Zij hebben interesse om Hallingskarvet Fjellhotel ( niet hetzelfde hotel als bij ons in het dorp) te gaan huren. Franka had op norsk.nl al gezien dat het hotel te huur was nadat het drie jaar leeg heeft gestaan. Het hotel ligt bij de skihellingen en is drie jaar geleden failliet gegaan. Toen is de deur op slot gegaan en binnen is alles nog hetzelfde als drie jaar geleden, de afwas staat er bij wijze van spreken nog. We zijn benieuwd of het allemaal door zal gaan. Er waren nog meer geïnteresseerden, uit Noorwegen en uit Nederland. Waarschijnlijk horen ze in augustus of ze de nieuwe huurders worden. Vanavond heeft Rinie voor de eerste keer het gras gemaaid. Eerst bij ons in de tuin om ervoor te zorgen dat de vele paardenbloemen niet uit kunnen zaaien. We hebben paardenbloemen genoeg en de weilanden om ons heen zien geel van de paardenbloemen dus die blijven we toch wel houden. Ook vandaag heeft Franka weer een telefonische  reservering van een Noor voor het laatste weekend van juni binnengekregen. De webcam werkt op internet maar is nog niet door de kijker bestuurbaar. Hier hebben we in Duitsland een programma voor besteld. Als we dit programma ontvangen en geïnstalleerd hebben komt de webcam op internet.
Vanmorgen was de zon om 4.04 uur op en de zon gaat vanavond om onder  23.01 uur ( in Nederland is dit 5.22 uur en 21.55 uur). Het wordt niet meer donker en de zon schijnt al vroeg over de bergen.

05-06-2007
Vanmorgen was het zonnig en als snel warm. We zijn vanmorgen naar Ål geweest. Eerst naar de loodgieter voor het magneetventiel.
Het ventiel was afgeleverd maar de magneet moet nog komen. Deze was niet op voorraad maar als het goed is krijgen we de magneet morgen met de post thuisbezorgd. Nadat we bij de loodgieter het ventiel opgehaald hadden is Rinie naar Kiwi gereden om alvast de lege blikjes in de automaat te gaan doen. We hadden ongeveer 160 lege blikjes en een aantal lege flessen. Franka is naar de bank gelopen om geld te gaan storten. Na de geldstorting is Franka naar Kiwi gelopen om boodschappen te doen. Rinie was bijna klaar met de blikjes in de automaat leggen. Toen Franka klaar was met boodschappen doen was Rinie ook met de blikjes klaar. Na de boodschappen hebben we bij de turistinformasjon folders bijgehaald van Flåm en de bergboerderijen. Na al deze boodschappen zijn we naar huis gereden. De post had, uit Nederland, het getekende koopcontract gebracht en formulieren van de gemeente Hol voor de aanvraag van een bouwvergunning voor de sauna. We weten niet zeker of we een vergunning nodig hebben maar dat staat in een toelichting die bij de formulieren zit. Vanmiddag heeft Rinie alle hutten aan de buitenkant schoongemaakt. Van alle hutten is het winterstof en de vogelpoep verwijderd. Franka heeft de boekhouding van de afgelopen dagen bijgewerkt en gecontroleerd. Franka heeft  de verschillende folders die in de informatiemappen zitten in aparte plastic showtassen gedaan en de showtassen in een tasje gedaan. Als Franka de verhuurde hutten gaat controleren kan Franka de folders gemakkelijk mee kan nemen en de informatiemappen waar nodig bijvullen. Ook heeft Franka vanmiddag twee hutten (1 Stabbur en 1 vierpersoons hut) verhuurd aan een Noor voor een week in juli.
Aan het eind van de middag belde Cia en hebben Cia en Franka een gezellig uurtje gekletst. Rinie is nog bezig met de webcam en denkt de oplossing gevonden te hebben. Dat blijft dus nog even spannend.

04-06-2007
Vandaag was het weer een mooie zomerdag, veel zon een verfrissend briesje en ongeveer 30 graden op ons terras (in de schaduw 23 graden). Vanmorgen zijn we, nadat onze Nederlandse gasten met de camper en de Noren uit de hut waren vertrokken, naar Geilo geweest. Eerst naar de turistinformasjon voor wandelkaartjes van Hol. De wandelkaartjes die we vorige week meegekregen hebben zijn de zomerkaartjes van Geilo en de winterkaartjes van Hol. Nadat we twee plastic zakken vol met kaartjes hadden opgehaald zijn we naar Byggmakker gereden om de bestelde tuinschermen op te halen. Helaas, de levering had vertraging opgelopen en we krijgen een telefoontje als de tuinschermen binnen zijn. Niemand kon ons vertellen wanneer dat ongeveer zou zijn, dus afwachten maar. Thuisgekomen is Rinie in het sanitairgebouw gaan kijken of er nog steeds water aan de herenkant onder de wastafels lekt. Het lekt al een paar dagen een klein beetje maar Rinie kan niet zien waar het water vandaan komt. Daarom heeft Rinie de planken die tegen de muur zitten losgemaakt. Helaas lekte de waterleiding boven de wastafels en moest Rinie de grote spiegel eraf slopen om bij de lekkende koppeling te kunnen komen. Ook de wandplaat achter de spiegel moest in twee stukken gezaagd worden. Toen Rinie bij de lekkende koppeling was bleek dat er een scheurtje in zat, of afgelopen winter toch bevroren geweest toen het een paar nachten - 32 was of misschien zat al langer dan afgelopen winter een scheurtje in. Rinie heeft twee foto's van de koppeling gemaakt en is daar mee naar de loodgieter in Ål geweest. Gelukkig kon Rinie de koppeling daar kopen. Aan het eind van de middag was het lek gedicht. vanavond heeft Rinie de grote spiegel die in het toilet bij de B&B hing in het sanitairgebouw opgehangen. Ook heeft Rinie twee kleine spiegels die we nog hadden opgehangen. Zo is alles weer als nieuw.  Voor het toilet bij de B&B hebben we ook nog kleine spiegels om op te hangen.
Franka heeft vandaag, omdat we op
één folder na alle folders in huis hebben, de informatiemappen voor in de hutten gevuld. Franka heeft een voorblad gemaakt waarin de gasten welkom worden geheten en waar op staat wat we allemaal in de kiosk verkopen en hoeveel het kost. Achter dit voorblad zitten de diverse folders van bezienswaardigheden en activiteiten en de wandelkaarten van Hol en Geilo. Toen dit klaar was heeft Franka de mappen in de hutten gelegd. Ook heeft Franka vandaag stap drie uit het kroket-maakproces afgewerkt. De kroketten liggen, kant en klaar, goed verpakt in de diepvries in de kiosk. Vanavond een hut aan twee motorrijders (een Noor met een Duitse vriend) verhuurd.
De Nederlanders die gisteren al bij ons waren blijven waarschijnlijk morgen ook nog. Vanavond heeft Franka een Stabbur voor komende vrijdag op zaterdag verhuurd aan Noren die ook bij het feestje van de assistent van de dominee zijn. Het wordt een druk weekend met van vrijdag op zaterdag al drie hutten verhuurd en van zaterdag op zondag alle hutten verhuurd.  Vandaag hebben we de eerste twee, gisteren meegegeven aan onze gasten, ingevulde enquêtes teruggekregen, een Nederlandse en en Noorse enquête met alleen positieve antwoorden.
Bij de links is een nieuwe website gezet
www.gjelstenli.no/lpg/FyllestasjonerNorge.htm . Op deze website staan de LPG tankstations in Noorwegen, Zweden en Denemarken. Ook kun je een bestand met de LPG tankstations downloaden voor op een TomTom navigatiesystem.

03-06-2007
Vannacht begon het zonnetje al te schijnen. Vanmorgen was de lucht strakblauw, de zon lekker warm dus korte broeken weer. Door de combinatie van de regen van de afgelopen dagen en de zon en hoge temperatuur van vandaag zien we het gras groener worden en groeien, ook de blaadjes aan de bomen worden snel groter en groener.
Gisteravond hebben we een hut verhuurd aan een Deens mevrouw die vorig jaar ook een paar keer bij ons is geweest. Vandaag heeft Franka de tweede stap in het kroketten maken afgewerkt. Ook heeft Franka vandaag weer twintig worstenbroodjes gebakken. Rinie heeft de bus voor de enquêtes gemaakt en opgehangen naast de deur van de kiosk. Rinie heeft de vuilnisbakjes van Diplom-Is weer opgehangen en het reclamebord dat Franka vorig jaar gemaakt heeft staat ook weer prominent aan de straat. Vanmiddag kregen we al vroeg Nederlandse gasten voor een hut. Aan deze gasten heeft Rinie de eerste worstenbroodjes (vers gebakken, recht uit de oven) verkocht. Later in de middag kwamen ook Nederlanders in een camper en vanavond Noren voor een hut. De Nederlanders van de eerste worstenbroodjes kwamen vanavond frites met kroketten ( ook de eerste verkoop) bestellen. Ze vonden de worstenbroodjes en de kroketten  geweldig smaken.
Franka heeft nieuwe foto's gemaakt van de speelhoek. Deze foto's gaan we op de website zetten. Ook van een worstenbroodje en een kroket heeft Franka een foto gemaakt. Deze foto's gaan we gebruiken voor op de prijslijst die op een paar plaatsen op de camping komt te hangen.
Verder hebben we vanmiddag weer lekker in de zon op ons bankje gezeten.
Rinie is nog steeds bezig met de webcam. Er zijn al heel wat mailtjes de wereld over gestuurd maar tot nu toe heeft nog niemand het goede antwoord en krijgen we de webcam niet op internet. Waarschijnlijk is het modem/de router die we via ice.no hebben niet geschikt voor onze webcam maar ook dat is nog niet zeker.

02-06-2007
Vannacht en vanmorgen vroeg heeft het nog geregend maar daarna is het zonnig en warm geworden. Franka is vandaag met de correcties in de boekhouding bezig geweest. Voor de correcties geboekt konden worden moesten er nieuwe rekeningnummers bijgemaakt worden. Franka heeft ook de afsluiting van mei geboekt. Zo is alles weer bijgewerkt en goed geboekt. Franka heeft vandaag de eerste stap voor een nieuwe voorraad kroketten afgewerkt. Morgen volgt de tweede stap.
Rinie heeft de oude glijbaan van een nieuw verfje voorzien. Rinie is begonnen met het maken van een houten box waar onze gasten de ingevulde enquêtes in kunnen doen. Het formulier voor de statistiek is ingevuld en via internet doorgegeven aan het Statistisk Centralbyrå.
Verder hebben we vandaag van de zon genoten.
De zon kwam vanmorgen om 4.09 uur op (in Nederland om 5.25 uur)  en gaat vanavond om 22.54 uur ( in Nederland 21.51 uur) onder.

01-06-2007
De wereld was vanmorgen nog steeds erg klein, het heeft de hele dag een beetje geregend en de temperatuur was ongeveer 6 graden boven nul. Volgens de voorspellingen wordt het vanaf morgen zonnig, droog en ongeveer 22 graden. Franka heeft vandaag de jamkuipjes, de leverpasteikuipjes en de tubetjes nugatti ingevoerd in de inkooplijst, geprijsd en in de kiosk gelegd. Rinie is de hele dag met de muntautomaat bezig geweest. Vanmorgen kregen we, naar aanleiding van ons mailtje van gisteravond,  een telefoontje uit Denemarken. De verkoper van de muntautomaat heeft aan Rinie uitgelegd hoe de muntautomaat opnieuw geprogrammeerd moet worden. Toen Rinie klaar was met het programmeren werkte de automaat wel goed maar toen bleek dat het magneetventiel dat aan het plafond gemonteerd is kapot was. Rinie heeft de loodgieter in Ål gebeld en daar een magneetventiel besteld. We kunnen het ventiel dinsdag ophalen. Door Asko zijn vandaag de broodjes, die vorige week niet op voorraad waren, afgeleverd. Franka heeft vandaag de reserveringen bijgewerkt in de agenda en het computerprogramma.
Omdat de maand mei alweer voorbij is heeft Franka de maanduitdraai van de kassa geboekt. Ook moet het statistiekformulier morgen ingevuld worden. Rinie heeft in hut 1 een keukenkastje verplaatst zodat het bed achter het kastje iets breder is. Het nieuwe matras was te breed voor het bed, dat is nu opgelost. Rinie is druk bezig om de webcam die we  buiten hebben hangen aan de gang te krijgen maar dat is niet zo eenvoudig.
Franka heeft gisteravond de foto's van mei op w ww.pluco.nl gezet. De foto's waren al ge-upload op de website maar we waren vergeten om  de koppeling "mei 2007" op de website te maken.

31-05-2007
Franka heeft gisteravond voor de nacht van 9 juni op 10 juni alle hutten verhuurd aan de assistent van de dominee die dan in Hol een feestje geeft. Vanmorgen zijn we eerst naar het boekhoudkantoor geweest. Siv-Anita heeft onze formulieren ingevuld. Er waren een paar correcties in onze boekhouding nodig maar het viel nogal mee. We hebben de formulieren getekend en de formulieren werden vandaag met de post naar Gol gestuurd. Voor de btw-aangifte moeten we zelf een overzicht maken en dat dan even na laten kijken door Siv-Anita en dan kunnen we dat ook insturen. Na het bezoek aan het boekhoudkantoor  zijn we naar Ål gereden. Bij de turistinformasjon hebben we onze folders neergelegd en nog een paar folders voor in de kiosk meegenomen. Bij Byggmakker hebben we een volleybal/badmintonset gekocht. De set bestaat uit twee palen, een net, badmintonrackets, shuttles en een volleybal. Bij het tuincentrum hebben we nog een paar plantjes gekocht. Twee hangpotten voor aan de palen bij de ingang van de camping en een aantal plantjes voor in de grote potten. Deze potten hadden we in Berkel-Enschot bij de voordeur staan. De planten die er in Nederland in stonden hebben de koude winter in Noorwegen niet overleefd. De grote potten hebben we bij de kiosk, tussen de hengels en de langlaufers gezet. Bij Kiwi en Rimi hebben we boodschappen gedaan. Bij Rimi hebben we jam, leverpastei en hazelnootpasta in kleine verpakkingen gekocht, dit alles voor de verkoop in de kiosk. Ook vandaag hebben we voor eind juni een hut voor
2 nachten aan een Noor verhuurd, en ook uit Nederland is er weer een mailtje binnengekomen voor een hut voor 4  nachten in juli.
Rinie is vandaag nog bezig geweest met de muntautomaat in de damesdouche. Rinie krijgt de muntautomaat niet goed afgesteld. Als er vijf kronen ingaan blijft het warme water onbeperkt lopen. We hebben vanavond gemaild naar het bedrijf in Denemarken waar we de muntautomaat gekocht hebben of zij ons verder kunnen helpen. Waarschijnlijk moet de muntautomaat anders geprogrammeerd worden.

30-05-2007
Gisteravond kregen we gasten uit Zweden, twee dames die een hut voor één nacht huurden. Via een e-mail kwam er een reservering uit Nederland binnen voor 12 overnachtingen op de camping. Ook kregen we een e-mail dat er een link op deze website 
http://www.mijnkeuze.nl/hetroerom/index.php staat naar onze website. Op deze website staan heel veel emigranten naar allerlei landen.
Vanmorgen vroeg belde de medewerkster van het boekhoudkantoor dat ze het koopcontract bij ons op kwam halen, ze kwam toch langs ons.
Rinie heeft vandaag de muntautomaat in de damesdouche opgehangen. Verder is Rinie begonnen met het opknappen van de bijkeuken. Alle kabeltjes van het modem  en de deurbel zijn aan de muur vastgemaakt. De gaten die in het plafond en de muren zitten zijn gedicht en alles is klaar voor het schilderwerk. Vanmorgen werd de door Franka bestelde koffie afgeleverd. Franka heeft, net als vorig jaar, kleine (90 gram) zakjes koffie besteld voor in de hutten en tien zakken koffiebonen van 500 gram voor in ons koffiezetapparaat. Rinie heeft inmiddels via Google Analytics een nieuw telprogramma voor onze website geïnstalleerd. Hier wordt bijgehouden hoeveel unieke bezoekers onze websites hebben,
je kunt er ook zien in welke plaats deze bezoekers kijken en of de bezoekers rechtstreeks bij onze websites komen, via Google of via een andere website. Franka heeft vanmiddag de links op onze websites gecheckt. De links die niet goed meer zijn heeft Franka er af gehaald. Ook heeft Franka labels gemaakt om op de informatiemappen te plakken en deze labels er ook opgeplakt. Franka heeft een inhoudsopgave gemaakt voor de informatiemappen zodat het gemakkelijk is om folders in de informatiemappen aan te vullen. Vanmiddag belde een visser om te vragen hoe het weer bij ons was. Franka heeft verteld dat het gisteren en vandaag regenachtig was en een graad of tien. De voorspellingen voor de komende dagen zijn iets beter, minder regen en hogere temperaturen. Door de regen groeit het groen overal voorspoedig.
Aan het eind van de middag belde de medewerkster van het boekhoudkantoor dat alles klaar is. We moeten morgen tussen negen uur en twaalf uur de formulieren gaan tekenen zodat alles morgen opgestuurd kan worden.

29-05-2007
Ook vandaag was het een bewolkte dag, geen regen maar ook geen zon. Vandaag zijn we naar Geilo geweest. Op de heenweg hebben we op de parkeerplaats bij de kerk in Hagafoss een gelamineerde flyer van de camping op het informatiebord gehangen. Toen door naar Geilo en eerst naar Byggmakker om drie delen van een afscheiding/schutting te bestellen. We gaan bij de kiosk alvast beginnen met een stuk afscheiding tussen de camping en onze tuin. Dit eerste stuk afscheiding is om de houtvoorraad uit het zicht te kunnen opstapelen. Hierna zijn we naar de turistinformasjon geweest om onze folders af te geven en nieuwe folders voor in de kiosk op te halen. Helaas waren nog niet alle folders voor 2007 binnen maar het meeste hebben we meegekregen. De rest kunnen we bij de turistinformasjon in Ål ophalen. Bij de Coop hebben we een paar boodschappen gedaan en daarna zijn we terug naar Hol gereden. In Hol zijn we naar het gemeentehuis geweest om te informeren of we zonder een vergunning de sauna kunnen bouwen, of we op de camping bier mogen verkopen en hoe het met het leegmaken van de septic-tanks geregeld is. Voor de bouw van de sauna moeten we in Geilo bij de bouwafdeling zijn. We kunnen met deze afdeling bellen om een afspraak te maken, voor de verkoop van bier moeten we een formulier invullen en dat dan bij de gemeente inleveren. Aan de hand van het formulier wordt bekeken of we bier mogen gaan verkopen. Voor het legen van de septic-tanks hebben we een telefoonnummer van een medewerker van de gemeente gekregen die we kunnen bellen als de tanks geleegd moet worden. Vorig jaar wisten niet precies hoe het in zijn werk ging en hebben we in september zelf iemand uit het dorp gebeld. Hier moesten we extra voor betalen, het leegmaken van de tanks wordt namelijk betaald via de gemeentelijke belastingen. Omdat we toch bij de gemeente waren heeft Rinie ook doorgegeven dat de schoorsteenveger kan komen. De schoorsteenveger is in februari ook geweest maar omdat we toen nog geen ladder op het dak hadden moest Rinie zelf het dak op en  de kachel moest uit zijn.
Rinie heeft toen met de schoorsteenveger afgesproken dat we zouden bellen als we een ladder op het dak gemonteerd hadden. Rinie heeft vorige week een oude ladder op het dak gemonteerd zodat de schoorsteen geveegd kan worden. Ook deze kosten betalen we via de gemeentelijke belastingen. Na dit bezoek aan het gemeentehuis hebben we bij Helling Kaffe ook nieuwe folders neergelegd en bij de Joker supermarkt hebben we op het informatiebord dat buiten aan de winkel hangt ook een flyer opgehangen. Na al deze boodschappen zijn we weer snel naar huis gegaan. Franka heeft de nieuwe folders in de kiosk opgeruimd. De informatiemappen voor in de hutten kunnen nog niet gemaakt worden omdat we nog niet alle folders hebben. Rinie heeft de glijbaan aan het speeltoestel vastgemaakt. Vanmiddag belde de medewerkster van het boekhoudkantoor met nog een aantal vragen. Voor het invullen van het belastingformulier zijn nog wat gegevens nodig van het huis, de hutten en de camping. Franka moet morgen het kooprapport en het taxatierapport even brengen voor de waarden van het huis, de hutten en de camping.
De zon was vanmorgen om 4.16 uur wakker ( in Nederland 5.28 uur) en de zon gaat vanavond om 22.46 uur ( in Nederland 21.46 uur) onder.

28-05-2007
Het was een kleine wereld toen we vanmorgen wakker werden. Het regende een beetje en de wolken hingen erg laag. Vanmorgen ontdekte Rinie een tentje op de camping dat er toen we gisteravond naar bed gingen nog niet stond. Het waren Noren die vannacht aangekomen waren.
Ze vertrokken ook weer vroeg vanmorgen. Nadat alle gasten vanmorgen vertrokken waren is Rinie gaan poetsen in het toiletgebouw. 
Terwijl Rinie daar mee bezig was ging de regen over in sneeuw. En zo was het na een paar uur toch weer een beetje winter.
Omdat we buiten niets konden doen hebben we ons eens extra verdiept in het boekhoudprogramma. Nu we een goede en goedkope
internetverbinding hebben kunnen we extra aandacht aan de diverse websites besteden. Rinie is vandaag  bezig geweest met het vernieuwen van een aantal foto's op onze websites. Omdat de tellers op onze websites sinds afgelopen week ineens niet meer werken is Rinie bezig met een nieuw telprogramma via Google Analytics. Franka heeft dit programma op internet  gevonden. Gelukkig ging de sneeuw om een uur of vier over in regen en was het een uurtje later droog. We kunnen de bergen om ons heen weer zien en alle sneeuw is gesmolten. De regen is goed voor de groei van de blaadjes aan de bomen, de plantjes en het gras, het wordt hier nu in een snel tempo groen. De sneeuw is waarschijnlijk iets minder goed voor de plantjes, maar ja je kunt niet alles hebben. De plantjes komen er wel weer bovenop als het weer warmer en zonniger wordt.

27-05-2007
Vandaag hebben we de eerste broodjes en de eerste viskaarten van het seizoen verkocht. De Duitsers besloten om nog een nacht te blijven en bestelden voor vanmorgen broodjes. Op advies van Rinie hebben ze vandaag in ons dal gewandeld. De viskaarten zijn verkocht aan Noren die vandaag toch een poging gingen doen om iets te vangen. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en de foto's bekeken die we van Maartje en Joris  hebben gehad. Er staan mooie foto's voor de website op de cd en ook staan er een paar foto's bij die we op T-shirts gaan printen. Rinie heeft het speeltoestel met de schommels, touwladder en het klimrek in elkaar gezet. Morgen moet de glijbaan er nog aan en dan is ook dat klusje geklaard. vanmiddag heeft Franka op internet gezocht naar een bedrijf dat vlaggen verkoopt. We moeten nieuwe vlaggen voor aan de kiosk hebben. De Deense vlag is versleten en ook de Zweedse heeft zijn beste tijd gehad. We willen een nieuwe Deense, Zweedse en Noorse vlag kopen en ook een Duitse vlag gaan we erbij hangen. In Noorwegen heeft Franka wel een bedrijf gevonden waar vlaggen verkocht worde, maar die zijn te klein en moeten we zelf afhalen. De dichts bijzijnde winkel is in Drammen of in Bergen, allebei ongeveer 240 km. rijden. Op deze manier worden het erg dure vlaggen. Op internet vond Franka de Dokkumer Vlaggen Centrale. Hier kunnen we alle vlaggen bestellen die we nodig hebben in de goede maat en met een goed gevelstok en bevestiging erbij. We willen de vlaggen in Nederland bestellen en aan Liesbeth en Ad vragen om de vlaggen voor ons mee naar Noorwegen te nemen. Ook vandaag was het een zonnige dag en hebben we ook nog lekker buiten gezeten. De temperatuur is nog steeds rond de tien graden en afgelopen nacht heeft het toch nog een beetje gevroren. Dit was aan sommige margrietjes te zien. We hopen dat met een beetje zon en warmte de plantjes er weer bovenop komen. Terwijl dit geschreven wordt komt er nog een camper de camping oprijden.

26-05-2007
Gisteravond kwam er een Noors echtpaar met een caravan op onze camping staan voor een nacht. Ze hadden de caravan gisteren gekocht en wilden meteen alles uitproberen. Het is een oudje en exact dezelfde caravan als die wij achter op de camping hebben staan en waar we niet van weten wie de eigenaar is. Vanmorgen stond de zon alweer vroeg hoog aan de hemel. In Ål hebben we plantjes gekocht voor in de bloembakken aan de hutten en voor in de bakken en potten die we uit Nederland hebben meegebracht. Voor de bloembakken aan de hutten hebben we margrieten, petunia's en lobelia's gekocht. Dit jaar hebben we ook aan elke Stabbur een bloembak hangen. In de bloembakken bij de picknickbanken hebben we spaanse margrieten gezet. In de potten en bloembakken die we vorig jaar mee uit Nederland hebben genomen hebben we de bloembollen, die Franka voor het goede doel (Joy) heeft gekocht, gezet. Ook het akeleizaad dat we van Cia hebben gehad is in een paar potten en in de tuin uitgezaaid. Voor het terras hebben we een echte border gemaakt en daar de vaste planten uit het pakket voor het goede doel in geplant.
We hebben een van de drie picknicktafels met de nieuwe banken aan de voorkant (straatkant) van de kiosk gezet. Hier gaan we een aantal bloempotten bijzetten en dan ziet alles er weer netjes uit. De drie planten die in de kiosk stonden hebben we vanmiddag ook buitengezet.
Aan elke paal die bij de oprit staat gaan we ook een bloempot hangen. Franka gaat daar dinsdag hangpotten voor kopen. Ook vandaag kregen we weer een telefonisch Noorse reservering, twee hutten voor het weekend van 8 juni. Vanmiddag belde een van de vaste vissers om te vragen hoe het weer bij ons was. Hij was in de buurt van Flåm en daar was het koud, vijf graden, en af en toe viel er een bui sneeuw. Bij ons scheen het zonnetje en was het een graad of zeventien. Om zes uur stond hij aan de deur. Hij was al bij de rivier geweest maar het water was te koud om te vissen, vijf graden en het moet acht graden zijn. Na een praatje vertrok hij weer met de mededeling dat hij over een week of drie voor een weekend terugkomt. Aan het eind van de middag kwamen er twee Duitse campers de camping oprijden voor een nacht. 

25-05-2007
We genieten al weer een paar weken van het geblaat van de schaapjes en lammetjes die aan de overkant in de wei rondhuppelen. Als het weer goed blijft gaan de schapen en lammetje over een paar weken naar de fjell ( de bergen in).
Vanmorgen werden door Vinn de bestelde banken gebracht. We hadden afgesproken dat we de banken volgende week dinsdag in Hol (3,5 km)
zelf op zouden halen om de bezorgkosten uit te sparen. Maar omdat er nog meer banken en tafels ergens anders afgeleverd moesten worden en   de vrachtauto toch langs de camping kwam werden de banken voor noppie thuisbezorgd. De post bracht vanmorgen de cd die Maartje en Joris naar ons opgestuurd hebben. Het is een cd  met foto's van de meivakantie van Joris en Maartje. We gaan bekijken welke foto's we voor de websites kunnen gebruiken. Vanmorgen hadden we ook weer een mailtje van Buro Scandinavia met een reservering voor een Stabbur voor vijf nachten. Ook kregen we een mailtje van Bart van Wijk. Bart bedankte ons voor de gastvrijheid en de mooie hut. Bart, John en Peter zijn na een voorspoedige reis 's nachts om 2 uur thuisgekomen. We hadden nog vergeten te vertellen dat Peter een Heineken-collega is van Piet, Rien en Ton. Wat is de wereld toch klein.
Vanmorgen werd de  bestelling die Franka bij ASKO gedaan had gebracht. De diepvriezer in de kiosk ligt vol en we kunnen weer ontbijtbroodjes e.d. verkopen.
Rinie is vanmorgen begonnen met de gelijk maken van het stuk gras waar de schommels op moeten komen te staan. Franka heeft vanmorgen boodschappen gedaan in Ål. Bij het postkantoor heeft Franka postzegels gekocht, bij Elfag de bestelde stopcontacten voor de elektriciteitspaal op de camping opgehaald en bij Kiwi de levensmiddelen gekocht. Omdat Franka toch in Ål was heeft ze ook bij het tuincentrum gekeken hoeveel de  plantjes voor de plantenbakken die aan de hutten hangen kosten. We gaan ervan uit dat er geen vorst meer komt en gaan komende week de plantenbakken vullen en de planten die in de kiosk overwinterd hebben buiten zetten. Toen Franka thuiskwam was er gebeld door Jysk dat de bestelde kindermatrassen en tuintafels in Gol gearriveerd waren. Na een kopje thee is Franka naar Gol gereden om deze spullen op te halen. Omdat we bij de bestelling van een paar weken geleden drie dekbedden te weinig besteld hadden heeft Franka die ook meteen gekocht. Om vier uur was Franka weer thuis. Intussen had Rinie een telefoontje gehad van Peter Baungaarden, de Deen die voor een week in augustus al zeven hutten bij ons heeft gehuurd. Hij boekt dit allemaal voor leden van een Noorwegen-vereniging in Denemarken. Hij wilde voor diezelfde week nog een Stabbur voor vijf personen erbij huren. Voor de hele periode hebben wij en ook Buro Scandinavia  geen hutten meer vrij. We hebben in die week (bij Buro Scandinavia) nog drie hutten voor een paar (verschillende) dagen vrij maar die kunnen we nu zelf nog niet verhuren en het is ook niet de volle periode. Franka heeft hem een mailtje gestuurd en hem de B&B voor twee personen en onze camper voor drie personen aangeboden. Dit is door Peter geaccepteerd.  Vanmiddag heeft Franka het mobile telefoonabonnement van Rinie veranderd van NetCom naar Telenor. Als het goed is kan Rinie hetzelfde telefoonnummer houden. Ook heeft Rinie vandaag een mailtje naar ice.no gestuurd om te vragen hoe hij de webcam op de camping in moet stellen zodat we die op internet kunnen zetten.
Het weer is al een paar dagen hetzelfde: wind, zon en wolken en een graad of tien boven nul.
De zon was vanmorgen om 4.24 uur ( in Nederland om 5.31 uur)  wakker en de zon gaat vanavond om 22.37 uur ( in Nederland om 21.42 uur ) onder. Het is hier maar een paar uur donker 's nachts.

24-05-2007
Eindelijk is het dan zover: sinds vandaag hebben we een super internetverbinding via ice.no, geen telefoontikken meer maar een vast bedrag per maand. Rinie heeft vanmorgen het modem en de antenne opgehangen en geïnstalleerd. Vanavond heeft Rinie een poging gedaan om de webcam aan de gang te krijgen. Dit is helaas nog niet gelukt maar er wordt aan gewerkt.
Het was gisteravond ongeveer 9 uur toen Bart, John en Peter bij ons arriveerden. Franka had net de worstenbroodjes in de oven liggen. 
Bart, John en Peter hadden een voorspoedige reis achter de rug. Ze zijn een week op het eilandje Røst (voor de kust bij Bodø) geweest.
Door het slechte weer, veel wind, is er van vissen weinig gekomen. Toch kregen we drie mooie stukken (bevroren) kabeljauw aangeboden die meteen de  vriezer ingingen. Na een gezellige avond met een Brabants worstenbroodje (Franka had meteen drie proefpersonen)  gingen de mannen tegen twaalf uur naar bed. Ze willen vandaag naar huis rijden en moesten daarom vroeg opstaan. Bart liet de fles jenever die hij bij ons openmaakte achter (Bart, Peter en John, bedankt voor de vis en de jenever). Na een goede nachtrust hebben we Bart, Peter en John vanmorgen om 7 uur uitgezwaaid. Rinie heeft vanmorgen in Geilo bij Byggmakker het speeltoestel met de schommels, de touwladder en het klimrek opgehaald. Toen Rinie terug was heeft hij er eerst voor gezorgd dat internet werkte via het modem van ice.no. Vanmorgen heeft Franka de worstenbroodjes in zakjes verpakt en in de kiosk in de vriezer gelegd. Hierna heeft Franka de voorraadlijsten bijgewerkt en daarna heeft Franka  de boekhouding gedaan. We kunnen nu in het boekhoudprogramma alles rustig bekijken omdat de internetverbinding niet meer via de telefoon is.
Op internet heeft Franka de diverse mobile telefoonabonnementen bij Netcom en Telenor bekeken. We gaan waarschijnlijk het abonnement dat Rinie bij Netcom heeft opzeggen en dan een nieuw abonnement bij Telenor nemen. We kunnen dan onze vaste telefoon doorschakelen naar de mobile telefoon van Rinie. Nu hebben we een prepaidkaart van Telenor in een oude mobile telefoon voor de doorschakeling maar deze telefoon is zo oud dat hij bijna constant opgeladen moet worden.  Vanmiddag heeft Rinie een ladder op het dak gemaakt die naar de schoorsteen gaat. We betalen in de gemeentelijke belastingen een bedrag voor het vegen van de schoorsteen. Dit wordt een keer per jaar gedaan. Als er geen ladder op het dak ligt moet je als eigenaar, onder toezicht van iemand van de gemeente, zelf de schoorsteen vegen. Hier is in februari de schoorsteenveger al  voor bij ons geweest en nu kunnen we diezelfde schoorsteenveger bellen dat hij kan komen. Vanmiddag hebben we een hut voor een nacht verhuurd aan een echtpaar uit Den Bosch. Het was vandaag een bewolkte dag met af en toe een beetje zon. De temperatuur is al een paar dagen tien graden boven nul.

23-05-2007
Rinie is vanmorgen eerst naar Geilo gereden om bij Byggmakker de schommels en de aanhanger te gaan halen. We hadden gisteren de aanhanger gereserveerd maar helaas had iemand de  aanhanger toch uitgeleend. Toen Rinie terug kwam was Franka afscheid aan het nemen van de Nederlandse dames met hun elandhond. Hierna heeft Franka de inventarislijsten van de hutten bijgewerkt, geprint en gelamineerd en in de hutten gelegd. Ook heeft Franka nieuwe prijslijsten voor de broodjes en de snacks geprint en gelamineerd. Deze prijslijsten hangen we buiten bij  de kiosk en het sanitairgebouw op. De "oude" dekbedden zijn schoon en droog en liggen weer in de hutten.  Rinie is met de camper naar Kleivi gereden om de eerste lading matrassen weg te brengen. Toen Rinie terug was hebben we eerst koffie/thee gedronken. Vanmorgen kregen we een mailtje van de webserver dat de problemen die we met de website
www.reis-door-noorwegen.nl hadden opgelost moesten zijn. Rinie heeft alles gecheckt en de website is sinds vanmorgen in de lucht. We hadden ook al een week of twee problemen met het uploaden van het dagboek en de foto's, ook dit probleem is ineens opgelost. De postbode bracht vanmorgen de muntautomaat die Franka in Denemarken besteld had. Na de koffie/thee heeft Franka in Ål boodschappen gedaan. Toen Franka terug was heeft Rinie de tweede lading matrassen (16 stuks), 16 dekbedden en 16 kussens in de camper gegooid en weggebracht naar Kleivi. Alles bij elkaar hadden we 240 kg. aan matrassen, dekbedden en kussens. Vanmiddag belde Bart van Wijk (een neef van Rinie uit Helvoirt) op om hoe te vragen wat de snelste weg van Trondheim naar Hovet is. Hij hoopt vanavond met een paar vrienden op onze camping aan te komen. Hij is met een groep vrienden in het noorden gaan zeevissen en is nu op de terugweg naar Nederland. We zijn benieuwd hoe laat ze vanavond bij ons zijn. Hierna kreeg Franka een telefoontje van een inwoner van Hol. Hij geeft op 9 juni een feestje en wil voor een aantal van zijn gasten hutten huren. Hij vroeg of hij meteen even kon komen kijken. Franka zei dat dat kon en een kwartiertje later was hij op de camping. Hij woont nog niet zo lang in Hol en is assistent van de dominee. Franka heeft hem de hutten en het sanitairgebouw laten zien. Hij was vol lof over de hutten en de camping. Hij wil in ieder geval de twee Stabburs huren en verder weet hij nog niet precies hoeveel hutten hij nodig heeft maar laat dat binnenkort weten. Franka is aan het eind van de middag begonnen met het maken van worstenbroodjes. Van gehakt worstjes gemaakt en nu is het deeg voor de broodjes aan het rijzen. Als het deeg voldoende gerezen is moet het om de worstjes en dan nog een half uur rijzen en dan kan alles 15 minuten in de oven.

22-05-2007
Na veel dagen met zonnig weer was het vanmorgen bewolkt en af en toe regende het een beetje. Vanmorgen zijn we eerst naar Geilo gereden.
Bij Byggmakker hebben we rode verf voor de buitenkant ( kozijnen en dakranden) van de hutten gekocht. Ook hebben we een speeltoestel met schommels, touwladder en klimwandje besteld. We hebben meteen bij Byggmakker de aanhanger gereserveerd voor morgen. We gaan dan eerst het speeltoestel  ophalen en kunnen dan meteen de aanhanger gebruiken om de matrassen en lege dozen naar Kleivi ( de grote stortplaats) te brengen. Toen we dit allemaal geregeld hadden zijn we naar het politiebureau geweest om te proberen te achterhalen wie de eigenaar van de caravan is die al zeker één jaar op onze camping staat. Helaas is het kenteken niet meer bekend in het register en kunnen we niet achterhalen wie de eigenaar is. De politieagent adviseerde ons om bij andere campings te informeren hoe zij daar mee om gaan. We gaan nog even nadenken wat we met de caravan gaan doen. Bij ICA hebben we boodschappen gedaan en daarna zijn we teruggereden naar Hol. Bij Vinn hebben we hout
(2 favn= 84 zakken of 5 kub.) voor de komende winter besteld. Het hout wordt in oktober thuisbezorgd. Ook hebben we bij Vinn twee houten banken voor buiten besteld. Deze banken kunnen we volgende week dinsdag ophalen. Bij Vinn kunnen we ook de twee kussens voor op onze nieuwe bank laten maken. We moeten wel eerst nog opmeten hoe lang en hoe breed de kussens moeten zijn. Toen we thuis waren hebben we eerst koffie/thee gedronken. De postbode had twee briefjes in de brievenbus gedaan met de mededeling dat er twee pakketjes van ice.no bij het postkantoor in de COOP supermarkt in Hovet op te halen waren. Franka ging na de koffie naar het postkantoor maar helaas waren de pakketjes nog niet hier aangekomen. Hierna zijn we begonnen met het werk in de hutten 5, 6, 7 en 8. Franka was net alle benodigdheden in de auto aan het zetten toen Ola Mork de viskaarten kwam brengen. Na een praatje hebben we de viskaarten in ontvangst genomen en de nummers van de kaarten op het formulier ingevuld. Franka heeft met de auto alle spullen naar de hutten gereden. Gisteravond heeft Franka een "oud" dekbed gewassen en ook de dweilen die bij de hutten liggen zijn in het wasmachine gewassen. Dit was vanmorgen allemaal droog en kon weer terug naar de hutten. Hut 5 en 6 had Franka al schoongemaakt en de gordijnen hadden we ook al teruggehangen dus hier was het een kwestie van het oude spul eruit en de nieuwe matrassen, lakens, dekbedden en kussens erin. In hut 7 en 8 moest nog gepoetst worden en in hut acht moest Rinie de nieuwe lampen nog ophangen. Franka is in hut 7 met poetsen begonnen en Rinie is in hut 8 begonnen met het ophangen van de lampen. Bij het verwisselen van de oude voor de nieuwe spullen ontdekten we dat we drie dekbedden te weinig gekocht hebben. Die kan Franka als ze de rest van de bestelling bij Jysk op gaat halen nog meebrengen. Om half vijf is Franka nog een keer naar de COOP geweest om de pakketjes op te gaan halen. In de twee pakketjes zitten een antenne en een G3modem voor een draadloze met radiogolven werkende internetontvangst.  Om alles werkend te kunnen krijgen hebben we nog een password nodig maar daar zal morgen wel een brief voor komen. Toen Franka weer thuis was kwam er een Nederlandse camper met twee dames er in de camping op rijden. Gasten voor een nacht. Om half zes was alles in de hutten klaar. De dames in de camper hadden al een paar dagen de kachel in de camper niet aan kunnen krijgen en het is de afgelopen dagen 's nachts best koud geweest dus ze vroegen of Rinie even naar de kachel kon kijken. Rinie kon het probleem oplossen door het vervangen van een zekeringetje. Aan het eind van de middag werd de lucht weer lekker blauw en scheen het zonnetje volop. Vanavond moeten er nog twee "oude" dekbedden gewassen worden dan kunnen die morgen ook weer terug in de hutten.

21-05-2007
Gisteravond kregen we een telefoontje van een Noor voor een reservering van twee hutten voor vijf nachten in juli en vanmorgen hadden we een mailtje van Buro Scandinavia voor de reservering van een twee persoons hut voor twee nachten ook in juli. De Fransen kwamen gisteravond nog levensmiddelen in de kiosk kopen en waren vol lof over de hut en bedankten ons voor de koffie en thee die ze gratis konden gebruiken.
Nadat we vanmorgen onze gasten uitgezwaaid hadden zijn we naar Gol gereden om bij Jysk de bestelde spullen op te gaan halen. We zijn met de Landrover en de camper gegaan omdat we niet zeker wisten of we alles in de Landrover mee konden nemen. We hebben in totaal 27 dekbedden, 37 kussens, 37 kussenslopen, 38 lakens, 31 matrassen, 37 beschermlakens voor de matrassen en 8 tuinstoelen opgehaald. Dat had niet in de Landrover gepast. Ook hadden we nog 8 kleine (kinder)matrassen ( voor in de Stabburs) en 2 tuintafels besteld, maar het was op z'n Noors want vanmorgen bleek dat de kleine matrassen en de tuintafels er niet waren. Daar moeten we, hopelijk, deze week nog een keer voor terug. Het duurde even voor alles uit het magazijn was. Rinie zijn vingers jeukten om daar eens een keer opruiming te houden, wat een rotzooi was het daar, het stond er bomvol, vooral met lege dozen. Het was een heel gesjouw voor we alles in de auto en camper hadden. Jysk zit namelijk op de eerste verdieping van een klein winkelcentrum. Gelukkig kon de roltrap ook naar beneden lopen en konden we daar alle dozen op zetten. De matrassen waren opgerold en stonden in een magazijn op de begane grond. Alle dozen gingen in de camper en de tuinstoelen en een deel van de matrassen in de Landrover. Thuisgekomen hebben we eerst koffie/thee gedronken en daarna zijn we aan het werk gegaan. We zijn begonnen met het vervangen van alles in de hutten 10, 11, 12, 3 en 4. Rinie heeft in hut 10 de mooie nieuwe deurtjes voor de kastjes gehangen. Na nog een kopje koffie/thee zijn we verder gegaan met de Stabburs, hut 1 en 2. Deze hutten moesten ook nog schoongemaakt worden en in een van de Stabburs hebben we een nieuwe twee pits kookplaat gezet. De stroomdraad die er aan de oude kookplaat zat was niet goed meer en we hadden in Nederland al één nieuwe kookplaat gekocht dus dat kwam goed uit. Om zes uur waren we zover klaar. Rinie heeft het beddengoed en de matrassen die nog over waren alvast in hut 5, 6, 7 en 8 gezet. Daar kunnen we morgen weer mee verder. De oude dekbedden en kussens heeft  Franka achter in de Landrover gegooid en de oude matrassen heeft Rinie in de camper gelegd. Vanavond is Rinie met de Landrover naar de stort gereden en heeft daar de eerste lading in de container gedaan. De rest zal moeten wachten tot woensdag de container weer leeg is gemaakt.

20-05-2007
Het eerste werk vanmorgen was de kraan opendraaien zodat het zwembad verder gevuld kon worden. Franka heeft de kastdeurtjes voor in hut 10  gelakt. Vanmiddag hebben we de paaltjes voor de sauna nog een keer uitgezet. De plaats voor de sauna is veranderd en we hebben de paaltjes neergezet zodat we een beetje kunnen bekijken hoe het moet gaan worden. Rinie heeft de oude schommels en de oude glijbaan afgebroken en naar de stort gebracht. Vanmiddag was het zwembad gevuld en heeft Rinie er de pomp op aangesloten en er chloortabletten ingedaan.
Er zit een soort fontein bij die ingesteld kan worden en alle kanten op kan spuiten. Tegen de avond hebben we er de beschermhoes over getrokken. Zo kan er geen blad in waaien en kan het water alvast een beetje opwarmen. Het was een mooie zonnige dag en we hebben vanmiddag ook lekker in het zonnetje gezeten. Aan het eind van de middag kregen we gasten met een camper uit Zwitserland en uit Frankrijk hadden we motorrijders die een hut gehuurd hebben.
Vanmorgen kwam de zon om 4.36 uur op (in Nederland 5.39 uur ) en de zon gaat vanavond om 22.25 uur ( in Nederland 21.34 uur) onder.

19-05-2007
De weersvoorspelling klopte vandaag niet helemaal. Het is de hele dag zonnig geweest en ongeveer tien graden boven nul. Het is vandaag wel weer gaan stormen. Rinie is vandaag begonnen met het opzetten van het nieuwe zwembad. Dit is eenvoudiger dan het zwembad dat we hadden. Bij dit zwembad is het een kwestie van de bovenrand opblazen en het zwembad dan vol laten lopen met water. Door het water vormt het zwembad zichzelf. Franka heeft vandaag de wekelijkse boekhouding gedaan. Vanmiddag heeft Franka de kastdeurtjes van de Fiskeri hutten op "authentieke" Noorse wijze beschilderd. Het resultaat mag er zijn en als er morgen nog een laagje lak overheen gaat kunnen de deurtjes weer terug in hut 10 gehangen worden. Bij de post kregen we vandaag een uitnodiging om bij Byggmakker in Geilo te komen bbq-en. Er worden diverse demonstraties gegeven over het gebruik van doe het zelf artikelen en natuurlijk is er ook een demonstratie van Weber over de bbq. Aan het eind wordt er een bbq verloot. Het is op dinsdag 5 juni om 17.30 uur, we moeten nog even bekijken of we er naar toe gaan. Vandaag kregen we ook weer een reservering uit Nederland voor drie nachten in een Stabbur in juli  binnen. Vanmorgen belde Einar, een van de vaste vissers, op om te vragen hoeveel een seizoenplaats voor een caravan kost. Einar heeft een caravan gekocht en laat nog weten of en wanneer hij komt. Ook hebben we de afgelopen dagen een paar keer vragen van vissers om een fiskekort gehad. Omdat we nog geen viskaarten hebben heeft Rinie vanmiddag naar Ola Mork gebeld. We krijgen de viskaarten dinsdag of woensdag en we hopen dat er ook meteen gevist kan worden. Het is dit jaar al warmer geweest dan vorig jaar dus kan er waarschijnlijk ook eerder gevist worden dan vorig jaar.

18-05-2007
Vanmorgen moest de Landrover om acht uur in Gol bij de garage zijn voor de keuring en een grote beurt. Rinie is om kwart over zeven thuis vertrokken om op tijd in Gol te kunnen zijn. Franka heeft de Duitse gasten uitgezwaaid en in huis gepoetst. Om twee uur vanmiddag was Rinie weer thuis met een goedgekeurde auto. Als het goed is kunnen we er weer even tegen. In Gol heeft Rinie bij de turistinformasjon onze nieuwe zomerfolders afgegeven en een aantal folders voor in de kiosk mee teruggebracht. Vandaag hebben we bij de post een brief gekregen van de internationale campingkaart (CCI). Bij deze kaart wordt een campinggids uitgegeven waar de deelnemers in staan. We kunnen in 2008 gratis in deze gids opgenomen worden als de kampeerders die met deze campingkaart bij ons komen een bepaald percentage korting op de totale overnachtingprijs krijgen. We kunnen zelf het percentage bepalen. Franka heeft het inschrijfformulier ingevuld en teruggefaxt. We geven 5% korting in juli en augustus 2008. Ook hadden we weer een bericht van de Noorse Toll. Op het formulier dat Franka woensdag teruggefaxt heeft moet ook het organisasjonsnummer ingevuld worden. Dit komt omdat het een bestelling voor de camping is. Franka had alleen het fødselsnummer van Rinie op het formulier ingevuld omdat hier om gevraagd werd op het formulier. Op het formulier dat we vanmorgen kregen moest ook het organisasjonsnummer ingevuld worden. Franka heeft het formulier weer opnieuw gefaxt. We hebben in hut 5 en 6 de gordijnen opgehangen en gestofzuigd zodat we die als het nodig is weer kunnen verhuren. Vanmiddag kreeg Franka een telefoontje van Jysk dat maandag alle bestelde spullen voor in de hutten in Gol opgehaald kunnen worden. Omdat het vanmiddag regende heeft Rinie aan het eind van de middag op de kale plekken op de camping gras gezaaid. Volgens de voorspelling regent het morgen en overmorgen ook dus dat is prima voor het eventuele nieuwe gras. Na het eten kwam er een Belg die een tweepersoons hut voor een nacht wilde huren.

17-05-2007
Vandaag was het hier Dag van de Grondwet, een nationale feestdag met in alle dorpen en steden allerlei optochten en activiteiten. Rinie heeft vandaag de laatste picknicktafel gebeitst. Dit is een tafel waar we nog geen banken bij hebben. Deze banken gaan we komende week bij Vinn (een soort sociale werkplaats) kopen. De tafel gaan we aan de straatkant van de kiosk neerzetten. Rinie heeft ook nog een klein stukje tuin omgespit en we hebben opgemeten hoeveel meter hekwerk we nodig hebben tussen onze tuin en de camping. Franka heeft op internet gezocht naar tuinhuisjes. We hadden bij Byggmakker al een keer gidsen meegenomen met tuinhuisjes erin. Het aanbod op internet is niet veel groter dan in de gidsen. We hebben een tuinhuisje nodig om onze sauna in op te bouwen. Omdat het lekker zonnig weer was hebben we ook op ons terras van het zonnetje genoten. Ook hebben we weer gasten, vijf Duiters,  die een Stabbur voor een nacht hebben gehuurd.

16-05-2007
Het waait niet meer zo hard en het is een zonnige dag geweest met een temperatuur van ongeveer vijf graden boven nul. Vanmorgen hebben we in Ål boodschappen gedaan. Bij Byggmakker hebben we nog een blik lak voor de banken en tafel gehaald. Bij Kiwi hebben we de aanvulling voor de levensmiddelen die we in de kiosk verkopen gekocht en ook boodschappen voor ons zelf gedaan. Vanmiddag is Rinie verder gegaan met het ophangen van de nieuwe lampen in de hutten. Franka heeft een bestelling voor broodjes, pølser, hamburgerbroodjes, pølserbroodjes, zakjes mayonaise en fritesolie bij de groothandel gedaan. Hierna heeft Franka de voorraadlijst bijgewerkt en het rekeningoverzicht van het boekhoudprogramma vernieuwd en geprint. Bij de post hadden we een bericht van de Noorse Toll. Het gaat om de invoerrechten op de muntautomaat die we in Denemarken besteld hebben. Franka heeft de antwoordstrook ingevuld en teruggefaxt. Waarschijnlijk kunnen we de muntautomaat over een paar dagen op het postkantoor ophalen. Ook heeft Franka op een aantal websites gekeken wat de kosten zijn om onze folders en visitekaartjes te laten drukken. Nu printen we de folders zelf maar dat is redelijk duur en kost veel tijd. We gaan bekijken of we een viertalige folder en ook onze visitekaartjes kunnen laten drukken. Aan het eind van de middag kregen we een mailtje uit Roemenië met een verzoek om informatie voor een eventuele reservering in juli. Nadat RInie klaar was met het ophangen van de lampen heeft Rinie de oude lampen naar de stort gebracht. Op de terugweg is RInie langs mevrouw Ellseth geweest om het telefoonnummer te vragen van de eigenaar van de caravan die nog bij ons achter op de camping staat. Helaas heeft mevrouw Ellseth het telefoonnummer niet meer maar we kunnen met de gegevens en het kenteken van de caravan bij het politiebureau in Geilo de eigenaar waarschijnlijk wel achterhalen. We willen de eigenaar bellen en vragen of hij de caravan op komt halen, als hij hem niet komt halen gaat de caravan naar de stort.

15-05-2007
Vannacht is het weer gaan stormen. Nadat we vanmorgen van onze Nederlandse gasten die vol lof en complimenten waren over de mooie, schone hutten en het schone sanitair afscheid genomen hadden kwam Per het tafelblad ophalen. Rinie is met Per meegegaan naar zijn werkplaats in Hovet. Hier hebben Per en Rinie het tafelblad ingekort en de hoeken mooi afgerond. Per kwam ook weer mee terug om het tafelblad weer op het onderstel te leggen. Hierna heeft Rinie de tafel verder in elkaar gezet. Franka heeft vandaag een lijstje gemaakt met de bestelling voor de groothandel en een lijstje met artikelen die Franka in de supermarkt gaat kopen. Vanmorgen heeft Franka de laatste gordijnen uit de hutten gestreken. Franka heeft in de kiosk de vriezer van het ijs schoongemaakt en ingeruimd. Vanmiddag heeft Rinie de bovenkanten  van de picknicktafels  en de houten bloembakken gebeitst. Hierna is Rinie begonnen met het vervangen van de bedlampjes. In sommige hutten hangen nog goede bedlampjes maar we hebben in totaal 19 bedlampjes die vervangen moeten worden. Vandaag hebben we ook weer een reservering via Buro Scandinavia binnengekregen, vier nachten voor een vier-persoons hut in juli. Het is de hele dag zonnig geweest, op een klein sneeuwbuitje na, en een graad of vijf boven nul.
De zon komt morgen om 4.45 uur (in Nederland 5.44 uur) op en gaat om 22.15 uur onder (in Nederland 21.28 uur).

14-05-2007
Toen we vanmorgen naar buiten keken was het overal wit en het sneeuwde volop. Joris, Maartje en de kinderen gingen vandaag vertrekken. Omdat wij eerst naar het boekhoudkantoor moesten en Maartje en Joris nog boodschappen moesten doen en in Torpo bij de stavkirke wilden gaan kijken hadden we afgesproken dat we elkaar om ongeveer twaalf uur bij het berenpark (
www.vassfaret-bjornepark.no  ) in Flå zouden ontmoeten. Om kwart voor tien zijn we naar Hol gereden om naar het boekhoudkantoor te gaan. We hadden om tien uur een afspraak. Nadat we alle formulieren en boekhoudgegevens bij het kantoor afgegeven hadden en alles uitgelegd hadden konden we om ongeveer kwart voor elf vertrekken naar Flå. Bij Skattebøl ( een paar kilometer voor Ål) was een politiecontrole aan twee kanten van de weg. Franka moest haar rijbewijs laten zien en blazen. Gelukkig had Franka om kwart voor elf vanmorgen nog geen alcohol (!) gedronken en mochten we na dit alles doorrijden.
Tot in Ål was goed te zien dat het gesneeuwd had of nog steeds sneeuwde. Verder richting Gol en Flå ging de sneeuw over in regen. Omdat we nog wat tijd over hadden zijn we in Gol eerst bij Vianor geweest om te kijken of ze daar de ringen voor de Landrover verkopen. Helaas waren de ringen niet op voorraad maar konden wel besteld worden. Rinie kan de ringen vrijdag ophalen. Hierna hebben we de bedlampjes opgehaald en bij Europris graszaad, een plantenbak en een nieuwe wimpel gekocht. Toen we bij Europris wegreden heeft Rinie gebeld met Maartje om te vragen waar ze waren. Ze waren Gol net gepasseerd dus konden wij er zo'n beetje achter aan rijden. Joris en Maartje waren met veel moeite van de camping af gekomen. Eerst moest het tentje van Suzanne en Sjors uitgegraven worden en daarna de auto en de caravan. Omdat de pad naar de weg een beetje omhoog loopt moest Joris in een keer van de camping de weg op kunnen rijden. Gelukkig was er niet veel verkeer op de weg en konden, toen de auto met de caravan op de weg stond, Maartje, Suzanne en Sjors ook instappen. Bij het berenpark stonden Joris en Maartje al op ons te wachten. We zijn naar de parkeerplaats gereden en zijn verder gelopen naar de ingang. We waren de enigste bezoekers van het park. Om twee uur werden de beren en elanden gevoerd. Tot die tijd hebben we het park verkent en alvast de herten, eenden, konijnen, beren en elanden bewonderd. De kleine beertjes van vorig jaar zijn een beetje groter geworden en ook het elandenveulen van vorig jaar is een hele eland geworden. Om twee uur was het voedertijd en als er dan verder niemand in het park is, is dat wel erg leuk. De medewerkster van het park kon van alles vertellen over de beren en de elanden. De elanden mochten door ons gevoerd worden, wortelen, brood en appels. Suzanne en Sjors vonden het geweldig leuk en waren niet bang voor die grote elanden. Na al dit gevoeder zijn we terug naar de auto's gelopen en hebben we afscheid genomen van Joris, Maartje, Suzanne en Sjors. Wij zijn terug naar huis gereden en zij gingen richting Oslo, Zweden en Denemarken voor nog een kleine week vakantie. Om ongeveer half vijf waren we thuis. Toen we net thuis waren belde een Noor op om te informeren hoeveel een seizoensplaats kost. Hij moet er over na denken en belt nog terug. Om half zeven werd er gebeld en hebben we een hut voor een nacht verhuurd aan een Nederlands echtpaar. Het heeft vandaag de hele dag regelmatig geregend en om ons heen is alles nog steeds een beetje wit.
De temperatuur is een graad of vier boven nul.

13-05-2007
Vanmorgen was het bij het ontwaken een kleine wereld, veel laaghangende bewolking en weinig zon. Gelukkig verdween de bewolking snel en ging de zon schijnen. Vandaag hebben we de voorraad in de kiosk geteld en bekeken wat er allemaal besteld moet worden voor het nieuwe seizoen.
We hebben de diepvriezers in de kiosk ontdooid, schoongemaakt, ingeruimd en weer aangezet. Franka heeft vanmiddag de teksten op de website reis-door-noorwegen gecontroleerd en waar nodig aangepast. Rinie is de hele middag bezig geweest om de website
www.reis-door-noorwegen.nl te uploaden. Helaas is dit niet gelukt. Het schijnt dat we te weinig diskruimte hebben. Rinie is er van overtuigd dat we voldoende diskruimte moeten hebben voor deze website. Rinie gaat nog uitzoeken hoe het kan dat de diskruimte niet voldoende is. We hebben vanmiddag lekker in het zonnetje gezeten. Vanavond heeft Rinie de foto's van de afgelopen weken en van de banken en de tafel op onze websites www.pluco.nl en www.birkelund-camping.com gezet.

12-05-2007
Nadat vanmorgen de Noren vertrokken waren is Rinie samen met Joris bij Per de tafel op gaan halen. Het is heel mooie echte Noorse tafel geworden die perfect bij de banken past. De foto's zijn binnenkort op de website te bewonderen.  Helaas moet er nog een stukje afgezaagd worden. De tafel is 250 cm lang en dat moest 220 cm zijn. We hebben in december samen met Per opgemeten hoe lang de tafel moest zijn en dat is waarschijnlijk verkeerd gegaan. Toen Per vanmiddag de aanhanger op kwam halen hebben we meteen afgesproken dat dinsdag het tafelblad terug gaat naar de werkplaats zodat Per het in kan korten.  Hierna is Rinie verder gegaan met het beitswerk aan de tafels en banken. Rinie heeft ook de rand van de balustrades van hut 3 en 4 gebeitst. Vanmiddag hebben we de tuintafel weer buiten gezet. Franka heeft vandaag de boekhouding van de afgelopen week gedaan. Ook heeft Franka vandaag de gordijnen van de hutten gestreken. Vandaag was het ook weer een zonnige dag. Maartje, Joris en de kinderen zijn hebben vandaag een uitstapje naar Flåm gemaakt. Ze zijn ook met de trein naar Myrdal gegaan. Ook zij hebben schitterend weer gehad. Nu is het bewolkt en ongeveer tien graden boven nul. Vanmiddag kregen we een mailtje uit Nederland voor de reservering van een hut voor 2 nachten in juli.

11-05-2007
Ook afgelopen nacht heeft het een graadje of vijf gevroren. Suzanne en Sjors slapen in een tentje maar hadden het gelukkig niet koud gehad. Gisteravond hebben we gezellig met Joris en Maartje geborreld. Franka heeft gisteravond nog een mailtje gestuurd naar de makelaar dat het concept van de koopakte oké was.
Vanmorgen kregen we een e-mail uit Belgie met een reservering voor een hut voor twee nachten in juni. Franka heeft vandaag gemaild voor een advertentie in de Microguide Riksvei 50 (Hol-Aurland) die door Hallingprent wordt uitgegeven. We kunnen hier een kleine advertentie in plaatsen. In de gids staan allerlei bijzonderheden over het Hallingdal en in het bijzonder over de bezienswaardigheden langs de Rv50. Deze gids wordt in het Hallingdal en ook daarbuiten verspreid, de gids ligt bijvoorbeeld bij benzinestations, kafèer, en alle turistinformasjoner in de wijde omgeving. Vandaag heeft Rinie de tv-steun in de B&B opgehangen. Hierna is Rinie verder gegaan met het beitsen van de picknicktafels en banken.
Franka heeft de kroketten gedraaid en per twee verpakt om in de diepvriezer te bewaren. Hierna heeft Franka de gordijnen uit de hutten 1,2,5,6,7 en 8 gehaald en gewassen. Ook heeft Franka hut 5 en 6 schoongemaakt. Als volgende week de matrassen enzo afgeleverd worden kan alles zo in de hutten. Om half zes kwam Per Holestøl vertellen dat de eettafel klaar was. We hebben afgesproken dat Rinie de tafel morgenvroeg samen met Joris gaat ophalen. Per vertelde dat hij nog nooit een tafel had gemaakt die zo groot en zwaar was, daarom komt het goed uit dat Joris de tafel mee gaat ophalen. We zijn benieuwd hoe de tafel er uit ziet. Vanavond hebben we met Joris, Maartje, Suzanne en Sjors gebarbecued. De zon heeft de hele dag uitbundig geschenen, helaas was de wind erg fris maar uit de wind was het korte broeken weer.
Vanmiddag belde een Noor op om te vragen of hij vanavond een twee persoons hut kon huren. Nou, dat was voor ons geen probleem.

10-05-2007
Na een nacht met een graad of vier vorst was het vanmorgen weer lekker zonnig. Gisteravond kregen we een mailtje uit Nederland voor de reservering van 2 hutten voor 6 nachten in juli. Franka heeft meteen geantwoord en vanmorgen kregen we een mailtje met de definitieve boeking. Door de vorst duurde het vanmorgen even voor Rinie met het laatste schilderwerk aan hut 10 kon beginnen. Franka heeft vanmorgen boodschappen gedaan in Ål. Toen Franka terugkwam was de post geweest en  kregen we een brief met een positief antwoord van de SVB op het bezwaarschrift voor de premiebetaling voor de vrijwillige AOW dat Franka in maart ingediend heeft. Het bezwaarschrift ging over de premiebetaling voor 2006 en 2007. Over 2006 moet ook Rinie de minimumpremie betalen en ook voor 2007 is de voorlopige premie op het minimum bedrag gesteld. Hierna heeft Franka in Denemarken een muntautomaat voor de damesdouche besteld. Van Jysk hebben we een mailtje terug ontvangen dat de bestelling van 21 april aangevuld wordt met de bestelde tuinmeubels en dat de hele bestelling volgende week afgeleverd wordt. Om 15.00 uur ging de bel, en daar waren Joris, Maartje, Suzanne en Sjors. Na de koffie/thee hebben ze de caravan op een mooi zonnig plaatsje gezet en Suzanne en Sjors hebben de trampoline ingewijd. Joris en Maartje brachten de door Franka bestelde bloembollen en plantjes mee uit Nederland. Ook het binnenwerk voor de kranen was in de doos met bollen verpakt. We waren net bij de kranen voor het afwassen aan het kijken toen er een auto de camping op kwam rijden. Het was een Noor die drie hutten voor 2 nachten wilde reserveren voor Sankthansaften,
dit is in het weekend van 22 juni.  Aan het eind van de middag heeft Rinie alvast de bank die bij het zwembad komt te staan gebeitst. 
Gisteren overdag heeft Franka de eerste dag uit het recept voor het maken van kroketten verzorgd en  vanavond  na het eten heeft Franka het twee stadium van het kroketten maken afgewerkt en alles in de koelkast gezet. Morgen volgt dan het laatste stadium het draaien van de kroketten.

09-05-2007
Gisteravond kregen we een mailtje uit Spanje voor de reservering van een hut in de eerste week van augustus. Helaas hebben we dan geen huttenmeer vrij die we zelf kunnen verhuren. Er is in die week nog één 4-persoons hut vrij die via Buro Scandinavia gehuurd kan worden.
Franka heeft een mailtje teruggestuurd dat we geen hut meer vrij hebben. Franka heeft gisteravond ook weer bijgekletst met Cia. Het is Rinie gisteravond gelukt om de hele trampoline in elkaar te zetten, dus die is klaar voor gebruik.  Franka heeft gisteravond een mailtje naar een bedrijf in Denemarken gestuurd om een muntautomaat voor de damesdouche te bestellen.
Door een sneeuwbuitje was vanmorgen in plaats van groen alles wit om ons heen. Het was maar een dun laagje sneeuw dat ook snel weer gesmolten was door de zon. De zon heeft de hele dag goed zijn best gedaan en de temperatuur was ongeveer 10 graden.
RInie is vandaag verder gegaan met het buiten schilderwerk. Van de hutten 3,4,10,11 en 12 moeten de kozijnen aan de buitenkant opnieuw wit geschilderd worden. Aan het eind van de middag moesten de kozijnen van hut 10 nog geschilderd worden maar het werd te koud om te schilderen. Morgen weer verder. Vanmorgen heeft Franka via een mailtje nog een bestelling bij Jysk geplaatst. We hebben een paar nieuwe tuintafels nodig en Franka heeft 2 complete tuinsetjes gekocht, 2 tafels met 4 stoelen. We hopen dat deze setjes met de rest van de bestelling afgeleverd kan worden. Franka heeft vandaag de camper aan de binnenkant schoongemaakt. De gordijnen heeft Franka er uit gehaald en gewassen.
Ook heeft Franka vandaag een mailtje gestuurd naar het een website van het grensinfopunt.  Dit is een website met allerlei informatie over emigreren. We vragen ons af of we over de rekening van de makelaar BTW moeten betalen. Omdat we in het buitenland wonen hebben we geen btw over de verhuiskosten hoeven te betalen en ook niet over de rekeningen voor de advertenties die in de diverse campinggidsen geplaatst zijn. We zijn dus benieuwd of we op de rekening van de makelaar wel BTW moeten betalen.

08-05-2007
Gisteravond laat hebben we een hut verhuurd aan een Italiaans echtpaar die nog niet gegeten hadden en bij ons  frites en hamburgers bestelden. Ook kregen we laat nog een mailtje uit Denemarken om een Stabbur te reserveren voor 3 nachten in juli. Deze Denen hadden onze camping gevonden via 
www.eurocampings.net , de website van ACSI.
Vanmorgen kregen we een telefoontje met goed nieuws van de makelaar: ons huis in Berkel-Enschot is verkocht. De makelaar was al een tijdje voor ons aan het onderhandelen en gisteren zijn we het eens geworden met de kopende partij.
Vandaag was het een zonnige dag met een temperatuur van ongeveer tien graden. Vanmorgen heeft Rinie in hut 5 de kastdeuren nog een keer geschilderd. Toen de deuren droog waren heeft Rinie de greepjes er op gezet. Ook in hut 2 zijn de greepjes op de kast gezet. Franka heeft vanmorgen alle spullen voor het invullenen van de belastingformulieren door het boekhoudbureau bij elkaar gezocht. Hierna zijn we naar Geilo geweest om beits voor de buitenbanken bij de kiosk en de buitenkant van sommige hutten te gaan kopen. bij Byggmakker hebben we meteen geïnformeerd naar een muntautomaat voor de damesdouche. Volgens de website is Byggmakker verkoper van deze muntautomaten. Het is een ander merk dan de automaat die we in de herendouche hebben hangen maar de automaat ziet er bijna hetzelfde uit. De enige informatie die bij Byggmakker voorhanden was kwam uit 2001, ook de prijslijst was uit 2001. We gaan nog maar een op de website kijken en ook informeren bij het bedrijf waar we  de muntautomaat in de herendouche besteld hebben.  Hierna zijn we bij de garage in Geilo geweest waar we afgelopen winter de winterbanden hebben laten nakijken om de binnenringen voor in de zomerbanden te gaan kopen. Helaas, die verkochten ze niet. We werden  naar de Esso of Statoil benzinepomp gestuurd. Omdat we dicht bij de Esso pomp waren zijn we daar eerst gaan kijken. Ook hier niet maar waarschijnlijk wel bij Statoil. Bij de Statoil in Hol hadden ze ook geen ringen. Als we een dezer dagen in Ål zijn gaan we daar bij Statoil informeren, anders wordt het waarschijnlijk de Landroverdealer in Gol. Ook niet erg want daar moet de auto volgende week vrijdag toch naar toe voor de keuring en een beurt. Toen we weer thuis waren is Rinie begonnen met het in elkaar zetten van de trampoline. Het is een heel gevaarte, 3,96 meter doorsnee. Franka heeft er vanavond een paar foto's van gemaakt die we op de website gaan zetten. We hebben de platen die onder het oude zwembad lagen zolang weggehaald zodat het water dat er onder stond weg kan. Als de grond droog is kunnen de platen weer terug en kunnen we daar het nieuwe zwembad op zetten.
Morgen wordt het zonnetje om 5.04 uur (in Nederland 5.56 uur) wakker en het zonnetje gaat om 21.57 uur (in Nederland 21.17 uur) onder.

07-05-2007
Vandaag was het bewolkt, ongeveer acht graden en af en toe viel er een beetje regen. Door de regen wordt het gras overal snel groen en groeien de knopjes aan de bomen snel uit tot blaadjes. Rinie heeft vanmorgen de sneeuwkettingen van de sneeuwschuiver, die nu weer grasmaaier is, gehaald. Hierna heeft Rinie in hut 1, 2 en 5 greepjes op de kasten in deze hutten gezet. In hut 2 en 5 heeft Rinie de kastdeuren geschilderd. In hut 2 waren de deuren van de kledingkasten en de keukenkastjes flink beschadigd en die zien er nu weer netjes uit. In hut 5 waren de kastdeuren donkerbruin. Rinie heeft de deuren wit geschilderd. Als morgen de verf droog is moeten we even kijken of er nog een laagje over moet. Verder hebben we vandaag het oude zwembad leeg laten lopen en afgebroken. Het grondzeil en de zijkanten worden bewaard, we kunnen dit misschien straks nog ergens anders voor gebruiken.  Franka heeft de folders van het Hardangervidda Natursenter, die we gisteren in Eidfjord meegekregen hadden,opgeruimd. Verder heeft Franka vandaag de laatste controle en correcties van de boekhouding gedaan. De teruggaaf van de BTW kunnen we nu uit het boekhoudprogramma printen en invoeren via internet bij de instantie die over de btw-teruggaaf gaat. Ook de kopieën van de nota's moeten we daar naartoe sturen.

06-05-2007
Vanmorgen scheen het zonnetje nog lekker. We zijn vanmorgen over de Hardangervidda naar Eidfjord gereden. Op de Hardangervidda ligt veel sneeuw. We rijden met de auto nog steeds tussen hoge sneeuwwallen. Het hoogste punt is 1250 m.o.h. Hier konden  we drie weken geleden niet komen met de auto. Nu is de weg schoon. Het sneeuwt een beetje en er wordt gelanglauft. Ook wordt er aan kite-skien gedaan. Voorbij Vøringsfossen dalen we af naar Eidjord. We kunnen zien dat Eidfjord gunst ligt, hier zijn alle weilanden groen en zitten er aan de bomen al blaadjes. Het is hier overal al langer groen.  In Eidfjord is het Hardangervidda Natursenter. In dit natuurcentrum is van alles over Noorwegen te zien en te beleven. We zijn even binnen geweest om te vragen of we folders mee mochten nemen voor in de kiosk. We kregen een volle doos folders mee, dan kunnen we even vooruit.  Tegenover het natuurcentrum is een kafe en restaurant. Hier hebben we warme chocolademelk gedronken. We waren er net op tijd want toen we weggingen werd het kafe en restaurant gesloten omdat er diners waren ter ere van de konfirmasjon van verschillende Noren. De tafels waren chique gedekt met een plaatsindeling met foto's en namen op een kaartje. In hetzelfde gebouw was ook een souvenirwinkel. Hier hebben we nog even rondgekeken en daarna zijn we weer teruggereden. Bij Vøringsfossen heeft Rinie foto's van de watervallen gemaakt. Hoog in de bergen (1250 m.o.h.) sneeuwde het iets meer dan op de heenweg. Rinie heeft foto's gemaakt van de kite-skiers en van de auto voor een sneeuwwal. In Geilo regende het en ook bij ons in Hovet viel er regen. Door de regen wordt het snel groen overal. Weer thuis heeft Franka de foto's van de kite-skiers en de auto naar het RTL- en Tienweer gemaild. Misschien dat de foto's vanavond bij het weerbericht te zien zijn.
Aan het eind van de middag hebben we de boekhouding van de afgelopen week en maand bijgewerkt. Franka gaat alles morgen controleren en dan kunnen we de definitieve teruggaaf van de BTW van het afgelopen jaar opsturen.

05-05-2007
En het blijft mooi weer, veel zon, blauwe lucht en lekkere temperatuur.
Franka heeft vanmorgen eerst de gordijnen uit hut 3 en 4 gestreken. Rinie heeft de waterstofzuiger in het zwembad gezet zodat het water er geleidelijk uit gepompt wordt.  Vandaag hebben we in hut 3 en 4 schoongemaakt, de schone gordijnen opgehangen, de nieuwe lampen opgehangen, bestek en serviesgoed aangevuld en het meubilair teruggezet. Hierna hebben we de buitenpotten, die we vorig jaar uit Nederland  hebben meegenomen, uitgezocht. Toen we in maart in Nederland waren hebben we van verschillende planten zaad meegenomen en als volgende week Joris, Maartje, Suzanne en Sjors komen krijgen we nog meer planten en bloembollen. We hebben dit allemaal, via Liesbeth, besteld in Nederland. Het was een sponsoractie voor Joy (het koor waar Franka in gezongen heeft) en de bestelling bestaat uit bollen en vaste planten.
De zaden die we uit Nederland hebben meegenomen heeft Franka vanmiddag al in potjes gedaan. Deze potjes staan in de bijkeuken bij het raam zodat de potjes veel licht en zon krijgen. Franka heeft vandaag een tekening gemaakt op de kastdeurtjes voor in hut 10. Ook hebben we vandaag bekeken hoeveel ijs we binnenkort gaan bestellen. We hebben nog een voorraadje dus voor de eerste weken kunnen we nog vooruit. Franka heeft vandaag ook op internet gezocht naar een nieuwe muntautomaat voor in de damesdouche. De muntautomaat die we in maart voor in de herendouche gekocht hebben kan bij hetzelfde bedrijf niet mee geleverd worden. Franka heeft inmiddels twee bedrijven gevonden die ook muntautomaten voor 5 kronen verkopen. Franka heeft bij beide bedrijven brochures opgevraagd en de muntautomaat van het ene bedrijf kunnen we bij Byggmakker bestellen. Even de brochures afwachten en dan kan dit ook afgewerkt worden.

04-05-2007
Gisteravond hebben we een mailtje uit Nederland ontvangen met een reservering van een 4-persoons hut voor vier nachten in juli.
Vandaag heeft Franka hut 10 schoongemaakt, de schone gordijnen opgehangen en al het meubilair weer terug gezet. Ook heeft Franka meteen het bestek en serviesgoed dat te weinig in de hut aanwezig was aangevuld. Rinie heeft in hut 10 de nieuwe plafonnière en de bedlampjes opgehangen. Hierna is Rinie verder gegaan in hut 3 en 4. Hier heeft Rinie de raamkozijnen opnieuw geschilderd. Franka heeft de gordijnen van hut 3 en 4 gewassen. Franka heeft in Ål nog even boodschappen gedaan en daarna heeft Franka de Nederlandse namen van de  provinciebloemen opgezocht. De foto's van  deze bloemen komen op de website
www.reis-door-noorwegen.nl  bij de verschillende provincies te staan. We hebben veel reacties van de deelnemers gehad, sommige met wijzigingen en aanvullingen en andere met een goedkeuring.

03-05-2007
Ook hier blijft het nog steeds mooi weer. Rinie heeft vanmorgen zelf het boekhoudkantoor gebeld omdat we niets meer gehoord hadden.
We hebben een afspraak op 14 mei om de zaak te bekijken. De week daarna kunnen dan de formulieren ingevuld worden.
Rinie heeft vandaag het schilderwerk in hut 10 afgemaakt. Franka heeft de deelnemers aan
www.reis-door-noorwegen.nl gemaild met het verzoek om de website te bekijken en de eventuele aanpassingen aan ons te mailen. Ook heeft Franka gevraagd naar foto's van de diverse bedrijven en hun omgeving zodat we die ook op de website kunnen zetten.  Vanmiddag werd door Hallingdal Frakt het nieuwe zwembad afgeleverd. Het nieuwe zwembad is  bij het oude zwembad gelost en ligt te wachten om opgezet te worden. Franka heeft vandaag de boeken uit de boekenkasten gehaald om de kasten een keer goed uit te stoffen meteen heeft Franka de boeken gecontroleerd met het bestand waar alle boeken in staan die we hebben. Franka heeft dit bestand een paar jaar geleden gemaakt en het is de afgelopen anderhalf of twee jaar niet meer bijgewerkt. Vandaag, via de telefoon, ook weer een reservering voor een hut in juni binnengekregen. Ook heeft er nog iemand gebeld voor meer informatie over de hutten. Rinie heeft de NAF-vlag, onder de Noorse wimpel, aan de vlaggenmast gehesen. We zijn aan het kijken of we de vlaggenmast meer aan de weg kunnen zetten. De vlaggenmast staat nu bij ons in de tuin. De vlaggenmast is vanaf de weg net te zien maar langs de weg is natuurlijk beter en opvallender. 
Morgen komt de zon om 5.17 uur ( in Nederland 6.05 uur) op en de zon gaat morgen om 21.44 uur (in Nederland 21.09 uur) onder.

02-05-2007
Het blijft hier schitterend weer, stralend blauwe lucht, veel zon en goede temperaturen. Het ijs op de meren Hovsfjorden en Holsfjorden is verdwenen en het gras wordt elke dag groener, niet allen bij de buren maar ook op de camping. Vanmorgen heeft Rinie nieuwe deurtjes voor het keukenkastje in hut 10 gemaakt. Franka gaat proberen om de deurtjes "authentiek" te beschilderen. Verder is Rinie vandaag met het schilderwerk in hut 10 begonnen. Het plafond en de kozijnen zijn klaar, morgen zijn de wanden en het plafond (nog een keer) aan de beurt. Franka heeft vandaag de folders gevouwen. In Ål heeft Franka bij Rimi en Kiwi boodschappen gedaan en bij Byggmakker een paar verfrollers gekocht.
We hebben vandaag uitgezocht welke schommels we gaan kopen. Verder hebben we vandaag ook genoten van het zonnetje.
Vanmiddag kregen we een telefoontje uit Gol dat de bestelde bedlampjes op ons liggen te wachten. Bij de post vanmorgen zat een bevestiging van de bestelling van het zwembad. Waarschijnlijk wordt het zwembad vrijdag of zaterdag bij ons afgeleverd.

01-05-2007
Vandaag zijn we 1 jaar eigenaar van Birkelund Camping.
Gisteravond kregen we een mailtje voor een reservering van een hut in de eerste week van augustus. In die week hebben we nog wel twee hutten vrij maar niet voor een hele week en alleen via Buro Scandinavia. Franka heeft dit teruggemaild en we zijn benieuwd of we er nog iets van horen. Vanmorgen zijn we begonnen met het schoonmaken van hut 11. We waren nog niet  klaar toen er een Nederlandse auto met caravan de camping op kwam rijden. Het was de familie Brinkman uit Friesland. Zij lezen ook het forum op norsk.nl en hebben ons daar leren kennen. Ook zij gaan emigreren naar Noorwegen. Ze willen een slagerswinkel- of bedrijf gaan overnemen of beginnen. In Nederland hebben ze het huis verkocht en de banen opgezegd en nu zijn ze in Noorwegen om een aantal bedrijven te bezoeken. Een van de bedrijven is niet zo ver bij ons vandaan, in de buurt van Lærdal. Na een gezellig praatje en kopjes koffie/thee zijn ze om ongeveer half twee vertrokken om naar Lærdal te gaan. Ze hebben beloofd om ons op de hoogte te houden van de eventuele vorderingen met het zoeken en vinden van een winkel/bedrijf. Hierna hebben we in hut 11 de gordijnen opgehangen en al het meubilair terug gezet. Morgen gaan we verder met hut 10. Om een uur of vier belde Cia en hebben Cia en Franka een paar uurtjes bijgekletst. Rinie heeft de glijbaan al weggehaald en morgen gaan we bekijken hoe en waar we de trampoline, het nieuwe zwembad en de schommels met glijbaan neer gaan zetten. Het zwembad komt op dezelfde plaats als waar het zwembad nu staat. De trampoline  en schommels komen in de buurt van het zwembad te staan. We moeten nog precies opmeten waar alles het beste kan staan.
Het was ook vandaag weer een stralende dag, veel zon en een goede temperatuur.

30-04-2007
Ook vandaag was het weer een mooie zonnige dag. 's Nachts vriest het nog steeds een graadje. Overdag is het in de schaduw ongeveer 15 graden en in de zon tussen de 20 en 25 graden. We zien het elke dag groener worden om ons heen. De voorspellingen voor de rest van de week zijn ook prima, 15 graden en een zonnetje. Vanmorgen hebben we de foto's op de websites gezet.
Rinie heeft gebeld naar het boekhoudkantoor in Geilo. Die verwezen ons door naar een kantoor in Hol. Rinie heeft gebeld en we worden woensdag teruggebeld of ze voor ons de belastingformulieren in willen vullen.
Rinie is vandaag verder gegaan met het schilderwerk in hut 11. Aan het eind van de middag is het schilderwerk klaar en heeft Rinie het kleine  raampje  van hut 11 gerepareerd. Morgen gaan we hut 11 schoonmaken en kan het meubilair er weer in gezet worden.
Franka heeft vandaag in de tuin gewerkt. Er moest nog veel opgeruimd worden en nu de sneeuw weg is kan alles opgeruimd en afgeknipt worden.
Vanavond hebben we twee hutten verhuurd aan Amerikanen uit Californië.

29-04-2007
Vandaag is het de 30ste verjaardag van onze trouwdag.
Het was een stralende dag. Om onze trouwdag een beetje te vieren hebben we een uitstapje gemaakt over Golsfjellet, Fillefjell en Hemsedalfjellet.
Vanmorgen zijn we, nadat onze gasten vertrokken waren, naar Gol gereden. Van Gol over Golsfjellet (Rv51) naar Leira. Op Golsfjellet ( 700 m.o.h.) is ook de meeste sneeuw verdwenen. In Leira zijn we over de E16 naar Fagernes gereden en van Fagernes over de E16 naar Borlo. Voorbij Fagernes is een zijweg die Panoramaveien heet. Deze weg gaat dwars over Golsfjellet naar Hemsedal. Omdat het waarschijnlijk een onverharde weg is durven we het risico niet te nemen dat we in de modder terecht komen. Deze weg bewaren we voor een andere keer.
We rijden veel kilometers langs Vangsmjøsa waar af en toe nog een beetje ijs op ligt. Aan het eind van het meer stijgt de weg en komen we bij Nystuen op het hoogste punt van 1013 m.o.h. Op het bevroren meer bij Nystuen staan kleine vliegtuigjes die daar geland zijn. Hier is het nog winter. Veel sneeuw, ijs op de meren maar wel een lekkere temperatuur. Op de skihellingen (Fillefjell) wordt volop geskied en op het meer zien we ook sneeuwscooters en langlaufers. Voorbij Maristuen dalen we af naar Borlo. Bij Borlo verlaten we de E16 en gaan over de Rv52 weer terug naar Gol. Na een paar kilometer klimmen komen we langs Bergstølfossen, een waterval waar nu veel smeltwater door stroomt. Langs de besneeuwde hellingen rijden we naar Hemsedal. Ook hier is het nog skiën geblazen de vele skihellingen die hier zijn. Voorbij Hemsedal dalen we af naar Gol. Van Gol rijden we weer over de bekende weg naar huis. We hebben een mooie dag gehad, onderweg veel moois gezien en de verschillen tussen winter en lente zijn hier op veel plaatsen nog klein. Thuisgekomen hebben we nog even buiten gezeten. We hebben nog even bekeken waar we de sauna gaan bouwen. We hadden al een plek uitgezocht achter de kiosk maar dat gaat toch een ander plekje worden. Waarschijnlijk wordt de sauna aan de zijkant van het huis in onze tuin gebouwd.
Gisteravond heeft Franka op internet een nieuw zwembad besteld. Het zwembad dat we vorig jaar uit Nederland hebben meegebracht heeft de winter niet goed overleefd.

28-04-2007
Ook vandaag was het een schitterende dag. Vanmorgen hebben we voor de eerste keer de Wereldkrant van de Wereldomroep ontvangen. Deze krant ontvangen we dagelijks (tot eind augustus) via e-mail. We kunnen de krant printen voor onze gasten. Er staat Nederlands, buitenlands en sportnieuws in. Vandaag bestaat de krant uit zes pagina's met artikelen en foto's. De post bracht vanmorgen een brief van het Likningskontor waar in staat dat we uitstel van het inleveren van de Selvangivelse 2006 hebben tot 31 mei 2007. Rinie is vandaag verder gegaan met het schilderen van de binnenkant van de volgende hut, hut 11. Hut 12 is zover klaar. De buitenkant moet nog geschilderd ( de kozijnen) en schoongemaakt worden. De binnenkant is opnieuw geschilderd en schoongemaakt. Het servies, bestek en de pannen zijn compleet en de gordijnen hangen weer. We hebben er de oude matrassen, dekbedden en kussens nog in gelegd tot we over een paar weken de nieuwe matrassen enzo hebben.  Vanmiddag heeft Franka de laatste folders geprint. De folders moeten nog gevouwen worden en dan kunnen de folders naar de turistinformasjon gebracht worden. Na het printen van de folders heeft Franka de rekeningen van afgelopen week geboekt in het boekhoudprogramma. Verder hebben we vandaag ook lekker in het zonnetje gezeten. Vanavond kwam er een Noorse camper de camping oprijden, een overnachting voor één nacht.

27-04-2007
Ook hier is het schitterend weer, niet zo warm als in Nederland maar toch, veel zon, strak blauwe luchten en in de zon twintig graden. Het waait sinds vanmiddag weer stevig. Om ons heen wordt het langzaam groen en komen er knopjes in de bomen. De vogels zijn erg actief en we zien  steeds meer verschillende vogels in de tuin en op de camping rondvliegen.
Vanmorgen heeft Rinie gebeld met Statens Vegvesen over een nieuw verwijzingsbordje langs de weg. We moeten een mailtje sturen en dan krijgen we een mailtje terug met de prijs van een nieuw bordje. Franka heeft vandaag een mailtje gestuurd met daarin dat we een"nieuw "service-skilt" willen met daarop de naam van de camping en de plaatjes van een tent, caravan, camper en het algemene plaatjes van een camping. RInie heeft vandaag verder geschilderd in hut twaalf. Het plafond, de wanden, het bankje en de kozijnen zijn geschilderd.
De authentieke deurtjes van het keukenkastje zijn gelakt en zien er weer als nieuw uit. Franka heeft vandaag de gordijnen uit hut tien, elf en twaalf gewassen en gestreken. Die kunnen als het schilderwerk gedaan is weer opgehangen worden. Vanmiddag is Franka verder gegaan met het printen van de zomerfolders. Vandaag kregen we een telefoontje van Jysk dat niet alles wat we besteld hebben op voorraad is. Het duurt ongeveer twee weken voor alles in Gol binnen is. Dan krijgen we een telefoontje wanneer de bestelde spullen bezorgd worden. Tussen de bedrijven door hebben we lekker in het zonnetje gezeten.

26-04-2007
Vanmorgen scheen de zon, het is de hele dag zonnig geweest en ongeveer twaalf graden boven nul. Na het ontbijt zijn we naar Gol gereden voor diverse boodschappen. Eerst naar de Lidl voor de levensmiddelen. Bij Jysk hebben we kussens voor op de bankjes in de kleine twee persoons hutten en twee dekbedovertrekken voor de B&B gekocht. Bij Europris hebben we bakjes gekocht voor het grote bestek en schoonmaakmiddel voor de wc's. Bij de lampenwinkel hebben we acht plafonnières gekocht en zestien bedlampjes besteld. De voorraad bedlampjes in de winkel was niet voldoende. Het duurt ongeveer twee weken voor de lampjes er zijn. De lampen zijn voor de vervanging in de hutten. Op de terugweg zijn we in Ål geweest. Nog een paar boodschappen bij Kiwi en bij Elfag hebben we de bestelde zekering opgehaald. Vanmiddag is ook het eerste kwikstaartje op de camping gespot. Rinie heeft vanmiddag hut 12 leeggehaald en het plafond geschilderd. Franka is begonnen met het printen van de nieuwe zomerfolders. De zomerfolders ( in vier talen) gaan we weer bij de turistinformasjon in Gol, Ål en Geilo neerleggen. Vanmiddag heeft Rinie ook nog een afspraak voor de keuring en de grote beurt van de auto gemaakt bij Bilia in Gol. De afspraak is op 18 mei. We kunnen dan meteen de bedlampjes ophalen en de folders bij de turistinformasjon af gaan geven. Franka heeft vanmiddag de prijzen voor het afgelopen winterseizoen en de Pasen van de website gehaald. Er staan nu alleen nog  zomerprijzen op de website.

25-04-2007
Toen we vanmorgen wakker werden was de wereld heel klein door veel laaghangende bewolking in het dal. Af en toe viel er een buitje regen maar vanmiddag verdween de bewolking en werd het droog.  De temperatuur is de hele dag ongeveer tien graden boven nul geweest. Na het ontbijt zijn we naar Ål gereden. Eerst naar de loodgieter voor het binnenwerk van een kraan. Het gaat om het binnenwerk van de knop van een van de nieuwe kranen bij het afwasgedeelte. Helaas is dit in Noorwegen niet te koop. Franka heeft Henk hiervoor gemaild met het verzoek om een binnenwerkje op te sturen. Hierna zijn we naar Elfag geweest. Dit is een bedrijf dat allerlei elektrische materialen verkoopt. We hadden een zekering en een sopcontact voor een van de elektriciteitspalen op de camping nodig. Helaas hadden ze de zekering en het stopcontact niet op voorraad maar het kon wel besteld worden. Over een paar dagen kunnen we het dan ophalen. Bij de verfhandel hebben we nog een paar zakken stookhout gekocht. Met de varmepumpe kunnen we ons hele huis verwarmen maar soms is het 's avonds wel gezellig om de kachel te stoken. Na deze boodschappen hebben we bij Marieke gezellig koffie/thee gedronken. Na de koffie/thee zijn we met de plaat voor bij het urinoir naar Byggmakker geweest om deze plaat op maat te laten zagen. De plaat werd zonder problemen precies goed gezaagd. Na dit alles zijn we weer naar huis gereden.
Vanmiddag heeft Rinie de gezaagde platen opgehangen bij het urinoir. De foto's van al dit moois hopen we vandaag of morgen op de websites te kunnen zetten. Ook heeft Rinie vanmiddag de kozijnen van de kleine twee persoons hutten van stopverf voorzien. Alle verfspullen liggen in de hut en Rinie gaat morgen beginnen met de het schilderen van de plafonds en de wanden. Franka heeft vanmiddag de enquêtes geprint. We hebben vanmiddag ook nog bezoek gehad van iemand van HelifotoAs. Dit is een bedrijf dat luchtfoto's maakt en daar dan weer ansichtkaarten, posters of foto's voor internet van laat maken. Er is in juli vorig een hele mooie luchtfoto van de camping gemaakt. Achteraf hebben we wel een keer gedacht "wat doet die helikopter daar in het dal toch de hele tijd" , nou dat is nu duidelijk geworden. We hebben ansichtkaarten van de foto besteld. Deze ansichtkaarten kunnen we in de kiosk verkopen. We verkopen dan oude en nieuwe foto's van de camping. Om de foto op onze website te mogen gebruiken moet erg veel geld betaald worden dus dat doen we niet. De ansichtkaarten worden over een paar weken afgeleverd. De naam van de camping komt op de voorkant te staan en op de achterkant komt ook de naam van de camping met het telefoonnummer, internet- en e-mail adres te staan.

24-04-2007
Vanmorgen heeft het een paar uur geregend. Hierna was het droog en af en toe scheen de zon. Om half tien vanmorgen kwam een monteur de "varmepumpe" die we bij Ustekveikja besteld hadden ophangen en aansluiten. Met deze varmepumpe kunnen we het hele huis verwarmen.
De elektrische kachels kunnen weg, de houtkachel blijft ook staan zodat we die in de winter ook kunnen gebruiken. Na ongeveer twee urrtjes werken was alles geïnstalleerd en aangesloten. De post had inmiddels de post en de krant gebracht. We hebben sinds een paar weken een proefabonnement op de "Hallingdølen", zeg maar het Brabants Dagblad van het Hallingdal. Deze krant verschijnt op dinsdag, donderdag en zaterdag en wordt door de postbode gebracht. Tot nu toe kocht Franka de krant in de supermarkt als er toch boodschappen gedaan moesten worden. Nu hebben we een abonnement en kunnen we de krant na bezorging in de kiosk leggen voor de campinggasten.  Vanmiddag zijn we weer met onze belastingformulieren naar het likningskontor in Geilo geweest. Gisteravond hebben we er nog een paar uur aan gewerkt maar we blijven toch vragen houden. Een aantal vragen kon door een medewerker van het likningskontor beantwoord worden maar er blijven toch een paar posten over waar we geen raad mee weten. De medewerker kon ons wel een regnskapskontor (boekhoudbureau) aanraden dus daar zijn we met alle spullen naar toe geweest. In eerste instantie om te vragen of ze tijd voor ons hebben. De baas van het kantoor is maandag weer bereikbaar dus we hebben een telefoonnummer meegekregen dat we maandag moeten bellen. Dan wordt bekeken of er tijd is om onze formulieren in te vullen. Na deze bezoekjes hebben we bij de bouwmarkt verf gekocht voor de kleine en grote twee persoons hutten. Ook hebben we aluminium profielen gekocht om de plaatjes in het sanitairgebouw vast te zetten. Bij de bouwmarkt hebben we geïnformeerd hoeveel levertijd er op schommels e.d. zit, de levertijd is ongeveer een week dus we kunnen nog even wachten met bestellen. Het eerste werk dat gedaan moet worden is in de hutten en als de hutten op orde zijn kunnen we verder met het speeltuintje. Er is weer genoeg te doen voor ons en we hopen dat het weer een beetje goed blijft zodat we binnen en buiten op kunnen schieten.
Na de bouwmarkt zijn we naar huis gereden. Onderweg bij Kiwi hebben we een paar boodschappen gedaan. Thuisgekomen heeft Franka een mailtje naar Gerard Kort gestuurd met de vraag of hij ons misschien met de belastingformulieren kan helpen. We hebben het boeken in de boekhouding zelf uitgezocht dus misschien kan hij ons hier wel mee helpen.
Franka heeft ook een brief naar het likningskontor gestuurd met het verzoek om uitstel. De formulieren moeten op 30 april 2006 ingeleverd zijn en dat halen we zeker niet. Rinie heeft vanmiddag de profielen geplaatst. De plaat voor bij het urinoir moet nog gezaagd worden maar tot nu toe heeft Rinie Per nog niet in de werkplaats aangetroffen. Aan het eind van de middag belde Cia en hebben Cia en Franka een uurtje bijgekletst.
Morgen komt de zon om 5.44 uur ( in Nederland 6.22 uur) op en de zon gaat om 21.20 uur (in Nederland 20.53 uur) onder.

23-04-2007
Gisteravond ging de temperatuur omhoog naar vijf graden boven nul. Vandaag was het een schitterende dag met veel zon en een lekkere temperatuur van rond tien graden boven nul (in de schaduw). We zien de sneeuw van de camping verdwijnen. Vanmorgen is Rinie eerst naar Per Holestøl geweest om om de plaat voor bij het urinoir op maat te laten zagen. Helaas was Per niet in de werkplaats. Hierna zijn we naar Geilo naar het likningskontor gereden met onze formulieren en vragen. We werden goed geholpen en kregen de juiste formulieren mee naar huis. We hebben nu formulieren voor zelfstandige ondernemers meegekregen. Die kunnen we met behulp van onze balans en resultaatrekening  invullen. Ook de formulieren die we toegestuurd hebben gekregen moeten ingevuld worden. Voor Franka hoeft er niets op veranderd te worden omdat Franka in Noorwegen geen inkomen had in 2006. Voor Rinie moet het formulier ingevuld worden als eigenaar van de camping. We kunnen er  voor kiezen om posten te verdelen over alle twee de aangiften maar dat moeten we nog bekijken. De rest van de dag zijn we bezig geweest om de formulieren in te vullen.
Franka kreeg vanmiddag een telefoontje van Jysk over de bestelling. De bestelling wordt doorgegeven en geleverd aan de winkel in Gol. Als alles in Gol is afgeleverd krijgen we een telefoontje en kunnen we beslissen of we alles zelf ophalen of dat we alles, tegen betaling, thuis laten bezorgen. Vanmorgen hadden we bij de post weer een rekening van Canal Digital. Rinie heeft hier weer voor gebeld omdat we nu drie abonnementen hebben in plaats van één. De rekening die we vanmorgen hebben ontvangen hoeven we niet te betalen en het teveel betaalde wordt op de rekening van juli gecorrigeerd. We zijn benieuwd of dat allemaal goed gaat komen. Franka gaat een overzichtje maken van wat we allemaal al betaald hebben aan abonnementsgeld  en aan kortavgift bij Canal Digital in Noorwegen. Het abonnementsgeld moet per kwartaal betaald worden en de kortavgift  twee keer per jaar. Vanmiddag is Rinie nog een keer naar Per geweest maar ook vanmiddag was er niemand in de werkplaats.

22-04-2007
Vandaag is het een jaar geleden dat we afscheid hebben genomen van Nederland en zijn begonnen aan ons avontuur in Noorwegen.
We hebben een fantastisch jaar achter de rug. In dit jaar hebben we hard gewerkt en veel geleerd. De zomer was super niet alleen vanwege het mooie weer maar vooral ook door iedereen die onze camping heeft bezocht. De herfst en winter waren rustig maar zeker niet minder mooi.
We zijn nu druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe seizoen. Het eerste roodborstje en de eerste kramsvogels zijn gesignaleerd dus laat de lente en zomer maar komen.
Vannacht en vanmorgen heeft het toch weer gesneeuwd. In de loop van de dag is de sneeuw weer verdwenen. De temperatuur is nog steeds rond nul graden. Volgens de voorspellingen wordt het vanaf dinsdag ongeveer twaalf graden met een zonnetje.
Franka heeft vandaag de rekeningen van de afgelopen twee weken gekopieerd voor de BTW-aangifte en hierna heeft Franka de rekening opgeborgen. Op internet hebben we ons nog een keer verdiept in de website voor de "selvangivelse 2006". Morgen gaan we nog een keer naar Geilo voor meer informatie. De formulieren moeten voor 30 april ingevuld en ingeleverd zijn. Ook hebben we vandaag nog een muntautomaat voor bij de damesdouche besteld. Toen Franka de muntautomaat voor de herendouche besteld heeft was er maar één automaat voor 5 kronen voorradig. Vandaag stond deze muntautomaat niet meer op de website. Franka heeft de bestelling via een mailtje doorgegeven en we hopen dat deze muntautomaat nog wel geleverd kan worden. We hebben eventueel nog een ander bedrijf dat ook muntautomaten levert maar we willen graag bij de heren- en damesdouche  dezelfde automaat hebben.
Rinie heeft de foto's van de afgelopen week op de websites gezet.

21-04-2007
Vandaag was het een zonnige dag met temperaturen rond nul. De storm is gaan liggen en dat maakt het buiten een stuk aangenamer.
Vanmorgen zijn we begonnen met het maken van een lijst met werkzaamheden en vernieuwingen in de hutten. In bijna alle hutten moeten de matrassen, lakens, dekbedden en kussens vernieuwd worden. Ook de bedlampjes moeten in de meeste hutten vernieuwd worden. Verder moeten in een aantal hutten kleine reparaties gedaan worden en op sommige kasten moeten nieuwe handgreepjes gezet worden. In de kleine en grote twee persoons hutten moeten de kozijnen en de deuren van binnen en buiten opnieuw geschilderd worden. In de kleine twee persoonshutten is een bankje gemaakt en daar moet een nieuw kussen op gemaakt worden. In één van de kleine twee persoonshutten moet ook het plafond geschilderd worden en de deurtjes van het onderkastje moeten vervangen worden. Omdat we toch in alle hutten binnen moesten zijn hebben we de lijst met belangrijke telefoonnummers die Franka gemaakt heeft in alle hutten opgehangen. Deze lijst wordt ook buiten op het sanitairgebouw en de kiosk gehangen en ook in de B&B. Hierna heeft Franka de lijst met werkzaamheden en vernieuwingen in de computer gezet. Vanmiddag hebben we bekeken hoeveel matrassen( en in welke maten), lakens, matrasbeschermers, kussens, kussenhoezen en dekbedden we in totaal nodig hebben. Franka heeft vanmiddag alles bij Jysk besteld. Rinie heeft vanmiddag de nieuwe banken in de eetkamer van een laklaagje voorzien. Franka heeft de rekeningen van de afgelopen twee weken betaald en in het boekhoudprogramma geboekt. Vanmiddag kregen we een mailtje uit Denemarken voor de reservering van een Stabbur.

20-04-2007
Gisteravond heeft Rinie de banken in elkaar gezet. De banken zijn perfect op maat gemaakt. Het ziet er prachtig uit. We gaan vanavond proberen om de foto's op de website te zetten. Ook de foto's van afgelopen week gaan we op de websites zetten.
Vandaag stormt het nog steeds met veel zon en de temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. Vanmorgen zijn we na het ontbijt naar Geilo gereden waar  op het Likningskontor een speciale dag met informatie over de selvangivelse werd gehouden. Daar aangekomen hing er een briefje op de deur dat het verplaatst was naar het gemeentehuis in Hol. Omdat we toch in Geilo waren hebben we bij Byggmakker lak gekocht voor de banken. Hierna zijn we terug gereden naar Hol. In het gemeentehuis was het net middagpauze ( half twaalf) en was de receptie niet bezet.
Na een tijdje wachten kwam er een man van de trap waar we aan vroegen waar we moesten zijn voor de informatie over de selvangivelse.
Deze man zei dat we daar voor naar Gol moesten omdat daar het likningskontor was. Toen we vertelden dat we in Geilo waren geweest voor de speciale informatiedag wist hij daar niets van en hij zei dat we naar het likningskontor in Gol moesten. Helemaal voor niets waren we niet in het gemeentehuis, er stond een glazen pot van een verzekeringsmaatschappij met gratis batterijen voor rookmelders. Hier hebben we  nieuwe batterijen voor de hutten uitgehaald en mee naar huis genomen. We krijgen van onze eigen verzekering ook elk jaar twee gratis batterijen. In de hutten en in huis moeten de batterijen elk jaar vernieuwd worden. Vorig jaar hebben we  begin mei de batterijen vervangen dus dat moet binnenkort weer gebeuren. Toen we weer huis waren had de postbode de klantenkaart van Jysk gebracht. Met deze kaart kunnen we (bij grote afname, bijvoorbeeld zes lakens)  tegen groothandelsprijzen  bij Jysk kopen. Ook krijgen we regelmatig een gids met alle artikelen en prijzen erin. Het kopen kan in de winkel of via internet. Hier gaan we de nieuwe matrassen, kussens enz. kopen. Rinie is vanmiddag verder gegaan in het sanitairgebouw. Aan de dameskant ligt het plafondplaatje erin en staat de plaat voor de boiler. Aan de herenkant is dit ook klaar. Hier moet nog een schotje voor het urinoir gezet worden. We hebben hier al een plaat voor maar die moet nog gezaagd worden. Rinie wil dit volgende week aan Per Holestøl gaan vragen. Hij heeft allerlei zagen en zaagmachines dus dat zaagt een stuk gemakkelijker. Franka heeft vanmiddag de inhoud van de nieuwe zomerfolders gecontroleerd en waar nodig aangepast. Komende week gaat Franka de zomerfolders en de formulieren voor de enquête printen.

19-04-2007
Gisteravond kregen we een mailtje uit Nederland voor een reservering van een Stabbur voor zeven nachten. Gisteravond begon het om ongeveer elf uur te sneeuwen. Vanmorgen lag er een laagje sneeuw van ongeveer vijf centimeter. Het heeft nog tot half tien gesneeuwd en toen begon de zon te schijnen maar een uurtje later stond er een echte sneeuwstorm. De rest van de dag heeft het af en toe gesneeuwd en het stormt weer stevig. De temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. Als het niet sneeuwde scheen het zonnetje. De sneeuw van afgelopen nacht is bijna helemaal verdwenen en de sneeuw die de rest van dag gevallen is, is niet blijven liggen.
Het werk in het sanitairgebouw is klaar en Henk en Frank zijn vanmorgen om kwart voor negen vertrokken. Frank, Henk, Willy en Rianne bedankt voor alles! We hopen dat Henk en Frank, ondanks het werk, een leuke week gehad hebben. De reis gaat via Göteborg en Kiel naar huis. Het is maar goed dat we gisteren op de Hardangervidda zijn geweest want vanmorgen was de weg afgesloten voor personenauto's.
De vrachtauto's moesten in kolonne rijden.
Vanmorgen heeft Rinie eerst in het sanitairgebouw gepoetst. Franka heeft in huis gepoetst, de logeerbedden afgehaald en het beddengoed en de handdoeken gewassen. Franka heeft nog een keer foto's gemaakt, nu van de verse sneeuw. Hierna heeft Rinie in het sanitairgebouw opgemeten hoe groot de plafondplaten moeten zijn en hoe groot de platen moeten zijn die voor de boilers komen te staan. Met deze afmetingen zijn we naar Geilo naar Byggmakker gereden. Onderweg kwamen we soms in een sneeuwstorm terecht. Bij Byggmakker was de zaagmachine kapot dus de platen konden niet op maat gezaagd worden en hele platen konden we niet in de auto meenemen. Na een telefoontje naar Byggmakker in Ål om te informeren of ze daar ook de goede platen hadden zijn we van Geilo naar Ål gereden. In Ål werkte de zaag en hadden ze de goede platen.
Na het zoekwerk en het zaagwerk zijn we naar huis gereden.
Afgelopen maandag had Per Holestøl gebeld of we deze week een keer konden komen kijken naar de banken die hij voor ons aan het maken is. We hadden afgesproken dat we dat vanmiddag om twee uur zouden doen. Omdat het bijna twee uur was voor we terug waren Hovet besloten we om meteen door te rijden naar het dorp waar Per zijn werkplaats heeft. Daar aangekomen bleek dat de banken al helemaal klaar waren en in de werkplaats in de weg stonden dus Per vroeg of we de banken meteen mee naar huis konden nemen. Dat was geen probleem. De banken zien er hartstikke mooi uit. Er moet nog wel een laagje lak over maar dat kunnen we zelf doen. We konden van Per een aanhanger lenen en de banken pasten er precies in. Thuis was het sjouwen en passen en meten om de banken de kamer in te krijgen maar uiteindelijk hadden we beide banken binnen staan. Hierna heeft Rinie de platen voor in het sanitairgebouw geschilderd zodat de platen voor het plafond er morgen ingelegd kunnen worden en ook de boilers weggewerkt kunnen worden. Vanavond gaat Rinie de banken in elkaar en op de goede plaats neerzetten. De banken moeten dan nog gelakt worden en we moeten er nog twee lange kussens op laten maken. Per gaat ook met de eettafel beginnen en hoopt deze half mei klaar te hebben.
Vanavond is de Rv7 over de Hardangervidda helemaal afgesloten en bij ons op de Rv 50 is er kolonnekjøring.
Morgen komt het zonnetje om 5.59 uur op (in Nederland 6.33 uur) en de zon gaat morgen om 21.07 uur ( in Nederland 20.45 uur) onder.

18-04-2007
De voorspellingen voor vandaag waren vanmorgen redelijk. Een beetje zon, een paar wolken en temperaturen rond nul graden. Na het ontbijt zijn we naar Geilo gereden om daar over de Rv7 de op de Hardangervidda te gaan kijken hoeveel sneeuw er lag en voorbij de Hardangervidda bij Vøringsfossen naar de waterval te gaan kijken. Tot Haugestøl viel het mee. Langs de weg lag de sneeuw ongeveer 3 meter hoog. Op Lægreidvatnet werd aan kite-skiën  gedaan. Voorbij Fagerheim Fjellstove en voor Halne Fjellstove lag de sneeuw ongeveer 7 meter hoog langs de weg. Hier werd de weg ook smaller en omdat het ook weer een beetje stormde waaide er veel sneeuw over de weg. Ook viel er af en toe een sneeuwbuitje. Toen het zicht te slecht werd zijn we omgedraaid omdat we het te gevaarlijk vonden worden en omdat we als we verder door zouden rijden het risico liepen dat we niet meer terug zouden kunnen. We hebben nu wel gezien waarom de weg over de Hardangervidda regelmatig afgesloten wordt. Het lijkt dan mooi weer te zijn maar zo boven in de bergen kan het toch heel anders zijn. Op de terugweg wilden we bij Fagerheim Fjellstove koffie/thee gaan drinken. Voor de fjellstove stonden een paar auto's geparkeerd en tussen die auto's stonden een aantal hondensleeën startklaar. Toen we aan kwamen rijden werden de honden erg enthousiast maar helaas kwamen we niet voor een ritje in de slee. De fjellstove was niet open en er was verder ook niemand te bekennen, ook niemand die bij de honden en de sleeën hoorden. We zijn omgedraaid en terug naar de weg gereden. In Haugestøl was het hotel open en daar hebben we koffie/thee gedronken. Omdat het nog redelijk vroeg was zijn we via Geilo door Skurdalen naar het vliegveld in Dagali gereden. Daar werden de eerste voorbereidingen voor het nieuwe seizoen getroffen. De banden voor de kartbaan werden klaargelegd en aan elkaar vastgemaakt. Na even rondgekeken te hebben zijn we teruggereden naar Geilo. In Geilo hebben Frank en Henk boodschappen gedaan bij COOP en ICA. Bij ICA hebben  we lekkere chocolademuffins gekocht.Na deze boodschappen zijn we naar huis gereden.  Na de koffie/thee met mmmmh lekkere chocolademuffins heeft Franka op de website van Statens Vegvesen gekeken en toen stond er  dat op de weg over de Hardangervidda als het nodig was kolonnekjøring ingesteld kon worden. Vanmiddag hebben Frank en Rinie de laatste hand gelegd aan de elektriciteit in het sanitairgebouw. Henk heeft de boilers afgesteld en Franka heeft overal foto's van gemaakt. Henk gaat deze foto's in Nederland op de website zetten als reclame dat er ook in het buitenland gewerkt wordt.
De foto's van vandaag komen morgen op de websites te staan.

17-04-2007
Vanmorgen was het kouder dan het de afgelopen dagen is geweest. Henk, Frank en Rinie hebben we vandaag de laatste werkzaamheden in het sanitairgebouw afgemaakt. Franka is vanmorgen eerst naar Ål geweest om bij de loodgieter de bestelde materialen voor het aansluiten van het urinoir op te halen. Toen Franka thuiskwam kon ze meteen weer omdraaien en terug naar de loodgieter rijden om een aantal materialen die  niet gebruikt zijn terug te brengen en om toch nog een aantal andere materialen te gaan halen. Om ongeveer twaalf uur was Franka weer terug. We zaten net aan de koffie/thee toen er een auto de camping op kwam rijden. Het was Ola Mørk die de verkochte en niet verkochte boekjes viskaarten van 2006 op kwam halen. Half mei komt hij de viskaarten voor 2007 brengen. Na de koffie/thee  zijn Rinie en Henk bomen gaan omzagen en in stukken zagen. Voor Frank en Franka om half vier  even bij het zagen gingen kijken hebben ze eerst gecontroleerd of er al warm water in het sanitairgebouw was. Er was warm water alleen was er geen elektriciteit in het sanitairgebouw. De stoppen lagen er uit. Er moeten grotere stoppen in om beide boilers tegelijk op te kunnen warmen. Rinie heeft gebeld naar Elfag in Ål of ze daar de grotere stoppen verkopen. Het antwoord was ja en zo gebeurde het dat Frank en Franka spoorslags naar Ål moesten om de stoppen te gaan kopen. Het bedrijf gaat om ongeveer vier uur dicht. Een paar minuten over vier waren we in Ål en konden we de stoppen kopen. Hierna zijn we weer terug naar huis gereden. Toen Frank de stoppen er in draaide bleek dat er nog meer nodig was om de elektriciteit te laten werken. Hiervoor heeft Rinie onze Griekse elektricien George gebeld. Hij kwam na een uurtje even kijken wat er precies nodig was en beloofde dat hij de spullen morgenmiddag komt brengen. We hoeven er niet voor thuis te zijn want hij zet de spullen wel voor de kiosk. Frank kan dit morgenmiddag dan nog aansluiten. Verder is het werk gedaan en kunnen we morgen nog een uitstapje gaan maken. We kijken morgenvroeg eerst naar de weersvoorspellingen en beslissen dan waar we naar toe gaan. De temperatuur is de hele dag ongeveer vier graden boven nul geweest en in de loop van de dag is het meer en koud gaan waaien. De zon heeft de hele dag goed zijn best gedaan.

16-04-2007
Ook vandaag heeft het zonnetje goed zijn best gedaan. Het is weer hard gaan waaien maar de temperatuur is nog steeds aangenaam. Na het ontbijt zijn onze "gastarbeiders" en Rinie verder gegaan met het werk in het sanitairgebouw. Alles verloopt volgens plan en het werk schiet goed op.  De boilers zijn geplaatst en aangesloten, het leidingwerk is gelegd. Bij ons in huis heeft Frank in de bijkeuken een nieuwe spoelbak opgehangen en de spoelbak uit de bijkeuken komt achter het sanitairgebouw bij het afwassen te hangen. Franka heeft alles op foto vastgelegd en ook van de camping heeft Franka nieuwe foto's gemaakt. De sneeuw wordt elke dag minder. Franka heeft vanmorgen twee hutten verhuurd aan Noren die op donderdag voor van Sankthansaften (midzomernacht) aankomen en op zondag weer vertrekken. Franka heeft vandaag nog een aantal correcties in de boekhouding aangebracht. Hierna heeft Franka de foto's van gisteren en vanmorgen in de mapjes gekopieerd zodat deze vanavond op de website gezet kunnen worden. Vanmiddag zijn we naar Ål geweest om bij de loodgieter en de Byggmakker materialen voor het sanitairgebouw te gaan kopen. Bij Kiwi brood en bier gekocht en daarna weer naar huis. Vanmiddag hebben we weer twee boekingen van Buro Scandinavia binnengekregen. Na het eten (vanavond hebben we de asperges gegeten die Henk en Frank meegebracht hadden) zijn Frank en Franka een wandeling langs de rivier gaan maken. Ook van deze wandeling zijn de foto's op de website te bewonderen.

15-04-2007
Het vriest nog elke nacht een beetje. Vanmorgen zijn we om half tien vertrokken naar Flåm. Eerst over de Rv 50 naar Aurland. Hoog in de bergen ligt nog een paar meter sneeuw en zijn de meren bevroren. Na een mooie rit, vanwege de tijd zonder fotostops, waren we om kwart over elf in Flåm. De trein vertrok om half twaalf dus we waren mooi op tijd. Nadat Frank de kaartjes had gekocht hebben we nog even buiten rondgelopen tot de deuren van de trein opengingen. Om half  twaalf vertrok de Flåmsbana voor een rit van 20,2 kilometer naar Myrdal. De trein doet er ongeveer 45 minuten over. Het hoogteverschil tussen Flåm  en Myrdal is 863,5 meter. Flåm ligt op 2 meter boven zeeniveau en Myrdal ligt 865,5 meter boven zeeniveau. Er zijn 20 tunnels, 1 brug en 8 haltes op de 20 kilometer naar boven. Onderweg rijd de trein langs verschillende watervallen waar nu al grote hoeveelheden water door stromen. De eerste waterval heet Rjoandefossen. Deze waterval  stort 140 meter verticaal naar beneden. Op 669 meter hoogte komt de trein langs Kjosfossen. Hier is een plateau gemaakt en de trein stopt hier (ongeveer de tijd dat het kost om een sigaretje te roken) zodat iedereen foto´s kan maken. Vlak na de Kjosfossen kun je de spoorlijn op drie hoogtes langs de steile bergwand omhoog zien lopen. Even later rijden we daar en hebben we een schitterend uitzicht naar beneden. Voorbij Reinunga (768 meter) passeert de trein heel langzaam een soort raam dat in de tunnelwand is uitgehakt. Het uitzicht over het Flåmdal is spectaculair. Op het Myrdal Plateau ontmoeten de Fl
åmsbana en de Bergensbanen elkaar.
Hier kun je overstappen op de trein naar Oslo of Bergen. De Flåmsbana rijd het hele jaar. In de winter vier keer per dag en in de zomer negen of tien keer per dag. Op
www.flaamsbana.no of www.visitflam.com kun je allerlei informatie over de Flåmsbana lezen. In Myrdal hebben we een kopje koffie/thee/chocolademelk met iets lekkers erbij genomen. Om een uur ging de eerste trein weer terug naar beneden. Met deze trein zijn we terug naar Flåm gereden. In Flåm hebben we heerlijk in het zonnetje gezeten. Ook in Noorwegen is het fantastisch weer met temperaturen van ongeveer 23 graden.  Na een drankje zijn we teruggereden naar huis. Onderweg hebben we op een paar plaatsen foto´s gemaakt. Deze foto´´s zijn vanaf morgen op de website te bewonderen. Om ongeveer half vijf waren we thuis waar we nog een uurtje lekker op ons terras gezeten hebben. Om deze fijne zondag goed af te sluiten hebben we bij de Chinees in Geilo gegeten. Ook hier was het goed toeven en het eten was heerlijk. Gisteravond kregen we uit Nederland een mailtje om een Stabbur te reserveren voor de laatste week van juli.
De zon was vanmorgen om 6.10 uur ( in Nederland om 6.44 uur )present en vanavond gaat de zon ons om 20.46 (in Nederland om 20.37 uur)   verlaten.

14-04-2007
Na een nacht met een beetje nachtvorst scheen het zonnetje vanmorgen al weer vroeg. Vanmorgen na het ontbijt zijn de "gastarbeiders" samen met Rinie begonnen met de werkzaamheden in het sanitairgebouw. Eerst de oude boilers eruit gesloopt en het urinoir losgemaakt van de wand. Het werk is de hele dag voorspoedig verlopen. Franka heeft de enquête uit het Nederlands in het Noors, Engels en Duits vertaald. Voor het sanitairgebouw moesten er nog materialen bij de loodgieter in Ål gehaald worden maar dat was geen probleem want Franka moest in Ål toch nog een paar boodschappen gaan doen. De rest van de middag is Franka, lekker in het zonnetje, bezig geweest met het controleren van de boekhouding van de afgelopen drie maanden. We hebben zelf inmiddels uitgevonden hoe alles in het programma ingevoerd moet worden.
Franka heeft de laatste correcties op papier gezet zodat deze boekingen ingevoerd kunnen worden. Om vijf uur zat de werkdag erop. Vanavond hebben we de door Frank en Henk meegebrachte witlof gegeten. Mmmmmmh, dat was weer erg smakelijk.
Morgen gaan we met de auto naar Flåm en dan met de trein naar Myrdal. Ook gisteravond hebben we weer een boeking via Buro Scandinavia ontvangen.

13-04-2007
Vannacht heeft het een paar graden gevroren maar vanmorgen scheen de zon weer uitbundig. Vanmorgen zijn we eerst naar Ål gereden. Bij Elfag hebben we elektriciteitskabel voor de installatie van de boilers gekocht. Hierna hebben we bij de verfhandel nieuw grastapijt voor op ons terras gekocht. Na deze boodschappen hebben we bij de apotheek de medicijnen voor Franka opgehaald. De kalkaanvulling moeten we zelf betalen omdat dit pillen zijn die je hier ook zonder recept kunt kopen. Voor de Femar moeten we betalen tot ons eigen risico van 1660 kronen vol is. Franka had gedacht dat honderd pillen meer dan voldoende was om het eigen risico vol te maken maar deze pillen zijn in Noorwegen stukken goedkoper dan in Nederland. In Nederland heeft Franka voor 90 pillen € 428 betaald. In Noorwegen heeft Franka voor 100 pillen 510 kronen
( ongeveer € 65) betaald dus duurt het nog even voor het eigen risico vol is maar het verschil in prijs is toch enigszins vreemd. Ook de kalktabletten zijn hier ongeveer de helft goedkoper dan in Nederland. Van Ål zijn we naar Geilo gereden om bij het Likningskontor informatie over het belastingformulier te gaan vragen. Helaas is het Likningskontor op vrijdag gesloten. Dat wordt volgende week nog een nieuwe poging wagen. Aan de achterkant van het gebouw waar het Likningskontor is gevestigd zit het NAV Trygdkontor. Dit kontor gaat over de vergoedingen voor de medicijnen en de eigenaandeelskaart. Bij dit kontor gaan we proberen om de euro's die Franka in Nederland voor de medicijnen betaald heeft terug te krijgen. Nadat alles door een medewerker gekopieerd is wordt bekeken of we een vergoeding kunnen krijgen. Hier krijgen we schriftelijk bericht van. Na deze zaken hebben we bij ICA boodschappen gedaan en zijn hierna naar huis gereden. De Hardangervidda is al drie dagen afgesloten door het slechte weer en de sneeuw. Deze afsluiting was gisteravond bij ons op de weg goed te merken. Er bleven maar vrachtwagens langs komen. Vandaag overdag valt het mee met de vrachtwagens.
Vanmiddag werd er gebeld door een Noor die voor volgend weekend een hut wil huren. Volgend weekend is er op de Hardangervidda een langlaufwedstrijd, misschien dat we nog meer gasten voor volgend weekend krijgen.
Vanmiddag hebben we meteen het nieuwe grastapijt op het terras gelegd. Het ziet er nu netjes uit. Het grastapijt dat er lag was echt versleten.
Om ongeveer 16.30 uur arriveerden Henk en Frank. Ze hadden een voorspoedige reis gehad. Wij zaten al sinds een uur of drie lekker in het zonnetje. We hebben nog een uurtje buiten in de zon gezeten. Morgen gaat het werk beginnen.

12-04-2007
Gisteravond kregen we een mailtje van Buro Scandinavia met een verzoek voor de aankomstdatum zes augustus en dan drie nachten. Het is een boeking van drie hutten voor elf personen. Via Buro Scandinavia hebben we voor die drie nachten nog een vierpersoons hut en een Stabbur vrij. Zelf hebben we alleen nog de B&B vrij. Die hebben we dan ook aangeboden. Met de B&B erbij kunnen er dan elf personen slapen. We zijn benieuwd of we er nog iets van horen. Vanmorgen om vier uur hoorde Franka de vrachtauto met de boilers de camping oprijden. De boiler werden voor de kiosk neergezet. Rinie is nog even gaan kijken maar toen waren de boilers al uitgeladen. Om negen uur vanmorgen belde iemand van Badeekspert of we de boilers ontvangen hadden. Vandaag zijn we naar Ål geweest. Bij de apotheek de recepten voor de medicijnen van Franka afgegeven. De medicijnen moeten besteld worden en kunnen morgen opgehaald worden. Hierna hebben we bij de bank geld gestort. Van de bank zijn we naar de Brio speelgoedwinkel geweest. Deze winkel had trampolines in de aanbieding. We waren nog niet in deze winkel geweest. Het is niet alleen een speelgoedwinkel maar er wordt ook kinderkleding en sportkleding verkocht. Ook de diverse wintersportartikelen worden in deze winkel verkocht.  We hebben een trampoline gekocht van vier meter doorsnede met een veiligheidsnet er omheen  en een trapje erbij. Hierna zijn we naar huis gereden. Rinie ging nog even bij Margit Ellseth langs met de rekening van Canal Digital. Wij dachten dat we nog steeds samen met Margit een abonnement hadden.
Volgens Margit betaald zij al een aantal maanden elke maand ongeveer 400 kronen. Wij betalen elk kwartaal voor twee abonnementen en twee kaarten. Waarschijnlijk heeft Margit in november een nieuw abonnement aangeschaft en haar oude abonnement door laten lopen op naam van Birkelund Camping. Wij dachten dat Margit in november geregeld had dat de rekening voortaan bij ons zou komen, maar ze heeft er nog een nieuw abonnement bij genomen. In januari heeft Margit nog gewoon haar deel van de rekening betaald en nu Rinie met de rekening voor het nieuwe kwartaal kwam bedacht ze ineens dat er ook al elke maand een bedrag automatisch afgeschreven werd. Na thuiskomst is Rinie gaan bellen met Canal Digital. Het viel niet mee om uit te leggen wat er aan de hand was. Uiteindelijk denken we dat we het geregeld hebben en dat het oude abonnement van Margit vervalt. We wachten de volgende rekening af want volgens de man bij Canal Digital wordt al het teveel betaalde abonnementsgeld verrekend met de komende facturen. Omdat de storm bijna is gaan liggen konden we vanmiddag ook nog lekker in het zonnetje zitten. We hebben het terras opgemeten zodat we morgen in Ål kunnen kijken of we vervanging voor de vloerbedekking op ons terras kunnen kopen.

11-04-2007
Vannacht heeft het stevig gestormd. Vanmorgen kregen we weer een mailtje van Buro Scandinavia met een boeking voor een vierpersoons hut
( met bijzettentje ) voor vier nachten. Vandaag heeft Rinie in de kiosk de boekenplank opgehangen. Alle boeken en landkaarten hebben we op de boekenplank gezet nadat we alles gemerkt hadden met "eiendom Birkelund camping 3577 Hovet". Ook de folderbakjes met de folders
(in vier talen) van de camping  staan op de boekenplank. Rinie heeft nog een poging gedaan om de NAF vlag aan de vlaggenmast te hangen maar daar stormde het te hard voor. Franka heeft vanmiddag alle rekeningen van 2006 en de rekeningen die we tot nu toe in 2007 betaald hebben gekopieerd zodat we eind april de BTW-aangifte in kunnen sturen. Rinie heeft speeltoestellen uitgezocht voor onze nieuwe speeltuintje.
Vandaag is er weer veel sneeuw gesmolten door temperaturen boven nul en veel zon. 
Vanavond werden we gebeld door Hallingdal Frakt met de mededeling dat de boilers morgenvroeg om vijf uur afgeleverd worden. Het is niet nodig dat we wakker zijn, de boilers worden bij de deur gezet. We zijn in ieder geval blij dat de boilers mooi op tijd afgeleverd worden. Na de bestelling vorige week dinsdag hadden we niets meer gehoord en de levertijd was zeven dagen. Toen wisten we natuurlijk nog niet dat het hele land vijf dagen vakantie had rond de paasdagen maar gelukkig heeft deze vakantie geen invloed op de levertijd gehad. Henk en Frank vertrekken morgenavond met de boot in Kiel en komen vrijdagmorgen in Göteborg aan, vrijdagmiddag zijn ze dan bij ons.

10-04-2007
Vanmorgen was het zonnetje lekker aanwezig. De sneeuw smelt in een snel tempo. Na vijf vrije dagen is het Noorse bedrijfsleven weer aan het werk en de winkels zijn open. Dus konden we vandaag naar Ål om boodschappen te doen. Bij Byggmakker hebben we een boekenplank voor in de kiosk gekocht en reservesleutels van de achterdeur en de nieuwe muntautomaat laten maken.  Bij Nille hebben we een nieuwe brede strijkplank gekocht. Onze oude strijkplank was oud en smal en voor het strijken van het verhuurde beddengoed niet gemakkelijk. Ook zijn we op zoek naar niet te hoge platte plastic mandjes om een deel van het bestek (bijvoorbeeld  de grote messen, de kaasschaaf en de soeplepel) in de hutten in te bewaren. Bij Nille en Tilbordts wordt dit niet verkocht. Als we binnenkort een keer in Gol zijn gaan we daar verder op zoek. Bij Rimi hebben we boodschappen gedaan en daarna zijn we naar de bank geweest om schade op de reisverzekering te claimen. Rinie heeft in Nederland, na een paar dagen doof te zijn geweest, zijn oor uit laten spuiten en de rekening van dit consult krijgen we terug van de reisverzekering. Rinie heeft vanmiddag het sleutelkastje dat we uit Berkel-Enschot meegenomen hebben opgehangen en de reservesleutels erin gehangen. Franka heeft een lijst gemaakt van de kosten voor het vervangen van de matrassen, dekbedden en kussens in de hutten. Bij Jysk kunnen we bij grote afname (meestal meer dan zes) een soort groothandelskorting krijgen. Franka is aan het vergelijken of het voordelig is om deze spullen bij Jysk te kopen.
Aan het eind van de middag is het weer gaan stormen en is de temperatuur opgelopen. Volgens de voorspelling blijft het tot donderdag stormen en wordt de temperatuur aan het eind van de week dertien graden boven nul. Vandaag ging de zon om 20.33 uur ( in Nederland 20.28 uur) onder en morgen komt de zon om 6.23 uur (in Nederland 6.53 uur) op. We hebben Nederland de afgelopen weken ingehaald.

09-04-2007
Vanmorgen vroor het vijf graden en vandaag overdag is de temperatuur de hele dag  rond nul graden geweest. Omdat de zon de hele dag flink zijn best heeft gedaan is er al veel sneeuw gesmolten. Franka heeft vanmorgen foto's gemaakt van het verse laagje sneeuw. Vandaag hebben we de Noorse belastingformulieren bekeken en opgeschreven wat er volgens ons ingevuld of gewijzigd moet worden. Morgen of overmorgen gaan we bij het likningskontor navragen of we het goed gedaan hebben. Vanmiddag hebben we lekker in de zon gezeten. Aan de voorkant (uit de zon) van het huis was de temperatuur rond nul graden en aan de achterkant was het op ons terras (in de zon) ongeveer 20 graden. Vanmiddag is het gelukt om de foto's op de websites te zetten, niet via de computer maar via de laptop. Rinie heeft het programma dat we gebruiken om de foto's op de websites te zetten opnieuw geïnstalleerd en er is ook een update gedaan. Rinie heeft nog niet getest of het ook werkt, dus dat is nog even afwachten.

08-04-2007
Helaas is het met de foto's gisteravond niet gelukt. Er is iets mis met het programma dat we hier voor gebruiken. Rinie gaat een nieuwere versie van het programma installeren en we hopen dat we de foto's dan op de websites kunnen gaan zetten.
Gisteravond kwam er een Duitse camper de camping oprijden die een nachtje bij ons wilde verblijven. Geen probleem, natuurlijk.
Vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd. Er is ongeveer vijf centimeter gevallen en het sneeuw nog steeds. Om ons heen is alles weer wit geworden. De sneeuwschuivers reden vandaag af en aan. Het heeft de hele dag een graad of vijf gevroren. Ook voor de komende dagen wordt er sneeuw en dag en nacht vorst voorspeld. Aan het eind van de week gaat (als de voorspelling goed is) de zon schijnen en wordt het ongeveer negen graden boven nul. In Geilo en Sudndalen zijn nog volop wintersportmogelijkheden. In Geilo hebben we gezien dat er gelanglauft wordt, in Hovet hebben we nog niet gekeken hoe de loipes er uit zien. Het is vandaag op de weg erg druk geweest met auto's met ski's, langlaufers en skiboxen er bovenop. De weg over de Hardangervidda is al een paar dagen afgesloten vanwege slecht weer. Waarschijnlijk zijn het vakantiegangers die omdat het slecht weer is eerder naar huis gaan. 
Franka heeft vandaag het beddengoed gestreken en daarna van het beddengoed en de handdoeken nieuwe pakketjes gemaakt. Rinie heeft de boekhouding van de afgelopen drie maanden gecontroleerd en de fouten gecorrigeerd. De saldo's van alle rekeningen kloppen nu. We hebben inmiddels voldoende omzet gemaakt om btw terug te gaan vragen. Hiervoor moeten alle facturen van 1 mei 2006 tot eind april gekopieerd worden. Deze kopieën moeten met de aanvraag voor teruggaaf meegestuurd worden. Franka gaat de deze week de facturen kopiëren zodat we eind april alles kunnen opsturen. Vorige week hebben we ook de Noorse belastingformulieren (selvangivelse 2006) ontvangen. Deze formulieren moeten voor
30 april a.s. teruggestuurd worden. De formulieren zijn voor een deel al ingevuld en we moeten het ingevulde controleren en eventueel wijzigen of aanvullen. Ook dit gaan we deze week doen.

07-04-2007
Helaas is de sneeuw die gisteravond gevallen is vanmorgen al weer verdwenen. Na het ontbijt zijn we naar Geilo gereden om boodschappen de doen. Onderweg naar Geilo is ook hier bijna alle sneeuw verdwenen. Er lagen langs de weg bergen sneeuw die hoger waren dan de auto maar in ongeveer drie weken tijd is dit allemaal gesmolten. In Geilo is het overal vakantie, veel toeristen en skiërs, overal druk in de winkels en op de parkeerplaatsen. Op de skihellingen ligt voldoende sneeuw en is het ook druk. Omdat we moeilijk een parkeerplaats kunnen vinden zijn we teruggereden en hebben bij Kiwi in Hagafoss boodschappen gedaan. Ook hier is het in de winkel erg druk, er zijn zelfs twee kassa's open en voor alle twee de kassa's staat een rij mensen. Dit hebben we hier nog nooit gezien. Na de boodschappen zijn we naar huis gereden. Vanmiddag zijn we nog maar eens met de boekhouding bezig geweest. We moesten nog een uitdraai maken van de stand per 31 maart 2007. We hadden een aantal rekeningen die geboekt moesten worden en we moesten ook nog het een en ander controleren van de afgelopen drie maanden. Vandaag heeft de hele dag de zon uitbundig geschenen en de temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. Het is alleen jammer dat het weer stormt en de wind erg koud is. Vanmiddag hebben we een mailtje van Buro Scandinavia met een boeking voor een vier-persoons hut voor de eerste volle week in augustus ontvangen. Aan het einde van die  week hebben we nog één Stabbur en de B&B vrij.
Vanavond gaat Franka de nieuwe foto's op de websites zetten. Op
www.pluco.nl  zijn het foto's van Nederland en Noorwegen in maart en april en op www.birkelund-camping.com zijn het foto's van Noorwegen in april.

06-04-2007
Gisteravond om een uur of elf werd de storm ietsje minder. De gasten uit de 4 persoons hut hebben gisteravond in de kiosk frites en hamburgers gegeten. De 150 mensen op Hardangervidda konden vanmorgen verder rijden. Het vriest 's nachts een graad of zes en overdag is het rond nul graden. Af en toe valt er een sneeuwbui maar de zon schijnt de hele dag. Ondanks die sneeuwbuien zien we de sneeuw elke dag minder worden. Franka heeft vanmorgen het verhuurde beddengoed en de handdoeken uit de hut gehaald en gewassen. Na het poetswerk in het sanitairgebouw en de huttencontrole zijn we in de kiosk begonnen met het veranderen van de inrichting. Nadat Franka in de kiosk alles had schoongemaakt heeft Rinie uit het sanitairgebouw de "werkkast" weggehaald. Op de plaats van deze kast komt  een boiler te staan. Deze kast hebben we in de kiosk naast de andere kast neergezet. We hebben de zwarte kist met de beddengoedpakketten en handdoekenpakketten leeggemaakt. Op de plaats waar de zwarte kist stond hebben we het kastje neergezet waar het koffiezetapparaat op stond. Ook nu komt op dit kastje het koffiezetapparaat met de mokken te staan. Omdat het koffiezetapparaat nu bij de ingang van de kioskstaat gaan we misschien meer kopjes koffie verkopen. In de grote kast hebben we het beddengoedpakketten en de handdoekenpakketten opgeborgen. In allebei de kasten hebben we alles opgeruimd en de kasten opnieuw ingedeeld. In de ene kast bewaren we nu de tørkerullen, de schoonmaakspullen, vuilniszakken, beddengoedpakketten, handdoekenpakketten, servetjes, de extra douchegordijnen en de vaatdoekjes en afwasborstels voor in de hutten. In de andere kast bewaren we het snoep, koffiezakjes, theezakjes, suikersticks, koffiemelksticks, hamburgerdressing, hot dogdressing, ketchup, friteskruiden, fritesbakjes, kassarollen en het plastic bestek. Alle levensmiddelen die we afgelopen winter in huis bewaard hebben zijn weer terug in de kiosk. De zwarte kist komt in de tweede logeerkamer bij ons in huis te staan. Hier kunnen de diverse langlaufschoenen, onze skibroeken, thermo-ondergoed en de diverse snowboots in bewaard worden. We hebben de nieuwe friteuse die we in Nederland gekocht hebben in de kiosk neergezet. We gaan morgen een boekenplank kopen en die ophangen aan de wand waar ook de grote wereldkaart hangt. Op deze boekenplank gaan we alle boekjes en campinggidsen die we hebben neerzetten. Ook de folderbakjes komen op de boekenplank te staan. Als onze nieuwe tafel met de banken voor in huis klaar is (waarschijnlijk eind april) gaan we de tafel die nu buiten staat in de kiosk zetten samen met onze oude eetkamerstoelen. Het tuinsetje dat nu in de kiosk staat komt dan buiten voor de kiosk te staan. Na het eten werd er door een Noor gebeld om een vierpersoons hut te huren voor vanavond. Vanavond heeft Rinie nog snel even de nieuwe muntautomaat in de herendouche opgehangen. Ook vanavond sneeuwt het nog af en toe en deze sneeuw blijft liggen omdat het inmiddels vijf graden onder nul is.

05-04-2007
Afgelopen nacht zijn we tot twee uur bezig geweest om de belastingformulieren in te vullen. Het stormt nog steeds erg. De deksel die we op de dompelton hebben liggen is er vannacht afgewaaid en een stuk verder op de camping terecht gekomen. Ook de bakken voor papier en glas die achter de brievenbussen staan zijn, omdat er niets in lag, weggewaaid. Gelukkig konden we de bakken vanmorgen in de "voortuin" terugvinden.
Na het ontbijt zijn we naar Ål gereden om de belastingformulieren te posten. We waren net onderweg toen we de eerste omgewaaide boom tegenkwamen. Ook langs de Rv7 waren verschillende bomen omgewaaid. Toen we in Ål aankwamen bleek dat hier alle winkels behalve de supermarkten gesloten waren. Skjærtorsdag ( witte donderdag) en Langfredag ( goede vrijdag) zijn hier zondagen en bedrijven, banken, winkels  en de gemeentekantoren zijn gesloten tot dinsdag. De  supermarkten zijn beperkt open. Bij Kiwi hebben we boodschappen gedaan maar het postkantoor was gesloten. Op weg naar huis waren de omgewaaide bomen al in stukken gezaagd en voor een deel opgeruimd. Thuisgekomen heeft Franka postzegels en een stickertje prioritaire op de enveloppen met belastingformulieren geplakt en heeft Rinie de formulieren bij Coop in Hovet in de brievenbus gedaan. We hopen dat de brievenbus vandaag nog een keer gelicht wordt. Vanmiddag hebben we nog het een en ander opgeruimd van de afgelopen drie weken en omdat we weer water hadden kon ook de was gedaan worden.  In de krant stond dat op de Hardangervidda gisteravond ongeveer 150 mensen met de auto vast zijn komen te zitten. Twee kolonnes met auto's konden afgelopen nacht niet verder door de wind en de bijbehorende (stuif)sneeuw. Er was al  kolonnekjøring maar door de harde storm en de sneeuw kwamen de auto's vast te zitten.  Vandaag is de weg over de Hardangervidda afgesloten en bij ons op de Rv50 was er vanmorgen kolonnekjøring ingesteld.  De temperatuur is overdag rond nul geweest en de storm (soms ook sneeuwstorm) is nog niet gaan nog niet liggen. Om kwart voor acht vanavond ging de telefoon en het was een noorse mevrouw die een vier persoons hut (inclusief beddengoed) wilde huren voor komende nacht.
Bij de kolonnekjøring van vanmiddag was een wachttijd van vier uur of meer. Deze mensen hebben lange tijd moeten wachten voor ze in kolonne met de auto over de bergen konden. Inmiddels hebben we ook nog een hut verhuurd aan een man die uit Bergen kwam en ook zo lang heeft moeten wachten. Door de storm is de Rv50 inmiddels afgesloten.

04-04-2007
Ook vanmorgen hadden we nog geen water. Rinie heeft in de kiosk de waterpomp en de aansluiting nagekeken maar kon er niets vreemds aan ontdekken. De pomp werkte maar er werd maar weinig water opgepompt. We hadden geen idee wat de oorzaak kon zijn, een kapotte pomp, een lege bron of iets anders.  Toen om elf uur er nog steeds maar weinig water opgepompt werd heeft Rinie gebeld met de loodgieter waar we de waterpomp gisteren gekocht hadden. De loodgieter beloofde om even langs te komen. Na een kwartiertje was hij er al.
Nadat de loodgieter alles had nagekeken en ook de bron had gecheckt bleek dat de drukschakelaar van de waterpomp kapot was. Deze drukschakelaar moet automatisch uitschakelen als het ketelvat op druk is.  Waarschijnlijk is deze schakelaar al langer kapot en is daarom ook de waterpomp kapot gegaan. Nadat deze schakelaar door de laadgieter was vervangen hadden we vanmiddag gelukkig weer water. Het eerste water was nog bruin maar al snel was het water helder. Franka heeft vanmorgen de boekhouding gedaan, alle post van de afgelopen drie weken opgeruimd en de rekeningen betaald. Toen vanmiddag het water weer stroomde hebben we de rest van de middag besteed aan het invullen van het belastingformulier. Het formulier bestaat uit 106 vragen. Gelukkig hoeven we niet alle vragen n te vullen. We willen het formulier morgen opsturen. We hopen dat ook het M-biljet voor uitstel tot 6 april in aanmerking komt. Vanmorgen kwam Åse de sleutels terugbrengen. Åse had geen tijd voor koffie want Åse en Jörgen waren op weg naar Denemarken omdat de vader van Jörgen is overleden.
Het is vandaag erg mooi weer geweest maar sinds vannacht stormt er weer erg. Het vriest 's nachts een paar graden en overdag is het ongeveer zeven graden boven nul. Franka heeft vanmorgen foto's van de camping gemaakt die we een dezer dagen op de website gaan zetten.

03-04-2007
Na lekker geslapen te hebben zijn we gistermorgen om half tien vertrokken uit Hundige. We zijn over de Øresundsbron (de brug tussen Kopenhagen, Denemarken en Malmö, Zweden) gereden en het uitzicht was fantastisch. Nadat we de tol voor de brug betaald hadden en  de tolpoort in Zweden waren gepasseerd werden we door de Zweedse douane aangehouden. Sinds we een Noors kenteken op de camper hebben worden we aan de Zweedse grens aangehouden. Het plaatje NL naast het Noorse kenteken helpt ook niet echt mee, natuurlijk. Rinie heeft uitgelegd waar we vandaan kwamen en dat we een camping in Noorwegen hadden en naar huis gingen. De vraag of we voor de Zweedse douane iets aan te geven hadden konden we negatief beantwoorden en daarna mochten we doorrijden. Om ongeveer één uur 's middags waren we in Göteborg. Nadat we de drukte van Göteborg voorbij waren hebben we een lekker worstenbroodje en een krentenbol gegeten. Zonder problemen zijn we de Zweeds-Noorse grens overgereden. De eerste sneeuw konden we net voorbij Oslo aanschouwen. Er is al veel sneeuw gesmolten en op veel plaatsen ligt al geen sneeuw meer. Op sommige meren onderweg lag ook geen ijs meer.  Bij Hallingporten (ongeveer het begin van het Hallingdal) hebben we een hapje gegeten en hierna heeft Franka het laatste stuk naar huis gereden. Toen dichter we bij huis kwamen werd het  toch nog een beetje winters. Op het meer bij Hol ligt nog ijs maar niet veel meer (toen we vanmiddag boodschappen gingen doen werd er, tot onze verbazing, nog wel aan ijsvissen gedaan op het meer bij Hol) en ook bij ons op het meer is het meeste ijs verdwenen.
Om ongeveer negen uur in de avond waren we thuis. Er ligt nog sneeuw op de camping maar de paden zijn sneeuwvrij en ook rond het huis is al de sneeuw verdwenen. Ook het terras is, op een klein plakje na, sneeuwvrij. Thuisgekomen hebben we de spullen uit koelkast, de toilettas en de laptop uit de camper gehaald. De rest was voor later. Er lag een klein stapeltje post van de eerste week dat we weg waren, de rest van de post werd vanmorgen bezorgd. We hebben de post bekeken, gelukkig waren de belastingformulieren toch aangekomen in Noorwegen, verder was er niets bijzonders bij. Rinie heeft de bestanden van de laptop op de computer overgezet zodat we mail op konden halen. We hadden een mailtje uit Italië met het verzoek om informatie over de camping. Na een glaasje zijn we naar bed gegaan.
Vanmorgen waren we al vroeg wakker door het zonnetje. Na het ontbijt heeft Franka het mailtje uit Italië beantwoord. Rinie heeft gebeld met het bedrijf dat de boilers moet gaan leveren. Hierna heeft Franka een mailtje gestuurd om de boilers te bestellen. De levertijd is zeven dagen dus dat komt mooi uit. Hierna kregen we bezoek van Corné, Marieke, Karsten en Esri. Zij waren in de buurt en kwamen vertellen dat nog niet precies bekend was wanneer de verhuiswagen vandaag zou komen. We hebben vorige week aangeboden om mee te helpen de verhuiswagen uit te ruimen. Corné, Marieke en de kinderen gaan in Ål wonen. Na een gezellig koffiepraatje vertrokken ze weer naar hun tijdelijke woning.  Tijdens het koffiezetten had Rinie al ontdekt dat we geen water hadden. We hadden vanmorgen al wel gezien dat het water bruin was maar we dachten dat de bron misschien ongeveer leeg was. Het nadere onderzoek vanmiddag bracht een kapotte waterpomp aan het licht. In Ål hebben we meteen bij de loodgieter een nieuwe waterpomp gekocht. Ook hebben we bij Kiwi alvast wat boodschappen gedaan, inclusief vijf liter water. Thuis gekomen heeft Rinie de waterpomp geïnstalleerd maar het water wilde nog niet lopen. Franka heeft vanmiddag de camper uitgeruimd en alle spullen in huis verder opgeruimd. Na het eten hebben we een Stabbur verhuurd voor één nacht ondanks het feit dat we nog steeds geen water hadden. Rond zeven uur is Rinie naar Ål gereden om nog meer water te gaan kopen en om bij Corné en Marieke te gaan helpen de verhuiswagen leeg te maken. We hadden afgesproken dat ze zouden bellen als ze in Gol, waar een gedeelte van de inboedel tijdelijk wordt opgeslagen, wegreden met de verhuiswagen. Omdat Rinie nog water moest gaan kopen was hij al vertrokken voor het telefoontje kwam. Om ongeveer negen uur was Rinie weer thuis. Hij bracht 25 liter water mee zodat we in ieder geval voor uit konden.
De temperatuur is de hele dag een graad of zeven boven nul geweest en de zon scheen uitbundig.
De zon gaat vandaag onder om 20.15 uur en komt morgen om 7.09 uur op.

01-04-2007
Het was een erg gezelli feestje bij Cia en Jan. Vanmorgen zijn we om ongeveer negen uur opgestaan. We waren nog aan het ontbijten toen Ben en Nell nog even snel afscheid van ons kwamen nemen. Na het ontbijt hebben we de laatste spullen in de camper gegooid. Hierna hebben we afscheid genomen van Liesbeth en Ad (bedankt voor de goede zorgen van de afgelopen weken). Na dit afscheid zijn we nog even bij Cia en Jan geweest om ook daar afscheid te nemen. Om half elf zijn we uit Oisterwijk vertrokken. Onderweg hebben we genoten van de heerlijke worstenbroodjes en krentenbollen die we van de moeder van Rinie meegekregen hebben (bedankt!). Na een voorspoedige reis hadden we geluk en konden we net de boot van kwart over zes in Puttgarden halen. We stonden op de boot en de deuren gingen dicht. Dat scheelt toch weer een half uurtje wachten. Op de boot hebben we een hapje gegeten en om zeven uur reden we in Rødbyhavn van de boot. We hebben tot negen uur gereden en staan nu op Hundige Familiecamping in Hundige. Hundige ligt, aan de kust, ongeveer twintig kilometer ten zuiden van Kopenhagen. Er is hier een draadloos netwerk op de camping waar tegen betaling gebruik van gemaakt kan worden. We hebben anderhalfuur internetverbinding gekocht zodat we mail op kunnen halen en het dagboek kunnen vullen. Morgen reizen we verder naar huis.

31-03-2007
Na een heerlijk etentje gecombineerd met een lekkere sauna bij Frank en Rianne en een goede nachtrust in Oisterwijk hebben we nog een paar boodschappen gedaan.  In Oisterwijk hebben we bij Zeeman kinder t-shirts gekocht die we van een mooie print van de camping gaan voorzien en dan in de kiosk gaan verkopen.
Bij Appie Heijn hebben we kiwi's en drop voor onderweg gekocht. Als laatste hebben we bij Blokker een taartdoos gekocht om de appeltaart die we gaan bakken en verkopen in te bewaren. Hierna zijn we naar de moeder van Rinie in Udenhout geweest om afscheid te nemen. Toen we weer terug in Oisterwijk waren heeft Liesbeth voor onze laatste maaltijd in Nederland lekker frites en kroketten gebakken, dat was smullen. Vandaag is Cia jarig en dat gaan we vanavond vieren. De camper is ingepakt, alle boodschappen zijn gedaan dus we zijn klaar voor het vertrek naar huis. Morgenvroeg vertrekken we in Oisterwijk en we hopen maandagavond thuis te zijn.

30-03-2007
Gisteren hebben we bij de Makro in Best uitgebreid boodschappen gedaan. Na een kleine lunch zijn we 's middags naar Udenhout gereden om de moeder van Rinie een bezoekje te brengen. Hierna zijn we terug naar Oisterwijk gereden en hebben we de boekhouding bijgewerkt en hebben we de boodschappen in de camper opgeruimd. Om half zes zijn we naar Joan en Frank in Tilburg gereden die ons hadden uitgenodigd om te komen eten. Na een lekkere, gezellige maaltijd zijn we om tien uur terug naar Oisterwijk vertrokken. Vandaag gaan we in Cromvoirt bij het caravancentrum kijken of daar sleutels voor de camper verkocht worden. De sleutel van de deur is krom en bijna afgebroken. Gelukkig hebben we nog een reservesleutel maar voor de zekerheid willen we toch een nieuwe sleutel bijkopen. Ook gaan we vandaag een paar  plantjes voor in ons huis in Noorwegen kopen. Het koor Joy heeft een bloembollenactie en Franka gaat voor deze actie bij Liesbeth bloembollen bestellen.
De bloembollen gaan we op de camping in potten en bakken zetten.
Vanavond zijn we uitgenodigd voor een sauna bij Rianne en Frank in Goirle.

28-03-2007
Vanmorgen scheen het zonnetje aangenaam in Zoutelande. Na een lekker ontbijtje hebben we in de camper de spullen die we de afgelopen weken gekocht hebben zodanig opgeruimd dat er niets meer in de weg staat en we op de banken kunnen zitten. Een aantal spullen heeft Rinie in de dakkoffer gedaan en de rest onder de tafel of in de bank. Toen dit alles klaar was zijn we vertrokken van Camping Weltevreden. Rinie wilde graag via Meliskerke naar Oostkapelle, Burgh Haamstede, Ouddorp, Middelharnis, de Moerdijk naar Breda en dan naar Oisterwijk rijden. We zijn nog even in Berkel-Enschot gaan kijken en daar was alles prima in orde. Om ongeveer 15.30 uur waren we in Oisterwijk. Franka heeft een retourtje met de boot van Kiel naar Göteborg voor Henk en Frank geboekt.  Henk en Frank vertrekken op 12 april van  Kiel naar Göteborg en gaan op 19 april weer terug naar huis. Ook onze eigen bootreis van (waarschijnlijk) aanstaande zondag van Puttgarden naar R
ødby heeft Franka geboekt. Het is een open ticket zodat we niet aan dag en tijd gebonden zijn. Vanavond gaat Franka voor de laatste keer zingen in Tiliander. Sinds vorige week is de website www.reis-door-noorwegen.nl  te bekijken. Er moet nog aan gewerkt worden maar het begin is gemaakt. Vanavond heeft Franka een modem en antenne bij www.ice.no besteld. We gaan weer eens een poging doen om breedband aan te schaffen. Op het kaartje van het dekkingsgebied van ice.no staat een klein groen streepje op de plaats waar wij wonen. Het dekkingsgebied is de afgelopen weken flink uitgebreid dus we hopen dat er ook bij ons nu breedband mogelijk is.

27-03-2007
Omdat de weersvoorspellingen zo goed zijn hebben we gisteravond besloten om twee dagen naar Zoutelande te gaan. Vanmorgen om half twaalf kwamen we aan op camping Weltevreden in Zoutelande. De camping is open, er zijn een paar caravans bewoond en er staan een paar campers. Het was stralend weer en de temperatuur was ook goed. Vanmiddag zijn we over het strand naar het dorp gelopen om boodschappen te doen, de supermarkt op de camping is pas op 31 maart open. Toen we op het strand liepen ging onze doorschakeltelefoon en hebben we voor volgende week woensdag een hut verhuurd voor drie nachten, ook dat gaat hier gewoon door.
Verder hebben we de rest van de middag in de zon gezeten. Het is Rinie net gelukt om op het draadloze netwerk van de camping te komen en we kunnen mail ophalen en internetten.

26-03-2007
Het was zaterdagavond al een klein feestje, gezellig met Liesbeth, Ad, Rinus en Reini. Zondagmorgen hebben we na het ontbijt alles klaargezet voor het feestje van zondagmiddag. Om ongeveer 14.00 uur arriveerden de eerst gasten. We hebben nog een tijdje buiten in het zonnetje gefeest maar toen de zon regelmatig achter de wolken verdween zijn we toch naar binnen vertrokken om verder te feesten. Het was erg druk maar heel gezellig. Veel familieleden en vrienden hebben ons bezocht. Het was geweldig om iedereen weer te zien, er werd flink bijgepraat door iedereen. Rond middernacht vertrokken de laatste gasten. Vanmorgen moest Franka om
9.00 uur in het ziekenhuis zijn voor de uitslagen van de mammografie en de dexascan. Alle uitslagen waren prima en we konden met een gerust hart weer weg uit het ziekenhuis. Op de terugweg naar Oisterwijk zijn we nog even in Berkel-Enschot geweest om te kijken of daar alles met ons huis nog in orde was en dat was zo.
Dus konden we meteen door naar de Beukendreef. Na een kopje koffie/thee hebben we bij de Emte een paar boodschappen gedaan en zijn we bij Cia op de koffie/thee geweest. Om ongeveer half vijf waren we weer terug in de Beukendreef.

24-03-2007
Gistermorgen zijn we eerst naar Vlijmen gereden om bij op 't Hoog Camperverhuur de nieuwe zomerfolders af te geven. Toen we in Helvoirt reden ging de doorgeschakelde telefoon. het was Peter Baungaard, de Deen die een paar weken geleden zes hutten heeft gehuurd. Hij wilde nog een vierpersoons huren. We hadden zelf geen vierpersoons hut meer te verhuren, alleen via Buro Scandinavia kan er nog een vierpersoons hut gehuurd worden. Peter zou gaan overleggen en nog terugbellen. Na Vlijmen door naar Zaltbommel om het koffiezetapparaat op te halen. Weer terug op de snelweg belde Peter nog een keer om een definitieve boeking voor de hut te doen. We hebben hem toegezegd dat hij ook de derde vierpersoons hut kon huren en hebben daarna, op een parkeerplaats langs de snelweg, zelf naar Buro Scandinavia gebeld om een vierpersoons hut voor zeven nachten te huren. Dit was, natuurlijk, geen enkel probleem. Nadat we dit geregeld hadden zijn we doorgereden naar Bergen aan Zee waar we koffie/thee gedronken hebben met een lekker broodje kroket erbij. Hier hebben we strandwandelingetje gemaakt.
Toen we uitgewandeld en gewaaid waren zijn we naar Warmenhuizen gereden naar Jan en Renske. Hier hebben we lekker gegeten, gedronken en bij gekletst.
Vanmorgen zijn we om acht uur bij Jan en Renske vertrokken naar Zwaag. We kwamen er mooi op tijd aan om de stand in te richten. We hadden folders van onze omgeving meegenomen en flyers met informatie over onze camping. Ook hadden we elandworst, rendierworst, rodewijnworst, nøkkelkaas en sinasappelsjokolade meegenomen. Onze stand zag er goed uit. We hebben er foto´s van gemaakt die we op de website in het mapje maart gaan zetten. We werden ontvangen met een kopje koffie/thee en  kregen vier consumptiebonnetjes voor lekker, goed belegde broodjes. Om negen uur ging de winkel open. We kregen nog snel een demonstratie Karsten Tenten opzetten, dit zijn opblaasbare tenten. Na deze demonstratie liep de winkel vol en we hebben het tot half vijf heel erg druk gehad. Er is geen moment geweest dat er geen mensen bij de stand stonden. Om half vijf werd het minder druk en konden we even ( een paar minuutjes) gaan zitten. We hebben de hele dag leuk contact gehad met de medewerkers van Karsten Tenten. Om vijf uur ging de winkel dicht. Net voor de winkel dichtging kregen we van een van de medewerkers van Karsten Tenten als dank voor onze deelname twee flessen wijn. Wij vonden dit heel bijzonder omdat we er toch voor ons zelf stonden. We mochten de folders in de winkel laten liggen, dat is dan weer extra reclame voor ons. We kunnen terug kijken op een zeer geslaagde dag. We hebben flink reclame gemaakt en veel folders en flyers uitgedeeld. Iedereen reageerde enthousiast op onze verhalen, plakjes worst en kaas en folders en flyers. Om kwart over vijf zijn we in Zwaag vertrokken. Onderweg hebben we bij De Lucht een hapje gegeten. Om kwart voor acht waren we weer terug in Oisterwijk. Rond negen uur arriveerden Rinus en Reini uit Blijham   (Groningen) ook in Oisterwijk voor het feestje van morgen.

22-03-2007
Het was gisteravond weer aangenaam zingen in Tiliander. Vanmorgen zijn we met Liesbeth naar de Sligro geweest om inkopen te doen voor het verjaardagsfeestje dat Rinie zondag viert. Terug in Oisterwijk zijn Liesbeth en Franka met de vader van Liesbeth naar de weekmarkt geweest. Na de markt koffie/thee gedronken bij Ben en Nell, de ouders van Liesbeth. Rinie heeft vanmiddag in Oisterwijk de drankvoorraad voor zijn feestje ingeslagen en bij de Praxis een tv-steun voor in de B&B gekocht. Om ongeveer 16.00 uur kwam Rinie ook bij Ben en Nell aan en hebben daar gezellig een flesje bier en een glaasje wijn gedronken. Na deze drankjes zijn we terug gegaan naar de Beukendreef. Vanavond gaan we met Liesbeth en Ad koffie/thee drinken bij Cia en Jan. Vandaag hebben we weer een boeking van Buro Scandinavia binnengekregen. Het was een boeking naar aanleiding van een mailtje dat we afgelopen vrijdag binnen kregen voor een reservering van een hut begin augustus.
We hadden zelf geen hut meer vrij om te verhuren maar via Buro Scandinavia nog wel. Franka had dit vrijdag teruggemaild en ook op deze manier kunnen we dus hutten verhuren. Ook hebben we vandaag nog twee verzoeken om informatie binnengekregen van mensen die geen internet hebben. We hebben folders en printjes van de foto's van de hutten opgestuurd.

21-03-2007
Vanmorgen moest Franka om 10.00 uur bij de tandarts zijn voor de "halfjaarlijkse" controle. Na tien minuten stond Franka weer buiten en was alles gecontroleerd en goed bevonden. Toen we weer terug in de Beukendreef waren kwam Henk om te bekijken welke materialen er straks allemaal nodig zijn om in het sanitairgebouw de boilers, kranen en douchekoppen aan te sluiten. We hebben ook de technische gegevens van de boilers bekeken en besloten welke boilers we gaan bestellen.
Henk kwam ook nog even kijken wat voor soort kranen we gekocht hadden. Nadat alles goedgekeurd was vertrok Henk. Franka heeft op de website van de SVB uitgezocht hoe we een bezwaarschrift in kunnen dienen tegen de premieheffing van de vrijwillige AOW-verzekering. Op de website stond een voorbeeldbrief en Franka heeft deze brief gebruikt om bezwaar aan te tekenen tegen de premieheffing van Rinie. RInie heeft gebeld met de SVB hoe we eventueel een betalingsregeling kunnen treffen omdat de premieheffing voor 2006 en 2007 ineens betaald moet worden en het zijn toch forse bedragen. Ook de betalingsregeling moet schriftelijk met een goede motivatie aangevraagd worden. Hier kunnen we nog mee wachten tot een paar weken voor de betaaldatum. Vanmiddag zijn we naar Tilburg geweest om nog een aantal potjes verf voor de modelboot van Rinie te gaan kopen. Hierna zijn we bij Nico van den Braak geweest om de satellietontvanger op te halen. We kregen een hele nieuwe satellietontvanger mee en Nico heeft de instellingen alvast voor ons erop gezet. Na enig onderhandelen hebben we besloten de invoerkosten die we in december hebben moeten betalen toen Nico de gerepareerde ontvanger naar ons gestuurd heeft en de verzendkosten die we hebben betaald om de ontvanger in januari weer terug naar Nederland te sturen te delen. Na ontvangst van het geld zijn we naar Udenhout gereden om een bliksembezoek aan de moeder van Rinie te brengen. Tegen half zes zijn we teruggereden naar Oisterwijk want Franka gaat koken vandaag. Vanavond gaat Franka weer lekker zingen.

20-03-2007
Vanmorgen heeft Rinie na het ontbijt zijn tanden naar de tandarts gebracht. Hierna is Rinie naar Berkel-Enschot gereden om in de bijkeuken de muren te gaan witten. De muren waren nog niet helemaal droog maar na ongeveer 2 1/2 uur was de eerste laag tex aangebracht. Franka heeft vandaag de enquête voor de camping en de hutten gemaakt. Deze enquête  gaan we komende zomer bij het inschrijven aan onze gasten meegeven om in te vullen. De enquête is in het Noors, Nederlands, Engels en Duits. Als we over twee weken weer thuis zijn moet de taal nog even gecontroleerd worden en dan kan de enquête geprint worden. Om kwart voor zes kon RInie de tanden weer ophalen. Vanavond hebben we met Liesbeth en Ad bij Riddershoeve in Berkel-Enschot  gegeten. We hebben genoten van een vier-gangen surprise menu. Het smaakte ons goed en het was erg gezellig.

19-03-2007
Vanmorgen zijn we eerst naar het ziekenhuis in Tilburg geweest. Franka had om 8.30 uur een afspraak voor een mammografie en een dexascan. Omdat we  al vroeg
( 8.15 uur)  op de afdeling radiologie waren hoefden we niet lang te wachten en ging het allemaal snel. Om 9.10 uur waren we weer terug in Oisterwijk.
Vanmiddag zijn we naar Tilburg geweest. Eerst bij Lidl boodschappen gedaan voor het eten van vanavond. Bij Lidl hebben we ook twaalf messensetjes voor in de hutten gekocht die daar in de aanbieding waren. Hierna zijn we naar Hornbach gereden om twee thermostaatkranen,  twee douchekoppen met een glijstang en twee keukenkranen te gaan kopen. De thermostaatkranen en de douchekoppen zijn voor in het sanitairgebouw, de keukenkranen zijn voor het afwasgedeelte achter het sanitairgebouw. Dit alles is in Nederland goedkoper dan in Noorwegen. Na deze boodschappen zijn we weer terug naar Oisterwijk gereden en hebben bij Cia koffie/thee gedronken. Na deze bakjes weer naar de Beukendreef waar we de rekeningen meteen in het boekhoudprogramma geboekt hebben. Na dit boekhoudwerk hebben we op internet het aanbod speeltuinen, trampolines, tuinhuisjes, terrassen en hekjes bekeken. We gaan de speeltuin vernieuwen en waarschijnlijk aan de overkant van de kiosk neerzetten. Op de plek waar nu de schommels en de glijbaan staan gaan we een trampoline neerzetten. Om de speeltuin komt een hekje. Het tuinhuis is nodig om onze sauna in op te bouwen. In dit tuinhuis komt ook de zonnehemel te staan. We gaan de sauna, natuurlijk, lekker zelf gebruiken maar ook, tegen betaling, aan onze gasten aanbieden. Aan één kant van  het tuinhuis maken we een terras waar de dompelton en een zitje op komt te staan. We denken er nog over na of we in het tuinhuisje een douche gaan maken. Er moet dan koud en warm water aangelegd worden en omdat het moeilijk is om een loodgieter te vinden moeten we hier nog eens over nadenken.
Nog vergeten in het dagboek te vermelden dat Henk in april het loodgieterwerk in het sanitairgebouw komt doen. Frank moet nog bekijken of hij vrij kan krijgen.

18-03-2007
De feestjes gisteren waren erg gezellig. Leuk om "oude" bekenden weer te zien. Het was dan ook vroeg toen we naar bed gingen.  Vanmorgen hebben we lekker uitgeslapen. Vanmiddag zijn we met Liesbeth en Ad naar Sjef en Loes in Nuland geweest. Ook hier was het gezellig met een drankje en een hapje. We hebben weer eens bij gekletst en de laatste verbouwingen aan het huis bewonderd.

17-03-2007
Gistermorgen zijn we naar Breda gereden om bij het adres dat we van Hélène en Peter hadden gekregen naar tapijttegels voor in onze slaapkamer te gaan kijken.
Ze hadden een restantpartij (16m²) in de goede kleur staan en die konden we voor een zacht prijsje kopen. Van Breda terug naar Tilburg om bij Office Center papier, enveloppen en inktpatronen te gaan kopen. Onze toegangspas was eigenlijk niet meer geldig omdat we verhuisd zijn en niet meer in Nederland bij de Kamer van Koophandel ingeschreven staan. We mochten toch naar binnen als we een kopietje van de inschrijving zouden faxen. Dit was dus de laatste keer dat we met onze eigen pas naar binnen konden. Omdat we toch in Tilburg waren zijn we langs Sportief (een winkel met vrijetijdsspullen, soort van Bever Zwerfsport) gereden om te kijken of hier horloges met een hoogtemeter verkocht werden. Er was keus genoeg en Rinie heeft daar een horloge gekocht. Na al deze boodschappen zijn we teruggereden naar Oisterwijk en hebben daar 's middags nog een beetje de boekhouding van de afgelopen weken gedaan. Tegen vijf uur zijn we naar Haaren gereden waar we met Willy en Henk een sauna-afspraak hadden. Na een avond lekker in de sauna en lekker gegeten en gedronken te hebben konden we bij Willy en Henk blijven slapen.
Vanmorgen zijn we na een lekker ontbijtje teruggegaan naar Oisterwijk. Vanmiddag moeten we in het dorp nog even de ski-jack van Franka op gaan halen. Vanavond gaan we eerst naar Hans en Mieke in Vught voor het verjaardagsfeestje van Hans en daarna terug naar Oisterwijk voor het feestje van Ester en Bert.


15-03-2007
Vanmorgen zijn we eerst naar Bonne Route in Oisterwijk gereden. We hebben een gasregulator nodig voor in de camper en die worden daar verkocht. Onze Noorse gasfles was zaterdagavond ineens leeg en de gasflessen in Nederland hebben een andere gasregulator. Met de Nederlandse gasregulator kunnen we bij Liesbeth en Ad onze oude gasfles mee terug nemen en onderweg terug naar huis gebruiken. Bij Bonne Route (camperverhuurbedrijf) hebben we meteen onze nieuwe zomerfolders afgegeven om in de showroom te leggen. Hierna zijn we naar de Boerenbond gereden voor een grondboor. De grondboor die bij de Boerenbond verkocht werd is te klein dus we moeten op zoek naar een bedrijf die een grotere grondboor verkoopt. De camper kon bij de Boerenbond op de parkeerplaats blijven staan en we zijn nog even het dorp in gelopen. Bij een kantoorboekhandel hebben we een nummerstempel en een nieuwe naamstempel gekocht. Onze oude naamstempel was nog uit het pluco tijdperk en enigszins versleten. Na deze aankopen zijn we teruggegaan naar de camper want we hadden een afspraak bij de Rabobank in Berkel-Enschot. Omdat we toch nog iets te vroeg voor de afspraak in Berkel-Enschot waren hebben we bij Cafetaria Eikenbosch een broodje kroket gegeten. Na deze lekkernij waren we mooi op tijd bij de bank. Nadat we onze zaken geregeld en besproken hadden zijn  we teruggereden naar Oisterwijk. We hebben de camper in de Beukendreef geparkeerd en zijn te voet naar het Seuverick gegaan om bij Ben en Nell, de ouders van Liesbeth, koffie/thee te gaan drinken.
Liesbeth was er en ook Maartje, het zusje van Liesbeth, kwam nog even langs. Het was erg gezellig en om een uurtje of zes zijn we weer terug gegaan naar de Beukendreef waar de maaltijd bereid moest worden.

14-03-2007
Vanmorgen hebben we na het ontbijt in Berkel-Enschot het huis opgepoetst. Alles ziet er netjes uit. Na het poetsen zijn we terug gereden naar Oisterwijk voor een kopje koffie/thee. Terug in Oisterwijk  kregen we een telefoontje van Micave dat het koffiezetapparaat klaar was. Om ongeveer 12.00 uur kwam Monique onze haren knippen. Gezellig om Monique ook weer te zien. Na een uurtje was het knippen klaar en hebben voor (waarschijnlijk) een half jaartje afscheid genomen van Monique. Na dit afscheid zijn we naar het dorp gereden. Het horloge van Rinie is kapot en we hebben gekeken een nieuw horloge. Bij voorheen Bouwman worden een aantal modellen van Casio besteld zodat we die kunnen bekijken. Omdat ons parkeerbonnetje niet langer geldig was zijn we terug gegaan naar de camper. Van Oisterwijk zijn we naar Udenhout gereden voor een bezoekje aan de moeder van Rinie. Na dit bezoekje terug naar de Beukendreef. Vanavond is Franka met Liesbeth gaan zingen in  Tiliander. Het was leuk en gezellig om de koorleden weer te zien. Na een paar uur lekker zingen en een paar glaasjes wijn zijn we net weer terug in de Beukendreef en hebben we nog een drankje genomen.

13-03-2007
Gisteravond kwam Gijs, de broer van Liesbeth, nog even bijkletsen. Gijs gaat, met zijn gezin, emigreren naar Canada.
Vanmorgen hebben we na het ontbijt het tuingereedschap van Liesbeth en Ad in de camper geladen. Met al dit gereedschap zijn we naar Berkel-Enschot gereden om de voor- en achtertuin een beetje op te knappen. Het was lekker weer met een zonnetje en een goede temperatuur. Toen we klaar waren zijn we weer naar Oisterwijk gereden en hebben daar koffie/thee gedronken. Vanmiddag heeft Franka bij bol.com dvd's voor Rinie zijn verjaardag besteld. Rinie heeft een aantal bestanden op de laptop opgeschoond en vernieuwd. Hier in huis is de internetverbinding zo goed dat het  gemakkelijker is om de nieuwe versies van computerprogramma's te downloaden. Ook heeft Rinie op internet gezocht naar boilers voor in het sanitairgebouw. We gaan de nieuwe boilers waarschijnlijk via internet in Noorwegen bestellen. Franka is vanmiddag met Liesbeth naar Appie Heijn geweest om boodschappen te doen. Franka heeft ook haar ski-jack naar Chris Smulders gebracht om er een nieuwe rits in te laten zetten. Morgenvroeg gaan we het huis in Berkel-Enschot nog een beetje oppoetsen.

12-03-2007
Na een paar dagen afwezigheid zijn we er weer. Dit keer uit Nederland. We zijn zaterdagmorgen om 11.30 uur thuis vertrokken, een weekje eerder dan gepland. Omdat we in Nederland het een en ander moeten regelen vonden we het beter om een weekje eerder richting Nederland te gaan. Bij ons vertrek woedde er een sneeuwstorm en het was vijf graden onder nul. Hoe dichter we bij Oslo kwamen hoe hoger de temperatuur en droger het werd. Bij de Noors-Zweedse grens begon het te regenen. De storm bleef en in Zweden regende het hard. ´s Avonds om 21.30 uur kwamen aan in Helsingborg. Hier hebben we buiten de stad op een camping overnacht. Gelukkig was de storm ´s nacht iets minder geworden. De volgende morgen zijn we naar de haven gereden en daar lag de veerboot naar Helsingör al op ons te wachten. De boot vertrok om 8.40 uur en een kwartier later arriveerden we in Denemarken. Na een voorspoedige reis kwamen we om 11.35 uur aan in Rødby waar de boot naar Puttgarden om 11.45 vertrok. Om 12.30 uur was de boot in Puttgarden. Het werd steeds zonniger en de wind werd ook ietsje minder. Van Puttgarden zijn we naar Oisterwijk gereden waar we om 20.30 uur bij Liesbeth en Ad aankwamen. Hier (Beukendreef 99, Oisterwijk) is onze thuisbasis de komende weken. Na een kopje koffie kwamen Cia en Jan ons nog even verwelkomen. Vandaag zijn naar Zaltbommel geweest om ons koffiezetapparaat weg te brengen voor een onderhoudsbeurt. Op de terugweg hebben we bij Cia en Jan de sleutel opgehaald van ons huis in Berkel-Enschot. In Berkel-Enschot hebben we in huis bekeken hoe alles er uit zag en ook in de tuin. Komende week gaan we in de tuin alles op orde brengen en in huis een keer schoonmaken. Van Berkel-Enschot zijn we naar Udenhout gereden om  de moeder van RInie een bezoekje te brengen. Omdat we toch in Udenhout waren hebben we bij de ex-collega´s van Franka bijgepraat. Hierna terug naar Oisterwijk om bij Cia en Jan koffie/thee te gaan drinken.

09-03-2007
Afgelopen nacht heeft het ook weer flink gevroren. Vanmorgen is er een vers laagje sneeuw bijgekomen. Overdag is de temperatuur rnd nul geweest.  De postbode bracht vandaag de nieuwe muntautomaat voor in de herendouche. Vanmiddag hebben we in Ål en Geilo boodschappen gedaan. Vandaag hebben we de camper schoongemaakt. De spullen die Franka gisteren bij elkaar gezocht had hebben we in de camper gezet. Rinie heeft de bestanden van de desktop op de laptop gezet zodat we volgende week de bestanden die we in Nederland nodig hebben op de laptop hebben staan. Vandaag scheen de zon af en toe en tegen de avond is het harder gaan waaien. Onze camping staat sinds vandaag ook op
www.norsk.nl onder het kopje vakantie en dan alle accommodaties en kamperen.

08-03-2007
Na een koude nacht (  -12 ) was het vandaag weer een stralend, zonnige dag. Vanmorgen hebben we in Ål boodschappen gedaan. We hebben rendier en elandworsten gekocht om in plakjes bij Karsten Tenten uit te delen. Vanmiddag heeft Rinie de kachel in de camper aangemaakt. We moeten de vloer van de camper schoonmaken voor we vertrekken en het was erg koud binnen. De camper is sinds  we in november terug zijn gekomen uit Nederland niet meer schoongemaakt en de afgelopen maanden hebben we de camper nog een paar keer gebruikt en de vloer is vies geworden van alle sneeuw die mee naar binnen gelopen is. Franka heeft alvast een aantal spullen bij elkaar gezocht die mee moeten naar Nederland. Vanmiddag hebben we ook nog even in het zonnetje gezeten. Vanmiddag heeft Franka de reservering van de afgelopen dagen in  het reserveringsoverzicht bijgewerkt. Rinie heeft vanmiddag naar Nederland gebeld om te vragen hoe het met onze satellietontvanger is. De satellietontvanger is weer terug bij de winkel waar we de ontvanger gekocht hebben. Er is een nieuw binnenwerk in de oude kast gezet en de ontvanger moet nu zonder problemen werken. We kunnen de ontvanger zelf mee terug naar Nederland nemen. Vanavond gaat Rinie aan Åse en Jörgen vragen of ze een oogje in het zeil willen houden als we weg zijn,. Hij neemt meteen de sleutels mee zodat we dat volgende week niet meer hoeven te regelen. Vanmorgen maakte de zon ons om 7.08 uur ( in Nederland 7.11 uur ) wakker, de zon ging vanavond om 18.10 uur
( in Nederland 18.32 uur) onder.


07-03-2007
Vandaag was het een stralende dag, strak blauwe luchten en veel zon. De blaadjes van het zonneplantje dat we van Cia en Jan hebben gekregen bewegen de hele dag. De temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. Aan het eind van de middag en het begin van de avond is de temperatuur snel gedaald en nu is het acht graden onder nul. Vanmiddag hebben we op ons terras een uurtje lekker in de zon gezeten.
Vanmorgen kregen we een telefoontje uit Denemarken. Dit telefoontje leverde 6 verhuurde hutten op voor 7 nachten in augustus!
Na dit telefoontje heeft Franka een brief voor de Denen gemaakt om de reservering te bevestigen.
Vanmiddag heeft Franka de folders uitgezocht die we mee nemen naar Nederland om in de stand bij Karsten Tenten te leggen. Franka heeft de folders voorzien van een stempel met Birkelund Camping en het telefoonnummer.Rinie heeft de fotopresentatie voor Karsten Tente op een cd gezet zodat we die op de laptop kunnen draaien. Rinie heeft vandaag nog een beetje sneeuw geruimd.  Omdat we nu al lekker buiten kunnen zitten als de zon schijnt heeft Rinie een stuk terras sneeuwvrij gemaakt. De sneeuw lag tot tafelhoogte dus moest er nodig geruimd worden. Verder zijn we vandaag bezig geweest met de nieuwe website.
Vanmiddag hadden we weer een mailtje van Buro Scandinavia voor een boeking van een 4-persoons hut voor 3 nachten.

06-03-2007
Vanmorgen hebben we weer een boeking via Buro Scandinavia ontvangen. Dat begint lekker te lopen. Vandaag heeft het bijna de hele dag gesneeuwd, de temperatuur de hele dag rond nul graden geweest. Vanavond daalde de temperatuur en werden de sneeuwvlokken groter. Rinie heeft afgelopen zaterdag de berg sneeuw van de tuintafel afgehaald. Inmiddels ligt er weer een laagje van 10 tot 15 centimeter op de tafel. Franka heeft vanmiddag zomerfolders geprint om mee naar Nederland te nemen. Rinie is de hele dag bezig geweest met onze nieuwe website
www.reis-door-noorwegen.nl . Op de website gaan we routes door Noorwegen zetten. Een aantal routes lopen bijvoorbeeld langs campings, pensions en restaurants in Noorwegen met Nederlandse eigenaren. Bij de routes komen de bezienswaardigheden onderweg en in de omgeving van de bedrijven te staan. De website is al sinds vorig jaar in de lucht maar met alleen de deelnemende Nederlandse eigenaren erop. In de toekomst willen we ook www.reis-door-zweden.nl en www.reis-door-finland.nl  op gaan zetten. Voor de routes op deze websites gaan we onze reizen van de afgelopen jaren gebruiken. Ook de website over Noorwegen wordt in de toekomst uitgebreid met routes die we zelf ooit gereden hebben. Op de websites komen ook tips te staan die te maken hebben met het reizen naar en in Noorwegen, Zweden en Finland.
De problemen die we hebben met het zoeken naar een loodgieter zijn ook opgelost.
We hadden een loodgieter in Ål gevonden die in januari bij ons de boilers in het sanitairgebouw zou komen vervangen en ook nog een aantal veranderingen in het sanitairgebouw zou komen doen. Helaas moet hij aan zijn schouder geopereerd worden en hij weet niet wanneer dat gaat gebeuren en wanneer hij dan weer aan het werk kan, met andere woorden "hij komt niet". Franka heeft gisteren de stoute schoenen aangetrokken en Henk en Frank gemaild of ze tijd en zin hebben om, voor de start van het zomerseizoen, de boilers te komen hangen en de andere werkzaamheden in het sanitairgebouw te komen doen. De boilers en andere materialen kunnen we hier kopen en Rinie weet hoe en wat er allemaal moet gebeuren. Vanmorgen belde Willy op om te zeggen dat Henk het leuk vind om dit bij ons te komen doen (hoera). Frank is op het moment in Duitsland dus dat moeten we nog even afwachten. Henk vind het ook geen probleem om alleen te komen.
Aan het eind van de middag belde Cia op en hebben Franka en Cia weer bijgepraat.

05-03-2007
Gisteravond kregen we een mailtje van Liesbeth. Door dit mailtje ontdekten we dat de mailtjes die we de afgelopen weken verstuurd hebben niet allemaal aangekomen zijn. We hebben al een paar weken problemen met onze internetprovider en hadden er geen idee van dat onze mailtjes niet goed bezorgd werden. Franka heeft meteen een mailtjes teruggestuurd naar Liesbeth om te kijken of dit wel bezorgd werd. Voor de zekerheid heeft Franka vanmorgen (gezellig) met Liesbeth gebeld. Het mailtje was aangekomen en ook op een ander mailtje dat Franka gisteravond nog verstuurd had kregen we vanmorgen antwoord. We gaan er nu van uit dat de mailbezorging weer werkt zoals het hoort te werken.
Vannacht is het gaan waaien en sneeuwen. Af en toe was het een echte sneeuwstorm. Het heeft de hele dag gesneeuwd en er is weer een laagje sneeuw van ongeveer 15 centimeter bijgekomen. De temperatuur is de hele dag net iets onder nul geweest. Door de storm is op de camping de sneeuw weer op de paden gewaaid. Omdat het nog steeds sneeuwt wordt er weinig sneeuw geruimd. De sneeuwschuiver over de weg is vandaag een paar keer langsgekomen.
Na het telefoontje met Liesbeth zijn we naar Ål gereden. Bij de bank hebben we geld gestort en bij  Rimi boodschappen gedaan.
Vanmiddag hebben we de btw-registratie gewijzigd en zijn we bezig geweest met de boekhouding. In het boekhoudprogramma moeten we van alle bedrijven waar we rekeningen aan betalen klanten aanmaken. Als de klant aangemaakt is kunnen we de rekening boeken. In de boekhouding van 2006 hebben we dit anders gedaan maar met de vooraf aangemaakte klanten is het eenvoudiger om rekeningen te boeken. Franka heeft vanmiddag een nieuwe muntautomaat voor in de herendouche besteld. Deze automaat werkt soms wel en soms niet dus een nieuwe is hard nodig.

04-03-2007
Ook afgelopen nacht heeft het ongeveer acht graden gevroren en er is weer een vers laagje sneeuw gevallen. Onze gasten vertrokken vanmorgen rond tien uur. Rinie heeft vanmorgen de paadjes weer schoongeschept. De zon  heeft de hele dag geschenen. Vanmiddag hebben we op het terras een uurtje in de zon gezeten. Aan de voorkant van ons huis was de temperatuur rond nul graden maar op het terras aan de achterkant van ons huis was het ongeveer acht graden boven nul. Nadat we lekker in het zonnetje hadden gezeten zijn we verdergegaan met de boekhouding.
We hebben de boekhouding van januari, februari en de eerste paar dagen van maart afgewerkt. Franka heeft  de zomerfolders vernieuwt zodat die komende week geprint kunnen worden. Rinie heeft op het tarievenbord dat we van de NAF hebben gekregen labels geplakt met de tarieven van de camping erop. Het bord moet bij de ingang van de receptie opgehangen worden.

03-03-2007
Vannacht heeft het een graadje of acht gevroren. Gelukkig zijn de problemen bij onze internetprovider opgelost. Vandaag zijn we bijna de hele dag bezig geweest om de rekeningen en de inkomsten van januari en februari in de boekhouding in te voeren. De temperatuur is de hele dag rond nul geweest en af en toe viel er een vlokje sneeuw.

02-03-2007
Eergisteren hebben we weer een reservering uit Nederland binnengekregen, dit keer voor drie dagen in de  B&B. Vannacht is er een klein laagje sneeuw gevallen. De temperatuur is de hele dag rond nul geweest en af en toe scheen de zon. Vanmorgen hebben we in Ål hout gehaald. Hierna hebben we bij de Rimi boodschappen gedaan en bij de bank geld gestort. Rinie heeft vanmiddag de verwarming in hut 5 aangemaakt en het kleine beetje sneeuw voor de ingangen van de hutten opgeruimd. Franka heeft een aantal rekeningen betaald en het formulier voor de definitieve premieberekening voor de vrijwillige AOW-verzekering voor Rinie ingevuld. Ook hebben we vanmiddag een overzicht gemaakt van alle investeringen die we voor de camping en de hutten nog moeten/willen doen. Op dit overzicht staat ook alle investeringen die we in huis nog willen doen. De zon werd vanmorgen om 7.26 uur  wakker en vertrok om  17.54 uur weer.

01-03-2007
Ook vanmorgen moest de sneeuwfrees zijn werk doen. Vandaag viel er af en toe een buitje sneeuw en de temperatuur was ongeveer drie graden onder nul. Rinie is vanmorgen naar de huisarts geweest voor de uitslag van het bloedonderzoek. Alles was goed. Rinie heeft ook bij de huisarts nog eens nagevraagd of de medicijnen die Franka slikt ook in Noorwegen verkrijgbaar zijn. De huisarts heeft het nog een keer nagekeken bij de werkzame stof en op deze manier toch de medicijnen gevonden. Rinie kreeg meteen een recept mee voor 100 pillen. Nu hoeft Franka deze medicijnen in Nederland niet meer zelf te betalen en wordt het bedrag boven het eigen risico vergoed. Hierna heeft Rinie de sneeuw van de tafel op het terras gehaald. Rinie heeft ook de paadjes naar de ingang van de hutten schoongemaakt, daar is de sneeuwfrees te groot voor.
Door de grote berg sneeuw op de tafel waren we het uitzicht op de camping en de hutten kwijt. Vanmiddag hebben we foto's van de B&B gemaakt. Deze foto's hebben we op de website van de camping gezet. Ook de prijslijst voor de zomer is op de website aangepast. Franka heeft een lijstje gemaakt van alle dingen die we nog moeten doen voor we over twee weken naar Nederland kunnen vertrekken. Vandaag hebben we ook voor Rinie een premieopgave ontvangen voor de vrijwillige AOW-verzekering in Nederland. Het is een voorlopige premieopgave voor 2006 en 2007. Voor de definitieve premieberekening over 2006 moet Rinie een formulier invullen en terugsturen. De premie is afhankelijk van het belastbaar inkomen.

28-02-2007
Vandaag komt de zon om 7.32 uur (in Nederland 7.28 uur) op en gaat de zon om 17.49 uur ( in Nederland om 18.16 uur) onder.
Gisteravond is het gelukt om de nieuwe winterfoto's op de websites te zetten. Vannacht is het blijven sneeuwen en ook vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd. Er is ongeveer 10-15 cm bijgekomen. Vanmorgen vroeg was de sneeuwfrees al geweest maar daar was al snel niets meer van te zien. Gelukkig hadden we gisteren de camper al opgehaald. Vandaag hebben we een reservering, uit Nederland, voor een hut voor bijna twee weken in de zomervakantie  ontvangen. Rinie heeft vanmorgen eerst sneeuw geruimd met de sneeuwschep. Een paadje naar de brievenbus, naar de houtvoorraad en het terras. Franka heeft vandaag het beddengoed gewassen,gestreken en opgeruimd. Vanmiddag hebben we de kassa opnieuw geprogrammeerd. Franka heeft vanmiddag nog een paar e-mails beantwoord. Rinie is verder gegaan met de website reis-door-noorwegen.
We gaan alle informatie die op deze website moet komen op de laptop te zetten zodat we, als we in Nederland zijn, alles op internet kunnen uploaden. Aan het eind van de middag kregen we een telefoontje van een Noor die komend weekend een vier-persoons hut wil huren.

27-02-2007
Vandaag is het tot een uur of zes vanavond droog geweest. De temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. Vanmorgen hadden we weer een e-mail met een reservering via Buro Scandinavia. Ook hebben we vandaag een reservering uit Estland ontvangen en een e-mail uit Nederland met het verzoek om informatie over onze hutten en de omgeving. Vandaag hebben ook twee Noren gebeld die informatie  over de hutten en de prijzen voor Pasen wilden weten. Vandaag hebben we in Ål boodschappen gedaan en omdat de weg redelijk schoon was hebben we meteen de camper bij het station opgehaald. Toen we weer thuis waren is Rinie het sanitairgebouw gaan poetsen en Franka heeft in huis gepoetst. Franka is vanmiddag ook begonnen met het uitzoeken van de rekeningen en de correspondentie van januari en februari. Ook heeft Franka de reserveringen voor de hutten van de afgelopen week in de agenda's en in de computer gezet. Vanavond gaat Franka een nieuwe poging doen om de nieuwe foto's op de websites te zetten. Dit is gisteravond niet gelukt omdat er iets mis was met het programma dat we gebruiken om foto's op internet te zetten. Rinie hoopt dat hij het probleem heeft opgelost.
 
26-02-2007
Gisteravond laat belde Cia dat ze goed, maar met een uur vertraging in Nederland waren aangekomen. Wij hadden op de Noorse en Nederlandse teletekst al zien dat het vliegtuig een uur later vertrok in Noorwegen. Het vliegtuig moest extra gecontroleerd worden vanwege een technisch mankement. Vanmorgen heeft ook Karen nog gebeld. Vanmorgen scheen het zonnetje en de temperatuur was vijf graden onder nul. Vandaag hebben we weer een e-mail van Buro Scandinavia ontvangen met een boeking voor een hut voor drie dagen. Vanmiddag heeft Rinie de toegangen bij de hutten schoongeschept. Franka heeft een selectie gemaakt van alle foto's die in de afgelopen week door Jo, Jan en Franka gemaakt zijn. Deze foto's gaat Franka vanavond op de websites zetten. Aan het eind van de middag begon het weer te sneeuwen en inmiddels is er weer een paar centimeter sneeuw bijgekomen. De temperatuur is de hele dag ongeveer vijf graden onder nul gebleven.

25-02-2007
Vandaag komt de zon om 7.41 uur op en gaat om 17.41 uur onder. Het sneeuwt nog steeds. Vanmorgen zijn we om 10.00 uur weggereden om Cia, Jan, Jo en Karen naar het station van Ål te brengen.
Rinie samen met Karen, Jan en Jo in de camper en Franka met Cia en de koffers in de Landrover. De weg was nog niet erg goed schoon gemaakt dus het viel niet mee om bij het station te komen. We hebben de camper in Ål bij het station laten staan. Die gaan we komende week als het (misschien) beter weer wordt wel een keer ophalen.  Voor de afslag naar onze weg (Rv50) is een helling met een stijgingspercentage van 7% en Rinie was bang dat hij met de camper die helling met zoveel sneeuw niet zou halen.
De treinen rijden nu maar tot  en van Ål vanwege de ontsporing bij Myrdal op de Hardangervidda. Tussen Ål en Geilo rijden bussen. We moesten op het station nog lang wachten. De trein stond al klaar en ongeveer een half uur vertrek gingen de deuren open en kon er ingestapt worden. De bussen uit Geilo waren toen nog niet aangekomen. Om ongeveer half twaalf kwam de eerste bus uit Geilo aan en snel daarna nog een bus en een kleine taxibus. De trein vertrok om ongeveer twaalf uur richting Oslo.Vanmiddag werd de sneeuw minder en nu sneeuwt het niet meer. Franka las op teletekst van de Noorse televisie dat het waarschijnlijk nog tot woensdag duurt voor de ravage van de ontsporing opgeruimd is. Dit komt meer door het slechte weer en de lawines dan door de omvang van de ravage.
De weg bij ons over Hallingskarvet en de weg over de Hardangervidda zijn al een paar dagen afgesloten. Vanavond reden sinds een paar dagen de eerste vrachtauto's weer langs ons huis en de weg is sinds een paar uur weer open.
Vanmiddag heeft Franka al een wasje gedraaid en Rinie is verder gegaan met de website reis-door-noorwegen.nl.

24-02-2007
En ook vanmorgen viel de sneeuw nog steeds. De sneeuwschuiver weer vroeg over de camping om alles schoon te maken. Om 11.00 uur hadden we bij Geilo Beach afgesproken met drie spannen husky's. De beach was niet te zien omdat er inmiddels overal wel een metertje of meer sneeuw ligt. De hondjes stonden al op ons te wachten, ze hadden er (natuurlijk) zin in. Het was het gebruikelijke recept, in de slee of er achterop als musher. Halverwege de tocht was er de mogelijkheid om te wisselen. De tocht ging over Ustedalsfjorden. De hondjes hadden er flink aan te trekken omdat er veel losse, verse sneeuw lag. De twee eigenaren van de hondjes hadden met de sneeuwscooter een spoor uitgezet maar omdat het flink bleef sneeuwen moest er door de hondjes hard gewerkt worden om de slee vooruit te trekken. Cia ging met een van de eigenaren voorop, daarachter Jo en Karen, Jan en de andere eigenaar en als hekkensluiters Rinie en Franka. Het was weer een erg mooie tocht.
Halverwege kon er gewisseld worden. Cia en Karen kozen ervoor om in de slee te blijven zitten. Franka en Jan werden musher. Ongeveer
10 meter na het vertrek ging de slee van Rinie en Franka op zijn kant. Met veel moeite kon Franka de slee weer recht trekken maar toen stond ze nog niet op de slee en de hondjes gingen er vrolijk vandoor. Gelukkig kon Franka een stuk mee rennen en alsnog op de slee springen.
Op de terugweg waren er een paar vervelende bochtjes waar Franka en Jan een stukje mee moesten rennen met de slee om de hondjes in het goede spoor de goede kant op te laten gaan. Terug op de vertrekplaats stond de volgende groep alweer te wachten. We hebben aan een van de eigenaren ons visitekaartje afgegeven. Volgend seizoen gaan ze Alaskan Husky's fokken. Als er pups zijn krijgen we een telefoontje.
Na dit avontuur zijn we in Geilo even bij het station gaan kijken of de treinen weer volgens schema reden. Er rijden tot na het weekend geen treinen van en naar Geilo. Er rijden tussen Geilo en Ål bussen. Door het slechte weer in de bergen kan de ontspoorde trein niet opgeruimd worden. We gaan Cia, Jan, Jo en Karen morgen met de auto naar Ål brengen waar ze dan in de trein kunnen. Na de info bij het station hebben we koffie/warme chocolademelk met iets lekkers erbij genuttigd. Hierna zijn we weer naar huis gereden. Rinie en Jan hebben in Hovet nog anderhalf uur gelanglauft. Vanavond hebben we lekker van de gourmet gegeten. Het heeft de hele dag gesneeuwd en de temperatuur is de hele dag acht graden onder nul geweest.

23-02-2007
Afgelopen nacht ging het weer sneeuwen en dat is de hele dag doorgegaan. Er is de afgelopen dagen een flink pak (50-100 cm) sneeuw gevallen. Vanmorgen vroeg reed de bulldozer al over de camping om de paden schoon te maken. De berg sneeuw aan de zijkant van de camping wordt steeds groter.
Ook vandaag konden we niet naar Flåm omdat de spoorlijn nog steeds gestremd is. Vanmorgen heeft Jan aan Jo de eerste beginselen van het langlaufen uitgelegd. Dit kon op de camping, van de loipes in het dorp is niets meer te zien en er wordt ook geen loipe getrokken als het zo blijft sneeuwen. Rinie ging nog een beetje sneeuwschuiven. Nadat de langlaufers uit gelauft waren heeft Jan nog een keer sneeuw geschoven. Jan kon gewoon doorgaan omdat de sneeuw gestaag bleef vallen. Vanmiddag zijn we naar Ål gereden om een paar boodschappen te doen en een beetje rond te kijken. Er ligt overal veel sneeuw op de weg, er wordt nu maar weinig sneeuw geruimd op de weg omdat het weinig zin heeft zolang het blijft sneeuwen. De Hardangervidda is nog steeds afgesloten en de weg bij ons is afgesloten vanwege lawinegevaar. Vanmiddag heeft Rinie de foto's die Jo de afgelopen dagen gemaakt heeft op de computer gezet. Hier kunnen we een selectie uit maken en die op de websites zetten.

22-02-2007
Vanmorgen sneeuwde het nog steeds. Afgelopen nacht is de temperatuur gedaald naar 17 graden onder nul. Omdat we vandaag naar Flåm gingen zijn we op tijd opgestaan. De trein vertrok om 11.45 uur in Geilo. Na het ontbijt ging Franka op internet kijken hoe de toestand op de weg was. Op de noorse televisie had Rinie vanmorgen gezien dat er plaatselijk veel sneeuw was gevallen en Franka had op de website van norsk.nl gelezen dat er in het zuiden van Noorwegen chaos op de wegen was. De weg over de Hardangervidda en de weg bij ons over Hallingskarvet waren beide afgesloten. Franka ging ook nog even kijken op de website van de spoorwegen en las daar dat voor Myrdal ( ons overstapstation naar Flåm) gisteren een trein ontspoord was. Er kon een informatienummer gedraaid worden maar daar was het zo druk dat we na vier minuten wachten besloten om naar Geilo te rijden en daar op het station te kijken of we naar Flåm konden. We zijn met de Landrover naar Geilo gereden. Jan in de " kattenbak", Jo voor in en Karen, Cia en Franka achterin en Rinie achter het stuur. Helaas, er reden geen treinen naar Bergen, dus ook niet naar Flåm. Er reden wel bussen maar die doen er zo lang over dat je in één dag niet heen en weer kunt. Als alternatief zijn we een stuk de Hardangervidda opgereden. Jo heeft overal schitterende foto´s gemaakt die een dezer dagen op de website komen. Op het punt waar de weg slecht en erg besneeuwd was zijn we omgedraaid en naar Gol gereden. Hier hebben we eerst bij een konditorei taartjes en broodjes gegeten en koffie en hot chocolat gedronken. Na al dit lekkers hebben we een beetje gewinkeld en als slot zijn we in het Middelalter Park geweest. Hier staat een originele stavkirke en nog een aantal gebouwen uit de middeleeuwen. In de zomer is het personeel verkleed en worden er middeleeuwse spelen georganiseerd. Er is ook een museum in het park. In de winter is het park geopend om te wandelen. Na een fotosessie zijn we weer naar huis gereden. Onderweg opperde Franka het idee om ons huis voorbij te rijden en ook nog even op Hallingskarvet te gaan kijken  naar de toestand  van de wegen en de sneeuw. We zijn tot net voorbij Sudndalen gereden en daar werd de weg slecht en zijn na een paar foto´s terug naar huis gereden. Om half zes waren we weer thuis en hebben we lekker koffie/thee gedronken. Cia en Franka hebben de kroketten gedraaid dus die zijn klaar om gegeten/getest te worden. Vanavond gaan Cia en Franka nog worstenbroodjes bakken.

21-02-2007
Het heeft de hele nacht gesneeuwd en ook vandaag overdag is de sneeuw gestaag blijven vallen. Vanmorgen is de sneeuwfrees nog een keer over de camping gereden maar aan het eind van de middag was daar al niets meer van te zien. Rinie en Jan zijn vanmiddag met de sneeuwscooters op pad geweest. Ze moesten om 14.00 uur op het vliegveldje van Dagali. Hier was het vertrek. De tocht ging over een meer en door de bossen. Bij een temperatuur van -13 graden is het best fris op een sneeuwscooter. Het gezelschap bestond uit Rinie, Jan en een engels echtpaar met twee kinderen. De kinderen hadden gewone schoenen aan en er werden voor het vertrek geen laarzen uitgereikt. Na anderhalf uur hadden de kinderen bijna bevroren voeten en werd er terug naar het vliegveld gereden. Onderweg is er nog een eland gespot in de bossen. Jan heeft er een foto van gemaakt die we een dezer dagen op de website gaan zetten.  Om vijf uur waren Jan en Rinie weer thusi. Franka en Karen hebben vanmiddag een wandeling in de sneeuw gemaakt. Cia en Franka hebben de voorbereidingen voor het kroketten maken voortgezet. De tweede stap in het proces is ook klaar. Morgen gaan we er weer verder mee. Toen Jan en Rinie thuis waren heeft Franka wafels gebakken die we lekker met jam, stroop, poedersuiker, slagroom en verse aardbeien (door Cia meegebracht uit Nederland!) hebben opgegeten.


20-02-2007
Ook gisteren is de temperatuur de hele dag rond nul geweest. 's Middags hebben we boodschappen gedaan in Hagafoss. We waren net thuis toen Bjørn Kaupang met kwam om nog een keer over het hotel te praten. Hij had meteen al een contract in drievoud bij zich en of we " dat maar even wilden tekenen". Zo snel gaan wij niet. Hij wil het hotel aan ons verhuren en wij kunnen dan de zaak gaan runnen. Hij wil ons ook helpen met de receptie en het koken. We hebben met hem afgesproken dat we na Pasen contact met hem opnemen of we het wel of niet doen. We hebben eigenlijk al besloten om het niet te doen omdat het in de zomer moeilijk te combineren is met de camping. We gaan de komende weken bekijken of er een andere manier is om er toch iets mee te doen. Gisteravond hebben we om tien over half acht Cia, Jan, Jo en Karen in Geilo op het station opgehaald. Zij hadden een voorspoedige reis gehad. Franka had gistermiddag een pan tomatensoep en een pan groentensoep gemaakt en dat smaakte wel na een lange treinreis. We hebben nog tot laat/ vroeg bijgekletst. Na het ontbijt zijn Jo, Karen, Jan en Rinie een rondje over de camping gaan maken. Het sneeuwt en het is 7 graden onder nul.

Vanmiddag zijn we naar Geilo geweest, met z'n zessen in de camper. Bij de turistinformasjon hebben we voor morgenmiddag een sneeuwscootersafari geregeld voor Jan en Rinie. Het vertrek is morgemiddag om 14.00 uur bij Dagali Airport. Zaterdagmorgen gaan we met de husky's op pad. We moeten om 11.00 uur bij Geilo Beach zijn en dan gaan we een tocht over het meer maken. Donderdag of vrijdag gaan we met de trein naar Flåm. Dit laten we een beetje van het weer afhangen. De voorspellingen voor de komende dagen zijn veel sneeuw en tussen de tien en vijftien graden onder nul. We willen proberen om de beste dag uit te zoeken om met de trein over de Hardangervidda te gaan. Ook vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd en het er valt nu nog steeds sneeuw. De temperatuur is sinds vanmiddag  ongeveer 10 graden onder nul geweest.
Vandaag kwam de zon op om 7.53 uur en de zon ging vanmiddag om 17.30 uur onder.


18-02-2007
Gisteravond laat kregen we van Henk het trieste bericht dat onze lieve vriendin Corry is overleden. Wij wensen Henk en de kinderen veel sterkte toe in deze moeilijke tijd. Wij denken aan jullie.

Vanmorgen om half acht reed de sneeuwfrees al over de camping om de paden schoon te blazen. Onze gasten vertrokken vanmorgen alweer vroeg huiswaarts. Rinie heeft vandaag de laptop opgeschoond en nog een poging gedaan om de contactpersonen uit Outlook op de telefoon van Franka te zetten. Het is niet gelukt en Franka is vanmiddag begonnen om de telefoonnummers er zelf in te zetten. Franka heeft vanmiddag ansichtkaarten geprint en een aantal enveloppen geschreven. De  temperatuur is de hele dag rond nul geweest en de zon scheen volop. Volgens de voorspellingen wordt het vanaf dinsdag weer een stuk kouder.

17-02-2007
Vannacht is het gaan sneeuwen en het heeft vandaag tot ongeveer 17.00 uur gesneeuwd. Er is ongeveer 10-20 centimeter sneeuw gevallen. De sneeuwfrees was vanmorgen vroeg al een keer over de camping gereden. De temperatuur lag overdag rond nul graden en is nu ongeveer vijf graden onder nul. Gisteravond laat ontdekte Franka dat de website van de camping niet meer in de lucht was omdat de domeinnaamregistratie vervallen was. We zijn gisteravond een paar uur bezig geweest om uit te zoeken hoe dat kon gebeuren. Franka wist zeker dat we nooit een rekening voor de domeinnnaamregistratie van de camping hadden gehad. Van onze andere websites hebben we een mailtje gekregen dat we voor de registratie moesten betalen maar van de camping hebben we niets gehad. Omdat we vannacht niet konden ontdekken waarom de registratie was vervallen hebben we mailtjes gestuurd naar de twee bedrijven die de registratie verzorgen. Vanmorgen hadden we antwoord en was de website ook meteen weer in de lucht. Bij het bedrijf dat de registratie en ook de rekeningen verzorgt had een storing gehad en het kon voorkomen dat een aantal rekeningen niet verstuurd was. We hebben vanmorgen meteen de rekening (euro 9.75 !) betaald. We gaan nu zelf bijhouden wanneer we de verschillende rekeningen van de domeinnaamregistratie van al onze websites moeten betalen zodat het niet meer kan voorkomen dat de registratie vervalt. Verder zijn we vandaag bezig geweest om in de telefoon van Franka de contactpersonen te synchroniseren met de contactpersonen uit Outlook van de computer. Via de datakabel is het wel gelukt om alle contactpersonen uit de telefoon te gooien maar helaas is het tot nu toe nog niet gelukt om de contactpersonen uit de computer terug in de telefoon te zetten. Om zes uur vanavond belden onze gasten ( het zijn langlaufers) op uit Geilo om te vragen of het mogelijk was om voor hun pizza's op te warmen. Een uurtje later hadden we drie pizza's in de oven liggen.

16-02-2007
Vanmorgen is het weer gaan waaien en de temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. Vanmorgen bracht de postbode een pakket van de NAF (Noorse ANWB). We staan dit jaar voor het eerst in de campinggids. In het pakket zat een vlag van de NAF, een handboek, een kunststof prijslijst, een campinggids en een wegenatlas van Europa. Ook krijgen we een aantal keer per jaar een tijdschrift over auto's en een tijdschrift over caravans en campers. Vandaag zijn we eerst naar Ål geweest. Bij Nille (een soort Blokker) hebben we drie springvormen gekocht om. Als volgende week Cia, Jan, Jo en Karen hier zijn gaat Jan appeltaart  bakken. Franka en Cia gaan worstenbroodjes en kroketten maken. We willen proberen om al dit lekkers komende zomer in de kiosk te gaan verkopen. Bij Rimi hebben we boodschappen gedaan. Hierna zijn we naar Geilo gereden. Eerst naar het station om te kijken hoe laat de trein naar Flåm gaat. Het is een speciale treinreis die we misschien volgende week gaan maken. De trein gaat over de Hardangervidda richting Bergen. In Myrdal stap je dan over in de trein (de Flåmsbana) naar Flåm. De treinreis tussen Myrdal en Flåm is 20 km lang met een hoogteverschil van 865 meter. Het vertrek in Geilo is 's morgens en aan het eind van de middag gaat de trein dezelfde weg weer terug. Het lijkt ons wel mooi om over de besneeuwde Hardangervidda te rijden. Op sommige plaatsen op de Hardangervidda ligt meer dan vijf meter sneeuw.
Hierna zijn we naar de turistinformasjon geweest om folders te halen om straks mee naar Nederland te  nemen. Ook  hebben we  nog even gekeken naar de activiteiten die we volgende week eventueel kunnen ondernemen. Bij ICA ook nog wat boodschappen gedaan en daarna zijn we nog bij Byggmakker geweest. Hier zijn de elektrische kachels in de aanbieding en we willen in huis een aantal nieuwe kachels hangen. De kachels van de aanbieding hebben ze niet binnengekregen en zijn ook van een slechte kwaliteit. Dus geen kachels gekocht, we wachten nog maar af of er ergens nog een goede aanbieding komt. We hebben wel een nieuwe Noorse vlag gekocht om aan de voorkant van de kiosk te hangen. De vlag die we hadden is kapot gewaaid. Thuisgekomen heeft Rinie de Noorse vlag opgehangen en het zeil van de camper afgehaald. We hebben de camper maandag nodig om Cia, Jan, Karen en Jo in Geilo op het station op te halen. Morgen gaat Rinie kijken of de camper, na 2 1/2 maand stilstaan,  meteen start. Vanavond kregen we een telefoontje van drie Noren die vanavond laat komen en twee nachten ln een vierpersoons hut  blijven. Rinie heeft de kachel aangemaakt zodat het warm is als de gasten vanavond aankomen.
De zon kwam vandaag om 8.07 uur op en ging vandaag om 17.17 uur onder.

15-02-2007
Het is niet meer zo koud, ´s nachts en overdag tussen de 10 en 5 graden onder nul. Afgelopen nacht en vanmorgen is er een paar centimeter verse sneeuw bijgekomen. Vanmorgen heeft Rinie de laatste programma´s opnieuw op de computer geïnstalleerd. Vanmiddag heeft Rinie de laptop opgeschoond en veel oude bestanden weggegooid. Franka heeft een nieuw kasboek in excel gemaakt om de kontante inkomsten en uitgaven in bij te houden. In deze sheet kunnen we alle inkomsten en uitgaven dagelijks bijhouden en ook de kas kunnen we zo dagelijks controleren. Aan het eind van de maand draaien we de maandstaat uit de kassa en kunnen we één totaal in het boekhoudprogramma op internet invoeren. Franka heeft vanmiddag de lijst met belangrijke telefoonnummers afgemaakt, geprint en gelamineerd. Deze lijst gaan we in de hutten, in de B&B, aan de buitenkant van het sanitairgebouw en aan de buitenkant van de kiosk ophangen. Verder heeft Franka de correspondentie van de afgelopen maand opgeruimd en de rekening van januari van de camping bij elkaar gezocht. Deze rekeningen kunnen we in het weekend invoeren in het boekhoudprogramma.

14-02-2007
Vandaag is het de hele dag ongeveer 8 graden onder nul geweest. Af en toe viel er een flinke bui sneeuw. Rinie is vandaag begonnen met het maken van een back-up van de gegevens op de computer. We hebben al een paar weken problemen met het ophalen van de mail. De laatste dagen is ook het internetten nog trager dan dat we gewend zijn en ook het openen van programma's gaat erg traag. Rinie gaat de hele computer leegmaken en daarna alles opnieuw installeren. Franka heeft vandaag de inventarislijsten van de hutten opnieuw op de laptop gezet zodat we kunnen zien wat er in sommige hutten nog aangevuld moet worden. Franka heeft een overzicht gemaakt waarin dezelfde hutten naast elkaar staan. We kunnen er dan voor zorgen dat in alle hutten hetzelfde aantal van alles aanwezig is. Franka heeft via internet ook alle mailboxen opgeschoond. Aan het eind van de middag belde de zus van Bjørn Kaupang op. Ze is dit weekend in Hovet en wil graag kennis met ons maken.
We hebben gezegd dat ze altijd welkom is dus we zijn benieuwd of ze ook echt komt. Rinie is om 0.00  uur gestopt met het installeren van de diverse programma's. Bijna alles staat weer op de computer. Morgen de laatste programma's nog en dan is alles weer vernieuwd en hopen we dat  de computer weer als vanouds werkt.
De zon kwam vandaag om 8.13 uur  ( in Nederland om 7.55 uur) op en de zon ging vandaag om 17.11 uur ( in Nederland om 17.52 uur) onder. We beginnen de Nederlandse zonsopgang en zonsondergang  langzaam in te halen.

13-02-2007
De kou is weer een beetje uit de lucht. Vannacht nog ongeveer 15 graden onder nul met een beetje sneeuw en overdag 6 graden onder nul met ook af en toe een vlokje sneeuw.
Vanmorgen bracht de post voor Franka een premieopgave voor de vrijwillige AOW-verzekering in Nederland. Het is een voorlopige premieopgave voor 2006 en 2007. Voor de definitieve premieberekening over 2006 moet Franka een formulier invullen en terugsturen. De premie is afhankelijk van het belastbaar inkomen. Voor Rinie hebben we ook een premieopgave aangevraagd maar die moeten we nog ontvangen. Franka heeft vanmiddag het formulier meteen ingevuld en alle bijlagen
( specificatie van inkomen, betaalde hypotheekrente enz.) die meegestuurd moeten worden gekopieerd.  Ook alle bijlagen voor het formulier van Rinie liggen klaar zodat als Rinie het formulier ontvangt dit ook meteen opgestuurd kan worden. Vandaag zijn we ook nog even naar Ål geweest om hout te gaan kopen. Franka heeft vanmiddag een advertentie gemaakt voor de informatiegids over het Hallingdal. Deze gids wordt voor de zomer en voor de winter uitgegeven en verspreid in het Hallingdal. De gids ligt  bijvoorbeeld bij de turistonformasjon, de winkels, de camping, de hotels en de gemeentekantoren. In de gids staat allerlei toeristische informatie, de hotels, de campings en de huttenverhuurders van het Hallingdal. Franka heeft  in de advertentie een foto van de kiosk gezet met alle informatie over onze camping. Rinie heeft vanmiddag de deurkozijnen in de hal het eerste laagje verf gegeven.

12-02-2007
Vanmorgen was het ook weer koud, 23 graden onder nul. Vandaag is het steeds 13 graden onder nul geweest en het heeft de hele dag een beetje gesneeuwd. Gisteravond laat hadden we een mailtje van Gerard Kort dat de correcties in de boekhouding klaar waren en dat we in de BTW-boekhouding nog een paar aanpassingen moesten doen. De BTW-verrekening is dit jaar een beetje ingewikkeld. Vanaf 1 september 2006 moeten we 8% btw op een overnachting in de hutten en op de camping afdragen. Vanaf 1 september kunnen we de btw op aankopen en verkopen/overnachtingen verrekenen. Van alle aankopen die we voor 1 september hebben gedaan moet eigenlijk bekeken worden of het voor de camping/hutten is of voor de kiosk, de aan- en verkopen voor de kiosk kunnen we verrekenen. We hebben nu over de eerste acht maanden van 2006 een berekening gemaakt van alle aan- en verkopen en daar 20% van de btw van verrekend. Na al deze berekeningen hebben we via internet de BTW-aangifte verstuurd.  Franka heeft de ordners van 2006 leeggemaakt en alle rekeningen, correspondentie en bankafschriften opgeborgen. Gerard Kort zorgt voor de afsluiting van de boekhouding 2006 en dan kunnen we binnenkort beginnen met het invoeren van de rekeningen en inkomsten van 2007.
Verder heeft Franka vandaag 150 visitekaartjes geprint voor de presentatie in Nederland. Rinie ontdekte bij de dagelijkse controle van het sanitairgebouw en de kiosk dat, ondanks dat we overal de verwarming aan hebben, toch in het sanitairgebouw en de kiosk de waterleiding  bevroren is. Rinie heeft alles ontdooid en er is niks kapot gevroren. Volgens de voorspellingen wordt het de komende dagen minder koud.

11-02-2007
Afgelopen nacht was het ietsje minder koud, vanmorgen was het 20 graden onder nul. Overdag daalde de temperatuur naar -15 graden en nu is het alweer -20 graden. We hebben er geen last van, de mooie blauwe luchten en het zonnetje doen hun werk en maken het overal buiten schitterend. Rinie is vanmiddag begonnen met het schilderen van de modelboot. Franka heeft de nieuwe foto's van de hutten op de website van de camping gezet. Ook heeft Franka de winterfoto's op de website van de camping in twee mappen gezet in plaats van in één map. Het uploaden gaat met aparte mappen sneller dan dat alle foto's in één map staan. We hebben natuurlijk ook naar het schaatsen gekeken. Voor de Nederlandse schaatsers maar ook voor de Noorse. De Noorse schaatser Bøkko komt uit de gemeente Hol, waar ook onze woonplaats Hovet onder valt.
In Hol is een ijsbaan waar door de Noorse ploeg regelmatig getraind wordt. In Hovet is bij de elektriciteitscentrale een trap de berg op en deze trap werd tot afgelopen zomer door de Noorse schaatsers regelmatig beklommen als training. In de herfst is er bij de ijsbaan een nieuwe trap gemaakt en daar wordt nu regelmatig getraind.

10-02-2007
Het kan nog kouder dan gisteren. Vanmorgen was het om half negen 28 graden onder nul met een zonnetje. De bomen hebben een mooi wit laagje ijs. Door de zon was het vanmorgen op ons terras 8 graden boven nul. Aan de voorkant van het huis liep de temperatuur op naar 15 graden boven nul. Vanmorgen hebben we de spullen uit hut 6 en hut 1 weer schoon teruggezet in de hutten. Bij de opgehaalde e-mail vanmorgen hadden we weer een boeking via Buro Scandinavia voor een vier-persoonshut voor twee nachten.
Vanmiddag heeft Franka nog wat foto's gemaakt en op de website gezet. Rinie heeft in de hal de tweede kapstok opgehangen en hij heeft ook het een en ander aan de muur gehangen. De hal is mooi geworden. In de kamer hebben we het zeekastje verzet. Het stond naast de houtkachel en dan wordt alles erg stoffig. Franka heeft alles in het kastje schoongemaakt en het kastje verzet. Het kastje staat nu in de kamer bij het zijraam. Op de plaats van het zeekastje kunnen we nu de zakken met hout voor de kachel neerzetten.
Vanavond is de temperatuur weer gedaald naar 20 graden onder nul. We hebben alle drie de elektrische kacheltjes in huis op de hoogste stand staan en de houtkachel snort vrolijk ondanks de kou.

09-02-2007
Vanmorgen was het 21 graden onder nul. Om kwart voor tien stonden de twee dames van de bank voor de deur. We hebben alle verzekeringen besproken en de dames hadden een paar goede ideeën en veranderingen die de premie omlaag brengt.
Na een kijkje in de kiosk wisten de dames genoeg en vertrokken om ongeveer kwart voor elf. Hierna zijn we boodschappen gaan doen in Ål. De weg tussen Hol en Hagafoss was iets schoner dan afgelopen maandag maar plaatselijk toch nog glad.
In Ål zijn we eerst bij de winkel gaan kijken waar ze verstelwerk doen en ritsen inzetten. Helaas was de winkel nog steeds gesloten. Bij de sportzaak die ook in het winkelcentrum zit hebben we gevraagd wanneer de winkel weer openging. Daar denken ze dat de winkel over een week of twee weer open is. Dat is dus voor over een week of twee. Bij Kiwi hebben we boodschappen gedaan en daarna terug naar huis. Omdat het een mooie zonnige dag met blauwe luchten was had Franka het fototoestel meegenomen en op de terugweg heeft Franka onderweg een paar foto's gemaakt. Ook thuisgekomen heeft Franka een paar foto's gemaakt. In de tijd dat we boodschappen hebben gedaan is de postbode geweest en deze had een pakje voor ons. Er zat een briefje in de brievenbus dat we het pakje in Hovet bij het postkantoor in de Coop op konden halen. Het was een pakje uit Duitsland, jawel na vele weken wachten eindelijk de andere romp van de modelboot. Na de koffie zijn we naar Hovet gereden om het pakje op te halen. Hierna konden we meteen naar Bjørn Kaupang, hij woont tegenover de Coop. Bjørn was nog niet thuis maar we mochten samen met zijn vrouw alvast een kijkje in het hotel nemen. Het is een oud hotel, 1887, en binnen is er veel ook oud, niet uit 1887 maar toch wel een jaar of dertig oud. We konden wel zien dat er al het een en ander opgeknapt en vernieuwd is. Na de korte rondleiding kregen we in huis een kopje koffie en thee. Na ongeveer een half uur kwam Bjørn thuis en kregen we een grote rondleiding. Nu mochten we ook in de kelder kijken. Tot onze verrassing was in de kelder een bar met mooie tafels en banken gemaakt. In de kelder waren ook toiletten, douches, een sauna en er stond een wasmachine en een droger. Ook de rest van het hotel werd nog een keer geshowd.
Er zijn veertien kamers. De kamers hebben een wastafel maar de toiletten en douches zijn op de gang. Op de begane grond is een eetkamer en een "salong",  de keuken en de receptie. Al het meubilair is soms wel mooi maar ook erg oud. Tot nu toe wordt het hotel verhuurd als een soort groepsaccommodatie en het is tot na de Pasen regelmatig verhuurd. Na Pasen gaat het opknappen verder. Bjørn wil dat wij zo´n beetje het hotel gaan runnen, in de zomer en in de winter. We hebben hem voorgesteld dat hij zijn plannen voor ons op papier zet zodat we er over na kunnen denken. We kunnen onmogelijk zomer en winter een hotel runnen en ook de camping draaiend houden. Als dat zijn plan is dan moeten we ervan afzien. We wachten zijn plannen af en kunnen dan beslissen. Hierna zijn we naar huis gereden. Rinie heeft in de hal de kapstok nog opgehangen en de hoeklatten geschilderd. Franka heeft de nieuwe foto´s op de website gezet.
In de loop van de dag is de temperatuur gestegen naar -15 graden maar vanavond is de temperatuur weer gezakt naar 21 graden onder nul. Het is de hele dag lekker zonnig geweest.
Vanmorgen kwam de zon om 8.26 uur (in Nederland 8.04 uur) op en ging om 16.57 uur (in Nederland 17.42 uur) onder.
De dagen worden merkbaar langer.

08-02-2007
Vannacht heeft het vijftien graden gevroren. Overdag bleef de temperatuur vijftien graden onder nul. Vanmorgen hadden we weer zon op de camping en in huis. De zon komt net boven de berg achter ons huis uit. Franka heeft hier natuurlijk foto's van gemaakt. Ook heeft Franka vanmorgen nieuwe foto's van de binnenkant van de hutten gemaakt. De foto's van de hutten die nu op de website van de camping staan gaan we vervangen door de nieuwe foto's. Rinie is vanmiddag verder gegaan met het schilderen van de hal. De wanden en het plafond zijn klaar, de kozijnen van de deuren moeten nog gedaan worden.  Franka heeft vanmiddag de inventarislijsten van hut 1 en hut 6 gecontroleerd en in de computer gezet. Het is de bedoeling dat er straks in elke hut een inventarislijst ligt. Franka heeft van de foto's van de sneeuw en de zon een mapje gemaakt en deze foto's op de websites gezet. Ook heeft Franka vanmiddag de foto's bij elkaar gezocht die we gaan gebruiken voor een slide-show op de laptop voor de Scandinaviëdag van Karsten Tenten. Vanmiddag belde Unni Sundt (van de bank) om te vragen of het uitkomt als ze morgen met een collega bij ons komt om de verzekeringen te bekijken. We hebben afgesproken dat ze morgenvroeg om 10.00 uur bij ons zijn. Aan het eind van de middag kwam Bjørn Kaupang nog even langs. We waren al van plan om morgenmiddag naar het hotel te gaan kijken en hebben met hem afgesproken  dat we morgenmiddag om 14.00 uur naar hem toe komen. Hij vertelde dat hij een hartinfarct had gehad en een week in het ziekenhuis had gelegen. Hij moet het de komende weken rustig aan doen.

07-02-2007
Vannacht daalde de temperatuur naar vijftien graden onder nul. Vanmorgen viel er af en toe een vlokje sneeuw. Vanmorgen hebben we het serviesgoed, bestek en de pannen uit hut 6 en hut 1 gehaald om af te wassen. Dit zijn de laatste hutten waar alles nog afgewassen moet worden. Nadat we deze spullen uit de hutten hadden gehaald is Rinie begonnen met het opschonen van de computer. We hebben al een paar weken problemen met het verbinding maken met internet en het  ophalen van de mail en ook bij het opstarten van de programma's gaat het niet altijd vlekkeloos. Vanmiddag is Rinie verdergegaan met het schilderwerk in de hal. Franka heeft vanmiddag de rest van de flyers geprint. Vandaag ook een definitieve uitnodiging voor de Scandinaviëdag van Karsten Tenten ontvangen. Wij dachten dat de winkel in Avenhorn was maar het is in Zwaag. Het maakt in afstand niet zoveel uit. Vandaag is de temperatuur overdag tien graden onder nul geweest en tegen de avond daalde de temperatuur weer naar vijftien graden onder nul.

06-02-2007
Toen we vanmorgen wakker werden dwarrelde er af en toe een vlokje sneeuw naar beneden en de temperatuur was 2 graden onder nul. Rond tien uur was het tien graden onder nul. Om half elf kwam George voor de elektriciteitsproblemen. De oude aardlekschakelaar is kapot en moet vernieuwd worden. George had geen schakelaar bij zich dus hij komt nog een keer terug. Franka heeft vanmorgen gemaild naar Revell om te vragen of de romp van de boot nog een keer opgestuurd kan worden, we hebben de romp nog steeds niet ontvangen. Ook naar het bedrijf waar we ons koffiezetapparaat voor een onderhoudsbeurt kunnen brengen heeft Franka gemaild dat we het koffiezetapparaat maandag 19 maart komen brengen en het voor 30 maart weer op willen halen. Rinie heeft gisteren gemaild naar start.no, onze internetprovider. We hebben sinds een week of twee problemen met het ophalen van de mail. We hebben wel verbinding en kunnen internetten maar bij het ophalen van de mail krijgen we steeds foutmeldingen. We kunnen de mail via internet lezen maar dat is niet zo handig. Vanmiddag heeft Franka alle gegevens voor de belastingaangifte in Nederland bij elkaar gezocht. Omdat we ons huis in Nederland nog niet verkocht hebben, hebben we ervoor gekozen om nog in Nederland belastingplichtig te zijn. Hierna is Franka begonnen met het printen van de flyers die we voor de presentatie bij Karsten Tenten gaan gebruiken. Rinie is verder gegaan in de hal. Het schuren van de afwerklatjes langs de deuren en de toog tussen de hal en de woonkamer. Na het schuren kon Rinie met het schilderwerk beginnen. Aan het eind van de middag kwam George nog even terug. Hij weet niet hoe het komt dat de aardlekschakelaar kapot is en dat moet eerst bekend zijn voor er een nieuwe aangesloten kan worden. George denkt dat Hallingdal Krafnett vorige week iets gedaan heeft en dat er piekspanning of zoiets is ontstaan. We hebben vorige week  twee keer een stroomstoring gehad en dat kan er mee te maken hebben. George gaat morgen bellen met Hallingdal Kraftnett om te vragen of de oorzaak daar ligt. Toen George weg was belde Cia en hebben Franka en Cia weer gezellig bijgekletst. De temperatuur is de  hele dag tien graden onder nul geweest en er is een klein beetje sneeuw gevallen.

05-02-2007
Gisteravond is er een dun laagje sneeuw gevallen. Toen we vanmorgen wakker werden was de sneeuwschuiver al geweest om de oprit tot aan de kiosk en ons huis schoon te maken. Gelukkig vriest het weer een graag of vijf.
Vanmorgen hebben we de eerste reservering via Buro Scandinavia binnen gekregen. Ook  is de eerste reservering voor de B&B in juli een feit.
Vandaag zijn we naar Gol gereden. Bij de Statoil in Hol hebben we een nieuwe ijskrabber met een vegertje eraan gekocht. Zo'n vegertje is altijd gemakkelijk om de auto sneeuwvrij te maken.
Er ligt op sommige plaatsen op de weg tussen ons huis en Hagafoss veel ijs. Franka maakte tussen Hol en Hagafoss een flinke schuiver met de auto. Door het dooien en vriezen van de afgelopen dagen is soms de weg schoon en soms spekglad en is het moeilijk om in het schone spoor te blijven. In het midden van de weg ligt een randje sneeuw en ook dat is glad. Gelukkig was de reactie van Franka goed, niet remmen, gas los en sturen. Zo kwamen we weer recht op de goed  weghelft en kon er verder gereden worden. Toen we vorige week hier reden was het ook al glad en nu was het nog een beetje erger. Franka is verder zonder problemen naar Gol gereden. In Gol hebben we bij de Lidl den de Meny boodschappen gedaan. Bij de Lidl hebben we twee nieuwe douchegordijnen voor in het sanitairgebouw gekocht. Nu kunnen we gemakkelijk wisselen als de douchegordijnen uitgewassen moeten worden. Leuk om eens een keer in andere winkels boodschappen te doen. Ook zijn we bij het Likningskontor geweest om het formulier voor de skattekort (belastingen) in te leveren. Naast het Likningskontor staat het kantoor waar we het formulier voor de drinkwatervoorziening ingeleverd hebben. De man die het formulier naar ons gestuurd had was ziek maar het formulier wordt aan hem afgegeven en als hij nog vragen heeft dan belt hij ons. Hierna zijn we, zonder problemen, weer naar huis gereden. Thuisgekomen heeft Rinie George gebeld in verband met de problemen met de elektriciteit in de kiosk. George komt morgenvroeg even kijken wat er aan de hand is.

04-02-2007
Gisteravond belde Gerard Kort. Rinie heeft met hem alle boekingen die gewijzigd moesten worden doorgesproken. Vannacht stormde het nog steeds en de temperatuur was boven nul. Er is veel sneeuw gesmolten. Aan de overkant van de weg zijn de weilanden weer een beetje zichtbaar geworden. Vanmorgen hadden we de eerste voorbode voor de lente in de woonkamer, een paar voorzichtige  zonnestraaltjes. Gelukkig ging de temperatuur vandaag overdag naar beneden en vanmiddag vroor het vier graden. Als er de komende dagen nog verse sneeuw valt is het weer echt winter. Vanmorgen hadden we een storing in de elektriciteit in de kiosk. De aardlekschakelaar waarschuwde dat er met de elektriciteit van de waterpomp iets aan de hand was. Rinie denkt dat het aan het stopcontact waar de stekker van de waterpomp inzit ligt. Rinie heeft de stekker in een ander stopcontact gedaan en morgen gaan we George bellen of hij even kan komen kijken wat er aan de hand is. Vandaag hebben we de boekingen die gewijzigd moesten worden bij elkaar gezocht en in een een mailtje naar Gerard gestuurd. Hij gaat de wijzigingen voor ons in het programma doorvoeren. Rinie heeft vandaag, gedeeltelijk,  het formulier ingevuld dat we gekregen hebben voor onze drinkwatervoorziening, de waterbron. Waarschijnlijk hebben we het formulier gekregen omdat we de nieuwe eigenaar zijn. Morgen gaan we naar Gol om het formulier in te leveren en meteen te vragen of we het goed hebben ingevuld. Franka is vandaag begonnen met de voorbereidingen voor 24 maart. We hebben dan  een stand in de winkel van Karsten Tenten.  Er wordt op die dag een speciale Scandinavië-dag georganiseerd. Omdat we toch in Nederland zijn lijkt het ons wel leuk om een stand te bemannen. We hebben al een beetje bedacht hoe we het gaan aanpakken. We gaan een presentatie op de laptop maken, flyers en speciale Noorse hapjes uitdelen en we hebben in de kiosk nog folders van de zomer 2006 en de winter 2006-2007 met allerlei informatie over het Hallingdal, de weg van avontuur en de attracties in de omgeving, die we ook kunnen gebruiken om uit te delen.

03-02-2007
Gisteravond was het duidelijk kolonnekjøring bij ons op de weg. De auto's kwamen de hele avond in rijtjes achter elkaar, uit de bergen, langs. Het zal wel door de storm nodig zijn geweest. Ook vannacht stond er een stevige westerstorm die vandaag lekker door bleef waaien. De temperatuur is steeds vijf graden boven nul geweest en er is al veel sneeuw gesmolten. De voorspellingen voor de komende dagen zijn gelukkig weer een stuk kouder. Morgen nog een paar graadjes boven nul en vanaf maandag overdag weer tussen de vijf en acht graden onder nul. Vandaag zijn we ook nog met de boekhouding bezig geweest. We wachten op een mailtje of telefoontje van Gerard Kort.
Hij gaat dit weekend proberen om alles wat we ingevoerd hebben te controleren. Franka heeft vanmiddag de foto's van de auto op het parkeerterrein van het vliegveld Gardermoen van de telefoon naar de
www.pluco.nl overgezet. Rinie heeft een paar cd-roms met spelletjes (sudoku, kakuro en een driedimensionale flipperkast) op de computer geïnstalleerd. Deze programma's stonden al op de laptop maar nog niet op onze desktop. We hebben ook de dvd van de ACSI campinggids bekeken. We staan dit jaar voor het eerst in de campinggids en ook op de dvd.

02-02-2007
Het dooit sinds gisteravond. Het stormt weer en  de temperatuur is de hele dag een paar graden boven nul geweest. Nu is de temperatuur nul graden. Vanmorgen hebben we in Ål boodschappen gedaan. De rits van de ski-jack van Franka is kapot en in het winkelcentrum in Ål is een winkel die ritsen inzet. Helaas was de winkel vandaag gesloten. Volgende week gaan we voor een nieuwe poging. Onderweg naar Ål en terug naar huis viel er af en toe een drupje regen. Thuisgekomen hebben we eerst koffie/thee gedronken. De post leverde vandaag de lidmaatschapspas van de NAF (de Noorse ANWB) af. Er zat een ook een informatieboek over Noorwegen bij. We zijn, toen we twee weken geleden in Nederland waren, lid geworden omdat we bang waren dat de auto na vier dagen in de kou en sneeuw op het vliegveld niet zou starten. We hadden al eerder lid willen worden maar het was er steeds niet van gekomen. De rest van de dag zijn we weer bezig geweest met de boekhouding. We hebben alle rekeningen, betalingen en ontvangsten van 2006 ingevoerd en alles is zover klaar dat het gecontroleerd kan worden. Aan het eind van de middag kregen we gasten die voor twee nachten een hut gehuurd hebben. Rinie heeft vanmiddag naar George gebeld dat we geen katten willen. Rinie heeft ook meteen gevraagd hoe het met de elektriciteitscontrole zit. George heeft gebeld met Hallingdal Kraftnett en we hebben uitstel tot de zomer. Als we het goed willen doen moet de stoppenkast vervangen worden door een nieuwe moderne stoppenkast. Als we dit niet doen moet George alle leidingen en aansluitingen van de oude stoppenkast controleren. Dit kost waarschijnlijk zoveel tijd dat het goedkoper is om een nieuwe stoppenkast te laten aanleggen. Volgens George kunnen we er nog over nadenken omdat hij het uitstel heeft aangevraagd. Waarschijnlijk laten we een nieuwe stoppenkast plaatsen dan hebben we meteen alles goed geregeld.
Vanmorgen kwam de zon om 8.44 op en de zon ging vanmiddag om 16.38 uur onder. We kunnen echt merken dat de dagen langer worden.

01-02-2007
En alweer een maand voorbij, ook hier vliegt de tijd. Rinie heeft gisteravond alle boekingen die we tot nu toe in de boekhouding gedaan hebben doorgevoerd en van alle boekingen en rekeningnummers printjes gemaakt. Ook hebben we gisteravond de cd-rom met de bestandjes voor de telefoon op de computer geïnstalleerd (Bedankt Liesbeth en Ad).
Vandaag zijn we weer druk bezig geweest met de boekhouding. Alle doorgevoerde boekingen hebben we gecontroleerd met de facturen en Franka heeft meteen de volgnummers op de rekeningen geschreven. We hebben de maanden december, november, oktober, september, augustus en juli klaar. Morgen gaan we weer verder met de rest van de maanden.
We moeten voor het weekend alles ingevoerd hebben zodat Gerard Kort in het weekend kan bekijken of we het goed gedaan hebben. Vanmiddag werden we gebeld door Bjørk, niet de zingende maar die van de Sparebank1. Zij belde om te vragen of het nog nodig was dat Unni Sundt bij ons komt kijken of de verzekerde bedragen voor het huis en de kiosk voldoende zijn. Ook hebben we nog steeds in Nederland een speciale inboedelverzekering en die kan dan ook hier afgesloten worden.
We zijn hier al sinds september mee bezig en hebben, elke keer als we bij de bank een gesprek met Knut hadden, gevraagd of hij Unni een keer naar ons kon laten komen. We hebben met Bjørk afgesproken dat zij aan Unni vraagt wanneer het uitkomt en dan even met ons belt wanneer Unni langskomt. We zijn benieuwd hoe lang het nu nog gaat duren.
De temperatuur is vandaag de hele dag net iets onder nul geweest. Het was lekker zonnig. We zien de zon elke dag hoger boven de berg uitkomen. Vanmorgen bracht de postbode  een brief van de politie. De brief gaat over de aangifte van oplichting die we in september 2006 hebben gedaan. We begrijpen niet precies wat er in de brief bedoeld wordt dus gaan we  met de brief die we in september 2006 en de brief die we vandaag gekregen hebben volgende week naar het politiebureau in Geilo. Daar kunnen ze ons vast uitleggen wat er in de brief staat. Er wordt in de hele brief verwezen naar allerlei artikelnummers en paragrafen uit een wetboek en daar kennen we niets van.

31-01-2007
Gisteravond belde eerst Gerard Kort. Hij kan helaas ook donderdag niet komen maar hij kon ons via de telefoon al een eind op weg helpen. Hij heeft via internet de boekingen nagekeken die we al ingevoerd hadden en dat zag er allemaal goed uit.
Nu we weten dat we tot nu toe alles goed hebben ingevoerd kunnen we de andere maanden ook invoeren. Gerard belt binnenkort om een nieuwe afspraak te maken. Hierna belde Cia en hebben we weer lekker bijgekletst.
Gelukkig is er vannacht en vanmorgen een nieuw laagje sneeuw bijgekomen anders was er weer sneeuw verdwenen omdat   de temperatuur afgelopen nacht en vanmorgen een paar graden boven nul was.   Vanmorgen heeft Rinie  een padje naar de brievenbus en de ingang van de kiosk sneeuwvrij gemaakt. Vanmiddag is de temperatuur rond nul gebleven.
Vandaag zijn we de hele dag met de boekhouding bezig geweest. Aan het eind van de middag hadden we  alle boekingen van 2006 ingevoerd. Morgen gaan we verder met het verwerken van alle boekingen. Vanmiddag kwam de shovel nog even alle sneeuw wegschuiven. Dat is toch wel een superdeal die we gesloten hebben. Alle sneeuw wordt aan de zijkant van de camping in de greppel (in de zomer een sloot) bij elkaar geschoven. Er ligt al een hele berg. Nog even en we kunnen er met een slee afsuizen.
Vanavond kregen we een e-mail van Norsk.nl dat de camping op de website is opgenomen onder de volgende links
www.norsk.nl/vakantie en  www.norsk.nl/vakantie .

30-01-2007
Vannacht heeft het weer gestormd en de temperatuur is vannacht en de hele dag een paar graden boven nul geweest.
Elke keer als het stormt komt de temperatuur boven nul. Vandaag zijn we verder gegaan met het invoeren van de boekhouding. We hebben  nu alles tot en met augustus ingevoerd. Bij de post kregen we vandaag een pakketje van ACSI. Het zijn de campinggidsen 2007 (Nederlands en Duits) waar we voor het eerst in staan en een DVD waar ook alle campings op staan. We wachten nog steeds op een pakketje uit Duitsland waar de romp van de boot in zit. Rinie heeft vorige week met Revell gebeld en de romp is op 17 januari door Revell opgestuurd. We wachten nog een week af en gaan dan nog maar eens een keer bellen.
Om half vijf kwam George om te vragen of we interesse hadden in een jonge kat. Hij heeft vier katten die bij hem weg moeten. Twee van negen maanden oud en twee van een paar maanden oud. Het zijn  langharige Perzische katten.
Drie grijze en een zwart-witte. We moesten maar een keer komen kijken. Toen Rinie vroeg waar hij woonde, hij dacht dat we dat wisten, zei hij dat we ook meteen even mee konden gaan kijken. Oke, wij onze jassen en snowboots aan en we zijn achter hem aan gereden. Hij woont voorbij Hovet, buiten het dorp. We moesten aan de rechterkant een smalle zandpad
(nu een pad met veel sneeuw en ijs) in en dan de berg op. George heeft spijkerbanden onder zijn auto en kan in volle vaart de berg op, wij hebben geen spijkerbanden en vonden het een beetje eng. Veel stijging en veel bochten met aan alle twee de kanten van de pad bomen of een afgrond(je). Aan het eind van de pad staat het woonhuis en een grote schuur. In deze grote schuur, waar ook nog schapen in staan, wonen de katten. Het zijn hele mooie katten maar geen echte huiskatten.
We hebben afgesproken dat we nog iets laten weten. Voorzichtig zijn we weer terug naar de weg gereden. Onderweg hebben we besloten om het niet te doen. We moeten dan buiten iets maken waar de katten als het koud binnen kunnen en er moet ook iemand voor zorgen als we weg zijn.

29-01-2007
Gisteravond kregen we een mailtje van Gerard Kort. Het was inderdaad een misverstand. Gerard komt nu a.s. donderdag. Wij zorgen dan dat alle rekeningen in het programma ingevoerd zijn en dan hoeft alles alleen gecontroleerd te worden. Vanmorgen zijn we eerst naar Ål gereden. We wilden bij de loodgieter gaan vragen hoeveel de boilers en kranen kosten als hij het installatiewerk niet doet. Helaas was de loodgieter niet thuis. Hierna hebben we bij Kiwi nog een paar boodschappen gedaan en zijn we terug naar huis gereden. Als we komende week nog een keer in Ål moeten zijn doen we nog een nieuwe poging bij de loodgieter. Vanmiddag zijn we bezig geweest met het invoeren van de boekhouding. Helaas viel om drie uur de stroom uit. Gelukkig hadden we ongeveer 5 minuten eerder alles opgeslagen. We konden zien dat er in de buurt en aan de overkant van de weg niemand elektriciteit had. Na 10 minuten hadden we weer stroom en konden we weer verder. Om vier uur viel de stroom weer uit. Dit keer duurde het ietsje langer en konden we zien dat de overkant van de weg wel elektriciteit had.  Toen we om kwart voor vijf nog geen stroom hadden is Rinie naar de buren twee huizen verder gereden om het storingstelefoonnummer te gaan vragen en om te kijken of ze daar wel stroom hadden. Deze mensen hadden wel stroom en konden Rinie het storingsnummer geven. Op het moment dat Rinie het storingsnummer belde werkte ook de elektriciteit weer. Toen was het vijf over vijf. Franka had overal de kaarsjes al aangestoken want het werd al donker. Gelukkig werkte alles weer en kon er ook gekookt worden. Dan is het wel fijn dat we ook nog een houtkachel hebben, het blijft in huis toch redelijk warm. Vandaag is de temperatuur de hele dag een paar graden onder nul geweest. Vanavond gaan we nog verder met het invoeren van de boekhouding zodat alles donderdag klaar is.

28-01-2007
Vanmorgen was het 8 graden onder nul. Rond twaalf uur was de temperatuur opgelopen naar 5 graden onder nul. Toen RInie om half een bij het toiletgebouw en de hutten was geweest was het 2 graden boven nul. Hierna ging het weer stormen en het heeft geregend en aan het eind van de middag heeft het een beetje gesneeuwd. Nu is het 1 graad onder nul. Hoezo, wisselvallig. Gelukkig ligt er genoeg sneeuw dus dat het blijft hier mooi wit.
Vandaag zijn we de hele dag met de boekhouding bezig geweest. Rekeningnummers aangemaakt en rekeningen ingevoerd.
Franka heeft een mailtje naar Gerard Kort gestuurd waarom hij niet is gekomen, misschien hebben wij het verkeerd begrepen of hebben we het niet goed afgesproken. We krijgen steeds meer mailtjes van Nederlanders die ook emigratieplannen hebben en van ons willen horen hoe het ons bevalt, waarom we naar Noorwegen zijn geëmigreerd  en hoe we alles geregeld hebben. Franka beantwoord alle mailtjes. Inmiddels is ook de eerste reservering voor de zomer definitief.

27-01-2007
Ook vannacht heeft het nog stevig gestormd. Vanmorgen kwam de tractor met sneeuwfrees nog een rondje over de camping maken om de opgewaaide sneeuw van de paden te blazen. Vandaag hebben we een mailtje ontvangen met de eerste reservering voor een hut voor komende zomer. Ook hebben we de afgelopen dagen een aantal mailtjes uit Nederland ontvangen met het verzoek om informatie over de hutten. We zijn benieuwd of dat ook gasten voor ons brengt. Franka heeft vanmorgen eerst boodschappen gedaan bij Kiwi in Hagafoss. De temperatuur is de hele dag ongeveer 8 graden onder nul geweest. Hovsfjorden en Holsfjorden zijn bijna dichtgevroren. Het was een zonnige dag en we zien de zon elke dag lager  de berg aan de overkant van de weg schijnen.
Het huis van Åse en Jörgen ligt 's middags al in de zon. Helaas ook vandaag geen Gerard Kort gezien. We zijn zelf maar begonnen met de boekhouding en daar de hele dag mee bezig geweest. Aan het eind van de middag hebben we via de telefoon een 4 persoons hut aan een Noors gezin verhuurd, van volgende week donderdag tot zondag.
Vanmorgen kwam de zon om 8.58 op en vanmiddag ging de zon om 16.22 onder.

26-01-2007
Het stormt hier, sinds gisteravond, weer eens een keer en het is -4 graden maar voelt aan als -20. Vannacht werd Franka rond 5 uur wakker en dacht:  hoor ik nu een sneeuwfrees over de camping scheuren. Even door het slaapkamerraam gekeken en jawel er werd hard gewerkt terwijl wij lekker warm in ons mandje lagen. Dat is het geld wel waard.
De sneeuw was overal opgewaaid de sneeuwfrees heeft de paden weer schoongemaakt. Vanmorgen hebben we in de hutten even gecheckt of het er warm genoeg was. Franka heeft nog een paar foto's gemaakt en deze op de websites gezet. Vanmiddag kwam de man met de sneeuwfrees de camping oprijden om te vragen of we het handig vonden als hij de bergen sneeuw voor de kiosk en aan de straat even op zou ruimen. Hij kwam even later terug met een shovel en heeft de sneeuw naar de zijkant van de camping gereden. Rinie hoefde alleen maar even de paadjes naar de hutten schoon te scheppen. Vanmiddag zijn we bezig geweest met het invullen van een aantal formulieren, een formulier voor de belastingen hier in Noorwegen en een formulier voor de over de waterbron. Met de ingevulde formulieren gaan we volgende week naar Gol om even na te laten kijken of het goed is ingevuld. Aan het eind van de middag kreeg Franka een telefoontje van Norsk.nl. Het ging over het plaatsen van informatie over de camping op de website www.norsk.nl/vakantie . Franka moest een paar andere foto's aanleveren en nog wat vragen beantwoorden. Binnenkort staan we ook op deze website. Tot nu toe is Gerard Kort met zijn vrouw nog niet bij ons aangekomen. We begrijpen er niets van. De afspraak was dat hij gisteren bij ons aan zou komen. Franka heeft vanmiddag het boekhoudprogramma nog eens bekeken en als Gerard er morgen nog niet is gaat Franka er zelf aan beginnen.

25-01-2007
Toen we gisteravond naar bed gingen was de temperatuur gedaald tot -22º. Vandaag is in de loop van dag de temperatuur opgelopen tot -4º. Tegen de avond is het weer gaan stormen. Vandaag zijn we naar Ål geweest om bij de loodgieter langs te gaan en om hout te gaan halen. Rinie heeft de afgelopen weken de loodgieter regelmatig gebeld maar de telefoon werd niet opgenomen. We dachten dat de loodgieter vakantie had. Dinsdag zijn we er ook langs gereden en toen was hij niet thuis.
Vandaag zijn we tussen de middag geweest en was hij thuis. Helaas moet de loodgieter aan zijn schouder geopereerd worden en werkt hij nu niet. Hij weet niet wanneer hij geopereerd moet worden en adviseerde ons om een andere loodgieter te zoeken. We kregen de telefoonnummers van de twee andere loodgieters in Ål en van twee loodgieters in Geilo.
De loodgieters in Ål vallen af omdat we daar vorig jaar al zijn geweest en de ene is niet een bij ons komen kijken en de andere zou een offerte sturen maar die hebben we ook nooit ontvangen. De twee loodgieters in Geilo gaan we volgende week bellen en dan gaan we maar eens bekijken hoe we het gaan oplossen. Bij Espegard hebben we weer vijftien zakken hout gehaald, een auto vol. Hierna zijn we terug naar huis gereden. Vanmiddag hebben we geprobeerd om de foto's die Franka op de parkeerplaats van het vliegveld met haar telefoon gemaakt heeft op de computer te zetten. Franka heeft wel een kabeltje om de foto's over te zetten alleen hebben we er geen software bij. Als we in maart in Nederland zijn gaan we op internet zoeken naar de software. Vanavond kregen we een telefoontje van een Noor die van vrijdag tot a.s. dinsdag een 2-persoons hut wil huren. Rinie heeft vanavond  de verwarming in de hut aangemaakt dan is het morgen warm. Vandaag komt ook Gerard Kort met zijn vrouw. Gerard komt ons helpen met de boekhouding. We weten niet precies hoe laat ze komen. Gerard woont in Røros en dat is ongeveer 400 kilometer hier vandaan.

24-01-2007
De zon kwam vanmorgen om 9.05 op en ging vanmiddag om 16.14 uur onder. De dag is 1 uur en 29 minuten langer dan de kortste dag. Op de thermometer bij het raam is het de hele dag -14º geweest. Vandaag hebben we boodschappen gedaan in Ål. Rinie heeft vanmiddag met de sneeuwschuiver de paden op de camping en bij het huis schoongemaakt. Er is vannacht weer een laagje sneeuw bijgekomen. Ook heeft Rinie de deur van de schuur opnieuw in de deuropening opgehangen. Omdat de grond onder de deur door de vorst een beetje omhoog is gekomen ging de schuurdeur niet open. Rinie heeft met behulp van ringetjes aan de deurhengsels de deur iets omhoog gebracht. Franka heeft vanmiddag de post van de afgelopen dagen opgeruimd en de boekhouding gedaan. Vanmiddag zijn we ook naar Hovet gereden om bij de fam. Kaupang het hotel te gaan bekijken. Helaas was Bjørn niet thuis. We hebben afgesproken dat we volgende week nog een keer teruggaan.
De thermometer bij het raam geeft nu -18º aan. Het wordt een koude nacht.


23-01-2007
We zijn weer thuis na een gezellig weekend in Nederland. Zoals al eerder gemeld zijn we vrijdag rond tien uur naar Gardermoen vertrokken. We hadden een voorspoedige reis (schoon wegdek, blauwe luchten en veel zon) en  kwamen om
14.00 uur aan op het vliegveld. Na even zoeken hebben we de auto op de parkeerplaats gezet die het dichtst bij de vertrek/aankomsthal lag. We hadden niet bedacht dat dit ook de duurste parkeerplaats was. Nou ja het was wel gemakkelijk zo dichtbij. Elk kwartier reed er een pendelbus naar de vertrek/aankomsthal. We hoefden maar even te wachten op de bus en waren snel bij de vertrekhal. Nadat we gekeken hadden waar en hoe laat we in moesten checken hebben we een hotdog met een kopje koffie/thee gekocht. Vanaf 16.00 uur konden we inchecken. Na de incheck zijn we meteen door de douane gegaan. Er stond een lange rij en er werd goed gecontroleerd. Franka moest zelfs haar laarzen uitdoen. Na de douane zijn we door de taxfreeshop naar de gate waar ons vliegtuig vertrok gelopen. In de buurt van de gate hebben we een drankje en een pistoletje genuttigd. We konden mooi op tijd in het vliegtuig en gingen toen iedereen zijn plekje gevonden had taxiën. Helaas moest er twintig minuten gewacht worden voor we konden opstijgen, dit was vanwege de grote drukte op Schiphol. Om 18.20 uur was het vertrek. Na een vlekkeloze vlucht (het was mooi helder weer) zijn we om 19.53 uur geland op Schiphol. Omdat we alleen handbagage hadden konden we overal zo doorlopen en kwamen we bij de aankomsthal waar Bart en Nicole op ons zaten te wachten.  Bart had het goed voor elkaar, hij had de auto voor de uitgang geparkeerd.
Om 20.15 uur waren we onderweg naar Apeldoorn voor een bezoekje aan Corry en Henk. Liesbeth en Ad waren daar ook al en tegen 0.00 uur zijn we met z'n vieren naar Oisterwijk gereden. In Oisterwijk hebben we nog wat geborreld. Zaterdag heeft Franka met Liesbeth en Hanneke boodschappen gedaan. 's Middags zijn we bij Ger en Marjanne op bezoek geweest.
's Avonds vierde Willy haar verjaardag en zijn we met z'n allen naar Haaren geweest. Het was weer erg gezellig en leuk om onze vrienden weer te zien. Na een leuk feest en een nachtelijke naborrel in Oisterwijk zijn we om 4.00 uur ons bed ingerold. Zondagmorgen zijn we na het ontbijt begonnen met de voorbereidingen voor het vieren van de vijftigste verjaardag van Liesbeth. Wij zijn 's middags nog een uurtje of anderhalf bij de moeder van Rinie in Udenhout op bezoek geweest. Hierna terug naar Oisterwijk en daar hebben we tot laat in de avond feest gevierd. Ook weer leuk om daar de  familie van Liesbeth en Ad, Cia en Jan, veel van onze vrienden en de leden van Joy te zien. Op maandag zijn we eerst naar Cia gelopen en hebben daar tussen de middag lekker een kroketje gegeten. Hierna zijn we met de auto van Cia naar de apotheek gereden om daar de door en voor Franka bestelde medicijnen op te halen. Van de apotheek met de auto naar Liesbeth en Ad om de tassen op te halen. Ook hier natuurlijk nog even koffie gedronken en daarna weer terug naar Cia.
Om 16.00 uur bij Cia vertrokken naar het station in Den Bosch. Cia bracht ons weg. Onderweg (gelukkig nog in Oisterwijk) bedacht Rinie dat hij zijn bril bij Liesbeth en Ad had laten liggen. Nadat we de bril daar opgehaald hadden konden we richting Den Bosch. Om ongeveer 16.30 uur kwamen we bij het station aan. Mooi op tijd, de trein vertrok om 16.38 uur.
Om 17.46 uur kwam de trein op Schiphol aan. Daar hebben we lekker een vlaams frietje met een kroket op en daarna hebben we ingechekt en zijn we door de douane gegaan. Het vliegtuig moest uit Kopenhagen komen en had vertraging vanwege de sneeuw in Kopenhagen. We vertrokken om 20.46 uur en zijn om 22.15 geland op Gardermoen. De pendelbus naar de parkeerplaats stond al op ons te wachten. Op de parkeerplaats de auto gezocht, die ziet er toch anders uit als er zoveel sneeuw op ligt. In de buurt van Oslo  was de afgelopen dagen een cm of 10-15 sneeuw gevallen dus we moesten even zoeken naar de auto. Deur open en (hoera) meteen starten. We hadden de sneeuwschep achterin de auto dus even scheppen en poetsen en om 23.00 u waren we onderweg naar huis. Onderweg overal veel verse sneeuw maar overal goed te rijden. In de buurt van Gol werd Rinie toch een beetje moe, het is toch erg donker overal,  en heeft Franka de resterende kilometers naar huis gereden. Om 2.50 uur waren we thuis. Onderweg zagen we in Nesbyen een reclamemast met temperatuur erop en daar stond -18 op. Dat zal het bij ons ook wel ongeveer zijn geweest. De afgelopen dagen is hier maar ongeveer 5 cm sneeuw gevallen dus dat valt alles mee. Thuisgekomen hebben we nog een van Schiphol meegebrachte sandwich met zalm, een kopje koffie en thee op en nadat we de houtkachel flink opgestookt hadden zijn we om ongeveer 4 uur naar bed gegaan. Vanmorgen hebben we een beetje uitgeslapen. Hierna hebben we de spullen uit de auto gehaald en alles opgeruimd. Vanmiddag heeft Rinie een paadje gemaakt van de houtbergplaats naar het terras (hier kan de sneeuwfrees niet komen). Franka heeft vanmiddag diverse mailtjes, die de afgelopen dagen zijn binnengekomen, beantwoord. Een paar mailtjes van (hopelijk toekomstige) gasten (Nederlanders en een Fransman) die informatie vroegen. We hebben ons aangemeld om op
24 maart bij Karsten Tenten in Avenhorn en stand te bemannen. Er wordt daar een themadag Scandinavië georganiseerd en zij bieden de campings in Noorwegen met een Nederlandse eigenaar de mogelijkheid om hun camping te promoten. Omdat we dan toch in Nederland zijn komt dat mooi uit. Vandaag is de temperatuur de hele dag een graad of negen onder nul geweest. Het is wel lekker droog en zonnig weer.

18-01-2007
Vandaag ging de zon om 15.59 onder en morgen komt de zon om 9.15 uur op. Vandaag is de dag 1 uur en 7 minuten langer dan de kortste dag.
Gisteravond is er nog een paar centimeter sneeuw gevallen en vannacht heeft het weer gestormd (niet zo erg als in Nederland vandaag). Vandaag is de temperatuur de hele dag een paar graden onder nul geweest. Rinie heeft vanmorgen eerst sneeuw geruimd tot aan de brievenbus en de straat zodat we met de auto weg konden. Hierna is Rinie naar het loonwerkerbedrijf gereden en heeft daar een deal gesloten voor de rest van de winter. Voor 1000 kronen (tot het eind van de winter) zorgen zij ervoor dat de alles bij ons sneeuwvrij gehouden wordt. Vanmiddag zijn we naar Ål geweest om te pinnen en een paar boodschappen te doen. De Rv7 en Rv 50 zijn al een paar dagen gesloten. De wegen zijn niet helemaal sneeuwvrij maar goed te rijden. Langzaam beginnen de Holsfjord en de Hovsfjord dicht te vriezen. Toen we vorig jaar in de eerste week van januari hier waren lag er een flinke laag ijs op de meren. Het lijkt wel of er nu meer sneeuw ligt dan vorig jaar. Vandaag stond in de krant dat op de Hardangervidda meer dan 5 meter sneeuw ligt en dat is de afgelopen jaren niet meer voorgekomen.
Thuisgekomen was de sneeuwfrees al geweest en konden we de spullen uit hut 7 en 8 weer schoon in de hutten terugzetten. Hierna heeft Rinie de ingangen van de andere hutten sneeuwvrij gemaakt. Ook hebben we vanmiddag een sneeuwschep, accustartkabels en dekens in de auto gelegd. We zullen er wel niets van nodig hebben maar je weet nooit. Toen Franka om half zeshet eten op tafel had staan kwam er een man aan de voordeur. Rinie deed open en de man stelde zich voor als Bjørn Kaupang. Hij begon uit te leggen wie hij was en Rinie vroeg hem maar even binnen. Nadat hij zich ook aan Franka had voorgesteld en we hem uitgenodigd hadden om te gaan zitten vertelde hij wie hij was. Hij was in Hovet geboren, een aantal jaren weggeweest en nu weer terug in Hovet. Hij woont naast de Coop in het kleine huis. Er staat een groot huis naast het kleine huis dat vroeger een hotel is geweest. Hij is de eigenaar van het huis en het hotel. Het hotel heeft 34 kamers. Hij wil het hotel weer nieuw leven in blazen. Nu verhuurt hij het soms, als een soort groepsaccommodatie, aan mensen die op Hallingskarvet gaan skiën. Hij is ook eigenaar van een meer in de bergen waar gevist kan worden en hij is eigenaar van een stuk bos bij Hallingskarvet. Hij wil met ons gaan samenwerken om het toerisme in Hovet te verbeteren. We hebben afgesproken dat we volgende week in het hotel een kijkje gaan nemen en dan zien we wel wat hij precies wil en of het wat wordt. We zijn wel nieuwsgierig naar het hotel want volgens de foto's die hij bij zich had ziet het er binnen uit als een hotel uit de jaren zestig, erg mooi maar ook erg oud. Om half zeven belde Liesbeth om te vertellen dat Bart ons morgenavond op Schiphol op komt halen. Zo meteen de tassen nog inpakken en dan zijn we reisklaar. We vertrekken morgenvroeg om 10 uur met de auto naar vliegveld Gardermoen. We vliegen om 18.00 uur en komen om 19.45 uur aan op Schiphol. We logeren bij Liesbeth en Ad in Oisterwijk. Zaterdagavond gaan we naar Haaren waar we een feestje bij Willy en Henk hebben. Zondag zijn we bij Liesbeth en Ad om daar de vijftigste verjaardag van Liesbeth te vieren. Zondag vroeg in de middag gaan we een  naar de moeder van Rinie in Udenhout. Maandagavond om 20.25 uur vliegen we weer terug naar huis.

17-01-2007
Van Åse en Jørgen hoorde Rinie dat er aan de overkant van de weg, langs de pad die naar het huis van Åse en Jørgen loopt, een soort loonwerkerbedrijf is. Dit bedrijf zorgt dat deze pad in de winter schoon is tegen betaling van 1400 kronen voor het hele winterseizoen. Waarschijnlijk heeft iemand van dit bedrijf ook zondag bij ons de oprit schoongemaakt.
Rinie wilde vanmorgen bij dit bedrijf gaan vragen of dat ze bij ons de campingpaden schoon willen maken als er veel sneeuw ineens valt. Voor Rinie iets kon gaan vragen reed vanmorgen om tien uur de sneeuwfrees van de gemeente over de camping. Waarschijnlijk zijn de controleurs van de gemeente gisteren, toen wij boodschappen aan het doen waren, op de camping geweest en hebben ze gezien dat de paden nog niet overal schoon waren en ze met de auto niet bij het rioleringshuisje konden komen en is daarom de sneeuwfrees van de gemeente gestuurd. Helaas was deze gang over de camping een beetje voor niets, om ongeveer twaalf uur begon het weer te sneeuwen en dat is de hele dag doorgegaan tot een uur of zeven vanavond. Er is ongeveer 10 tot 15 centimeter sneeuw bijgekomen. De temperatuur is de hele dag acht graden onder nul geweest. Rinie is vanmiddag naar Ål geweest met de hendel van de sneeuwschuiver. De hendel wordt gebruikt om de schuiver omhoog en omlaag te doen.
Deze hendel is al een paar keer kapot geweest en Rinie heeft dit steeds zelf gerepareerd. Rinie kan het zelf niet stevig genoeg repareren en is daarom teruggegaan naar het bedrijf waar we de sneeuwschuiver gekocht hebben. Daar is de hendel  met een extra versteviging goed gerepareerd. Franka is in huis bezig geweest en heeft alvast een aantal spullen bij elkaar gezocht die we vrijdag mee nemen. Zoals het er nu uitziet gaan we met de auto naar Oslo. Als het weer morgen en vrijdagmorgen erg slecht is kunnen we eventueel met de trein van Geilo naar Oslo.

16-01-2007
Vanmorgen kwam de zon om 9.20 uur op en vanmiddag ging de zon om 15.54 uur onder.
Na weer een stormachtige avond en nacht met temperaturen boven nul vroor het vanmorgen weer drie graden. Rinie wilde voordat we boodschappen gingen doen eerst een uurtje sneeuw schuiven. Toen RInie de sneeuwschuiver uit de schuur gereden had begon het te sneeuwen. Na twee sneeuwbuien werd de lucht blauw en zijn we naar Ål gereden. Onderweg viel er nog een sneeuwbui maar verder bleef het droog. In Ål hebben we bij Byggmakker sleutels van het sanitairgebouw bij laten maken en nog een sneeuwschep gekocht. We hadden maar één goede sneeuwschep en met twee sneeuwscheppen kunnen we samen sneeuw ruimen als dat nodig is. Van het sanitairgebouw hadden we van de deur van de herenkant twee sleutels en van de deur van de dameskant maar één sleutel. Omdat we voor het komende weekend aan Åse en Jørgen willen vragen of ze een oogje in het zeil willen houden is het handig om een paar sleutels meer te hebben. Nu hebben we ook meteen reservesleutels. Hierna hebben we bij Kiwi boodschappen gedaan en daarna zijn we weer naar huis gereden. Op de terugweg stond op de waarschuwingsborden dat de Rv7 over de Hardangervidda afgesloten was en ook Rv50 naar Aurland (dit is de weg  waar wij aan wonen) was afgesloten. Gelukkig kunnen wij altijd thuiskomen, de eerste afsluiting van de weg is
25 kilometer voorbij ons huis. Na de koffie/thee is Rinie toch sneeuw gaan ruimen. Het waait dan nog steeds erg hard en het vries ongeveer 4 graden. Franka heeft vanmiddag de boekingspapieren voor de vliegreis en een pakketje folders en brochures die mee naar Nederland moeten bij elkaar gezocht. Om vijf uur ging Rinie naar Åse en Jørgen om de sleutels af te geven. Helaas waren Åse en Jørgen niet thuis. Op de terugweg is Rinie met de auto de berm ingeschoven. Gelukkig kon de buurman van Åse en Jørgen de auto er met de tractor uit trekken. Omdat het langzaam ging en in de sneeuw is er geen schade aan de auto. Vanavond is Rinie nog een keer teruggereden en kon hij de sleutels afgeven.

15-01-2007
Vanmorgen viel er eerst natte sneeuw en later een beetje regen. De temperatuur is de hele dag rond nul geweest en het waait nog steeds erg hard. Vandaag hebben we voor de verandering nog een keer sneeuw geruimd. Nu hebben we de paden op de camping sneeuwvrij gemaakt. Rinie heeft vanmiddag met de sneeuwschuiver het pad een beetje breder gemaakt. Franka heeft nieuwe foto's gemaakt die Franka vanavond op de website
www.pluco.nl gaat zetten. Vanavond is de temperatuur gestegen naar vijf graden boven nul. Af en toe waait het hard. Het ijs en de sneeuw zijn langzaam aan het smelten, gelukkig ligt er genoeg sneeuw om ervoor te zorgen dat niet alles smelt.

14-01-2007
Bij het RTL4 weerbericht van gisteravond half acht was een foto van onze camping te zien. Franka had gistermiddag nog een keer twee foto's opgestuurd. Ook gisteravond en vannacht is er nog veel sneeuw gevallen, 20 tot 30 centimeter, er ligt nu ongeveer 50 centimeter. Vanmorgen om een uur of zeven ging het weer stormen en zo kregen we echte sneeuwheuvels, soms meer dan 50 centimeter hoog, op de camping. Om twaalf uur is Franka met de sneeuwschep begonnen om een paadje van de achterdeur naar de schuurdeur, de straat en de brievenbus te maken. Rinie moest een hendel van de sneeuwschuiver die op de grasmaaier zit repareren. Als er al een smal paadje gebaand is gaat het met de sneeuwschuiver gemakkelijker. Toen Franka bijna aan de straat was kwam er een tractor met sneeuwfrees van de gemeente langs. Rinie vroeg of hij niet een keer over de camping kon frezen. Helaas, de man had weinig tijd (het is nu natuurlijk topdrukte voor de frezers en schuivers) en weinig benzine. Gelukkig wilde hij voor honderd kronen de pad van de achterdeur naar de straat en voor de kiosk wel frezen zodat we in ieder geval als het nodig is met de auto weg kunnen. Franka heeft nog een aantal foto's gemaakt en ook van deze verzameling nog een keer twee foto's naar RTL4 gestuurd. Misschien dat deze vanavond ook op televisie komen. Rinie heeft daarna met de sneeuwschep nog een paadje naar de kiosk gemaakt. Op de paden van de camping ligt de sneeuw, vooral door de wind, kniehoog of nog hoger dus dat kunnen we met onze schuiver niet weg krijgen. Misschien dat er morgen  nog een keer een frees van de gemeente langskomt die de rest van de camping wil schoonmaken. Vanmiddag heeft Franka op allebei de websites nieuwe foto's gezet. Het is de hele dag een paar graden onder nul geweest en de zon deed goed zijn best. De wind is minder geworden maar nog niet helemaal verdwenen.

13-01-2007
Het heeft gisteravond nog lang en veel gesneeuwd. Laat in de avond steeg de temperatuur naar vier graden boven nul en begon het weer stevig te stormen. Het sneeuwde toen niet meer maar er is ongeveer 15 tot 20 centimeter sneeuw gevallen. Vannacht bleef het stormen en vanmorgen ging het ietsje minder waaien. Overdag is de temperatuur rond nul geweest en vanavond vriest het drie graden. De wind is bijna helemaal weg en het heeft vandaag niet meer gesneeuwd. Er ligt bij ons op de camping ( behalve op de paden, natuurlijk) nu ongeveer 40 centimeter sneeuw. Rinie is vandaag bijna de hele dag bezig geweest met sneeuw ruimen.
Franka heeft vanmiddag boodschappen gedaan bij Kiwi in Hagafoss. Bij ons op de weg was het redelijk te rijden maar op de Rv7 was het bar slecht. Franka was van plan om in Ål boodschappen te gaan doen maar besloot bij het zien van de sneeuw op de Rv7 om toch maar in Hagafoss boodschappen te doen. Meestal is de 7 mooi schoon, hier wordt sneeuw geschoven en zout gestrooid. Waarschijnlijk wordt er in het weekend veel minder sneeuw geschoven en zout gestrooid. Het was vandaag voor het eerst dat er op de weg bij ons (Rv50) beter te rijden was dan op de Rv7.

12-01-2007
Vannacht heeft het een paar uur flink gestormd. Vanmorgen vroor het nog stevig maar in de loop van de dag kwam de temperatuur één graad boven nul. Vanavond vriest het 6 graden en sneeuwt het nog steeds volop.
Rinie is vanmorgen begonnen met sneeuw schuiven en ruimen. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt. Nadat Rinie klaar was met sneeuw ruimen was de benzine op en Rinie heeft meteen bij de Statoil nieuwe benzine gehaald. Het begon een  uurtje nadat Rinie klaar was met sneeuw ruimen  weer te sneeuwen. Eerst natte sneeuw en later toen de temperatuur daalde flinke vlokken. De schuifwagen en sneeuwfrees rijden sinds gisteren af en aan over de weg. Vanavond is de weg over de Hardangervidda afgesloten vanwege het slechte weer. Bij ons (Rv50) is er kolonnekjøring tussen de
Geiteryggtunnelen en Øyestøl ook vanwege het slechte weer ( "kraftige snøbyger").
Vanmorgen kwam de zon om 9.27 uur op en vanmiddag ging de zon om 15.45 uur onder.

11-01-2007
Sinds vanmorgen een uurtje of negen sneeuwt het. Dat is ook wel nodig nadat het een paar dagen geleden weer een dag boven nul is geweest en er veel sneeuw gesmolten is. De temperatuur doet ook lekker mee, 12 graden onder nul, zo hoort het natuurlijk ook te zijn in dit land. Franka heb vanmorgen twee sneeuwfoto’s naar RTLWeer en TalpaWeer gestuurd. We zijn benieuwd of we deze  foto's een dezer dagen op televisie te zien krijgen. Rinie is druk aan het werk in de hal en onze griekse vriend Papadopoulos is met de verplichte elektriciteitsvernieuwingen bezig ( we weten inmiddels dat zijn voornaam George is).
Rinie heeft vandaag de boog tussen de woonkamer en de hal afgewerkt. Ook heeft Rinie de randen langs de kozijnen van de deuren afgetimmerd. Nu kan er geschilderd worden in de hal. Franka heeft vandaag het schone serviesgoed, bestek en de pannen van hut zeven en acht gecontroleerd met de inventarislijst. Franka is ook een lijst aan het maken van spullen die niet meer in de hutten aanwezig zijn. Meestal gaat het om een vork of een lepel en soms is er een kopje of bordje weg of kapot.Het valt allemaal wel mee, er hoeft niet veel aangevuld te worden. George is om half drie gestopt omdat hij bij Hallingdal Kraftnett nog na moest vragen wat er precies met de meterkast moet gebeuren. Het heeft vandaag tot ongeveer vijf uur gesneeuwd en het heeft de hele dag ongeveer 12 graden gevroren. Het is weer mooi wit overal en ook op de takken van de bomen ligt sneeuw. Het zijn mooie plaatjes om ons heen. Omdat het bleef sneeuwen heeft Rinie vandaag geen sneeuw geruimd. Dat zal morgen moeten gebeuren.

10-01-2007
Vandaag komt de zon op om 9.27 uur en de zon gaat onder om 15.42 uur, de dag is 34 minuten langer dan de kortste dag.
Nadat het gisteravond en vannacht veel gestormd heeft en ongeveer vier graden boven nul is geweest, is er een paar centimeter sneeuw verdwenen. Vanmorgen ging de temperatuur weer naar beneden en het heeft de hele dag een graad of vijf gevroren en af en toe viel er een vlokje sneeuw. Vanmorgen hebben we het servies, bestek en de pannen uit hut zeven en acht gehaald om af te wassen. Rinie is vandaag verder gegaan in de hal. Rinie heeft de plinten en hoeklatjes vast geniet. Ook heeft Rinie in de hal de kabels en diverse kastjes van de telefoon, isdn en de computer verlegd zodat alle kabels nu door een gat in de muur van de hal naar de kamer lopen in plaats van over de vloer. Franka is vanmiddag naar Ål geweest. Er moesten postzegels gehaald worden en Franka moest nog een keer haar bril bij de opticien laten bijstellen. Ook heeft Franka bij Kiwi boodschappen gedaan. Onderweg sneeuwde het af en toe maar de weg tussen Hagafoss en Ål was mooi schoon gereden. De weg van Hagafoss naar huis is redelijk te rijden. Er ligt veel sneeuw en ijs maar er is een spoor aan twee kanten van de weg dat schoon is. Omdat het gisteren een paar graden  gedooid heeft ligt er overal veel ijs. Ook de parkeerplaatsen bij bv. het postkantoor en de supermarkt  zijn mooie ijsbanen geworden.

09-01-2007
Vanmorgen heeft het tot half twaalf gesneeuwd. Er is weer een paar centimeter bijgekomen. Na half twaalf ging de temperatuur van twee graden onder nul naar twee graden boven nul en begon het te regenen. Vanmiddag werd het droog en nu stormt het en is het vier graden boven nul. Omdat de temperatuur boven nul kwam en het ging regenen heeft Rinie vandaag geen sneeuw geruimd. We hopen dat door de regen de meeste verse sneeuw op de paden vanzelf verdwijnt.
Rinie is vandaag verder gegaan in de hal. Rinie heeft de plinten en de hoeklatjes op maat gezaagd. Ook de latjes om de kozijnen van de deuren af te werken zijn gezaagd. Franka heeft een lijst gemaakt met belangrijke telefoonnummers.
Deze lijst wordt gelamineerd en komt buiten en in de kiosk te hangen. De lijst wordt ook in de hutten opgehangen.
Hierna heeft Franka de formulieren ingevuld om een offerte aan te vragen voor de vrijwillige AOW-verzekering.
Omdat we niet meer in Nederland wonen bouwen we ook geen AOW op. In Noorwegen bouw je AOW op als je er drie jaar woont. Om te voorkomen dat we straks die drie jaar missen kunnen we in Nederland vrijwillig premie betalen voor de AOW.
De premie is afhankelijk van het inkomen. We wachten de offerte af en bekijken dan of we de AOW-verzekering afsluiten.

08-01-2007
Vandaag komt de zon op om 9.32 uur en de zon gaat onder om 15.36 uur.
Gisteravond om 22.00 uur werd de Rv.50 afgesloten bij de
Geiteryggtunnelen vanwege het slechte weer. Vannacht heeft het nog een beetje gesneeuwd. Rinie heeft vanmorgen naar ice.no gebeld of we in Hovet ook ontvangst van internet hebben.
Helaas, we waren er al bang voor, in Hovet is nog geen ontvangst. Bij ice.no wordt steeds gewerkt aan een uitbreiding van de ontvangst in de diverse regio's. Waarschijnlijk is Hovet komende zomer aan de beurt, dat wordt de komende maanden regelmatig op de website kijken of we al in het dekkingsgebied vallen. De bestelling van het WLAN-modem hebben we meteen geannuleerd.
Na dit telefoontje zijn we naar Hagafoss geweest. Rinie moest bij de tandarts nog tien kronen gaan betalen. Toen Rinie in december bij de tandarts was voor zijn gebit had hij tien kronen te weinig bij zich. We zijn sinds die dag al regelmatig bij de tandarts geweest om te betalen maar de tandarts is er steeds niet. Ook vandaag was de tandarts niet aanwezig. Dat wordt een volgende keer. Op de terugweg naar huis zijn we, in Hol, langs de het kantoor van de huisarts gereden om een "kvitteringskort" op te halen. Op deze kaart wordt aangetekend hoeveel je zelf  betaald hebt aan ziektekosten.
Het "eigen risico" voor 2007 is 1660 kronen. Hierna zijn we ook in Hol bij Vinn AS geweest . Dit is een soort sociale werkplaats. Er wordt hier bv. hout verkocht. Omdat ons stookhout bijna op is zijn we bij Vinn geweest om hout te kopen. We hebben nog hout dat gezaagd moet worden maar dat is ook niet zo veel meer. Helaas was het hout bij Vinn op. We zijn weer naar huis gereden om te bellen met Espegard in Ål. Hier  hadden ze nog hout genoeg. Dus weer in de auto en op naar Ål. We hebben vijftien zakken van zestig liter gekocht. Dit was de hele voorraad op dit moment. Over een paar dagen komt er weer nieuw hout binnen, maar de eerste weken kunnen we in ieder geval vooruit. Weer thuis is Rinie begonnen in de hal. Omdat het vandaag een beetje gedooid heeft was het niet nodig om sneeuw te schuiven. Het is de hele dag rond nul graden geweest.

07-01-2007

Ook vannacht heeft het weer stevig gevroren. Toen we vanmorgen wakker werden sneeuwde het een beetje. Het heeft tot vier uur vanmiddag gesneeuwd. De temperatuur is vandaag overdag steeds vijf graden onder nul geweest. Toen het gestopt was met sneeuwen heeft Rinie twee uurtjes sneeuw geruimd. Er is ongeveer tien centimeter gevallen vandaag.
Langzaam maar zeker wordt het wat met de sneeuw. Verder vandaag een beetje televisie gekeken en in huis gerommeld.
Bij ons op de Rv.50 is het vanaf kwart over zes vanavond, in verband met het slechte weer,  "kolonnekjøring" tussen Geiteryggtunnelen en Øyestøl .

06-01-2007
Afgelopen nacht heeft het een graadje of negen gevroren. Vandaag voerdag is het steeds ongeveer vijf graden onder nul geweest. Franka heeft vanmorgen eerst de mailtjes van Piet en Marja uit Vlijmen en Ingrid van Stavn Camping beantwoord. Als het goed afloopt met de wijziging van woonvergunning hebben Piet en Marja een huis in Dalen gekocht. We zijn benieuwd of het allemaal definitief gaat lukken met de koop. Hierna heeft Franka de boekhouding gedaan.
Vanmiddag heeft Franka de kerstboom opgeruimd. Rinie heeft het gereedschap dat hij nodig heeft voor de werkzaamheden in de hal naar binnen gebracht. Verder vandaag een beetje gerommeld in huis.

05-01-2007
Vandaag moesten we om twaalf uur in Nesbyen bij Bidne Bil zijn. Dat betekend om ongeveer kwart voor elf thuis vertrekken. Nesbyen is 70 kilometer rijden en Bidne Bil is de garage waar we de Landrover gekocht hebben. Om twaalf uur wordt er in de Landrover een motorwarmer ingebouwd. Met de motorwarmer hebben we, als het koud is, geen startproblemen. Ook hebben we een binnenwarmer in laten bouwen. Zo wordt de auto ook van binnen opgewarmd samen met de motor. Dit inbouwen duurde ongeveer 2 ½ uur. In die tijd zijn we naar het centrum van Nesbyen gelopen en hebben daar in het winkelcentrum rondgekeken. Na het winkelcentrum hebben we nog een eindje door het dorp gelopen en zijn toen terug gegaan naar de garage. Na nog even wachten was de auto om twee uur klaar. Hierna zijn we naar huis gereden met een tussenstop in Ål en Hagafoss, een paar boodschappen doen bij Kiwi. Tegen vier uur waren we thuis. Onderweg sneeuwde het een beetje maar thuis aangekomen was het droog. Bij de post vandaag kregen we een pakketje. Franka dacht dat het WLAN-modem van ice.no er al was maar het was een exemplaar van de Kosmos Campingwijzer 2007. In deze campinggids staan we nu voor het eerst vermeld, een artikeltje over de camping en een advertentie met een foto van de camping,  vanaf de straat genomen. Verder hadden we een brief van de Noorse Post. Franka had op een van de kaarten die de afgelopen weken verstuurd zijn vergeten een postzegel te plakken. Bij de brief van de Post zat een foto van de envelop waar geen postzegel opgeplakt was. Er was ook een acceptgiro bij gedaan maar omdat dit de eerste keer was dat er geen postzegel geplakt was hoeven we niets te betalen, het was een nul-acceptgiro. Ook hadden we een nul-faktuur van de Noorse Post uit Hammersfest, kon niet verder weg. Dit ging over de verstuurde satellietontvanger. Er zat een kopietje bij van het formulier dat we voor de douane ingevuld hebben en dit is een soort bevestiging dat de ontvanger naar Nederland verstuurd is, maar dan uit Hammerfest! Het is vreemd en het mag iets kosten hier in Noorwegen. Rinie heeft vanmiddag het dagboek van 2006 op één aparte pagina gezet. Op het pakketje van ice.no wachten we nog. We hopen dat we hier een goedkope, snelle internetverbinding mee kunnen krijgen. We hebben op de website gezien dat er in onze regio, volgens het dekkingskaartje, geen ontvangst is.
Maar Franka dacht: niet geschoten is altijd mis. We wachten het af en gaan maandag voor de zekerheid nog even bellen naar ice.no. Het heeft vandaag de hele dag een paar graden gevroren.

04-01-2007
Omdat er gisteren en vannacht een beetje sneeuw gevallen was moest er vandaag weer sneeuw geruimd worden.
Rinie heeft vanmiddag anderhalf uur sneeuw geschoven. Franka heeft de kast in logeerkamer 2 schoongemaakt. 
Hierna hebben we de kast ingeruimd en zo een aantal verhuisdozen leeggemaakt. Rinie heeft meteen de lege dozen en nog een aantal spullen die we niet meer gebruiken naar de vuilstort gebracht. We hebben nu nog drie verhuisdozen in de logeerkamer staan. In deze verhuisdozen zitten een  kapstok, kleerhangers, handschoenen, sjaals en hoeden die in de hal moeten komen, lampen voor in onze slaapkamer en in de hal en computerspullen. We gaan eerst zorgen dat de hal klaar is zodat de kapstok opgehangen kan worden. Rinie gaat onder de kapstok een kastje maken zodat we alle kabels van de telefoon enz. hier in kunnen wegwerken. In dit kastje kunnen we ook de handschoenen, sjaals en hoeden opbergen.
Als laatste gaan we logeerkamer 2 opknappen. In de hal moeten de wanden, het plafond en de kozijnen geschilderd worden. Ook in logeerkamer 2 moet alles geschilderd worden. Hier moet ook de vloer schoongemaakt worden. Nog genoeg te doen de komende maanden.

03-01-2007
Rinie heeft gisteravond geprobeerd om het dagboek deel 2 (van juli t/m december) op een aparte pagina op internet te zetten. Dat is helaas nog niet gelukt. We hopen dat het vandaag of morgen wel gaat lukken.
Vandaag kwam de zon op om 9.37 uur en gaat de zon onder om 15.25 uur. De postbode bracht vanmorgen de rekeningen van de huisarts. Daar zijn ze hier snel mee. We moeten tot een bepaald bedrag (vorig jaar 1615 kronen) de medische kosten zelf betalen en wat boven dit bedrag komt wordt vergoed. We moeten bij de huisarts nog een "kvitteringskort"  halen.
Op deze kaart wordt aangetekend hoeveel we zelf al betaald hebben. Vandaag zijn we naar Geilo geweest. De weg is op de meeste plaatsen redelijk schoon, bij ons is de weg iets minder schoon dan de weg naar Geilo. In Geilo zijn we eerst naar het Trydgkontor geweest. Ook hier wist niemand hoe het met het tuberculoseonderzoek moest. We hadden de brieven die we samen met de verblijfsvergunningen gekregen hadden meegenomen. Toevallig spraken we met dezelfde mevrouw die ook de e-mail van Franka over de vergoeding van de medicijnen behandeld had. Er werd een kopie van de brieven gemaakt en ze bood aan om voor ons te gaan bellen met de UDI (Utlendingsdirektorat Buskerud politidistrikt), die de brieven geschreven heeft. Wij vinden het niet zo vreemd dat wij de alinea over het tuberculoseonderzoek niet precies begrepen, zij snapte het ook niet. Hierna hebben we het nog gehad over de vergoeding van de medicijnen maar dat is ook niet eenvoudig. We krijgen het advies om nog maar even af te wachten tot we iets horen van het kantoor in Noorwegen of de overheid in Nederland. Nadat we ons telefoonnummer hebben gegeven zijn we naar Byggmakker gereden. Hier hebben we de latjes gekocht voor in de hal. We wilden ook verf kopen, maar het merk verf dat we tot nu toe binnen gebruikt hebben wordt in Noorwegen niet meer verkocht. Om de juiste kleur te kunnen krijgen moeten we de sticker van de gemengde verf die we al hebben meenemen. Dat is voor de volgende keer als we weer naar Geilo gaan. In Geilo hebben we bij ICA boodschappen gedaan en op de terugweg in Hagafoss bij Kiwi. Op weg naar huis sneeuwde het af en toe. De temperatuur is weer de hele dag rond nul geweest. Thuisgekomen hebben we koffie/thee gedronken. Vanmiddag belde de mevrouw van het Trygdkontor dat we geen tuberculoseonderzoek hoeven te laten doen. Voor mensen die vanuit west-Europa naar Noorwegen emigreren is dit onderzoek niet nodig. Gisteren heeft Franka op het forum van norsk.nl een antwoord van iemand gelezen over breedband. Er werd een website van een bedrijf in genoemd die ook internet kan leveren. Hier hadden we nog nooit van gehoord dus is Franka maar eens op deze website (
www.ice.no ) gaan kijken. Volgens de informatie op deze website kunnen zij iedereen, overal een internetverbinding aanbieden. Er moet een modem gekocht worden en dan kun je voor een vast bedrag per maand internetten. Franka heeft dit besteld en we wachten nu maar weer even af of het ook voor ons mogelijk is. Ook vanavond valt er af en toe een beetje sneeuw en waait het weer erg hard.

02-01-2007
Vanmorgen hadden we om tien voor tien een kennismakingsafspraak bij de huisarts in Hol. We hebben ons medisch verleden aan hem uitgelegd en gevraagd hoe het met het tuberculoseonderzoek moet. Rinie moest ook bloed laten prikken en dat kon meteen ter plekke gebeuren nadat we bij de huisarts klaar waren. Franka heeft gevraagd of hij het nieuwe medicijn kan voorschrijven dat Franka de komende twee jaar moet slikken. Helaas, dit medicijn is in Noorwegen nog niet bekend en hij kan het dus ook niet voorschrijven. Ook heeft Franka nog geïnformeerd over de mogelijkheden om in Noorwegen jaarlijks een mammografie te laten maken. Dit is mogelijk maar dat moet dan in Drammen ( ongeveer 200 kilometer rijden) gedaan worden. Voor dit jaar is het nog niet nodig omdat Franka in maart in Nederland een mammografie laat maken. De huisarts raadde ons aan om bij het Trygdkontor in Geilo navraag te doen voor het tuberculoseonderzoek en de vergoeding van de medicijnen die Franka in Nederland moet kopen. Franka heeft een paar weken geleden gemaild met het Trygkontor en een brief terugontvangen dat de e-mail doorgestuurd wordt naar Nederland voor vergoeding via de Nederlandse overheid.
Wij denken dat hier niets van terecht zal komen en gaan in Geilo komende week nog maar eens informeren wat de mogelijkheden zijn. Vanmiddag heeft Franka de voorraad in de kiosk geteld en in het inkoopbestand 2006 ingevoerd.
Voor 2007 heeft Franka een nieuwe sheet gemaakt. Rinie heeft in de voorraadkast twee planken, die we nog over hadden, opgehangen. Verder heeft Rinie in logeerkamer 2 een stukje aan de kast gebouwd en er planken in gemaakt. Nu kunnen we deze kamer op gaan ruimen. De langlaufschoenen van Jan, Henk en Rinie kunnen in de kast opgeruimd worden. Ook de weekendtassen kunnen in deze kast. Hierna hebben we opgemeten hoeveel meter plint, hoeklatjes en afdeklatjes voor de kozijnen we nodig hebben voor in de hal. Als we in Geilo zijn kunnen we dat bij Byggmakker kopen en aan het afwerken van de hal gaan beginnen. Het is vandaag de hele dag droog geweest en rond nul graden.

01-01-2007
Vanaf ongeveer half twaalf gisteravond werd er vuurwerk afgestoken. Om kwart voor twaalf zijn we naar buiten gegaan en hebben van het vuurwerk en de knallen genoten. Het sneeuwde al een uurtje en het was  mooi en  speciaal  om zo in de sneeuw naar het vuurwerk te kijken. We konden het vuurwerk in Geilo en Hol niet zien maar wel horen knallen. Ook in Hovet werd mooi vuurwerk afgestoken en bij ons in de buurt in de bergen werd ook volop vuurwerk de lucht in geschoten. Om tien over twaalf waren we weer binnen en kregen we sms-jes en telefoontjes uit Nederland. Vanmorgen was er nog meer sneeuw bijgekomen en heeft het tot ongeveer elf uur gesneeuwd. Rinie is na het ontbijt weer begonnen met sneeuw schuiven. Franka heeft vandaag een aantal excel-sheets voor 2007 gemaakt. Ook hebben we de kassa op nul gezet en in de kassa de btw-percentages opnieuw ingevoerd. Met ingang van 1 januari 2007 wordt het btw-percentage van 13% verhoogd naar 14%. De nieuwe 14% btw wordt berekend over levensmiddelen. De andere btw-percentages blijven hetzelfde, 8% op een overnachting en 25% op alle andere artikelen. We zijn weer klaar voor een nieuw campingjaar.
 

In Dagboek Deel 1 staan onze belevenissen van afgelopen jaar.
 

Laatst bijgewerkt: 21 des. 2008  © pluco Berkel-Enschot 2005