Omhoog

Gastenboek

 

Dagboek Birkelund Camping, Hovet i Hallingdal, Noorwegen.

31-12-2008
Wij wensen alle lezers van ons dagboek een fijne, gezellige jaarwisseling en veel voorspoed voor 2009!
Bedankt voor alle lieve en goede wensen die we de afgelopen weken hebben ontvangen in ons gastenboek, per e-mail of per post en wie weet : Vi ses i Norge!


2008 was voor ons privé en zakelijk weer een fantastisch jaar.
2008 was een druk jaar met weer meer gasten in de hutten en op de camping.
2008 was het jaar van de bouw van het nieuwe sanitairgebouw. Rinie heeft een sanitairgebouw neergezet waar we trots op zijn.
2008 was een jaar met veel bezoek van familie en vrienden aan het mooiste plekje in Noorwegen.
We hopen dat 2009 ons veel geluk, gezondheid en "nieuwe" en "oude" gasten zal brengen.

Gistermiddag laat kwam er nog een loodgieter kijken naar de bevroren leidingen. Met een föhn werden de leidingen ontdooid. Rinie had toen aan de buitenkant de betonrand al bedekt met sneeuw want dat isoleerd ook prima. Volgens de loodgieter liggen de leidingen te dicht bij de buitenmuur. Voor nu is de sneeuwisolatie voldoende en in het voorjaar als de sneeuw weg is gaan we aan die kant de buitenmuur isoleren en er komt overal een rand van grind tegen de beton te liggen. Tot vanmorgen was de temperatuur tussen de vijftien en twintig graden onder nul maar vandaag is de temperatuur in een snel tempo opgelopen naar nul graden.


30-12-2008 (kl. 14.30)
Vanmorgen hebben we Cia, Jan en Inge naar de trein in Geilo gebracht. Toen de trein vertrokken was hebben we snel bij de Coop boodschappen gedaan en we zijn nog even op zoek geweest naar een glazen Julenisse. In Geilo was het overal erg druk dus we zijn snel weer naar huis gereden.
We hebben gezellige (kerst)dagen gehad. Jan, Inge en Rinie hebben twee keer gelanglaufd, zaterdag Hovet en en zondag in Geilo. Maandag hebben we samen in Ål boodschappen gedaan. Het zijn ook koude dagen geweest want de temperatuur was overdag en 's nachts tussen vijftien en twintig graden onder nul. Rinie ontdekte maandagmorgen dat in het nieuwe sanitairgebouw aan de kant van de keuken de koude waterleiding bevroren was. Daardoor hadden we geen koud water bij één douche, één wastafel en in de keuken bij het afwassen. De verwarming stond overal hoog genoeg en RInie kreeg de leidingen niet ontdooid. Rinie heeft vanmorgen met de loodgieter gebeld en die moet vandaag nog komen.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.38 op ( in Nederland om 8.48 uur) en de zon gaat vanmiddag om kl. 15.22 onder ( in Nederland om 16.37 uur).

26-12-2008
Gisteren hebben we gezellig samen 1e kerstdag gevierd. Een beetje in huis gerommeld, met de hondjes gespeeld en lekker gegeten. Vandaag zijn we in afwachting van het bezoek van Cia, Jan en Inge. Rinie is een lekkere appeltaart aan het bakken en Franka is soep aan het maken voor als onze gasten vanavond aankomen. De trein stopt om 18.55 uur in Geilo en wij gaan Cia, Jan en Inge daar ophalen. Vanmiddag nog even de bedden opdekken en dan zijn we  klaar voor onze gasten.

24-12-2008
Voor alle lezers van ons dagboek : God Jul!

Het is rustig winterweer met temperaturen rond nul graden. Rinie is vandaag de hele dag bezig geweest met de computer in de kiosk. Rinie heeft alle programma's die we op deze computer nodig hebben opnieuw geïnstalleerd. Toen dit klaar was kreeg Rinie de webcam niet meteen aan de praat maar na een paar uurtjes werken deed de webcam het weer. Franka heeft in huis gepoetst en gewassen. Franka heeft in de douches van de sanitairgebouwen foto's gemaakt van de nieuwe rekjes die Rinie ogehangen heeft. Vanmiddag heeft Rinie naar de Geir (de loodgieter) gebeld maar de spullen die we nog nodig hebben zijn nog niet aangekomen. Geir geeft nu de post de schuld van de vertraging, das wel zo gemakkelijk, iemand anders de schuld geven! Geir heeft beloofd dat hij maandag belt om te vertellen wanneer de rest afgewerkt wordt. We gaan toch maar eens een boos mailtje naar het loodgietersbedrijf sturen want nu zijn we het wachten eigenlijk wel beu. Dit jaar komt er, waarschijnlijk, geen loodgieter meer bij ons werken want ook daar draait alles de volgende week op een laag pitje. In het mailtje kunnen we ook nog een keer klagen ( we hebben dit al gemeld bij Geir) over de spoelbakken in de keuken van het nieuwe sanitairgebouw die niet goed recht in het keukenblad gezet zijn. Rinie heeft er al spijt van dat hij het zelf niet gedaan had. We hebben niet de indruk dat het klagen iets helpt maar dan doen we in ieder geval iets en kunnen we onze frustratie een beetje kwijt.

23-12-2008
Het is windstil en zonnig weer, een paar graden onder nul en droog. De wegen over de bergen zijn allemaal weer open zodat de kerstreizigers van west naar oost en van oost naar west kunnen reizen.
Vanmorgen moesten we om tien uur met Laika bij de dierenart
s zijn om te laten kijken of de pillen het werk gedaan hebben. Volgens de dierenarts zag het er allemaal goed uit en nu is het afwachten hoe het verder zonder medicijnen gaat. Als kerstkado kreeg Laika van de dierenarts een zakje met drie varkensoren er in. Van de dierenarts moet Laika de oren met Maxi delen. Na de dierenarts zijn we in het winkelcentrum bij de kadowinkel geweest om op speciaal verzoek van één van onze zomergasten op zoek te gaan naar een glazen Julenisse (Noorse kerstman/kerstkabouter). Er werden veel soorten Julenissen verkocht maar geen glazen. Onze zoektocht bracht ons vervolgens naar Tillbordts, dat als ondertitel Glassmagasinet heeft maar helaas ook geen glazen Nisse verkoopt, en naar Nille. Ook bij Nille hadden we geen succes. Maar niet getreurd volgende week moeten we toch een keer naar Geilo dus gaan we daar ook nog eens zoeken. Verder hebben we bij ICA en KIWI boodschappen gedaan. Het was overal gezellig druk want ook hier zijn de schoolvakanties begonnen. Rinie is begonnen met het opschonen van de computer bij de receptie. Er staan veel programma's op die daar niet gebruikt worden dus Rinie gaat kijken welke programma's er af kunnen. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en verder gebeld met Cia en Liesbeth. Maxi en Laika hebben vanmiddag ieder één varkensoor opgegeten. Dat fietst er wel in bij de hondjes!
Aan het eind van de morgen kwam de eerste boeking voor de zomer van 2009 via Buro Scandinavia binnen. Franka zag vanmiddag dat de koers van de Noorse kroon erg laag is. Misschien voor ons voordelig omdat het voor de Europeanen uit de eurolanden nu goedkoper wordt om naar Noorwegen op vakantie te komen. De kroon werd door ons altijd door acht gedeeld ( 1 kroon was ongeveer 0,125 euro of 1 euro was 8,00 noorse kronen), nu is de koers van de kroon zover gedaald dat we door tien kunnen delen ( 1 kroon =0,1003 euro of 1 euro = 9,96 noorse kronen). Ook kregen we vandaag bericht van de bank dat de hypotheekrente, na al een paar keer een kleine daling in de afgelopen vier weken, per 29 januari 2009 met 1,8% naar beneden gaat. Dus ook hier hebben we "last" van de kredietcrisis.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.38 op ( in Nederland om 8.47 uur) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.14 uur onder ( in Nederland om 16.32 uur).

22-12-2008
Het blijft op en af gaan met onze webhost. Gisteravond ging alles weer down en dat heeft tot vanmiddag een uur of vijf geduurd. Volgens de berichten van de webhost is niet bekend wat de oorzaak is maar er wordt door de technici hard gewerkt aan een definitieve oplossing. Nu hebben we werkt het weer maar niemand weet voor hoelang. Afgelopen nacht heeft het stevig gestormd en ook vandaag overdag blijft het hard waaien. Omdat er gisteren een mooi nieuw laagje sneeuw is gevallen zijn we vanmorgen na het ontbijt onze spieren maar weer eens gaan trainen. Omdat de temperatuur rond nul graden is dooit het een beetje en lijkt de bovenlaag van de sneeuw een beetje op kristal door het smelten en weer bevriezen van de sneeuw. Hierdoor is de sneeuw ook zwaar en goed plakkerig. Normaal valt de sneeuw hier meer in poedervorm en is veel lichter. De sneeuwfrees was vanmorgen vroeg al geweest en nadat wij nog een uurtje of anderhalf gewerkt hadden was alles, voor zover nodig, sneeuwvrij.
Rinie heeft de rest van de dag aan het programma voor de camping gewerkt. Rinie is ook een reserveringsformulier voor op de campingwebsite aan het maken. Franka heeft het eerste van de drie artikelen over onze emigratie geschreven. Na publicatie melden we waar de artikelen eventueel gelezen kunnen worden. Franka is ook aan het uitzoeken hoe we het gemakkelijkst onze paspoorten kunnen verlengen. Franka is ook nog bezig met het controleren van de websites waar we als camping op staan. Door het slechte weer en de storm zijn de wegen over de bergen afgelopen nacht en vandaag overdag afgesloten geweest. In de krant werd gewaarschuwd dat mensen die van het westen naar het oosten wilden reizen hun reis beter uit konden stellen tot morgen. De Rv50 is nu weer open maar er is wel kolonnekjøring ingesteld.

21-12-2008 ( kl. 18.45)
Het lijkt er op dat de problemen bij de webhost opgelost zijn. Vandaag hebben we de hele dag mail en internet gehad. Vannacht en vanmorgen kwamen de mailtjes van de afgelopen dagen mooi binnen. Franka heeft meteen een aantal mailtjes beantwoord omdat er ook mailtjes voor eventuele reserveringen bij waren. Omdat het vandaag bijna de hele dag heeft gesneeuwd was het nog niet nodig om sneeuw te ruimen. De sneeuwfrees is wel twee keer geweest maar niet verder dan tot inze auto zodat we daar als het nodig is mee weg kunnen. Rinie heeft vandaag aan het campingcomputerprogramma gewerkt. Franka heeft op reis-door-noorwegen een paar korrekties gedaan en ook het lettertype van het dagboek op internet is aangepast. Door de nieuwere versie van frontpage is er met het lettertype van het dagboek op internet iets mis gegaan. Inmiddels ons huisstijllettertype weer aanwezig op internet. Vanmiddag is de winter officieel begonnen en dat is bij ons duidelijk te zien. Er is tot nu toe een centimeter of vijf sneeuw gevallen en het sneeuwt nog steeds. De temperatuur is tussen nul graden en drie graden onder nul. Door het slechte weer ( veel wind en sneeuw) is de weg over de Hardangervidda al de hele dag afgesloten en bij ons op de Rv50 is het kolonnekjøring met een wachttijd van twee uur. Af en toe stormt het eventjes en om een uur of vijf vanmiddag lagen er na een paar minuten storm en windvlagen overal sneeuwballen op de camping. Het was een vreemd gezicht. Franka heeft er foto's van gemaakt die vanavond op de website www.pluco.nl in het mapje van december 2008 te bekijken zijn.  In de regionale krant op internet stond vandaag een artikel met een foto over een vrachtauto die voorbij het spoortunneltje van Geilo de helling niet kon nemen. Kijk bij deze link www.hallingdolen.no/nyheiter/article66330.ece voor het artikel en de foto. Gelukkig kon het euvel met sneeuwkettingen verholpen worden.
Vandaag is de dag van de vintersolverv (
http://no.wikipedia.org/wiki/Vintersolverv ) en is het de donkerste dag van het jaar. We gaan nu weer langzaam naar het licht.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.38 op ( in Nederland om 8.46 uur) en de zon ging vanmiddag om 15.13 uur onder (in Nederland om 16.31 uur).

21-12-2008 ( kl. 00.28)
We hebben sinds een paar minuten weer verbinding met de webhost. We hopen dat de problemen definitief opgelost zijn zodat we morgen de webcam ook weer aan kunnen zetten.

20-12-2008
We werken het dagboek maar gewoon bij ondanks dat onze webhost al sinds donderdagavond uit de lucht is. Vrijdagmiddag en vanmiddag hadden we even een paar minuten mail en internet maar verder dan mail ophalen zijn we niet gekomen. We hebben ook geen idee hoelang het gaat duren. Volgens onze contactpersoon bij de webhost ligt het niet aan de kapotte kabel in de Middellandse Zee dus is het afwachten tot de servers weer goed opgestart zijn. Handig is het niet want we kunnen geen mail ontvangen en ook de websites zijn niet te raadplegen.
Gisteravond is het om een uur of negen gaan sneeuwen en toen we vanmorgen wakker werden was er weer een mooi laagje van een centimeter of tien bijgevallen. Na het ontbijt zijn we sneeuw gaan ruimen. De sneeuwfrezen en sneeuschuivers hebben de hele dag af en aan over de weg en fietspad gereden. Ook bij ons op de camping is de sneeuwfrees afgelopen nacht en vanmiddag geweest. Na een uur of anderhalf werken was de tuin bijna sneeuwvrij en ook de toegangen tot de hutten en de sanitairgebouwen waren sneeuwvrij. Waar de sneeuw helemaal weggeruimd is komt het ijs te voorschijn en is het spiegelglad dus oppassen! Rinie heeft vanmiddag een nieuwere versie van frontpage geinstalleerd op de computer en verder hebben we niet veel gedaan. Vanmiddag is het weer gaan stormen en de wegen over de bergen zijn of afgesloten of er is kolonnekjøring.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.37 op ( in Nederland om 8.45 uur) en zon zon ging vanmiddag om kl. 15.13 onder ( in Nederland om 16.30 uur).

19-12-2008
Na de dooi van gisteren was het vandaag weer zoals het moet zijn; zonnig, windstil en acht graden onder nul. Op de grote paden op de camping is het spiegelglad, op de plaatsen waar we goed sneeuw geruimd hebben valt het met de gladheid mee. Omdat onze internetprovider al sinds gisteravond problemen heeft liggen onze websites en mailboxen er uit. Vanmiddag leek het even goed te gaan maar al snel ging de server weer down. We hopen dat de problemen snel opgelost zijn want zonder mail en websites zijn we toch wel enigszins gehandicapt. We hebben gelukkig wel internet dus de boekhouding en het surfen kunnen wel gewoon doorgaan. Franka heeft vandaag, op advies van onze boekhouder, een aantal korrekties in de boekhouding uitgevoerd. Rinie heeft vandaag aan de sofware voor de camping gewerkt. Franka heeft vanmiddag een nieuwe voorraad kroketten gerold.

18-12-2008
Afgelopen nacht is het gaan stormen en de temperatuur vloog omhoog naar vier graden boven nul. Het hele huis kraakte door de storm. Vanmorgen begon het ook te regenen. Nu is de storm ietsje minder maar er is veel sneeuw gesmolten. Het is nu nog steeds een paar graden boven nul maar wel droog en op sommige paden op de camping is het spekglad. In de tuin hebben we zo goed sneeuw geruimd dat daar overal het groene gras weer te zien is. We hopen dat er snel weer een pak sneeuw op al dat ijs valt. Toen Franka vanmorgen in de storm en regen bij de hondjes was kwamen die niet eens uit het hondenhok, zp'n slecht weer. Het viel ook niet mee om in de storm op de been te blijven. De lege etensbakken van Maxi en Laika waaiden door de hondenkooi. Rinie is vanmorgen even naar de boekhouder geweest omdat we de vooropgave voor 2009 van de belastingen gekregen hebben en we niet precies weten hoe we dat in moeten vullen. Vorige jaren hebben we de formulieren wel zelf ingevuld maar wisten we eigenlijk niet of het wel goed was. Nu we dan toch een boekhouder hebben kunnen we het net zo goed even vragen en zeker weten dat we het goed invullen. We hadden het formulier de vorige jaren goed ingevuld en ook voor 2009 waren de bedragen die Franka ingevuld had goed. Rinie is ook even langs het gemeentehuis geweest om te vragen of schoorsteen dit jaar nog geveegd wordt. We betalen jaarlijks een bedrag aan de gemeente voor het vegen van de schoorsteen en dit jaar is er nog niemand geweest en dat klopt ook want we betalen jaarlijks maar de schoorsteen wordt om het jaar geveegd. Dus in 2009 komt de schoorsteenveger weer. Zo leren we hier regelmatig nieuwe dingen. Vanmiddag heeft Franka een nieuwe advertentie gemaakt voor in de Kontaklinjen. Dit is het verenigingsblad van de Vereniging Nederland-Noorwegen. Rinie heeft in de douches van het oude en nieuwe sanitairgebouw de rekjes opgehangen. Deze rekjes hangen in de douches zodat onze gasten daar bijvoorbeeld de shampoofles of zeep op kunnen leggen als ze aan het douchen zijn. De dagen worden nog steeds korter. Vanmorgen kwam de zon om kl. 9.36 op ( in Nederland om 8.44 uur) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.12 onder ( in Nederland om 16.29 uur).

17-12-2008
Ook afgelopen nacht en vandaag heeft het een groot deel van de dag gestormd. Vanmorgen viel er een verse laag sneeuw en omdat de temperatuur rond nul graden was bleek het echte plaksneeuw te zijn. Rinie was vanmorgen al vroeg uit de veren want er was een frokostmøte in het Dr. Holms hotel in Geilo, georganiseerd door Destinasjon Geilo. De bijeenkomst begon om acht uur en er werd het een en ander over het toerisme in en om Geilo verteld. Ook werd er verteld over de nieuwe BV die de langlaufloipes gaat trekken. Het was een korte bijeenkomst maar ach een gratis lekker ontbijtje is niet verkeerd. Op de terugweg heeft Rinie de gewonnen arbeidslampe opgehaald. Het is een halogeen bouwlamp en die komt altijd wel een keer ergens van pas. Voordat Rinie thuis was kwam één van de loodgieters om iets voor negen uur de camping oprijden. Hij ging eerst de rekjes voor in de douches, die we vorige week besteld hadden en de kettinkjes voor aan de stopjes van de wastafels, in het nieuwe sanitairgebouw leggen. De oorspronkelijke kettinkjes zijn waarschijnlijk door de loodgieters met het plastic afval weggegooid. Toen dit gedaan was is hij begonnen met het plaatsen van de nieuwe wc bij de B&B. Dit leverde gelukkig geen echte problemen op. De achterwand moet een keer opnieuw geschilderd worden en we moeten iets met de vloerbedekking doen omdat het linoleum om de oude wc-pot gesneden was en deze wc-pot natuurlijk niet precies hetzelfde is. We gaan nog bedenken hoe we het oplossen. Waarschijnlijk gaan we er dezelfde vloerbedekking inleggen als dat er in de keuken en bijkeuken ligt. Rinie moet alleen nog bedenken hoe hij het probleempje oplost van het luik, de toegang tot de kelder, dat er in de vloer ligt want dat moet gemakkelijk open kunnen. Na de wc was de kraan in de kiosk aan de beurt. Ook deze klus was redelijk vlot geklaard. Toen dit klaar was vertrok de loodgieter weer. Rinie was verbaasd want er moet nog een spiegel opgehangen worden en ook de uitstort-wc met kraan die buiten moet komen moet nog geïnstalleerd worden. De loodgieter vertelde dat de wc, kraan en spiegel met de post moeten komen en er nog niet zijn. Duidelijk een gevalletje van veeeel te laat bestellen! Nu is het nog maar afwachten of de wc voor Kerstmis geïnstalleerd is want in Noorwegen worden rond Kerstmis massaal pakketjes verstuurd en dat kan voor vertraging in de bezorging zorgen. De loodgieter hoopt dat de wc enzo morgen of overmorgen bezorgd worden zodat alles voor Kerstmis klaar is. We weten niet goed wat we er mee aan moeten. De afspraak was dat in september met de installatie van al het sanitair begonnen zou worden dus die speciale wc had al lang besteld moeten zijn. Klagen zal weinig helpen want we kunnen verder toch niets doen. We wachten nog even tot morgen of overmorgen en gaan dan maar eens een boos mailtje sturen. Bellen heeft ook weinig zin want Geir belt, ondanks de belofte, toch niet terug. Toen het vanmiddag droog was hebben we een uurtje sneeuw geruimd. We twijfelden of we het zouden doen omdat er voor morgen dooi en regen voorspeld wordt en de sneeuw dan automatisch verdwijnt. Maar misschien dat het bij ons blijft vriezen en sneeuwt en dan kunnen die paar centimeters maar weg zijn. Hierna heeft Franka nog een paar foto's gemaakt die vanavond op de website komen. Nu vriest het alweer vier graden en is de wind gaan liggen.

16-12-2008
Afgelopen nacht begon het stevig te waaien en vanmorgen was bijna alle  sneeuw van de bomen gewaaid. Gelukkig waaide het vanmorgen bijna niet meer. De temperatuur is vandaag de hele dag net onder nul geweest. De weersvoorspellers beloven zaterdag een temperatuur van dik boven nul. We hopen dat het bij ons niet uitkomt want één dag dooien (met misschien regen) en dan weer vriezen maakt dat het op de camping overal weer spiegelglad wordt. Van ons mag het een paar graadjes blijven vriezen en een beetje sneeuwen. Vanmorgen zijn we naar Ål geweest. Tot onze verbazing zat er op Holsfjorden al een ijsvisser. Het lijkt ons nog een beetje eng om op je gemak met een hengeltje op het ijs te gaan zitten als er nog maar een klein stukje van het fjord is dichtgevroren. Maar de man zal wel weten wat hij doet want toen we terugkwamen uit Ål zat hij er nog. Omdat er ook vanmorgen geen loodgieter op ons pad kwam zijn we eerst naar het loodgietersbedrijf gereden. Geir heeft beloofd dat er of vanmiddag of morgen bij ons gewerkt wordt. Er werd vandaag in Myrdal gewerkt en als ze daar vanmiddag klaar zouden zijn zouden ze bij ons komen. Maar ja, vanmiddag natuurlijk geen loodgieter(s) gezien. Morgen nog een kans maar we hebben er een hard hoofd in. We weten ook niet goed hoe we het moeten oplossen want we kunnen zeggen dat ze niet meer hoeven te komen maar daar schieten we ook niets mee op. Een andere loodgieter zoeken kost waarschijnlijk nog meer tijd plus dat dan ook de laatste spullen opnieuw besteld moeten worden en zo net voor de Kerstdagen is dat ook geen succes.
In Ål zijn we verder bij de bank, ICA en KIWI geweest. Na de boodschappen zijn we naar huis gereden. Onderweg viel er af en toe een beetje sneeuw. Rinie heeft vanmiddag de wegwijzerbordjes en de asbakken buiten aan de wanden van de sanitairgebouwen opgehangen. In het nieuwe sanitairgebouw heeft hij in de serviceruimte planken opgehangen waar het toiletpapier, de tørkerullen en de schoonmaakspullen op kunnen staan. Franka is verder gegaan met de controle van de websites.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.34 op ( in Nederland om 8.43 uur) en de zon ging vanmiddag om kl.15.12 onder (in Nederland om 16.29 uur).

15-12-2008
Vanmorgen om een uurtje of zes werden we wakker van de sneeuwfrees. Franka keek eens naar buiten in de verwachting dat er in de nachtelijke uren een pak sneeuw gevallen was maar dat was niet het geval. Gunnar had waarschijnlijk nog een uurtje over om bij ons een paar centimetertjes sneeuw te frezen. De paden op de camping zijn mooi schoongeveegd en sneeuwvrij. Vandaag hing er heel de dag laaghangende bewolking halverwege de bergen. Af en toe viel er een verdwaald vlokje sneeuw uit die bewolking, de temperatuur was de hele dag ongeveer vijf graden onder nul. Het is al een tijdje windstil en daarom blijft de sneeuw overal mooi op de takken, de balustrade van ons terras en op de tuinschermen liggen. Onze websites zijn, eindelijk, weer compleet op internet te zien. Het heeft veel uurtjes gekost om alles er weer goed op te krijgen. Rinie gaat nog een boos mailtje naar onze internetprovider sturen.
Helaas was er vandaag geen loodgieter te bekennen. Maar we houden goede hoop dat morgen de laatste klusjes door de loodgieter gedaan worden. Rinie heeft vandaag gewerkt aan het campingcomputerprogramma voor 2009.
Franka is de hele dag bezig geweest met de controle van de websites waar we opstaan. Het is een lange lijst en Franka controleerd ook meteen of de links op de diverse websites goed werken. Door met deze lijst bezig te zijn komt Franka ook weer op websites waar we nog niet op staan. Deze websites worden aangeschreven met het verzoek om een link naar onze campingwebsite te plaatsen. Zo blijft Franka waarschijnlijk nog wel een paar dagen bezig met de lijst. Franka heeft vanmorgen een paar foto's gemaakt van de supergrote ijspegels die overal aan de daken hangen. Deze foto's zijn vanavond op de website te zien.

14-12-2008
Ook afgelopen nacht is er weer een klein laagje sneeuw bijgevallen. De temperatuur is langzaam gestegen en het is de hele dag vijf graden onder nul geweest. Vandaag hebben we de sneeuw van de afgelopen dagen opgeruimd.
Verder zijn we de hele dag nog bezig geweest om alle websites weer compleet op internet te krijgen. Franka heeft voor het Franstalige gedeelte nog een wintersportpagina bijgemaakt. De dagen zijn nu erg kort. Het wordt 's morgens laat licht en 's middag is het al weer vroeg donker.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.32 op ( in Nederland om 8.41 uur ) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.12 onder ( in Nederland om 16.28 uur).

13-12-2008
Nadat we afgelopen nacht tot twee uur en vandaag het grootste deel van de dag bezig zijn geweest met het uploaden van de websites is alles weer, bijna, compleet. Op de website van de camping staan een paar pagina's  er niet compleet op dus daar moeten we vandaag nog iets aan doen. Vanmiddag hebben we tussen het uploaden door de Juletre neergezet en aangekleed. Het heeft de afgelopen nacht en ook vandaag af en toe een beetje gesneeuwd maar niet de moeite om sneeuw te scheppen. Als de weersvoorspelling uitkomt dan moet er de komende dagen een flink pak sneeuw bij gaan vallen. Vandaag kregen we een mailtje van de Hallingdølen, de regionale krant, waar in stond dat Franka een prijs in de Julenøtter prijsvraag heeft gewonnen. In Noorwegen wordt door veel bedrijven en kranten van 1 december tot 24 december een dagelijkse prijsvraag gehouden. Het werkt als een adventskalender en via de websites kun je elke dag een luikje openen. Je krijgt dan een vraag over bijvoorbeeld het bedrijf of je moet bij een filmpje een reactie geven. In de Hallingdølen kun je, na een goed antwoord, ook nog meedoen aan de Julenøtter.
Er komen negen noten op het scherm die je openklikt. In elke noot zit een reclameplaatje van een van de in de krant adverterende bedrijven. Als je drie dezelfde reclameplaatjes hebt dan win je een prijs. Franka had eergisteren drie reclameplaatjes van een schildersbedrijf in Geilo. Bij dit bedrijf kunnen we een " arbeidslampe " ophalen. We zijn benieuwd wat voor soort lamp het is. We denken een looplamp of een bouwlamp, ach het maakt ook niet uit. We kunnen er vast iets mee doen.

12-12-2008
Afgelopen nacht heeft het een beetje gesneeuwd en ook vandaag overdag is er een vers laagje sneeuw gevallen. Het zijn maar centimeters maar het is een begin. De temperatuur is de hele dag ongeveer tien graden onder nul geweest. Vanmorgen ontdekte Franka, toevallig, dat de website
www.pluco.nl eruit lag. Franka wilde een e-mail beantwoorden die via pluco binnen was gekomen en deze mail kon niet verstuurd worden. Hierna maar eens op internet gekeken naar de website en die kon niet gevonden worden. Rinie heeft gemaild met onze webprovider en kreeg na een paar uur een mailtje terug dat bij onze provider iemand per ongeluk onze account verwijderd heeft. De provider zou de laatste back-up opzoeken en terugzetten. Helaas is deze back-up van januari 2008 dus moeten we de hele website opnieuw uploaden. Een paar uur later bleek ook de account van de website van de camping en reis-door-noorwegen/zweden/finland verwijderd te zijn. Ook deze laatste back-ups zijn van januari 2008 dus daar kunnen we niets mee. We moeten alle websites opnieuw uploaden op internet en ons mooi gevulde gastenboek is weer bijna leeg. Rinie is nu bezig om de gegevens op de laptop te zetten zodat vanaf de laptop de gegevens weer op internet gezet kunnen worden. Op deze manier kan Franka de komende dagen de computer gewoon gebruiken. Tussen dit alles door hebben we ook nog sneeuw geschept. Het was niet veel maar het voordeel is dat het dan ook zo gebeurd is. Zo zijn we elke dag lekker een paar uurtjes buiten bezig.

11-12-2008
Vandaag vielen er de hele dag sneeuwvlokjes naar beneden. Alles bij elkaar is er maar een paar centimeter bijgevallen. Rinie heeft vandaag de bovenste tree en het bordes van het nieuwe sanitairgebouw kleiner/dunner gemaakt. Door de vorst komt het hele bordes omhoog en daarom kon de deur gisteravond niet meer open. Hier had Rinie niet aan gedacht. Vorig jaar hebben we hier ook last van gehad bij de ingang van de schuur. Hier kwam de grond voor de vorst omhoog en kon de schuurdeur niet open. Rinie hoopt dat de kleine aanpassing voldoende is voor de rest van de winter. Nadat deze klus klaar was heeft Rinie gaatje in de wegwijzertjes geboord. Franka heeft de pagina's met de filpmjes afgemaakt en op de website gezet. Hierna is Franka begonnen met het nakijken op welke websites de camping staat.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.28 op ( in Nederland om 8.38 uur)en de zon ging vanmiddag om kl. 15.13 onder (in Nederland om 16.27 uur).

10-12-2008
Het is nog steeds koud, droog en zonnig. Vandaag kwam de temperatuur niet hoger dan achttien graden onder nul, maar sinds een uur of vijf is het bewolkt en is de temperatuur gestegen naar tien graden onder nul. Vanmorgen bracht de post een nieuwe zending met nog een keer 5 exemplaren van de Veiatlas 2009. Ook bracht de postbode de afgelopen maandag bestelde wegwijzerbordjes! Als het morgen of overmorgen iets minder koud is kan Rinie de wegwijzertjes op het nieuwe sanitairgebouw hangen. Aan het eind van de ochtend zijn we naar Geilo gereden. Hier deed de zon goed zijn best maar was het net zo koud als bij ons. Eerst zijn de bij Montèr geweest om nog eens een keer te vragen hoever het met de korting op de ramen en kozijnen van het nieuwe sanitairgebouw stond. Na een telefoontje naar de administratie werd ons verteld dat er een creditfaktuur komt met daarop de korting. De afspraak, bij het bestellen van de ramen en kozijnen in juni, was dat we extra korting zouden krijgen vanwege het gedoe met het hang-en sluitwerk voor de poorten van de buitenrelaxruimte bij de sauna. Tot nu toe hadden we rt niets meer van gezien of gehoord. Nu is het wachten op de creditnota want alle korting die we krijgen is mooi meegenomen. Bij Montèr hebben we meteen een aantal plankendragers gekocht zodat Rinie in de serviceruimte van het nieuwe sanitairgebouw een paar planken op kan hangen waar we de voorraad toiletpapier, tørkerullen en schoonmaakmiddelen op kunnen zetten. Hierna zijn we bij de turistinformasjon/Destinasjon Geilo geweest om winterfolders op te halen en om de cd met onze foto's en een stapel folders af te geven. Onze folders gaan in januari mee naar Nederland waar Destinasjon Geilo vertegenwoordigd is op de vakantiebeurs in Utrecht en onze folders komen daar in de stand te liggen. Bij de Coop hebben we boodschappen gedaan en op de terugweg hebben we bij de Kiwi in Hagafoss ook nog een paar boodschappen gedaan. Thuisgekomen hebben we, na de koffie/thee, asbakken voor buiten aan de sanitairgebouwen uitgezocht en via internet besteld. Vandaag hebben we ook weer een hut verhuurd voor het weekend van Skarverennet ( 24-26 april 2009).

09-12-2008
Afgelopen nacht was het koud en ook overdag kwam de temperatuur niet hoger van veertien graden onder nul. Vanmorgen heeft Rinie nog een keer naar de loodgieter gebeld want die zou ons al sinds vorige week woensdag elke dag terugbellen! En jawel, Geir kwam aan de telefoon en heeft beloofd dat er volgende week maandag weer bij ons gewerkt wordt om de laatste klusjes af te werken! Rinie heeft vandaag de filmpjes op de Nederlandstalige pagina gezet.
Het uploaden moet nog gebeuren. Eerst moeten we de Nederlandstalige pagina nog kopieeren naar de andere talen. Verder hebben we ons vandaag bezig gehouden met uitzoeken hoe het werkt als we een betalingsterminal voor creditcardbetalingen aan willen schaffen. We hebben al geinformeerd bij de firma waar we de nieuwe kassa gaan kopen maar vandaag kregen we via een inkooporganisatie uitgebreide informatie over betalingsterminals. Als we via deze organisatie een terminal kopen krijgen we korting op de transactiekosten. We zijn nu aan het uitzoeken waar we het best en goedkoopst een betalingsterminal kunnen aanschaffen. Het valt niet mee omdat er hier in Noorwegen op de websites vaak geen prijzen vermeld staan. Waarschijnlijk wordt het morgen mailen naar de organisatie en eventueel de verschillende bedrijven. Ook zijn we bezig om twee asbakken voor aan de buitenmuren van de sanitairgebouwen te kopen. Er is best veel keus maar de meeste asbakken zijn erg mooi maar wel van "goud". We zijn op zoek naar betaalbare asbakken. Franka heeft inmiddels bij twee bedrijven een betaalbare en toch mooie asbak gevonden. Morgen maar eens kijken of dat via internet te bestellen is.
De zon was vanmorgen om kl. 9.25 wakker ( in Nederland om 8.36 uur ) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.14 onder ( in Nederland om 16.29 uur).

08-12-2008
Vanmorgen was het inderdaad één graadje boven nul maar dat duurde maar een uurtje en daarna ging de temperatuur snel naar "normale" graadjes, ongeveer acht graden onder nul. Vanmorgen hebben we de hutten gecontroleerd en gepoetst in de sanitairgebouwen. Hierna zijn we bezig geweest met het maken van foto's en filmpjes. We hebben de beste filmpjes uitgezocht en moeten nu nog even uitzoeken hoe we de filmpjes op de website kunnen krijgen.
Franka heeft de nieuwe pagina's voor de filmpjes al toegevoegd aan de website. De foto's gaan we vanavond in de bekende mapjes (op de websites
www.pluco.nl en www.birkelund-camping.com ) uploaden. Franka heeft ook de foto's op de pagina "servicegebouwen" uitgebreid met foto's van het nieuwe gebouw ( dit alles natuurlijk op de website van de camping). Rinie is verder gegaan met het maken van de nieuwe programma's voor de statistieken enz. voor 2009.
Aan het eind van de middag heeft Franka de boekhouding bijgewerkt.

07-12-2008
Vandaag was het een koude, het was de hele dag veertien graden onder nul, maar wel zonnige dag. Sinds vanavond loopt de temperatuur langzaam op en volgens de weersvoorspelling is het morgenvroeg even één graadje boven nul, maar dat is maar eventjes want daarna gaat de temperatuur weer ver onder nul komen. Onze gasten in de hutten zijn vandaag weer naar huis vertrokken en maar komen zeker nog een paar keer terug. Franka heeft nog een paar filmpjes gemaakt van het nieuwe sanitairgebouw en ook op de camping heeft Franka een filmpje gemaakt. Franka hoopt dat het morgen ook zonnig is want dan kunnen er nog een paar filmpjes gemaakt worden. De beste filmpjes komen op de website. Rinie heeft vanmiddag het fritesvet in de fritespannen ververst en alles schoongemaakt.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.21 op ( in Nederland om 8.34 uur) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.16 onder ( in Nederland om 16.29 uur).

06-12-2008
Het uploaden is gelukt dus de website van de camping is zover als het nu kan klaar. Er moeten nog nieuwe foto's van het nieuwe gebouw op en we gaan een aparte pagina maken met een aantal filmpjes erop. Franka heeft vandaag al een paar proeffilmpjes gemaakt in het nieuwe sanitairgebouw maar het kan nog beter. Vandaag is het de hele dag ongeveer tien graden onder nul geweest. Na de sneeuw van gisteren moest er vandaag weer sneeuw geruimd worden.
De grote sneeuwfrees reed vanmorgen al heel vroeg over de camping en wij zijn na het ontbijt met sneeuwscheppen begonnen. Na het sneeuw ruimen zijn we bezig geweest met de foto's en filmpjes van het nieuwe gebouw.
Rinie is begonnen met het maken van de nieuwe excel-sheets voor 2009. Franka heeft bij een bedrijf de wegwijzertjes besteld die we aan de buitenkant van het het nieuwe gebouw op gaan hangen; bijv. een bordje met een pan en "kjøkken" erop, een bordje met afwas en "oppvask" erop en een bordje met "røyking forbudt. Hierna heeft Franka de plattegrond van de camping aangepast ( het nieuwe gebouw erbij), geprint en gelamineerd.
De temperatuur is nu vijftien graden onder nul. Volgens onze overbuurman Hognerud moet er de komende dagen "mye snø" vallen, we zijn benieuwd of hij gelijk krijgt!

05-12-2008
Gisteravond ging de temperatuur toch nog omhoog naar elf graden onder nul. Vandaag heeft het de hele dag een beetje gesneeuwd en de temperatuur was een graadje of zeven onder nul. Vanmorgen kwam een monteur voor de servicebeurt van de varmepumpe. Na een uurtje of tweeenhalf vertrok de monteur. Hij heeft de varmepumpe schoongemaakt en ook de buitenunit heeft een servicebeurt gehad en het gas is bijgevuld. Het viel niet mee om de varmepumpe op de goede warmteafgifte te krijgen dus dat duurde een paar uurtjes. We hebben nu het idee dat het sneller warm wordt in huis dus misschien is de afstelling van de varmepumpe bij de installatie niet goed gebeurd.
Nadat de monteur klaar was hebben we nog een praatje gemaakt. Hij kwam van oorsprong uit Zweden en woont nu nog in Geilo maar hij heeft een huis gekocht in Hol aan Holsfjorden.
De post bracht vanmorgen twee pakjes. In het ene pakje zaten vijf boeken van Veiatlas 2009. Dit is een wegenatlas waar wij nu ook op de kaart staan. We krijgen in totaal tien van deze wegatlassen die we in onze kiosk mogen verkopen. Zo kunnen we een deel van de advertentiekosten terug verdienen. Het andere pakje kwam van Sint en Piet uit Oisterwijk. In dit pakje zat een hele mooie kaart met een sinterklaasliedje er in en van allerlei lekkers uit Nederland; Bedankt Oisterwijkse Sint en Piet! Rinie heeft vanmiddag de biertafel en de banken in de nieuwe keuken neergezet zodat het nieuwe gebouw dit weekend gebruikt kan worden. We hebben voor dit weekend twee vierpersoons hutten verhuurd en waarschijnlijk komen er ook nog een aantal caravanbewoners. De nieuwe foto's en het filmpje voor op de website moeten nog even wachten tot het een beetje helder weer is. Omdat de dagen kort zijn is het moeilijk om bij goed licht foto's te maken. We hopen dat het komende dagen een keer een onbewolkte zonnige dag is want ook binnen scheelt dat in het licht. Helaas hebben we van de loodgieter niets meer gehoord. Rinie heeft vanmiddag nog een keer gebeld en Geir zou terugbellen maar dat is niet gebeurd. Maandag maar weer eens een keer boos bellen misschien dat het helpt. Franka heeft vanmiddag nog een Franse pagina aan de website toegevoegd. Het uploaden is niet helemaal goed gelukt maar dat gaan we vanavond nog een keer proberen.

04-12-2008
Rinie is vanmorgen met Laika naar Ål gereden. Bij dierenarts moest hij nog even wachten voor Laika aan de beurt was. Volgens de dierenarts heeft Laika een allergie maar het is niet helemaal duidelijk wat voor soort allergie.
Met een beetje geluk kan ze er, volgens de dierenarts, overheen groeien. Voor Laika kreeg Rinie twee soorten pilletjes mee en over drie weken moeten we dan weer terug om te bekijken of het geholpen heeft. Nadat Rinie bij de dierenarts was is hij nog even bij de loodgieter langs geweest maar Geir was niet binnen. Misschien heeft Geir vandaag gebeld want we hebben vandaag twee keer de telefoon niet op tijd op kunnen nemen en ook de doorschakeling naar de mobiele telefoon van Rinie werkte niet. Misschien was het Geir maar misschien ook niet. Rinie gaat morgenvroeg zelf nog maar eens een keer bellen. De rest van de dag is Rinie in het nieuwe gebouw bezig geweest met opruimen, de laatste verfklusjes en schoonmaken. Morgen kan de biertafel met de banken er in en dan is het zover klaar voor gebruik. Franka is de hele dag met de website van de camping bezig geweest. De Franstalige versie is ook klaar en Franka heeft de indeling van de website toch nog een beetje veranderd. Rinie gaat vanavond alles nog een keer opnieuw uploaden.
Vandaag was het een droge, zonnig dag. We zien de zon nog schijnen op de berg tegenover de camping. Het is vandaag de hele dag ongeveer tien graden onder nul geweest en nu is de temperatuur tot vijftien graden onder nul gedaald.
Rinie heeft overal de kachels een beetje hoger gezet want het kan vannacht nog wel kouder worden.

03-12-2008
Ook gisteravond, afgelopen nacht en vandaag overdag zijn er weer centimeters sneeuw bijgevallen. Vanmorgen zijn we eerst naar Ål gereden. Dankzij de sneeuw is de weg overal goed berijdbaar. Door de sneeuw zijn er nog geen ijsrandjes in de sporen in de weg dus kan er relaxt gereden worden. In Ål zijn we eerst bij de loodgieter geweest. Geir was er niet dus we hebben vier rekjes ( om bv. shampoo en zeep in te zetten) voor in de douches besteld en gevraagd of Geir vandaag even kon bellen. Helaas hebben we weer niets van Geir gehoord dus dat wordt morgen nog maar eens aan de bel bij Geir. Hierna zijn we naar de dierenarts geweest om een afspraak voor Laika te maken.
Er is in Ål een nieuwe dierenartsenpraktijk gekomen en we willen daar met Laika naar toe om eens te laten kijken naar de allergie. Laika krijgt nu bijna vijf maanden speciale brokken maar de allergie lijkt niet echt over te gaan en daarom maar eens naar een andere arts voor een second opinion. We kunnen er morgenvroeg al met Laika naar toe en dat komt goed uit want dan kunnen we ook meteen nog even bij Geir langs! Verder hebben w in Ål bij de bank geld gestort en bij de gebruikelijke supermarkten boodschappen gedaan. Toen we weer thuis waren hebben we eerst koffie/thee gedronken. Hierna zijn we, ondanks dat het nog een beetje sneeuwde, sneeuw gaan ruimen. We hebben de hondenkooi schoongeschept, de tuin sneeuwvrij gemaakt en ook de diverse toegangen tot de sauna, de hutten en de sanitairgebouwen zijn schoon. Na dit werk hebben we het werk van Rinie en de loodgieters nog een bewonderd en zijn we weer koffie/thee gaan drinken. Rinie heeft de statistiek doorgegeven en Franka heeft geëxperimenteerd met het fototoestel. Er moeten foto's van het nieuwe sanitair en de keuken op de website komen. Maar het is niet eenvoudig om er goede foto's van te maken. Met het fototoestel van Franka kan een een filmpje gemaakt worden dus we gaan morgen eens bekijken of we een goed filmpje van het sanitair en de keuken kunnen maken en dat dan gebruiken voor op de website. Als het gaan we ook kijken of we van de B&B en de kiosk een filmpje op de website kunnen zetten.
De zon kwam vanmorgen om kl. 9.12 op ( in Nederland om 8.29 uur) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.21 onder ( in Nederland om 16.31 uur).

02-12-2008
Het is niet meer zou koud, ongeveer vijf graden onder nul, en er valt al de hele dag een beetje sneeuw. Ook vandaag waren de loodgieters aanwezig. Om drie uur vanmiddag was het werk, voor zover het mogelijk was, klaar. Een aantal zaken zijn nog niet klaar maar daar is een "goede" reden voor. De nieuwe kraan in de kiosk moet nog geinstalleerd worden maar dat kan Rinie waarschijnlijk ook zelf doen. Het uitstorttoilet voor campers en caravans, dat buiten komt te hangen, is nog niet besteld!?? en kan dus ook nog niet geplaatst en aangesloten worden en ook de afvoer hiervan moet nog geinstalleerd en aangesloten worden. De bijbehorende buitenkraan is er wel maar aan een kraan alleen hebben we niets. Ook het nieuwe toilet voor in ons huis, naast de B&B, is nog niet besteld!!??.  Wij vragen ons af hoe het mogelijk is dat we in mei-juni weken bezig zijn geweest om al het sanitair dat we nodig hebben uit te zoeken, een offerte hebben laten maken en in september doorgegeven hebben dat alles geinstalleerd kon worden en dat er dan nu een aantal zaken niet besteld zijn. Helaas ging bij het ophangen één van de wastafelspiegels kapot dus hier moet een nieuwe voor besteld worden. Maar goed, we zijn in Noorwegen  dus na de eerste irritaties laten we het maar over ons heen komen en gaan we morgen, als we in Ål boodschappen doen, ook Geir een bezoekje brengen. Verder is alles klaar dus kunnen we morgen beginnen met schoonmaken en het inrichten van de keuken. Rinie heeft vandaag in de beide "oude" douches twee bankjes gemaakt waar onze gasten spullen op kunnen leggen en bijv. op kunnen zitten.
Er stond in allebei de douches een oud krukje dus die hebben we wegggegooid. Franka heeft vanmorgen in de tuin en bij de sauna sneeuw geruimd en vanmiddag heeft Franka de maandboekhouding van november gedaan.

01-12-2008
Afgelopen nacht daalde de temperatuur tot vijftien graden onder nul. Vandaag was een mooie winterdag, droog en ongeveer tien graden onder nul. Vanmorgen werden we om negen uur een beetje verrast door de komst van twee loodgieters. Één van de twee vertrok na een paar uurtjes werk om half twaalf alweer en de tweede vertrok om kwart over drie vanmiddag. Maar goed er is weer wat werk verricht. In de keuken zijn de gaten voor de spoelbakken gemaakt, de waterleiding gelegd en de wasbak voor de handwas is opgehangen. We hopen dat er morgen weer een loodgieter komt om de rest af te werken. Rinie heeft vandaag aan de buitenkant het oude aanrecht en een kraan opgehangen. Dit aanrecht kan bijvoorbeeld gebruikt worden door de vissers om vis schoon te maken. Verder heeft Rinie in de douches van het oude sanitairgebouw twee planchetjes opgehangen. In de kiosk heeft Rinie een
"sterkere" kachel opgehangen. Franka heeft de te versturen kerstkaarten verder afgewerkt. Die liggen klaar om verstuurd te worden. Franka heeft foto's van de sneeuw gemaakt en die komen vanavond op de websites.

30-11-2008
Het heeft tot één uur de afgelopen nacht gesneeuwd. Een uurtje later rukten bij Hognerud de sneeuwploegen uit. Toen we vanmorgen wakker werden was er op de camping gefreesd. Er is gisteren ongeveer 20 centimeter sneeuw gevallen. Vandaag is de temperatuur overdag rond acht graden onder nul geweest, nu is het twaalf graden onder nul. Na het ontbijt zijn we begonnen met sneeuwruimen. Eerst een pad gemaakt naar de kiosk, de camper en naar het tuinhek. Van het tuinhek hebben we tot aan de sauna alle sneeuw geruimd. Ook de losse sneeuw in de hondenkooi is er uit geschept. Maxi en Laika genieten van de sneeuw en spelen veel buiten. Nadat we de sneeuw uit de tuin en bij de sauna weggeschept hadden heeft Franka een mooie pad gemaakt van de sauna naar de grote pad op de camping bij de hutten 6 en 7. Hierna heeft Franka de ingangen van de hutten 5,6,7 en 8 schoongeschept. Rinie heeft de toegangen tot de sanitairgebouwen sneeuwvrij gemaakt en als laatste hebben we de ingangen bij de 2-persoons hutten schoongeschept. Na dit werk hebben we de rest van de dag een beetje in huis gerommeld.

29-11-2008
Vanmorgen begon het te sneeuwen en het sneeuwt nog steeds. Er is nu ongeveer tien centimeter sneeuw gevallen. Franka heeft vandaag de mailtjes voor de kerstkaarten gemaakt en ook de enveloppen voor de kerstkaarten zijn geschreven. Rinie heeft de vloer in het nieuwe sanitairgebouw nog een keer schoongemaakt. Vanmiddag kwam George om in het nieuwe sanitairgebouw alle electriciteit nog een keer door te meten. Al het installatiewerk van Rinie is voor 100% goedgekeurd door George. Aan het eind van de middag hebben we de eerste centimeters sneeuw bij de sauna, in de hondenkooi en in de tuin opgeruimd. We gaan proberen om de tuin en de buitenrelaxruimte bij de sauna dit jaar zoveel mogelijk sneeuwvrij te houden in plaats van de paadjes van vorig jaar. Als er veel sneeuw valt kunnen we, als we paadjes maken, op een gegeven moment de sneeuw niet meer kwijt. Nu gaan we alle sneeuw langs de randen van de tuin verzamelen. De paadjes bewaren we voor op de camping, naar het sanitairgebouw, de sauna en de hutten. Ach, we moeten ook van de winter lekker bezig blijven! Op de weg is de hele dag flink sneeuw geschoven. De sneeuwschuiver is veel op en neer gereden en op de fietspad is de sneeuwfrees geweest. Op de camping is nog geen sneeuwfrees geweest maar dat zal ook de eerste uren nog niet gebeuren omdat er, volgens de voorspelling, tot vannacht een uur of drie sneeuw blijft vallen.

28-11-2008
Gisteravond dook de temperatuur een graden onder het vriespunt en is er een dun laagje sneeuw gevallen. Vandaag bleef het vriezen en vanmiddag is er nog een beetje sneeuw bijgevallen. Voor morgen wordt de hele dag sneeuw voorspeld en kan er aan het eind van de dag een mooie laag sneeuw liggen. Vanmorgen hebben we in Ål boodschappen gedaan, bij de dierenarts hondenvoer gekocht, bij de bouwmarkt kit gekocht, bij de apotheek een nieuw voorraadje medicijnen voor Rinie gehaald en bij ICA een paar dagelijkse boodschappen gedaan. Vanmiddag werd de vierde caravan gebracht en op zijn plaats gezet. De eigenaar vertrok daarna weer naar huis. Waarschijnlijk blijven de caravans dit weekend leeg. Of er nog een vijfde caravan komt weten we niet, we hebben er niets meer over gehoord. Vanmiddag heeft Rinie nog één keer de loodgieter gebeld. Een van de medwerksters uit de winkel nam de telefoon aan en toen Rinie een beetje boos werd kreeg hij iemand anders dan Geir, die er weer niet was, aan de telefoon. Deze loodgieter beloofde dat hij er met Geir over zou spreken en dat Geir vandaag terug zou bellen. En tot onze verbazing belde Geir aan het eind van de middag terug met de mededeling dat hij waarschijnlijk maandag maar anders zeker dinsdag komt om alles af te werken. We zijn toch wel iets opgeschoten want Geir belde nu terug en dat was ook nog niet eerder gebeurd dus wie weet wordt maandag of dinsdag dan toch eindelijk alles afgewerkt. Rinie heeft vanmiddag de muntautomaten gekontroleerd. Een automaat werkt en de andere nog niet. Franka heeft nieuwe foto's van het sanitair gemaakt en deze komen op de website. Vanmiddag is Franka begonnen met de kerstkaarten. We gaan de kerstkaarten dit jaar via de post en via e-mail versturen.
 
27-11-2008
Ook gisteravond en afgelopen nacht bleef het stormen. Vandaag ging de storm liggen en de temperatuur ging omhoog naar zes graden boven nul. We moesten vanmorgen links en rechts het een en ander weer recht en overeind zetten en terugzetten. De ijscoman van Diplom was omgewaaid en ook het reklamebord dat daarnaast staat was omgewaaid. Bij de Stabbur was een tuintafel weggewaaid en bij het nieuwe sanitairgebouw terechtgekomen. Vanmiddag regende het zelfs. Een groot deel van de sneeuw is verdwenen en het is weer een beetje groen om ons heen. Vandaag was het poetsdag, Rinie heeft in het sanitairgebouw gepoetst en Franka in huis. Na het poetsen heeft Rinie in het nieuwe sanitairgebouw de wc-rolhouders, reservewc-rolhouders, douchegordijnen en kledinghaken opgehangen. Helaas kwam er vandaag ook geen loodgieter opdagen. We gaan er nu voor zorgen dat alles in het nieuwe gebouw zover klaar is dat als de loodgieter zijn werk gedaan heeft het gebouw ook meteen in gebruik genomen kan worden.

26-11-2008
Vannacht is het, voor de verandering, gaan stormen en ook overdag blijft het stormen. Het is vijf graden boven nul en de dooi gaat in een snel tempo. Afgelopen nacht viel overal d
e stroom tot drie keer toe uit, eerst twee keer heel kort en de laatste keer heeft het wel een paar uur geduurd voor we weer stroom hadden. Het hele huis kraakt en piept door de storm. Het waait zo hard dat ook Maxi en Laika lekker in het hondenhok blijven zitten. Toen Franka vanmorgen het gebruikelijke half uurtje met de hondjes ging spelen hadden ze er geen zin in. Ze kwamen even uit het hondenhok om een aai te halen en kropen daarna weer lekker in het hooi. Ook vanmiddag hoefde er niet gespeeld te worden, een aai en een kauwstokje en weer terug in de luwte. Toen Rinie Maxi en Laika vanavond eten ging brengen waaiden de brokken bijna uit de bakken! Gisteravond hebben de loodgieters tot half negen gewerkt maar vandaag zijn de heren helaas niet geweest. Rinie heeft nog gebeld om te vragen wanneer er weer gewerkt wordt maar is ook niet teruggebeld. We wachten het maar af en hopen dat de belofte dat alles deze week klaar is nagekomen wordt. Rinie heeft vanmorgen het verzoek, met alle toebehoren, voor het 2de deel van de subsidie bij de gemeente afgegeven. Omdat het niet zo koud was heeft Rinie vanmorgen de kapotte buitenlamp bij hut 12 vervangen door een nieuwe buitenlamp en ook de oude buitenlamp voor de kiosk is vervangen door een nieuwe buitenlamp. We hebben nu overal lampen met een donker/licht sensor of een spaarlamp hangen. Franka heeft vandaag de mailboxen opgeruimd. Vanmiddag heeft Franka twee sjablonen in publisher gemaakt die we gaan gebruiken om als PDF-je mee te sturen als toekomstige gasten een reservering doen of om informatie vragen. Tot nu toe maakte Franka een mailtje met daarin alle gegevens voor de reservering of de informatie maar vanaf 2009 sturen we een PDF-file mee met ons briefhoofd en alle informatie met betrekking tot de reservering of met de gevraagde informatie. Deze sjablonen zijn in het Nederlands en moeten nog vertaald worden in het Noors, Engels en Duits.
De zon kwam vandaag om kl. 8.56 (in Nederland om 8.19 uur) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.31 onder ( in Nederland om 16.36 uur).

25-11-2008
Het was vandaag niet koud maar het waait nog wel steeds hard. Vandaag hadden we een loodgietersoffensief! Vanmorgen kwam om half tien de eerste loodgieter en om twaalf uur werd er nog een loodgieter gebracht. Deze beide mannen zijn ook nu nog aan het werk! Vanmorgen is Rinie naar de gemeente geweestmet het uitbetalingsverzoek voor het 2de deel van de subsidie. Een paar weken geleden hadden we al een keer een brief gestuurd maar kregen we een brief terug dat er een overzichtje van de uitgaven en kopieen van de fakturen meegestuurd moest worden maar toen Rinie met dit hele pakket bij de gemeente aankwam kreeg hij te horen dat er ook een brief bij moet met daarin wat we allemaal met het geld gedaan hebben. Tsja, zo blijven we wel bezig! Franka heeft vanmiddag snel een brief gemaakt met daarin alles vermeld wat we de afgelopen maanden hebben vernieuwd en gebouwd. Hier kan Rinie morgen weer mee naar de gemeente. We hebben de subsidie hard nodig om de laatste rekeningen mee te betalen. Vanmiddag hebben we in Ål bij de bank geld gestort en boodschappen bij ICA en KIWI gedaan. De wegen zijn overal mooi schoon gevroren en er ligt overal maar een heel dun laagje sneeuw. Rinie heeft vandaag de kranen bij het oude afwasgedeelte van de muur gehaald en ook de wasbak zijn wegggehaald. Dit wordt bij het nieuwe sanitairgebouw allemaal hergebruikt. Vanaf morgen wordt er een paar dagen dooi verwacht. We gaan kijken of er voldoende ijs op de camping verdwijnt door de dooi. Als dat niet zo is moeten we, als het dan over een paar dagen weer gaat vriezen, Hognerud vragen om grind te strooien zodat het wat minder glad wordt.

24-11-2008
Gisteravond ging het weer waaien en vannacht en vandaag was de storm weer terug. De temperatuur was vannacht twaalf graden onder nul en vandaag overdag was de temperatuur ongeveer vijf graden onder nul maar door de storm leek het wel vijftien graden onder nul. Ook vandaag kwam de loodgieter niet. Rinie heeft hem gebeld en de loodgieter heeft beloofd dat hij alles deze week af komt werken. We zijn benieuwd!? Franka is vandaag begonnen met de eerste werkzaamheden van het lijstje waar alles op staat wat deze winter gedaan moet worden. Voor de boekhouding heeft Franka de handleiding aangepast, het rekeningoverzicht gewijzigd, de btw-percentages zijn aangepast en ook de hulpjes die we gebruiken bij het boeken zijn aangepast. Verder heeft Franka een lijst gemaakt voor het versturen van de kerstkaarten. Rinie heeft op de buitendeuren van het oude en nieuwe sanitairgebouw de deurdrangers gemonteerd. Aan het eind van de middag kwam George, onze huiselectriciën, de rekening van de werkzaamheden en materialen voor het nieuwe sanitairgebouw brengen.

23-11-2008
Vanmorgen was het windstil en vijf graden onder nul. We hebben het idee dat er in Nederland op dit moment meer sneeuw ligt dan bij ons want het blijft maar een dun laagje. Vanaf dinsdag wordt er voor ons meer sneeuw voorspeld. Vandaag hebben we niet veel gedaan, de zondag is tenslotte een rustdag. De eigenaren van de caravans hebben zich ingeschreven en voor het seizoen betaald. Vanmiddag is iedereen naar huis vertrokken. Franka heeft een paar mailtjes met informatieverzoeken beantwoord en verder hebben we de Wii weer gebruikt. Inmiddels is de temperatuur aan het zakken en is het negen graden onder nul.

22-11-2008
Het stormt een beetje minder en het blijft koud maar wel zonnig. De zon staat zo laag dat we geen zon niet meer over de bergen schijnt en daarom geen zon meer op de camping hebben. In de tweede week van februari komt de zon weer terug op de camping. Inmiddels staan er drie caravans op de camping. Gisteravond kwam er nog een bij. Volgend weekend komen er waarschijnlijk nog twee caravans bij. Rinie heeft vandaag de electriciteitskabel naar één van de muntautomaten gelegd en aangesloten. Langzaam wordt alles in het nieuwe sanitairgebouw aangesloten. Helaas is het wachten nog op de loodgieter. Rinie heeft woensdag en vrijdag gebeld maar de loodgieter heeft het druk, ziek personeel enz.enz. Als het meezit komt de loodgieter maandag om de laatste aansluitingen en plaatsingen van sanitair te doen. Franka heeft de licenties voor de domeinnamen die wij in ons bezit hebben verlengd. Verder hebben we de kranten en diverse bladen die de afgelopen weken zijn binnengekomen gelezen dus we zijn weer van al het nieuws op de hoogte.

21-11-2008
De storm blijft nog een paar dagen bij ons en ook de kou is de komende dagen nog niet uit de lucht. Rinie heeft vandaag een back-up van heel veel bestanden gemaakt. Franka heeft de was van de afgelopen weken opgeruimd.
Vanmiddag kwamen de eerste twee van, waarschijnlijk, vijf caravans de camping oprijden. Rinie heeft aanwijzingen gegeven hoe de caravans moeten staan en daarna geholpen om de caravans op de goede plek te zetten. Het is overal spekglad en een van de caravans moest met onze auto goed gezet worden omdat de winterbanden van de auto van de eigenaar van de caravan over het ijs geen schijn van kans maakten. Voor alles goed stond was het alweer donker dus morgen maar eens kijken of er al een voortent aanstaat. Aan het eind van de middag hebben we nog even met de Wii gespeeld. Op deze website :
www.yr.no/sted/Norge/Buskerud/Hol/Hovet/ staan sinds een paar dagen een paar nieuwe onderdelen onder NY!. Er is van alles te bekijken op deze website ( ook in het Engels) behalve het weer en de weersvoorspellingen staan er bijv. de sneeuwhoogten en een sneeuwkaart op. Op deze website http://full.storm.no/aftenposten/Vaer.aspx?ID=100150 is het weer bij ons op de camping te zien, de weersvoorspelling voor de komende dagen en diverse radarbeelden van Noorwegen en Europa.
De zon kwam vanmorgen om kl. 8.45 op ( in Nederland 8.11 uur) en de zon ging vanmiddag om kl. 15.40 onder ( in Nederland om 16.41 uur)

20-11-2008
Het stormt nog steeds en de temperatuur is gedaald naar vijf graden onder nul. Omdat het gister gedooid heeft en de afgelopen nacht en vandaag gevroren is het plaatselijk spekglad op de camping. Vanmiddag is er een dun laagje sneeuw over gevallen en is de gladheid minder geworden. Vanmorgen hebben we eerst boodschappen gedaan om de koelkast en de voorraden aan te vullen. Rinie heeft vandaag de Wii op onze televisie geinstalleerd. We hebben de dvd's in het kastje onder de televisie verplaatst naar de boekenkast en hier het balanceboard, de remotes en andere aanverwanten opgeborgen. Rinie heeft alle aankopen bij Nintendo geregistreerd zodat we nu officieel gebruiker zijn. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en alle rekeningen en correspondentie van de afgelopen weken opgeborgen. Ook de mailboxen zijn opgeruimd en opgeschoond. De reserveringen voor 2009 heeft Franka in de nieuwe agenda's gezet en de mappen met reserveringen van 2008 zijn leeg en weer gevuld met de eerste reserveringen voor 2009.

19-11-2008
Gistermorgen zijn we om half negen weggereden. Het stormde en regende inmiddels dat het een lieve lust was. Onderweg op de E6 leek het af en toe of we van de weg geblazen werden. Bij Sunnvära, ten noorden van Varberg, was de E6 afgesloten en moesten we een omleiding van een kilometertje of dertig volgen. Een lang lint van auto en vrachtauto's reed door de kleine plaatsjes. Rinie dacht dat er misschien een vrachtauto omgewaaid was want de storm bleef lekker doorgaan. Op het binnendoorweggetje viel het, ondanks dat we dicht bij de kust reden, gelukkig redelijk mee. Pas toen we voorbij Uddevalla reden werd het een beetje rustiger en ging zelfs de zon schijnen. Hierdoor konden we eindelijk eens een beetje door gaan rijden. Bij de Noorse grens werd iedereen van de weg naar een overdekte controleplaats geleid. We kregen het er een beetje warm van maar de drie douaniers bekeken onze camper met Noors kenteken van een afstandje en we mochten zo doorrijden. Bij deze grens is een Noors kenteken natuurlijk een voordeel. Helaas belandden we precies in het begin van de avondspits (rond een uur of drie 's middags) in Oslo. Gelukkig viel het allemaal een beetje mee en konden we redelijk vlot door Oslo rijden. Omdat we lekker vroeg waren hebben we het slechtste stuk van onze reis (tussen Oslo en Gulsvik) nog met licht kunnen rijden. Voorbij Oslo begon het toch weer te stormen maar we hadden er nu niet zoveel last meer van. In Gulsvik hebben we een hapje gegeten en hierna zijn we verder naar huis gereden. Om ongeveer kwart voor acht waren we thuis. We werden begroet door Wim en Ali en hebben eerst een lekker kopje koffie/thee gedronken. Hierna hebben we onze hondjes begroet die weer blij waren ons te zien. Maxi en Laika zagen er prima uit. We hebben het hoogstnoodzakelijke uit de camper gehaald en bijgepraat met Wim en Ali. Ook bij ons stormde het stevig. En afgelopen nacht en vandaag overdag stormde het vrolijk verder. Vandaag heeft het ook de hele dag gedooid en was het ongeveer vijf graden boven nul. Vanaf morgen gaat het vriezen en wordt het kouder. Vanmorgen hebben we om zeven uur WIm en Ali uitgezwaaid. Hierna is Franka nog even terug naar bed gegaan en Rinie is begonnen met het overzetten van de bestanden van de laptop op de desktop. Verder hebben we vandaag de camper leeggehaald en de was gedaan. Franka heeft de alle rekeningen van de afgelopen weken bij elkaar gezocht en betaald.

17-11-2008 ( kl. 22.00)
Het is gisteravond niet meer gelukt om het dagboek te uploaden daarom nog een stukje gisteravond en vandaag erbij.
Gisteravond hebben we de overschotjes van het buffet opgegeten. Na het eten was het tijd voor Trivial Pursuit (of Triviant of TP). Zoals elk jaar speelden de meisjes (Bertine, Renske, Joan, Suzanne en Franka) tegen de jongens (Frank, Guus, Jan, Gert en Rinie). Helaas verloren de meisjes twee keer nipt van de jongens en zo is er een goede reden voor een revanche volgend jaar. Na een nachtje lekker slapen was iedereen weer vroeg uit de veren. Na een ontbijtje hebben we alles opgeruimd en konden we om half tien de sleutel aan de eigenaar teruggeven. Nadat we van iedereen afscheid hadden genomen zijn we om een uur of tien vertrokken uit Diever. Onze route ging deze keer via Groningen, Oldenburg naar Bremen en van Bremen over de gebruikelijke weg naar Puttgarden. Onderweg hadden we een paar files tussen Bremen en Hamburg vanwege wegwerkzaamheden maar verder verliep de reis voorspoedig. Tegen half vijf kwamen we in Puttgarden aan en om kwart voor vijf konden we met de boot mee. In Denemarken konden we ook lekker doorrijden en we konden om acht uur in Helsing
ør op de boot naar Helsingborg. Ook deze keer werden we door de douane ondervraagd maar we waren niet de enige. Ook de Zweden en Denen moesten door de smalle poortjes rijden en diverse vragen beantwoorden. Vandaag kwamen de volgende vragen aan bod: waar we geweest waren en hoelang (Nederland,  2 weken; waarop de douanier verbaasd herhaalde "Nederland?", die dacht natuurlijk: dan heb je als Noor 2 weken vakantie en dan ga je naar Nederland, of all places??) of we iets aan te geven hadden (nee, natuurlijk niet) en of we huisdieren (honden, katten) bij ons hadden ( nee, die hadden we niet bij ons). Na nog een blik in de camper mochten we doorrijden. Omdat het inmiddels bijna half negen was besloten we om toch even bij de camping in Råå te gaan kijken of de camping open was. En jawel de camping was open en we konden iemand vinden die de slagboom omhoog deed en waar we aan konden betalen. De camping is redelijk bewoond. We hebben de camper op onze gebruikelijke plek gezet en lekker de kachel aangemaakt.
Rinie vond al snel een onbeveiligd draadlos netwerk dus konden we ook mail ophalen. Morgen staan we lekker vroeg op en dan is het nog 750 kilometer naar huis.

16-11-2008 ( kl. 17.43)
Zo, nu na het wandelingetje het vervolg. Na al deze activiteiten hebben we geborreld en om half zeven kwam de Chinees uit Dieverbrug het bestelde buffetje brengen. We hebben lekker gegeten en na het eten zijn er verschillende spelletjes gespeeld in verschillende groepjes (Risk, Rummikub, Trivial Pursuit, Scrabble).
Vanmorgen was het na het ontbijt  en ook vanmiddag nog voor de meesten van ons inpakken en wegwezen. De overblijvers hebben gewandeld en de legpuzzel van Jan van Haasteren, waar al het hele weekend aan gewerkt was, afgemaakt. Vanavond gaan we nog een paar spelletje TP spelen en morgenvroeg vertrekken we uit Diever weer naar huis.

16-11-2008 ( kl. 14.45)
Voor we gaan wandelen eerst even een snelle update. Woensdagavond was het kooravond voor Franka. Donderdagmorgen hebben we nog een paar boodschappen gedaan en zijn daarna naar Jan en Renske in Warmenhuizen gereden. Bij Jan en Renske was het erg gezellig en hebben we lekker bijgepraat. Vrijdagmiddag zijn we over de Afsluitdijk naar Diever gereden voor het jaarlijkse Pluijmenfamilieweekend. Om drie uur konden we in het huis en we kwamen mooi op tijd aan. In de loop van de middag en avond arriveerden de meeste familieleden. Op zaterdag is een groep gaan varen in een fluisterbootje in het natuurgebied De Weerribben. Een ander groepje heeft een mooie wandeling gemaakt.

12-11-2008 ( kl. 13.10)
Gistermiddag zijn we bij de Makro geweest. De meeste boodschappen die we gedaan hebben zijn voor het komende familieweekend. Voor onszelf hebben we natuurlijk ook een paar boodschappen gedaan en we hebben bij de Makro een hapje gegeten. We hadden nog mooi tijd om de boodschappen in de camper netjes op te ruimen voor we naar John en Sylvia in Maarheeze gingen. Met de TomTom konden we de woonstek van John en Sylvia gemakkelijk vinden. Na een gezellige avond zijn we om omgeveer half twaalf weer naar Oisterwijk gereden. Vanmiddag gaan we even naar de moeder van Rinie en vanavond gaat Franka voor de laatste keer deze vakantie zingen bij Joy.

11-11-2008 ( kl. 14.00)
Gistermiddag zijn we bij Piet en Marja in Den Bosch op bezoek geweest. We hebben lekker bijgepraat en het was gezellig. Gisteravond zijn we naar de verjaardag van Henk geweest. Ook hier was het gezellig. Toen we om een uur of half een weer bij Cia en Jan waren hebben Jan en Rinie nog een spelletje gebowld op de Wii!
Franka heeft vanmorgen een aantal correcties in de btw-boekhouding doorgevoerd en Rinie is met de camper op zoek geweest naar een watertappunt bij een benzinepomp of zo. Helaas niets gevonden en daarom heeft Rinie met een emmer een litertje of tien water bijgevuld in de watertank van de camper.
Straks gaan we boodschappen doen bij de Makro in Best en vanavond gaan we een bezoekje brengen aan John en Sylvia in Maarheeze.

10-11-2008 ( kl. 12.40)
Gistermiddag zijn we in Udenhout bij de moeder van Rinie geweest. Gisteravond zijn we naar de nieuwe James Bond film Quantum of Solace geweest. Het was een superfilm!
Thuis heeft het afgelopen nacht weer gesneeuwd en de sneeuwfrees van Hognerud is voor de tweede keer aan het werk geweest.
Vanmorgen kwam de zon om 7.52 uur op ( in Noorwegen kl. 8.16) en de zon gaat vanmiddag om 16.56 uur onder (in Noorwegen om kl. 16.04).

09-11-2008 ( kl. 11.50)
Gistermorgen in Tilburg geshopt en geluncht. Om half vijf kwamen Willy en Henk ons ophalen om naar Goirle te gaan. Ook hier hebben we weer een gezellige avond gehad: kennisgemaakt met Peter, Petra en Ron ( helaas was Palma ziek), een lekkere sauna en en lekker maaltje. Toen we om ongeveer één uur weer bij Cia en Jan waren moest eerst nog het nieuwste spelletje uitgeprobeerd worden op de Wii (hoezo verslaafd!!!). Daarna zijn we lekker gaan slapen. Vanmiddag gaan we naar Udenhout om de moeder van Rinie een bezoekje te brengen en vanavond gaan we met Cia, Jan, Inge, Sabine en Jeroen naar de nieuwe James Bond film.

08-11-2008 ( kl. 9.46)
Bij Ger en Marjanne was het een gezellige avond. Vrijdag hebben we een beetje met de Wii gespeeld en Franka heeft de boekhouding bijgewerkt, de maandboekhouding van oktober afgewerkt en de btw-aangifte verstuurd. Vrijdagavond hebben we, samen met Liesbeth, Ad, Cia en Jan, lekker gegeten bij Lieve Lente. Na het etentje zijn we met z'n allen naar Cia en Jan gegaan voor nog een drankje en een spelletje Wii. Dadelijk gaan we naar Tilburg om een beetje te shoppen en te lunchen. Aan het eind van de middag worden we door Willy en Henk opgehaald om naar Goirle te gaan. Bij Frank en Rianne zijn we uitgenodigd om alvast kennis te maken met onze gasten die in de carnavalsvakantie bij ons komen en voor, natuurlijk, een Goirles saunabezoekje. De afgelopen dagen zijn de eerste reserveringen voor de zomer 2009 binnengekomen en ook de winterreserveringen lopen lekker.

06-11-2008 (kl. 17.44)
Dinsdagmiddag is Rinie nog even teruggeweest naar de tandarts voor een vullinkje. Hierna zijn we naar Tilburg gereden om bij de Gamma een paar boodschappen te doen. Voor de Wii hebben we een pakketje met o.a. tennisracket, golfclub en biljartkeu gekocht. Toen we weer in Oisterwijk waren hebben moesten we snel naar Liesbeth en Ad voor weer een sauna-afspraak. Ook hier hebben we lekker gegeten en van het gezelschap en de sauna genoten. Thuisgekomen moest Franka nog een paar mailtjes beantwoorden en kon Rinie nog even Wii-en. Woensdagmorgen kwam Monique gezellig onze haartjes knippen. Woensdagmiddag heeft Rinie de website van de camping in orde gemaakt en Franka is met Cia nar Moergestel gereden om een bezoekje aan Ome Nico en Tante Dien te brengen. Ook dit was gezellig. Woensdagavond is de kooravond van Franka dus om acht uur kwam Liesbeth Franka ophalen. Na een avondje lekker zingen en bijpraten was Franka rond de klok van twaalf weer terug. Rinie had een "vrije" avond en is bezig geweest om te proberen de printer van Cia en Jan als voorkeursprinter te installeren. Helaas is het niet gelukt maar waarschijnlijk is het ook niet meer nodig omdat er door ons niet geprint hoeft te worden.
Donderdagmorgen hebben we een rondje door het centrum van Oisterwijk gemaakt en het een en ander voor de camping gekocht. Donderdagmiddag zijn we in Udenhout bij de moeder van Rinie op bezoek geweest en hebben we bij de speelgoedzaak in Udenhout de Wii-fit gekocht. We hadden geluk want er was net een nieuwe voorraad binnengekomen. Hierna zijn we naar Ben en Nell geweest om ook daar even bij te praten. Weer bij Cia en Jan heeft Rinie de Wii-fit geinstalleerd en zijn eerste sprong van de skispringschans gemaakt! Vanavond gaan we naar Ger en Marjanne.

04-11-2008 ( kl. 12.30)
De camper moet nog een keer terug omdat er nog niets gerepareerd is. We worden gebeld als de onderdelen binnen zijn. Voor we naar Prinsenbeek vertrokken heeft Rinie snel even bij het postkantoor de vorige week bestelde Wii opgehaald. Hierna is Rinie de camper op gaan halen en zijn we naar Frans en Lianne in Prinsenbeek gereden. Toen we bij Frans en Lianne waren werden we gebeld door Sabine, die bij Cia en Jan, was met de vraag of ze de Wii aan mocht sluiten. Natuurlijk mocht dat, voor ons alleen maar gemakkelijk als dat gebeurd is. Bij Lianne en Frans hebben we gezellig bijgepraat, gesaunad en een hapje gegeten. Na een supergezellige avond zijn we om een uur of half elf weer naar Oisterwijk gereden. Onderweg was het erg mistig dus we hebben het rustig aan gedaan. In Oisterwijk werd er al volop met de Wii gespeeld. Het viel niet mee om er mee te stoppen, zoveel leuke spelletjes, en we gingen dan ook pas om ongeveer één uur naar bed.

03-11-2008 ( kl. 15.00)
Het was een paar dagen stil maar we zijn weer online.
De oppassers zijn donderdagmiddag gearriveerd en we hadden mooi de tijd om van alles en nog wat uit te leggen. Allemaal geen probleem en een rustig gevoel om te weten dat alles goed verzorgd wordt nu we weg zijn. Vrijdagmorgen zijn we om een uur of acht vertrokken. We moesten eerst de campervoorruit schoon krabben want daar zat een dikke laag ijs op. Het had woensdag en donderdag gesneeuwd en de weg was nog niet zo mooi schoon. Voorbij Ål was de weg goed schoon en konden we goed doorrijden. Het zonnetje scheen lekker en na een voorspoedige reis stonden we om tien over zes in Helsingborg bij de boot. We hadden geluk, we konden nog net meevaren. Op de boot even een broodje pølser gegeten en toen in Helsingør van de boot en in vliegende vaart naar Rødby om te proberen daar de boot van kwart voor negen te halen. Helaas lukte dat net niet, we reden om 13 minuten voor negen het haventerrein en en de boot was vertrokken. Gelukkig ging er om kwart over negen alweer een boot en daar konden we als eerste oprijden. Dat is weer een voordeel bij de aankomst in Puttgarden want dan rijdt je ook als eerste van de boot af. Van Puttgarden zijn we naar Großenbrode gereden en hebben daar op een wohnmobilplatz overnacht. De volgende morgen zijn we om negen uur vertrokken. Het regende onderweg af en toe maar na een voorspoedige reis stonden we om half vijf in Haaren bij Willy en Henk voor de deur.
We hebben de camper voor de deur geparkeerd en daarna iedereen begroet. Na een half uurtje was de saunaclub compleet en kon het saunafeestje beginnen. Het was weer als vanouds gezellig en we hebben lekker gesaunad, gegeten en gedronken. Willy en Henk hadden het zo georganiseerd dat iedereen kon blijven slapen dus zondagmorgen hebben we gezellig samen van en uitgebreid ontbijt kunnen genieten (Willy en Henk, bedankt!). Na het ontbijt was het tijd om de agenda's te trekken. We hadden voor ons vertrek nog niet veel afspraken gemaakt en konden zo nog een paar verschillende saunabezoekjes plannen. Hierna zijn we naar Udenhout vertrokken voor een bezoekje aan de moeder van Rinie.
Van Udenhout zijn we naar Cia en Jan in Oisterwijk gereden. Dit is een beetje onze thuisbasis de komende twee weken. Om een uur of vier nog even een bliksembezoek aan Joris, Maartje, Suzanne en Sjors vanwege hun huwelijk in september en de verjardag van Joris. Gisteravond hebben we gezellig en lekker bij Cia en Jan gegeten. Ook Inge en Sabine waren van de partij. Vanmorgen moest de camper om acht uur bij Bonne Route zijn voor de reparatie van het trapje en een nieuwe rolhor. Om elf uur hadden we een afspraak bij de tandarts en Rinie is nu ( 15.00 uur) de camper aan het ophalen. Het motortje van het trapje moet nog vervangen worden maar is niet op voorraad. Omdat we om vijf uur een sauna-afspraak hebben Prinsenbeek gaan we de camper toch ophalen en maken we een nieuwe afspraak voor een dezer dagen of anders in het voorjaar voor het vervangen van het motortje.
 
29-10-2008
Afgelopen nacht heeft het flink gevroren, niet de elf die voorspeld waren maar toch wel acht graden, maar nog niet gesneeuwd. De sneeuw begon vanmiddag om een uur of half vier te vallen en het sneeuwt nu nog steeds en voor morgen wordt er nog meer sneeuw voorspeld. Vanaf vrijdag is het dan weer zonnig. Ook vandaag kwam de loodgieter niet. Rinie gaat morgen met de loodgieter bellen om te bekijken hoe we het verder gaan doen; of de loodgieter komt als wij weg zijn of hij komt over een paar weken als we weer thuis zijn. Rinie heeft vandaag het meeste gereedschap in het sanitairgebouw opgeruimd en opgeborgen in de schuur. Hierna heeft Rinie de tegelwanden en de tussenwanden schoongemaakt. Omdat niet alles van de vernieuwde website gisteravond goed upgeload was is Rinie vanmiddag begonnen met het opnieuw oploaden van de foute pagina's. Franka heeft vandaag in huis gepoetst en de was gedaan en opgeruimd. Ook heeft Franka de vernieuwde website gecontroleerd en als dat nodig was nog correcties in de tekst gedaan en een lijstje gemaakt van de pagina's die nog niet goed op internet te zien zijn. Na deze controle kon Rinie aan de slag met het opnieuw uploaden. Franka heeft vandaag via internet de kaartjes voor de boten besteld. Aan de moderator van de website
www.reiselivsbasen.no heeft Franka doorgegeven dat wij een NAF-camping zijn en dat de NAF-leden bij ons korting krijgen en dat we ook korting geven op vertoon van de ACSI campingcard. Op deze website wordt daar speciale aandacht aan besteed en bij onze gegevens is nu opgenomen (ja dat ging even snel) dat we op vertoon van de kaarten korting geven. De lijst voor de oppassers is ook vandaag aangevuld en bijna klaar.

28-10-2008
De temperatuur is vandaag de hele dag onder nul geweest. Op veel plaatsen in Noorwegen heeft het gesneeuwd maar bij ons nog niet. Volgens de weersvoorspelling gaat dat komende nacht en morgen gebeuren. Vanavond gaat het al vroeg hard vriezen en vannacht wordt het, als de voorspellingen kloppen, elf graden onder nul. Ook vanmorgen was er geen loodgieter. Vanmorgen zijn we naar Ål gereden, eerst nog een keer naar de dierenarts met Maxi en Laika omdat we vorige week vergeten hadden te vragen om een hormoonspuitje zodat Maxi en Laika niet loops worden. Dom, maar we dachten er pas donderdag aan. Bij Eurosko, de schoenenzaak, heeft Franka "brodder" voor onder de schoenen gekocht. Dit zijn eigenlijk een soort spijkerbanden, rubber met pinnetjes eronder die om de schoenen gaan zodat je meer houvast hebt als het glas is. Voor Rinie hebben we die jaren geleden al in Nederland gekocht omdat het gemakkelijk was als Max met glad weer uitgelaten moest worden. Hierna hebben we nog een paar laatste boodschappen gedaan en zijn we weer naar huis gereden. In Ål had het ook al een beetje gesneeuwd en ook onderweg naar huis viel er af en toe een vlokje. Vanmiddag heeft Rinie de andere stangen voor de douchegordijnen opgehangen en ook de wc-rolhouders hangen aan de muur. Rinie heeft een aantal wanden schoongemaakt en boven de babyminder en in de familierom heeft Rinie een plank opgehangen. Hier kunnen onze gasten de babyverschoonspullen en bv. een toilettas, shampoo of zo op zetten. Franka heeft het Duitstalige deel van de website klaar. Rinie gaat vanavond alle pagina's in alle talen opnieuw uploaden. De Franse vertaling moet nog gedaan worden maar dat is voor als we terug zijn uit Nederland.

27-10-2008
Het wordt winter! Vandaag was de zon er maar de temperatuur kwam niet boven nul. Voor de komende dagen wordt er af en toe een buitje sneeuw voorspeld. De loodgieters zijn vandaag niet gekomen. We hopen dat ze morgen komen maar we hebben niets meer gehoord dus het is even afwachten. Rinie heeft vandaag de douchebakken gevoegd, de putjes afgewerkt en in de familierom de stang voor het douchegordijn opgehangen. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt. Vanmiddag is Franka telefonisch geinterviewd voor het artikel van Destinasjon Geilo. Het was een leuk interview en we zijn benieuwd hoe het er uit gaat zien. Vandaag hebben we ook een telefoontje van de huisoppassers gehad. We hebben een beetje informatie uitgewisseld en afgesproken dat we rest a.s. donderdag afspreken. Franka heeft de lijst met belangrijke telefoonnummers en andere belangrijke zaken bijna klaar. Hierna heeft Franka visitekaartjes geprint die mee naar Nederland gaan. Franka heeft ook een paar stapels folders ingepakt om mee naar Nederland te nemen. Ook vandaag heeft Franka aan de website gewerkt. De onderdelen wandelen en fietsen zijn klaar.

26-10-2008
Na weer een stormachtige nacht was vandaag de zon er weer. De zon schijnt nog net een paar uurtjes per dag over de berg dus dat is nog even genieten. Rinie heeft vandaag de douchebakken getegeld en de babyminder opgehangen. Franka heeft eerst de structuur van het Engelse deel van de website afgebroken en opnieuw opgemaakt. We krijgen het Engelstalige deel niet helemaal goed op internet en hopen dat dit de oplossing is. Vanavond gaat Rinie het nog een keer proberen. Hierna is Franka verdergegaan met de Duitse taal. De pagina's met activiteiten zijn bijna klaar. De onderdelen wandelen, fietsen, wintersport en waarnemingen moeten nog vertaald worden. De bedoeling is dat de vernieuwde website helemaal klaar is voor we naar Nederland vertrekken. Vanmiddag heeft Franka nog een hut verhuurd aan een Frans/Spaans stel. Nu de klok verzet is wordt het vroeg donker: de zon kwam vanmorgen om kl. 7.37 op
( in Nederland om 7.25 uur) en de zon ging vanmiddag om kl. 16.43 onder ( in Nederland 17.22 uur).

25-10-2008
Vannacht heeft het flink gestormd en ook vandaag overdag bleef het stevig waaien met af en toe een regenbui. Toen Rinie vanmorgen naar buiten keek zag hij dat het tuinscherm dat tussen de poort en de sauna staat aan één kant losgewaaid was. Gelukkig was het tuinscherm niet beschadigd en kon Rinie het scherm weer gemakkelijk vastzetten. Verder hebben we geen schade opgelopen door de storm. Rinie heeft vandaag de stenen voor de douchebakken gemetseld. Franka is begonnen aan de Duitstalinge website. De eerste pagina's zijn klaar. Franka moet nog de pagina's met activiteiten en de pagina met de links maken. Deze pagina's zijn nog veel werk omdat er veel vertaald moet worden. Het Engeltalige gedeelte van de campingwebsite staat nog niet helemaal goed op internet. Daar gaan we vanavond nog een keer een poging voor doen. Verder is Franka bezig met het verzamelen van allerlei informatie voor de huisoppassers die donderdag komen.

24-10-2008
Vanmorgen kwam de sugebil om een uur of negen de spetictank leegmaken. Hierna kon de tank uit de grond gehaald worden. Het grote gat is netjes dichtgegooid en de beide tanks liggen achter op de camping. Rinie moet bij Gunnar nog navragen of de tanks ook opgehaald worden. De graafmachine staat nog bij ons want de grond moet nog verder glad gemaakt worden. Dat kon niet meteen omdat er teveel water stond en het dan steeds inzakt. Rinie heeft vanmorgen een paar kleine klusjes in het nieuwe gebouw afgewerkt. Vanmiddag is Rinie naar de Statoil gereden om een afspraak te maken voor het omwisselen van de banden van de Nissan. Dat kon meteen om kwart voor vijf vanmiddag gebeuren. Hierna is Rinie even bij het boekhoudkantoor langsgeweest met een paar vragen. Onze boekhouder wist niet op alle vragen meteen antwoord maar gaat het een en ander voor ons uitzoeken. Tenslotte is Rinie bij de Coop geweest om toch weer een nieuw zalfje (in de vorm van een spray) voor Laika op te halen. Franka heeft vandaag de al vernieuwde pagina's van de website van de camping gekontroleerd en hier en daar nog een aantal correcties gedaan. Ook de pagina met informatie over "reserveringen" is in de drie talen (Nederlands, Noors en Engels) aangepast. Om kwart voor vijf is Rinie nog een keer naar de Statoil gereden om de spijkerbanden op de Nissan te laten leggen. Volgens de officiele regels van StatensVegvesen mag dit pas vanaf 31 oktober maar wij vinden het wel fijn als de spijkerbanden erop liggen als we straks uit Nederland terugkomen. We horen en zien al veel auto's die op spijkerbanden rijden dus kunnen wij dat ook vast al zonder problemen. Ook vandaag hebben we weer foto's gemaakt en die gaan we ook weer op de website zetten.

23-10-2008
Vandaag was het herfst en hadden we last van ex-Omar, veel wind en regen. Vanmorgen begon Gunnar Hognerud met zijn medewerker(s) om acht uur met het uitgraven van de septictanks. Nadat de tank van de afvoer van vuil water eruit was kon het de riolering van het bestaande sanitairgebouw op de riolering aangesloten worden. De tank voor de afvoer van de toiletten moet eerst leeggemaakt worden voordat ook deze tank uit de grond kan. Dat gaat waarschijnlijk morgen gebeuren. In de gaten die overbleven nadat de tank eruit was werden verschillende soorten afvoerbuizen gevonden. Soms aangesloten op de tank maar soms ook niet. Vroeger werd alles geloosd op de sloot die langs de camping loopt. De afgelopen jaren liep daar nog wel eens afvalwater enzo naar toe als de tanks vol begonnen te raken. Vandaar dat het achter de hutten bij veel regenval erg nat was. Dat is nu allemaal opgelost dus daar gaan we geen last meer van hebben. Als morgen de laatste septictank geleegd is kunnen de gaten gedicht worden en kan er in het voorjaar weer gras op groeien. Franka is begonnen met de opzet van de Duitstalige website. Franka hangt eerst een kopie van de Nederlandstalige nieuwe en bestaande pagina's in de nieuwe structuur en gaat deze pagina's dan, als het nodig is, in het Duits maken. Gelukkig zijn er Duitstalige folders van de Weg van Avontuur en Geilo zodat Franka niet alles zelf hoeft te vertalen. Rinie gaat vanavond een aantal pagina's opnieuw uploaden. Sommige pagina's zijn gisteravond niet helemaal goed op internet gekomen. Ook de foto's van de afgelopen dagen en vandaag komen vanavond op de website.

22-10-2008
Het begon gisteravond al te sneeuwen en vanmorgen was alles mooi wit. De zon deed goed zijn best en aan het eind van de middag lag alleen op de bergen achter de camping nog een beetje sneeuw.
Vanmorgen moesten we om tien uur bij de dierenarts zijn. Maxi en Laika kregen de jaarlijkse inentingen, de nageltjes zijn geknipt en Jannecke heeft nog even naar de nieuwe kale plek op de bil van Laika gekeken. Waarschijnlijk is het de laatste allergieplek vanwege het vorige eten dat Laika kreeg. Jannecke heeft de plek een beetje kaal geschoren zodat we het beter in de gaten kunnen houden. Voor de zekerheid wordt er morgen door de apotheek bij de Coop in Hovet een spray afgeleverd. Dit is iets nieuws en dat gaan we ook maar weer eens proberen. De komende weken zijn ook de hondenkoekjes taboe want ook daar kan het mee te maken hebben. Na de dierenarts heeft Franka Rinie bij Montèr afgezet. Rinie moest de afvoerslang voor de afzuigkap en het rooster aan de buitenkant omruilen want hij had de verkeerde maat gekocht. Franka ging in de tussentijd even naar de ICA en het postkantoor. Hierna zijn we naar de loodgieter gereden. Geir had een probleem; ziek personeel, veel werk en zo nog een paar smoesjes. De afwasbakken moesten nog besteld worden omdat hij niet meer precies wist welke bakken Rinie uitgezocht had! Als we geluk hebben worden we gebeld en komt er maandag iemand om alles af te werken. Rinie denkt dat er nog wel twee dagen werk is. Er moeten nog twee wastafels aangesloten worden, de boilers moeten nog aangesloten worden, in de kiosk moet een nieuwe kraan geplaatst worden en ook het toilet bij de B&B moet nog vervangen worden. Maar goed zoals zo vaak wachten we het vrolijk af! Na het gesprekje bij de loodgieter hebben we bij de Kiwi nog snel even boodschapen gedaan en zijn toen weer naar huis gereden. Na de koffie/thee heeft Rinie de afzuigkap aangesloten en de tegels gevoegd. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de laatste pagina's van de Engelstalige website gemaakt.
Om vijf uur kwam er een grote trekker met aanhanger van Hognerud de camping opgereden. In de aanhanger stond een graafmachine. De graafmachine is afgezet dus we verwachten dat er morgen iemand komt om de septictanks uit de grond te halen en de afvoer van het oude gebouw op de riolering aan te sluiten. Ook dit wachten we af! Vanmiddag viel er af en toe nog een beetje sludd maar dat bleef niet liggen. Vannacht gaat het vriezen maar morgen wordt het weer een graad of zeven dus zal het met de sneeuw weer even gedaan zijn. Rinie gaat vanavond ook de Engelstalige versie op internet zetten.

21-10-2008
Gisteravond en vannacht heeft het stevig geregend en gewaaid. Overdag was het bewolkt maar bijna heel de dag droog. Vanmorgen waren om een uur of half tien de loodgieters weer present. Ze hadden weer niet alle materialen bij zich. Rinie wacht nog op de afwasbakken, de kraan voor in de kiosk en het toilet voor bij de B&B. De loodgieters zijn met het aansluitwerk in het nieuwe sanitairgebouw begonnen maar toen ze om kwart over drie vertrokken was het werk nog niet klaar. Bij het vertrek melden ze bij RInie dat ze maandag weer terug zijn. Hier was Rinie het niet mee eens. We moeten morgen toch naar Ål en kunnen dan meteen bij Geir de zaak aankaarten. Er moet nog best veel gedaan worden en de bedoeling is dat als we volgende week vrijdag naar Nederland vertrekken alles schoon en gebruiksklaar is. Ook moet er in de kiosk nog een nieuwe kraan gemonteerd worden en bij ons in huis moet het toilet bij de B&B vervangen worden. Vandaag heeft Rinie de camper van het gras gereden, er even een paar kilometer mee gereden, de banden opgepompt, de olie gepeild en de ruitensproeiervloeistof bijgevuld. De camper staat weer op de winterplaats bij de kiosk en is klaar voor volgende week. Hierna heeft Rinie de trap, die op het dak naast de schoorsteen ligt, opnieuw vastgezet. Als het goed moet de schoorsteenveger nog komen en dan moet de trap vast liggen. Vanmiddag hebben we het hooi dat Rinie eergisteren bij John Lilleslett gehaald heeft in het hondenhok gelegd. Rinie was bij Øystein Kirkeluten geweest voor stro maar die verwees hem naar John Lilleslett, die een boerderij aan de pad langs de rivier heeft. Helaas had John ook geen stro dus is het hooi geworden. Het maakt ook niet zoveel uit als het maar warm genoeg voor de hondjes is. De hondjes gingen meteen een deel van het hooi uit de hondenhok halen maar na een paar keer op en neer lopen vonden ze het genoeg. We hebben nog twee vuilniszakken vol hooi staan dus het kan ook weer aangevuld worden. Franka heeft vandaag aan de Engelstalige website gewerk. De laatste pagina's met dieren, vogels en planten moeten nog gevuld worden en dan is alles in het Engels klaar. Vandaag kregen we een mailtje van Destinasjon Geilo met de vraag of we het goed vinden als we, als nieuwe leden, geinterviewd worden voor een nieuwsbrief die in de gemeente Hol huis-aan-huis en in de hotels, accommodaties en bedrijven verspreid wordt. Het interview moet deze week of volgende week afgenomen worden. Franka heeft gemaild dat wij het prima vinden.
De dagen worden snel korter. De zon kwam vanmorgen om kl. 8.25 op ( in Nederland om 8.16 uur) en de zon ging vanavond om kl. 17.57 onder ( in Nederland om 18.33 uur).

20-10-2008
Gisteravond begon het te regenen en ook vandaag regende het af en toe. Vanmiddag begon het ook weer te stormen. Vanmorgen kwam, na even wachten, de loodgieter. Rinie had om acht uur afgesproken en om half tien kwam de auto met twee loodgieters de camping oprijden. Er is vandaag de hele dag ( tot half vier vanmiddag) hard gewerkt en het meeste sanitair is geplaatst. Alles moet nog aangesloten worden maar dat komt morgen. Helaas had de loodgieter de afwasbakken voor in de keuken niet meegenomen. Rinie is vanmorgen toch begonnen met het vastzetten van het keukenblad en het tegelwerk boven het keukenblad. Volgens de loodgieter kunnen de afwasbakken ook nog in het keukenblad gehangen worden als alles vast zit. Gunnar Hognerud is niet geweest vandaag, misschien te slecht weer!!??? en misschien komt hij morgen, afwachten maar. Franka heeft, voor de oppassers, een lijst gemaakt met de belangrijke telefoonnummers. Franka heeft foto's van de camping en de hutten uitgezocht voor Destinasjon Geilo. De foto's gaan op een cd'tje en dat cd'tje gaan we begin december een keer naar Geilo brengen. De foto's gaan gebruikt worden op  websites en voor reclame op beurzen e.d. Hierna heeft Franka verder gewerkt aan de Engelstalige website. Er moeten nog een paar pagina's gemaakt worden en dan is ook de Engelse klus geklaard. Als laatste dan nog de Duitstalige en Franstalige pagina's en dan is de hele website weer up to date. Aan het eind van de middag heeft Franka foto's gemaakt van het loodgieterswerk en het tegelwerk.
De foto's komen op de website.

19-10-2008
De zondag deed zijn naam eer aan: het was een superzonnige dag! Omdat het zo'n mooi weer was zijn we naar Geiterygghytta gereden. We waren benieuwd of er al veel sneeuw in de bergen lag. Eerst zijn we even bij Hallingskarvet Skicenter geweest. Er lag nog geen sneeuw op de skihellingen maar dat is ook nog te vroeg. Onderweg was het een graad of twee boven nul. Toen we verder reden naar de tunnel bij Geiterygghytta lag er steeds meer sneeuw. Het is nog een beetje poedersneeuw en het zijn nog geen dikke lagen maar het begin van de winter is er. Onderweg heeft Franka foto's gemaakt die natuurlijk weer op de websites te zien zijn. Om twee uur vanmiddag waren we weer thuis. Bij ons was de temperatuur ietsje hoger, ongeveer vijf graden boven nul maar bij ons waaide het veel harder en voelde het dus veel kouder aan. Na de koffie/thee heeft Rinie het deurbeslag (klink+slot) op de poort tussen onze tuin en de sauna gezet. Toen dit klaar was heeft Rinie de standaard die we gebruiken om vetbollen aan te hangen gerepareerd en ook het mandjes voor los vogelvoer hangt weer klaar. Voor de kachel heeft Rinie nog een paar zakken hout gehakt die we vanavond lekker op gaan stoken. Franka heeft naar overnachtingsplekken in Noord-Duitsland gezocht. Als we over twee weken naar Nederland gaan kunnen we 's morgens al vroeg vertrekken en hopen we 's avonds tot in Noord-Duitsland te kunnen rijden. Omdat we meestal in ZuidZweden of Denemarken overnachten heeft Franka op internet gezocht naar overnachtingsplekken tussen Puttgarden en Lübeck. Franka heeft een aantal adressen gevonden en kan, als de printer het weer doet, een kaartje printen. De printer krijgt op een of andere manier, sinds een paar maanden, elke maand een soort update van HP. De update wordt niet uitgevoerd en het gevolg is dat de printer elke keer opnieuw geinstalleerd moet worden. Rinie heeft in augustus de instellingen al veranderd zodat de update niet meer komt maar dat heeft niet geholpen. Als Rinie over een paar weken meer tijd heeft gaat RInie nog uitzoeken hoe dit allemaal kan.

18-10-2008
Vandaag was een bewolkte dag met af en toe een drupje regen.  Franka heeft het ijs uit de ijsvriezer tijdelijk in onze grote diepvries gelegd zodat de ijsvriezer kan ontdooien. Hierna heeft Franka in de kiosk gepoetst. Omdat alles wat voor de muisjes aantrekkelijk is nu in huis ligt is het gemakkelijk om alle planken in de kast schoon te maken en de folders een beetje op te ruimen. De kist met kussens van de tuinstoelen hebben we onder de tuintafel gezet en over de tuintafel hebben we een beschermhoes getrokken. Zo is ook ons terras winterklaar. Rinie heeft bij de ingang van het nieuwe gebouw de buitenlamp opgehangen. Binnen heeft Rinie de muntautomaten opgehangen en de spoelbak in de serviceruimte van het nieuwe sanitairgebouw opgehangen. Rinie heeft vandaag ook de nieuwe lamp, die we vorige week voor in één van de Stabburs gekocht hebben, opgehangen.

17-10-2008
Het heeft vannacht stevig gevroren. We werden vanmorgen wakker omdat de hondjes het ijs uit de drinkbakken aan het bikken waren. Tot onze verrassing werden we om half negen gebeld door de loodgieter met de vraag of we vandaag thuis waren want dan kwam hij eraan! Om een uur of tien kwam de loodgieter bij ons aan en om twee uur vanmiddag (vrijdag, hè) vertrok hij weer. Deze loodgieter (het was Geir niet) kwam alleen effe de waterleidingen leggen en de watermeter monteren. Over a.s. maandag wist hij niets en hij had ook andere geen materialen of spullen bij zich. Dat was dan weer jammer want Rinie moet eerst de spoelbakken in het keukenblad monteren voordat hij het keukenblad definitief kan plaatsen en voor er tegen de wand getegeld kan worden. Rinie heeft vandaag de buitenlampen bij de voordeur en de achterdeur vervangen door de nieuwe buitenlampen die we, al eerder, in Nederland gekocht hadden. Franka heeft gepoetst in huis en vanmiddag is Franka verder gegaan met het vernieuwen en uitbreiden van de Engelstalige website. Rinie heeft gisteravond nog een paar foto's op de website gezet en bekeken of de instellingen in de mailinglists die we sinds een tijdje gebruiken allemaal goed zijn. We hebben het idee dat de mailtjes die we via de mailinglists versturen niet allemaal goed aankomen. De afgelopen weken hebben we drie keer (1x op 7 oktober en 2x op 11 oktober) een mailtje via het systeem van de mailinglists verstuurd en we hebben twijfels of alle geadresseerden uit de mailinglist wel een mailtje ontvangen hebben. Als we komende winter meer tijd hebben gaan we dat nog eens goed uitzoeken.

16-10-2008
Afgelopen nacht heeft het ook weer gevroren en de toppen van de bergen achter ons waren wit van de sneeuw. Overdag is het mooi, zonnig weer geweest met een temperatuur van een graad of vijf. Nu is het alweer twee graden onder nul. Rinie heeft vandaag het bordes voor het "oude" sanitairgebouw uitgebreid. Eerst heeft Rinie onder het bordes de "ingang" van het gebouw geisoleerd. Vorig jaar is de waterleiding die daar loopt bevroren omdat er geen isolatie was. Nu is alles goed geisoleerd en kan er niets meer bevriezen. Foto's van al dit moois komen vanavond op de website. Aan het eind van de middag heeft Rinie al het afvalhout opgeruimd en klein gemaakt. Dat kan weer in de kachel opgestookt worden. Zo krijg je het drie keer warm van één stapel hout want het hout moet straks ook nog naar binnen gesjouwd worden. Franka heeft vandaag aan de Engelstalige website gewerkt. De eerste pagina's zijn al klaar. Als alle pagina's klaar zijn kan ook deze versie op internet geplaatst worden. De lijst met vogels heeft Franka inmiddels in zes talen vertaald en kan straks ook aan de laatste talen toegevoegd worden. We zijn benieuwd wat iedereen van de vernieuwde webiste vind, reageren mag, alle op- of aanmerkingen zijn welkom!
De zon kwam vanmorgen om kl. 8.12 op ( in Nederland om 8.07 uur ) en de zon ging vanavond om kl. 18.12 onder ( in Nederland om 18.43 uur).

15-10-2008
Toen we vanmorgen wakker werden was alles wit van de vorst en vroor het vier graden. Het is vandaag de hele dag rond nul graden gebleven. Rinie heeft vandaag nog een paar ontluchtingsroosters in het nieuwe gebouw gemaakt. Hierna heeft Rinie in de hondenkooi een paar kleine reparaties gedaan. Maxi en Laika zijn er enthousiast als het op hout bijten aankomt en af en toe moet er eens een stukje hout vervangen of gerepareerd worden. Rinie heeft buiten de kooi de korrels die uit de kooi komen opgeharkt en in de kooi teruggegooid. Hierna heeft Rinie ook in de hondenkooi de korrels aangeharkt. Op een of andere manier gooien de hondjes, al spelend ,de korrels steeds op een hoop en dat moet dus af en toe een beetje aangeharkt en verspreid worden. Omdat het kouder wordt is Rinie nog even bij Øystein Kirkeluten geweest om stro te halen voor in het hondenhok. Øystein was niet thuis maar Rinie werd door de vader (buurman) van Øystein geroepen om zijn de werkplaats te komen kijken. De vader is een gepensioneerd timmerman en heeft een kleine werkplaats naast zijn huis. Rinie moest binnen komen om het gereedschap te bekijken en natuurlijk ook zijn werk te bewonderen. Hij was een kastje aan het maken en had al een mooie hoekkast met houtsnijwerk gemaakt die ook nog in de werkplaats stond. Nadat Rinie alles bekeken had is Rinie nog bij Gunnar Hognerud geweest om een prijsafspraak te maken om de oude septictanks te verwijderen en het bestaande sanitairgebouw aan te sluiten op de riolering. De prijs valt mee tenminste als we deze keer niet meer dan de afgesproken prijs hoeven te betalen. De vorige prijsafspraak bij Gunnar kwam niet helemaal goed uit omdat het graafwerk erg tegenviel en er een paar dagen langer gewerkt en water gepompt moest worden dus we wachten nu maar af hoe het zal gaan met het werk. Gunnar komt a.s. vrijdag of volgende week maandag. Franka is vandaag begonnen met de Engelstalige versie van de website. Ook heeft Franka een lijstje gemaakt met de nummers oor de knoppen van de nieuwe kassa, met de mogelijkheid voor creditcardbetalingen,die we gaan kopen. Ook hier laat de kredietcrisis zijn sporen na. Vandaag kregen we voor de tweede keer in één week tijd bericht van een verhoging van de hypotheekrente. De beurs in Oslo is sinds mei gehalveerd en veel Noren hadden ook geld gespaard in IJsland. In de krant staat vandaag de er gekeken wordt om de Noorse kroon in IJsland in te voeren.

14-10-2008
Het weer blijft een beetje hetzelfde; af en toe zon, een wolkje, heel veel wind en temperaturen van tussen de vijf en tien graden. Vandaag hebben we gewacht op de loodgieter (Geir) die uiteindelijk niet kwam. Rinie belde om vier uur vanmiddag om te vragen wanneer Geir zou komen en toen bleek dat er problemen waren in Nesbyen (?) en dat hij eigelijk niet wist wanneer hij tijd zou hebben. Die problemen zijn natuurlijk niet ons probleem. Na een beetje aandringen, met de mededeling dat we over anderhalve week naar Nederland vertrekken en dat alles dan klaar moet zijn, heeft Rinie nu de afspraak gemaakt dat Geir maandagmorgen om acht uur bij ons is. We zijn dan inmiddels drie weken verder dan afgsproken was. We zijn benieuwd of Geir maandag ook echt komt opdagen. Rinie heeft vandaag een paar kleine klusjes in het nieuwe gebouw gedaan: de afzuigkap opgehangen, ontluchtingsroosters geplaatst en een buitenlamp met buitenstopcontact en schakelaar opgehangen. Franka heeft het overzicht voor de subsidie gemaakt en alle fakturen en rekeningen die erbij horen gekopieerd. Nu is het nog wachten op de laatste rekeningen (de loodgieter, de gemeente en de electricien) en dan kan het verzoek voor het 2de deel van de subsidie met het overzicht en de fakturen naar de gemeente. Toen Franka vanmiddag nog even in de kiosk iets ging opruimen lag er een dode muis bij de deur. Franka was gisteren net op tijd om al het eetbaars (behalve het muizengif, natuurlijk!) uit de kiosk te halen. Vandaag hebben we ook de handdoeken e.d. die we het afgelopen seizoen overgehouden hebben uit de kiosk gehaald en in huis gelegd. Franka gaat de beste handdoeken eruit halen om eventueel te gebruiken en de rest kan als poetsdoek dienst doen. Franka heeft vanmiddag verschillende keren met Destinasjon Geilo gemaild. Inmiddels staan er een paar verschillende foto's van onze camping  en een kaartje van googlemaps op
www.geilo.no  (kijk bij hytter en camping). We hebben een mailtje ontvangen van Destinasjon Geilo of we folders voor de Vakantiebeurs in Utrecht hebben. Geilo staat in de stand van Noorwegen en wil graag een stapeltje van onze folders in de stand hebben. Nou, dat is natuurlijk geen enkel probleem. Hoe meer reclame hoe beter! Franka is samen met Ron van de Vereniging Nederland-Noorwegen aan het proberen om met een aantal camping samen een stand op de "
Kamperen & Recreëren 2009" -beurs te regelen. Dit evenement is op 30-31 januari-1 februari 2009 in de Brabanthallen in Den Bosch. Als we samen een stand kunnen huren is het voor iedereen betaalbaar. Ron gaat de stand, samen met zijn vrouw, bemannen.

13-10-2008
Beloofd! Vanavond gaan we echt de nieuwe foto's op de website zetten. Vanmorgen zijn we naar Ål geweest. Bij de dierenarts hebben we een afspraak voor Maxi en Laika gemaakt voor de jaarlijkse inentingen, de spuit tegen het loops worden en het knippen van de nagels. Volgende week maandagmorgen kunnen de dames er terecht. We merken zeker aan Maxi en Laika dat de winter in aantocht is. Die krijgen alletwee al een aardige kraag met haren rond de hals en de haren voelen veel vettiger aan dan in de zomer. Na de dierenarts hebben we bij Kiwi boodschappen gedaan en zijn toen weer naar huis gereden. Rinie is vanmiddag met de trap, het bordes en het afdakje verdergegaan. De post bracht vanmorgen nog wat rekeningen en de Noorse belastingaanslagen over 2007. Omdat we in 2007 nog in Nederland belastingplichtig waren was het te betalen/ontvangen bedrag overal nul. Franka heeft de rekeningen betaald en meteen de boekhouding bijgewerkt. Hierna heeft Franka alles wat eetbaar en niet in blik of glas verpakt is uit de kiosk gehaald en in de logeerkamer gezet. Zo kunnen de muizen niet van al dat lekkers genieten. In  de schuur zijn de eerste muisjes al gesignaleerd dus is het wachten op de muizen in de kiosk. Maar goed als er niets eetbaars te vinden is zal het misschien wel meevallen. Franka heeft meteen de spullen die over de datum zijn weggeboekt in de boekhouding. Alles bij elkaar viel dat nogal mee: een paar zakjes pinda's, een potje pastasaus en een paar flesjes frisdrank. Aan het eind van de middag kwam er een Oostenrijks echtpaar in een camper de camping oprijden. Zo hebben we toch nog steeds bijna elke dag gasten. Franka heeft vanmiddag nog een pagina met links aan de Noorstalige website toegevoegd.

12-10-2008
Afgelopen nacht is het gaan stormen en we hebben vanmorgen eerst alles wat buiten staat , licht is en los staat, opgeruimd of tijdelijk ergens anders weggezet. Anders gaat alles over de camping wegwaaien. De zon was er wel maar het werd door de wind niet zo warm. Nu is de wind gaan liggen. Rinie heeft vandaag het afdakje boven de trap gemaakt (foto's zijn vanavond te bewonderen op de website in het mapje sanitairgebouw). Franka heeft de laatste nieuwe pagina's aan de Noorstalige website toegevoegd. Het Noorstallige gedeelte van de website is nu ook klaar en op internet te bekijken. Hierna is Franka begonnen aan een overzicht van de uitgaven voor het nieuwe sanitairgebouw. Om het tweede en laatste deel van de gemeentelijke subsidie te krijgen moeten we een overzicht van de boekhouding en de uitgaven overleggen. Het overzicht van de boekhouding is niet zo moeilijk en een kwestie van printen uit het boekhoudprogramma. We moeten er een apart overzicht bij doen van alle uitgaven. In onze boekhouding zijn de bouwmaterialen en de inventaris gesplitst en geboekt op aparte rekeningen. Franka gaat in excel een sheet maken met alle uitgaven erop.
De zon kwam vanmorgen om kl. 8.02 (in Nederland om 8.00 uur) op en de zon ging vanavond om kl. 18.24 (in Nederland om 18.52 uur) onder.

11-10-2008 ( kl. 23.30)
Vandaag was een zonnige dag. De temperatuur is, overdag, al een paar weken tussen de vijf en tien graden boven nul. In de zon is het lekker. Helaas is het vanmiddag weer hard gaan waaien en dat maakt het al gauw  een paar graden kouder. We hebben vandaag samen een beetje gewerkt en gefeest. Franka kreeg vandaag bericht dat de ziekenhuiskosten die in 2007 in Nederland gemaakt zijn helemaal vergoed worden. Dat was een mooi cadeautje.
We weten nu hoe het werkt en kunnen straks de laatste rekening uit Nederland over 2008 ook indienen bij de NAV en dan rustig een maand of zeven afwachten, alles wordt via weer een ander Noors kantoor naar Nederland gestuurd en komt via Agis verzekeringen weer terug  naar Noorwegen met de goedkeuring en dan komt de Noorse uitkering vanzelf op onze bankrekening.
Ik wil iedereen bedanken voor alle felicitaties en lieve wensen die ik voor mijn 51ste verjaardag heb ontvangen: telefoontjes, mailtjes, sms-jes en kaarten!

10-10-2008
Het was een bewolkte dag met een beetje regen. Omdat het vanmorgen nog droog was heeft Rinie de laatste twee kozijnen aan de buitenkant afgewerkt. Hierna is Rinie verder gegaan met het trapje en afdakje tot het ging regenen. Toen is Rinie binnen begonnen met het schilderwerk in het sanitairgedeelte. Franka heeft een begin gemaakt met de vertaling in het Noors, Engels, Duits en Frans van de planten-, vogel- en dierenlijst. Dis is veel werk maar internet maakt het wel gemakkelijk. Het grootste deel van de vernieuwde, uitgebreide Noorstalige website (behalve de planten en vogellijst) is inmiddels op internet te zien. Franka heeft vandaag ook de boekhouding bijgewerkt.

09-10-2008
Omdat het vandaag een supermooie, zonnige dag beloofde te worden besloten we gisteravond om vandaag een uitstapje ter gelegenheid van de verjaardag van Franka te gaan maken. Wel een paar dagen te vroeg maar dat maakt niet uit. Nadat vanmorgen onze Franse tentkampeerders waren vertrokken zijn we eerst naar Gol gereden. Bij Jysk hebben we de bestelde spullen voor in het nieuwe sanitairgebouw opgehaald. Het meeste stond gelukkig al klaar. Een paar dingetjes moesten we nog opnieuw uitzoeken omdat er niet overal voldoende van op voorraad was. Na een half uurtje hadden we alle spullen bij elkaar en kon alles naar de auto gesjouwd worden. Bij Europris ( de winkel op de benedenverdieping) hebben we buitenlampen, toiletrolhouders en een paar binnenthermometers gekocht. Hierna zijn we even bij de turistinformasjon geweest om onze folders aan te vullen. Van Gol zijn we over Golsfjellet naar Leira/Fagernes gereden. In Leira is, voor hier, een groot winkelcentrum en daar zijn we nog nooit geweest dus besloten we om daar ook nog wat boodschappen te doen zoals een nieuwe spijkerbroek voor Franka, twee vuilnisbakken en  twee deurmatten voor in de nieuwe keuken en een lampekap voor in één van de Stabburs. In dit winkelcentrum hebben we ook geluncht. Toen we klaar waren met lunchen en boodschappen doen besloten we over de Panoramaveien en via Hemsedal terug naar huis te rijden. Na een mooi stukje rijden stonden we voor een tolslagboom om de Panoramaveien op te rijden. Helaas hadden we maar 13 kroontjes bij ons en de tol was 40 kroontjes. Nou, dat is natuurlijk erg dom. Wij waarschuwen al onze gasten ervoor dat als ze over de onverharde wegen in de bergen gaan rijden ze kleingeld voor de tol mee moeten nemen en nu staan we daar zelf zonder geld bij een slagboom. Gelukkig was er bij deze slagboom een oplossing voor die dommerikken die geen of te weinig geld bij zich hebben. Je kunt een SMS-je sturen met de kode van de slagboom en je kenteken erin en dan krijg je een SMS-je terug met een bankrekeningnummer en een faktuurnummer zodat je het bedrag over kunt boeken als je thuis bent. Het SMS-je dat je terugkrijgt is je toegangsbiljet en de slagboom gaat na ontvangst van het SMS-je open. Helaas kost het wel 8 kronen extra. Ach ja die betalen we er dan bij anders waren onze plannen in duigen gevallen. Het was een mooie rit en de 48 kronen zeker waard. We hebben onderweg foto's gemaakt die vanavond op de website te zien zijn. Onderweg kregen we nog een telefoontje van een Noor die een hut voor twee of drie nachten wilde huren. Hij kwam om half zeven wel even kijken. Tegen vijf uur waren we weer thuis. Rinie heeft als het sanitairspul in het nieuwe gebouw opgeruimd. Om zes uur kwam de Noor voor de hut kijken. Het is voor vier Letse werknemers van zijn bouwbedrijf en voor twee of drie nachten.

08-10-2008
Ook vandaag was het herfst maar nu met laaghangende bewolking en een paar drupjes regen. Rinie heeft vandaag de pootjes onder de tussenwanden in het sanitairgebouw vastgezet aan de vloer. Franka is verder gegaan met de Noorse website. Ook dit deel van de website is bijna klaar. Franka moet de lijsten met dieren, vogels en planten nog, gedeeltelijk, vertalen en dan is ook de Noorse website klaar. Omdat we vandaag weer een verzoek voor informatie tijdens Skarverennet kregen gaan we vanavond de Noorse pagina's die klaar zijn al op internet zetten. Volgens Destinasjon Geilo is alle accommodatie in Geilo voor het weekend van Skarverennet volgeboekt. Vandaar dat zij de mensen naar ons doorsturen. We zijn benieuwd of en hoeveel hutten we er door gaan verhuren. Deelnemers aan Skarverennet kunnen nl. ook op de wachtlijsten van de accommodaties in Geilo geplaatst worden. Vanmiddag belde de loodgieter om te vertellen dat hij volgende week dinsdag voor het installatiewerk komt.

07-10-2008
Vandaag was het een mooie herfstdag. Rinie is begonnen met het afwerken van de raamkozijnen aan de buitenkant en is daar nu bijna klaar mee. Nog twee kozijnen te gaan. We hopen dat een dezer dagen de loodgieter al het sanitair, de boilers en de waterleiding komt installeren en aansluiten. Dan kan Rinie binnen ook de laatste klusjes afwerken en kunnen we gaan schoonmaken en inrichten. Franka heeft op de Nederlandstalige website van de camping een pagina over de wintersport bijgemaakt. Verder is Franka druk bezig geweest met het Noorse deel van de website. Vanavond moet deze laatste pagina nog ge-upload worden en dan is de Nederlandstalige versie klaar. Franka heeft ook de excel-sheets voor de reserveringen en de bezetting voor 2009 gemaakt. Nu er reserveringen voor 2009 binnen komen moeten we, voor het overzicht, alles in de computer kunnen vastleggen.
Aan het eind van de middag heeft Franka de mailboxen maar weer eens opgeruimd. Er komt elke dag redelijk veel mail binnen. De reclamemail wordt meteen weggegooid. Alle andere mail blijft bewaard. Er komen veel mailtjes binnen met verzoeken om informatie en natuurlijk ook om te reserveren. We hebben voor 2009 weer een reservering binnen. Het zijn Duitse deelnemers aan Skarverennet in april volgend jaar.
De zon kwam vanmorgen om 7.49 uur op ( in Nederland om 7.51 uur) en de zon ging vanavond onder om 18.39 uur ( in Nederland om 19.03 uur). De dagen worden in een rap tempo korter.

06-10-2008
Gisteravond steeg de temperatuur in een uurtje tijd van nul graden naar vijf graden boven nul en het ging weer eens een keer stormen. Vanmiddag is de wind weer gaan liggen en het is de hele dag stralend weer geweest. Franka is vanmorgen begonnen met het versturen van de mailtjes naar Jysk en Destinasjon Geilo. Hierna kregen we een mailtje uit Duitsland doorgestuurd door Destinasjon Geilo. Het was een verzoek om informatie voor de huur van een hut voor Skarverennet 2009. Skarverennet is een jaarlijkse langlauftocht tussen Finse en Ustaoset (38 km). In 2009 is dit evenement op 25 april. In de zomer (augustus) wordt ook elk jaar Skarverittet georganiseerd. In plaats op de langlaufers wordt de tocht dan per fiets gedaan. Aan Skarverennet doen jaarlijks ongeveer 12000 mensen mee. Op
www.geilo.no is meer informatie over deze bijzondere evenementen te vinden. Rinie heeft vandaag de vloer in het sanitairgedeelte van het nieuwe gebouw schoongemaakt. Dit was een hele klus omdat RInie na het voegen niet meteen de vloer had schoongemaakt. Het voegsel ging er niet met schoonmaakmiddel af en op aanraden van Henk van Herwijnen heeft Rinie de vloer met zoutzuur en een schuursponsje schoongemaakt. Dat werkte gelukkig. Tussen het schoonmaken door is Rinie nog even naar Geilo gereden om bij de garage de coupéwarmer in de auto aan te laten sluiten en bij de bouwmarkt nog een kan zoutzuur te kopen. Franka is een groot deel van de dag bezig geweest met het Noorstalige deel van de website. Vanavond gaan we de laatste puntjes op het Nederlandstalige deel afwerken en dan is dat alvast klaar. De website is uitgebreid met een aantal pagina's en de pagina-indeling is anders geworden. De nieuwe pagina's gaan bijvoorbeeld over de activiteiten en de waarnemingen in de omgeving.
Er staat een uitgebreide routebeschrijving met foto's op van een fietstocht over Reineskarvet die één van onze gasten gemaakt heeft. Ook over Rallarvegen en andere mooie fietstochten is informatie te vinden. Franka heeft ook een pagina gemaakt met mooie wandelingen op Hallingskarvet, de Hardangervidda en Reineskarvet. Verder staan er de lijsten met waarnemingen van dieren, vogels  en planten op die door onze gasten  in het natuurreservaat en de bergen opgeschreven zijn. Op de pagina's staan ook diverse foto's. Sommige foto's zijn gemaakt door onze gasten, sommige door Franka en soms zijn de foto's van internet geplukt. Aan het eind van de middag kwam de offerte van Jysk al binnen. We krijgen een mooi percentage korting dus Franka heeft nog even gemaild of alles in Gol op voorraad is en dan kunnen we de spullen deze week of volgende week in Gol op gaan halen.

05-10-2008
De webcamkijkers hebben het al gezien: de eerste sneeuw is gevallen. Vandaag heeft het tot vanmiddag een uur of drie gesneeuwd. Inmiddels is de sneeuw op de camping bijna overal verdwenen. Op de bergen om ons heen en de daken van de hutten en huizen ligt nog wel een dun laagje sneeuw. De temperatuur is de hele dag nul graden geweest. Aamn het eind van de middag ging het zonnetje schijnen en deed veel van de sneeuw smelten. Vanmorgen hebben we eerst de plantenbakken met vaste planten in de kiosk gezet. Verder hebben we de banken en tafels verzet in de "winterstand" en de bålpanne is opgeruimd dus de camping is winterklaar. Rinie heeft vandaag het gat in het plafond in het nieuwe gebouw met een luik dichtgemaakt. De bovenverdieping is geisoleerd en kan nu afgesloten worden. Franka heeft het verhuurde beddengoed gewassen, gedroogd, gestreken en weer in plastic verpakt. Verder heeft Franka een mailtje gemaakt om een offerte bij Jysk voor de badkamerspullen op te vragen. In het nieuwe gebouw hebben we natuurlijk wc-rolhouders, wc-borstels, afvalemmertjes, douchegordijnen en ophanghaakjes nodig. Dit alles is bij Jysk te koop en omdat we een NAFcamping zijn krijgen we bij Jysk extra korting. Als we de offerte hebben gaan we nog eens bij de loodgieter kijken hoeveel het spul daar kost. Daarna kunnen we beslissen waar alles gaan kopen. Franka heeft vanmiddag twee foto's naar het weer van RTL4 gestuurd. Om half acht gaan we kijken of één van de foto's uitgezonden wordt. Franka heeft vanmiddag gemaild met Jan en Renske over het familieweekend in november. Jan, Renske, Rinie en Franka zijn dit jaar de organisatoren dus er moet het een en ander geregeld en afgesproken worden. Het huis hebben we vorig jaar al geboekt (
www.huntershof.nl) maar er moet natuurlijk ook eten en drinken gekocht worden en activiteiten geregeld worden. Gelukkig regelen Jan en Renske de meeste dingen maar wij willen natuurlijk ook ons steentje bijdragen. Rinie gaat vanavond de nieuwe foto's op de website zetten.

04-10-2008
Gisteravond was deze website weer gehackt. Gelukkig ontdekte we het meteen omdat Franka het dagboek niet kon uploaden. Franka kreeg steeds geen toegang met het juiste password. Bij de vierde keer proberen kreeg Franka wel toegang maar was de webiste, op de mededeling dat de website gehackt was na, leeg. Rinie heeft er alles weer opnieuw opgezet en we zijn nu nog aan het mailen met onze webprovider en antivirus leverancier. Het lijkt net of er een vreemd iemand toegang tot onze computer heeft. Gisteravond heeft Rinie de hele computer nog een keer gescand en geen onregelmatigheden gevonden. We hebben de vorige keer de wachtwoorden zodanig aangepast dat er veel zoekwerk voor nodig is om het juiste wachtwoord te vinden maar toch is het de hacker weer gelukt. We gaan de wachtwoorden maar weer eens veranderen en met behulp van een aantal programma's, die we van de webprovider hebben gekregen, de computer nog maar eens scannen. Rinie is vandaag begonnen met het bouwen van een trap met bordes om het nieuwe gebouw binnen te kunnen. Franka is begonnen om de Noorstalige website van de camping te vernieuwen en uit te breiden. Franka heeft vandaag foto's gemaakt van de bouw van de trap en die komen ook weer op de website. Er blijft steeds meer sneeuw op Hallingskarvet liggen. Als we volgende week een keer weg kunnen gaan we eens kijken hoe dat er van dichtbij uitziet.

03-10-2008
Het weer blijft redelijk, bewolkt maar wel droog en een graad of vijf overdag en 's nachts. Franka heeft vandaag de maandboekhouding van september afgewerkt. Rinie heeft de deurkozijnen in het nieuwe gebouw afgewerkt.
Franka heeft gemaild met Destinasjon Geilo en inmiddels staan we bij "camping" en "hytter" op de website. Franka heeft ook nog meer foto's gemaild voor op deze website.
Rinie heeft gisteravond de vernieuwde website op de laptop gecontroleerd om te kijken of ook op een kleiner scherm alles goed te zien is. Franka heeft vandaag een paar wijzigingen gedaan. Op de webiste van de camping moeten nog een paar kleine aanpassingen gedaan worden en dan is de Nederlandse versie klaar. De laatste nieuwe foto's zijn ook op de websites gezet. Rinie heeft vanmiddag nog even met de loodgieter gebeld. De loodgieter zou vorige week of deze week het installatiewerk komen doen en we hadden hem nog niet gezien. Nu komt de loodgieter volgende week en hij belt voor hij komt. Rinie denkt dat al het sanitair en de boilers nu nog besteld moeten worden. Tsja, je moet veeel  geduld hebben in dit mooie land!

02-10-2008
Sinds vannacht ligt er een flinke laag sneeuw op de top van Hallingskarvet, geen dun laagje poedersneeuw maar een dikke laag echte sneeuw. Ook in Geilo ligt de eerst sneeuw op de skihellingen. De winter komt er aan!
Franka heeft vandaag een aantal aanpassingen op de website van de camping gedaan. Nog niet alles is helemaal goed maar daar wordt nog aan gewerkt. Ook de laatste nieuwe foto's zijn nog niet te zien maar ook daar wordt aan gewerkt.  De statistiek is vandaag ook doorgegeven en Franka is aan het eind van de middag aan de maandboekhouding van september begonnen. Rinie heeft de laatste wand in het keukengedeelte geschilderd en is verder gegaan met het installeren van de keukenbladen. Vandaag was het een koude dag. Ook de voorspellingen voor de komende week zijn niet zo warm en op sommige dagen wordt er sneeuw of sludd voorspeld maar ook af en toe een zonnetje.
Op deze website
http://www.yr.no/sted/Norge/Buskerud/Hol/Hovet/statistikk.html is de statistiek van het weer te zien. Deze statistiek wordt gemeten op 772 meter hoogte en op ongeveer 10 km afstand van Hovet. Voor Hovet kan er een kleine afwijking zijn maar meestal klopt het redelijk.
De zon kwam vanmorgen om 7.37 uur ( in Nederland om 7.43 uur) en de zon ging vanavond om 18.55 uur onder ( in Nederland om 19.14 uur). De dagen worden in een snel tempo korter.

01-10-2008
Toen we vanmorgen wakker werden waren de toppen van de bergen achter de camping wit besneeuwd en dat is de hele dag zo gebleven. De zon scheen afwisselend met een buitje regen. Rinie heeft vandaag de kozijnen in het keukengedeelte geschilderd. HIerna is Rinie begonnen met het plaatsen van de keukenbladen. Eerst moet er een soort frame met staandes gemaakt worden waar de keukenbladen op komen. Franka heeft in huis gepoetst en de was gedaan. Aan het eind van de middag heeft Franka de laatste foto's op de nieuwe pagina's van de website gezet. Een gedeelte van de nieuwe website is al op internet te zien maar er moeten nog een paar aanpassingen gedaan worden omdat niet alle verwijzingen werken. Dat gaan we vanavond nog proberen te herstellen. Franka heeft vandaag ook nog een aantal nieuwe foto's van het sanitairgebouw gemaakt. Ook deze foto's komen op de website. Aan het eind van de middag kwam er een Duitse camper, voor één nacht, de camping oprijden dus de gasten blijven komen.

30-09-2008
Vandaag was het een regenachtige, koude dag met laaghangende bewolking. Vanmorgen zijn we naar Ål gereden. Bij de bouwmarkt hebben we een pot verf voor de binnekant van de kozijnen van het nieuw sanitairgebouw gekocht. Bij de bank hebben we klein geld gewisseld. Op een of andere manier was in het weekend zo'n beetje al het klein geld in de kassa op. Hierna hebben we boodschappen gedaan bij ICA en KIWI. Toen we thuis waren hebben we eerst koffie/thee gedronken. Hierna is Rinie verder gegaan met het schilderen van de wanden. Franka heeft nog een stukje boekhouding gedaan en de eerste faktura voor het bouwbedrijf verstuurd. Franka heeft een overzicht gemaakt van de groepenkast in het nieuwe sanitairgebouw. Dit overzicht komt in de groepenkast te hangen. De rest van de middag is Franka bezig geweest met de website. De pagina's met de dieren, vogels en planten zijn bijna klaar. Nog een paar foto's erbij en dan zijn ook de laatste nieuwe pagina's klaar. Aan het eind van de middag was Rinie klaar met de wanden in het keukengedeelte. Morgen kunnen de kozijnen geschilderd worden. Sinds een paar dagen zijn we ook op de vernieuwde website van Geilo (
www.geilo.no) te zien.

29-09-2008
Vanmorgen was het wit, geen sneeuw maar wel vorst. Ondanks de voorspellingen was het vandaag een mooie, zonnige dag en is de wind gaan liggen. Het is, natuurlijk, niet meer zo warm maar in het zonnetje toch aangenaam. Als de voorspellingen uitkomen dan valt er de komende dagen een grote bak water. Eigenlijk niet verkeerd want het is overal kurkdroog, maar eerst nog maar eens afwachten of de voorspelling uitkomt.
Vanmorgen is Rinie begonnen met het voegen van de tegelvloer in het keukengedeelte. Franka heeft na het voegen de vloer schoongemaakt van voegsel. Toen dit werkje klaar was heeft Franka de boekhouding bijgewerkt. Vanmiddag is Franka verder gegaan met de websites. De website
www.pluco.nl is een beetje aangepast en op internet te zien en ook www.reis-door-noorwegen.nl is ook aangepast en op internet te zien. Op deze website gaan we komende winter nog een paar nieuwe routes erbij zetten. Rinie is begonnen met het schilderen van de wanden in het keukengedeelte.

28-09-2008
Vannacht is de eerste sneeuw op de toppen van Hallingskarvet gevallen. Door de zon verdween de sneeuw overdag weer. Vandaag raasde de storm vrolijk door. Het is een koude wind die waait maar gelukkig blijft het droog.
Rinie heeft vandaag de laatste wanden in de keuken van glasvezelbehang voorzien. Dat kon niet eerder omdat de stapels tegels voor deze wanden lagen. Verder heeft Rinie vandaag de plintjes langs de raamkozijnen en het plafond geniet. Morgen kan de tegelvloer in het keukengedeelte gevoegd worden. Franka heeft vandaag aan de websites gewerkt. We hebben nog steeds gasten op de camping en in de hutten. Vanavond gaan we weer nieuwe foto's op de websites zetten.
De zon kwam vanmorgen om 7.27 uur op ( in Nederland om 7.36 uur) en de zon ging vanavond onder om 19.07 uur ( in Nederland om 19.24 uur).

27-09-2008
Sinds vannacht raast de eerste herfststorm door het Hallingdal. Gelukkig zijn de temperaturen nog steeds aangenaam en schijnt de zon regelmatig. Op Hovsfjorden en Holsfjorden stonden de schuimkoppen op de golven. Het lijken dan echte fjorden en geen meren. Als het zo door blijft stormen zijn de bomen snel alle blaadjes kwijt. Rinie heeft vandaag de tegelvloer in het keukengedeelte afgemaakt. Franka heeft vanmorgen even boodschappen gedaan in Hagafoss. Vanmiddag is Franka verder gegaan met de website van de camping. De nieuwe Nederlandstalige versie is bijna klaar. De Nederlandstalige versie gaat Franka gebruiken als basis voor de andere talen.

26-09-2008
De weersvoorspelling kwam, gelukkig, niet helemaal uit. Het grootste gedeelte van de dag was de zon er. Het waait sinds vandaag dus voelt het kouder aan dan de afgelopen dagen. De blaadjes vallen, door de wind, nu snel van de bomen. Tegen de bergen aan de overkant zijn de eerste bomen al zonder blaadjes. Rinie heeft vanmorgen met Kris de aanhanger van de overbuurman volgeladen met de oude meubels uit de hutten en met bouwafval. Twee keer naar Kleivi (de afvalverwerking) en al het afval is opgeruimd. Rinie is meteen doorgereden naar Ål om de keukenbladen, voor in de nieuwe keuken, bij de bouwmarkt op te halen. Vanmiddag is RInie verder gegaan met het tegelwerk in de nieuwe keuken. Franka heeft aan de website van reis-door-noorwegen en de website van de camping gewerkt. Franka heeft vandaag de verkoop van Birkelund-aksjen afgesloten. De verkochte aandelen zijn naar de kopers verstuurd en de administratie van de verkochte aandelen is bijgewerkt. Inmiddels hebben we al een paar reserveringen voor 2009 binnen!

25-09-2008
En weer was het een zomerse dag, volgens de weersvoorspellingen misschien de laatste, dus we hebben er van genoten. Rinie is vanmorgen begonnen met het controleren van de elektriciteit. Alle lampen, kachels en stopcontacten werken dus kon Rinie verder met het aanleggen van de laatste elektriciteitsleidingen ( voor de tv en ontvanger) in het keukengedeelte. Hierna is Rinie begonnen met het tegelen van de vloer in het keukengedeelte. Vanmorgen heeft Franka ons wachtwoordenboekje met de inlognamen en wachtwoorden opgeschoond. Omdat onze website gehackt is hebben we de meeste wachtwoorden aangepast. Hierna is Franka begonnen met het vernieuwen en uitbreiden van de website van de camping. We werden nog een paar uurtjes in onze werkzaamheden gestoord omdat onze overbuurman, Øystein Kirkeluten, vond dat hij met zijn tractor met grasmaaier erachter in de berm moest omvallen. Waarschijnlijk heeft hij de bocht naar de weg toe te ruim genomen en is toen, een stukje voorbij de camping, met zijn tractor in de berm gekomen en gekanteld. Kris was achter in onze tuin aan het hout zagen en zag het gebeuren. Kris riep Franka en samen zijn ze gaan kijken hoe het met Øystein was. Gelukkig kroop Øystein al snel uit de tractorcabine en mankeerde niets. Er werd meteen een kraantakelwagen gebeld en al snel kwam ook zijn moeder samen met Jeanette aanrijden. Zijn moeder had van haar huis uit alles zien gebeuren. Na een paar angstige minuten konden Jeanette en de moeder vaststellen dat er niets ernstigs aan de hand was. Øystein wimpelde het af met : ach, allemaal verzekeringswerk. Na ongeveer een uur arriveerde de kraantakelwagen uit Gol. Na een tijd werken, en een flinke file aan twee kanten van de weg, kon de tractor de weg en daarna het fietspad opgetrokken worden. Hierna was de grasmaaier aan de beurt. Øystein heeft geluk gehad dat hij de grasmaaier achter de tractor had hangen want die voorkwam dat de tractor doorkantelde en over de kop ging. Een half uurtje geleden kwam een sleepauto een nieuwe tractor brengen (das een snelle verzekering!?) en de oude tractor werd opgesleept en meegenomen.

24-09-2008
Ook vandaag was het prima weer, veel zon, strakblauwe lucht en een lekkere temperatuur. Vanmorgen zijn we naar Ål gereden. Bij de loodgieter hebben we een nieuwe kraan voor in de kiosk uitgezocht. De oude kraan is al een tijdje niet goed dicht te draaien dus is een nieuwe kraan geen overbodige luxe. De loodgieter brengt de kraan mee als hij deze week of volgende week komt voor het installatiewerk in het nieuwe gebouw. Hij kan dan ook meteen deze kraan installeren. Bij Elkjøp hebben we vier kachels en een afzuigkap gekocht. We hebben ook nog een keer gevraagd hoe het met de olieradiator was die we in juli kapot teruggebracht hadden. In het kader van de garantie kregen we een nieuwe olieradiator mee. Na deze boodschappen zijn we bij de bank geweest om geld te storten en daarna naar Kiwi voor de dagelijkse boodschappen en tl's voor in het nieuwe gebouw. Na al deze boodschappen zijn we weer snel naar huis gereden. Rinie heeft vanmiddag de tl's in de lampen gedraaid en de kappen op de lampen gezet. Hierna heeft Rinie de kachels opgehangen en ook de deur tussen de keuken en het sanitairgedeelte zit erin. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en in het zonnetje de auto gewassen. Tussen het werk door hebben we ook vandaag van de zon genoten. Vanavond kwamen de werkmensen van het bouwbedrijf die, waarschijnlijk, een paar maanden in twee van onze hutten logeren.

23-09-2008
Er wordt nog steeds gewerkt om alles van pluco.nl weer op internet te krijgen. Vandaag was een stralende, zonnige dag met lekkere temperaturen. Het is 's nachts koud met een beetje vorst maar overdag is het stralend weer. We genieten dan ook tussen het werk door van het zonnetje. Rinie is vanmorgen naar Geilo gereden om de auto voor een kleine beurt, twee nieuwe voorbanden en het inbouwen van de coupéwarmer bij de garage te brengen. Rinie kreeg een leenauto mee en is nog even bij de twee bouwmarkten langs geweest om te vragen wanneer we de kreditfaktuur (van de ene bouwmarkt) teruggestort kregen en waar de beloofde extra korting op de ramen (bij de andere bouwmarkt) voor het nieuwe gebouw bleef. Voor de korting moet geïnformeerd worden bij de boekhouding van de bouwmarkt en de kreditdfaktuur wordt zo snel mogelijk op onze bankrekening overgeboekt. Franka heeft in huis gepoetst en de ramen binnen en buiten gewassen. Vanmiddag kon Rinie de auto weer ophalen. Toen Rinie naar Geilo was om de auto op te halen kwam George (die had nog geen tijd om naar Griekenland te vertrekken) nog even een paar dingetjes in de elektriciteitsaansluitingen veranderen en kijken of Rinie alles verder goed aangesloten heeft. Volgens George is alles perfect aangesloten door Rinie.
We waren vanavond net aan het eten toen Tore naar Maxi en Laika kwam kijken. Volgens Tore zien de hondjes er supergoed uit en zijn ze groot. Franka vind dat Maxi en Laika maar klein zijn maar volgens Tore zijn ze, voor vrouwtjes Alaskan husky's, groot. Na een praatje en een bakje vertrok Tore weer naar huis.
De zon kwam vanmorgen om 7.15 uur op ( in Nederland om 7.28 uur) en de zon gaat vanavond om 19.23 uur onder ( in Nederland om 19.35 uur).

22-09-2008
Vanmorgen viel er een beetje regen en het is tot het eind van de midaddag een beetje bewolkt gebleven. Rinie heeft de laatste hand aan de inrichting van het sanitairgedeelte gelegd: de deuren gehangen, sloten erop en boven op de wanden en deuren een profiel gelegd. Nu moeten de pootjes nog vast op de vloer gezet worden en dan kan de loodgieter het installatiewerk komen doen. Franka heeft de pagina's van reis door noorwegen gecontroleerd en daarna alles op internet gezet. Hierna heeft Franka de winterbrochure voor in de informatiemappen geprint en gelamineerd. Ook de prijslijsten die op 1 oktober opgehangen moeten worden zijn gelamineerd.
Vanavond kregen we een telefoontje van Jan (bedankt!)  dat de website van pluco gehackt is. De rest van avond (en een deel van de nacht) is Rinie bezig geweest om de website weer goed op internet te krijgen.

21-09-2008
Niet voor niets was het vandaag ZONdag, stralend blauwe luchten en een lekkere temperatuur. Rinie heeft de laatste wanden in het sanitairgebouw gezet en Franka heeft de (voorlopig) laatste hand gelegd aan
www.reis-door-noorwegen.nl. Op de website staan nog de "oude" routes. Er komen nog een aantal nieuwe routes bij en waarschijnlijk gaan er een paar oude routes verdwijnen. De nieuwe routes zijn gebaseerd op de vakantieroutes die we zelf ooit gereden hebben. Ook voor www.reis-door-zweden.nl en www.reis-door-finland.nl gaan we routes uit ons eigen archief halen.
Verder hebben we vandaag, samen met onze gasten, van het zonnetje genoten.

20-09-2008
Vandaag was het een mooie, zonnige dag. Vanmorgen stonden al voor negen uur nieuwe gasten met een tent bij de receptie. Zij zijn ook rechtstreeks, met een paar uurtjes slapen in de auto, van de nachtboot hier naar toe gereden.
Rinie heeft vandaag weer een aantal wanden geplaatst en vanmiddag kwam George om de elektriciteit aan te sluiten. Na een paar uurtjes werk was George zo ver klaar dat hij met een gerust hart voor een week of zes naar Griekenland kan reizen. Rinie kan de rest zelf afwerken en aansluiten. Vanmorgen heeft Franka snel even in Hagafoss boodschappen gedaan en daarna heeft Franka de website
www.reis-door-noorwegen.nl verder afgemaakt. De website is klaar op de routes na. Dit is nog redelijk veel werk en daar gaat Franka de komende dagen mee verder. Franka heeft ook op de website van de camping nog een paar aanpassingen gedaan. Één van onze gasten kwam aan het eind van de middag terug met een vers gevangen forelletje van 1,3 kg. De forel ligt in de kiosk in de vriezer en kan morgen met de visser mee naar huis.

19-09-2008
Vanmorgen viel er af en toe een drupje regen. De camping en de hutten waren weer even leeg. Omdat Rinie niet verder kon met de elektriciteit ( geen materiaal) is Rinie begonnen met het plaatsen van de wanden voor de toiletten enz. Aan het eind van de ochtend kwam George de nog nodige materialen brengen en kon  Rinie weer verder met de elektriciteit. Aan het eind van de middag heeft Rinie toch nog een paar wandjes geplaatst. Franka heeft op de website van de camping de prijslijsten aangepast. Ook heeft Franka de prijslijsten voor het winterseizoen geprint. Het winterseizoen gaat op 1 oktober in en dan is het handig om de goede prijslijsten bij de hand te hebben. Vanmiddag heeft Franka verder gewerkt aan de website reis-door-noorwegen. Aan het eind van de middag ging het zonnetje weer schijnen. De weersvoorspellingen voor de komende dagen zijn goed, veel zon en temperaturen tussen de tien en vijftien graden.

18-09-2008
Afgelopen nacht is het koud geweest, om negen uur gisteravond vroor het al een beetje. Overdag was de zon er af en toe maar er waren ook wolken. Vanmorgen kwam een medewerker van de gemeente de watermeter installeren en aansluiten, dachten wij. De medewerker kwam wel maar keek even waar de watermeter moest komen en vertrok toen met de mededeling dat hij, waarschijnlijk, maandag de watermeter kwam brengen en dat de loodgieter de meter maar moest aansluiten, ook goed! Hierna kwam George om de elektriciteit aan te sluiten. George liep een beetje heel moeilijk. Toen Rinie vroeg hoe het kwam, eergisteren was er namelijk nog niets met Georg aan de hand, vertelde George dat de lammetje die hij naar de slachtbank ging brengen daar niet echt zin in hadden en één van die lammetjes had hem twee keer tegen zijn been getrapt. Tsja, je moet er soms iets voor over hebben om een lekker lammetje te eten. Na een paar uur werken had George het dan ook helemaal gehad en vertrok naar huis met de mededeling dat hij morgen of zaterdag weer terugkomt. Rinie is verder gegaan met het leggen van de elektriciteitsleidingen in de keuken. Kris heeft het afvalhout verder klein gemaakt en opgestapeld bij rest van de houtvoorraad. Samen met Rinie heeft Kris een zeiltje over het hout getrokken zodat het droog blijft. Franka is vandaag, na de huttencontrole,  begonnen met aanpassen en vernieuwen van de website
www.reis-door-noorwegen.nl. Op internet is er nog niets van te zien omdat Franka eerst alles compleet wil hebben.
De zon kwam vanmorgen om 7.03 uur op ( in Nederland om 7.20 uur) en de zon ging vanavond om 19.38 uur onder ( in Nederland 19.47 uur).

17-09-2008
De nieuwe foto's staan sinds gisteravond op de websites. Vanmorgen zijn we naar Geilo geweest. Eerst bij de garage een afspraak gemaakt voor een kleine beurt, twee nieuwe voorbanden en het in bouwen van de coupéwarmer in de Nissan. Hierna zijn we naar Montèr geweest. Hier hebben we verf (afwasbaar) voor de wanden van het nieuwe sanitairgebouw gekocht, een nieuwe deurklink voor de achterdeur en nog wat andere materialen voor het nieuwe sanitairgebouw. Van Montèr naar de parkeergarage onder de Coop waar we geparkeerd hebben. Bij de turistinformasjon hebben we nog een stapeltjes van onze folders in het rek gelegd en bij Destinasjon Geilo hebben we kennisgemaakt met de directeur en het getekende contract voor het lidmaatschap afgegeven. Voor vermelding op de website en in de gids moeten we ons logo, een aantal foto's en een stukje tekst in drie talen mailen. Na dit bezoek hebben we boodschappen gedaan bij de Coop. Hierna zijn we snel weer naar huis gereden. Thuisgekomen hebben we eerst koffie/thee gedronken en daarna is Rinie verdergegaan met het leggen van de elektriciteitsleidingen. Franka heeft de foto's voor op
www.geilo.no bij elkaar gezocht en, ons logo en de teksten in een mailtje gezet en verstuurd. Vandaag is ook de oppasovereenkomst voor onze vakantie door ons en de oppassers getekend. Dus dat is ook geregeld. Het wordt een beetje saai misschien maar ook vandaag hadden we weer nieuwe gasten in de hutten en op de camping. Het was een stralende, zonnige dag met een lekkere temperatuur. 's Nachts was het de afgeloen dagen rond het vriespunt.

16-09-2008
Rinie heeft vandaag in het keukengedeelte de plintjes langs het plafond geniet. Hierna is Rinie verder gegaan met het aanleggen van de elektriciteitsleidingen en stopcontacten. Fraka heeft na de huttencontrole de was gedaan en vanmiddag de was gestreken en opgeruimd. Ook heeft Franka vandaag in huis gepoetst. De afgelopen dagen is Franka bezig geweest met de PR. Er zijn weer een aantal websites bijgekomen ( bv.
www.rnw.nl/maps ) waar we opstaan en we zijn bezig met een artikel op de website www.wereldexpat.nl . Dit artikel wordt misschien dan ook gepubliceerd in de digitale krant van de wereldomroep (de wereldkrant) en in het magazine dat Wereldexpat uitgeeft.
We zijn ook aan het bekijken of we lid worden van Destinasjon Geilo. Dit is een  "bedrijf" dat de promotie van Geilo en omstreken nationaal en internationaal bevordert. Het bedrijfsleven in de gemeente Hol kan meedoen door middel van het kopen van aandelen. Er wordt veel publiciteit in binnen- en buitenland verzorgt en er wordt jaarlijks een gids uitgegeven met de bijzonderheden en overnachtingsadressen van Geilo en omstreken in zomer en winter. Er is ook een website van Destinasjon Geilo (
www.geilo.no ) waar ook veel informatie op te lezen is. Het is gisteravond niet gelukt om de foto's op de websites te zetten. Vanavond gaan we een nieuwe poging doen. En ook vandaag hadden we weer nieuwe gasten in de hutten en op de camping.

15-09-2008
Afgelopen nacht is het niet zo koud geweest omdat het bewolkt was. Vandaag bleef de bewolking lang hangen en pas aan het eind van de middag was de meeste bewolking weg en kon de zon zijn best doen. Rinie is vandaag met de elektriciteit  verdergegaan en heeft in het keukengedeelte de wanden van glasvezelbehang voorzien. George kwam nog even kijken en zei dat Rinie zo als elektricien kon gaan werken, met andere woorden: alles ziet er prima uit en George hoeft deze week alleen het aansluitwerk te doen. Dat moet voor 20 september gebeuren want dan vertrekt George naar Griekenland en komt dan begin november pas weer terug naar Noorwegen. Kris heeft de laatste stukjes van de sauna gebeitst en is daarna begonnen met het opruimen van het afvalhout van de nieuwbouw. Daar kunnen we komende winter de kachel weer mee aansteken. Franka is met de websites bezig geweest en heeft diverse keren met de bank gemaild over de verzekering van het nieuwe sanitairgebouw. Franka heeft ook de foto's van de nieuwbouw van meer tekst voorzien. De nieuwste foto's gaan we vanavond op de websites zetten. Vanavond hadden we ook weer nieuwe gasten in de hutten.
 
14-09-2008
Toen we vanmorgen wakker werden was alles wit, gelukkig niet van de sneeuw maar van de vorst. Het water in de drinkbakken van Maxi en Laika was bevroren. Maxi en Laika vonden dat niet erg en hadden het ijs al snel uit de bakken. Zo'n ijsblok is leuk om mee te spelen en aan te likken. Het zijn niet voor niets poolhonden. Verder was het vandaag een mooie zonnige dag. Tussen de werkzaamheden door hebben we lekker van het zonnetje genoten.  Vanmorgen hadden we, voor even, weer een keer een lege camping en lege hutten. Al vroeg in de middag kwamen er nieuwe gasten voor in de hutten. Rinie is in het sanitairgebouw begonnen met het aanleggen van de electriciteitsleidingen. De lampen boven de wastafels zijn ook opgehangen. Franka heeft de links op
www.pluco.nl gecontroleerd en als het nodig was de link aangepast of verwijderd. Franka heeft onze webcam op twee websites met webcams in Noorwegen aangemeld. Op één website is onze camera al te zien. De foto's van de afgelopen dagen komen vandaag of morgen weer op de websites te staan.

13-09-2008
Vandaag was het een mooie, zomerse dag met en strakblauwe lucht en veel zon. De temperatuur was ongeveer twaalf graden maar in het zonnetje een stuk warmer. Franka heeft vanmorgen, na het vertrek van de meeste gasten, snel in Hagafoss een paar boodschappen gedaan. Hierna hebben we de vloer in het nieuwe gebouw nog een keer schoongemaakt. Er zit overal veel voegsel op de vloer dat erg hard is geworden en er moeilijk afgaat. Rinie is vanmiddag begonnen om de profielen voor de wanden tussen de toiletten, douches en wascabines te plaatsen. Ook de lichtbakken voor de tl's hangen aan het plafond. Franka heeft de links op
www.pluco.nl gerangschikt en vernieuwd. Verder hebben we vandaag natuurlijk ook lekker in het zonnetje gezeten. Rinie is nu buiten overal het water aan het afsluiten omdat er voor de komende nachten tussen de nul en drie graden vorst voorspeld wordt.
Kijk op
www.yr.no/sted/Norge/Buskerud/Hol/Hovet/time_for_time.html voor de weersvoorspelling.

12-09-2008
Rinie is vanmorgen even naar Ål gereden om bij Montèr spullen te halen om het voegsel van de tegels te halen. Rinie heeft ook nog een rol glasvezelbehang meegebracht en twee zakken hondenvoer bij de dierenarts gekocht. Zoals het nu lijkt heeft Laika geen last van een mijtallergie maar van een voedselallergie. We hebben Laika nu vier weken ander eten (hypoallergeenbrokken) gegeven en de kale plekken genezen zonder antibiotica en smeerseltjes. Kris heeft vandaag de laatste wand van de sauna gebeitst en Rinie heeft de wanden van het sanitairdeel met glasvezelbehang beplakt. Franka heeft krokettenbeslag gemaakt en is begonnen met het veranderen van de website
www.pluco.nl.
Franka heeft ook een lijstje gemaakt van kleine spullen die we voor het nieuwe sanitairgebouw en de keuken nodig hebben, zoals afvalbakken, wc-rolhouders, douchegordijnen, wc borstels enz. Vandaag was het een droge maar frisse dag. Morgen gaat de zon schijnen en wordt het ook weer wat warmer. We blijven gasten ontvangen dus das niet verkeerd voor bijna half september.
De zon kwam vanmorgen om 6.48 uur op ( in Nederland om 7.10 uur) en de zon ging vanavond om 19.57 uur onder (in Nederland om 20.01uur).

11-09-2008
Rinie heeft gisteravond de nieuwe foto's op de websites gezet. Op de website van de camping staan een paar foto's niet helemaal goed maar dat gaat Rinie vanavond oplossen. Ook vandaag heeft het veel geregend. Aan het eind van de middag is het droog geworden en de voorspellingen voor het weekend zijn goed met veel zon en redelijke temperaturen. Vanmorgen werden de 84 bestelde zakken hout voor de kachel gebracht. Alles is opgestapeld achter de kiosk.
Rinie heeft vanmorgen eerst een sleuf gegraven voor de electriciteit en de aansluiting van de afvoer van de riolering van het oude sanitairgebouw. Rinie is vandaag begonnen met het schoonmaken van de tegelvloer. De vloer is na één keer schoonmaken nog niet helemaal schoon maar omdat de vloer eerst goed moet drogen is Rinie begonnen met het lijmen van het glasvezelbehang op de wanden van het sanitairgedeelte. Franka heeft vandaag diverse e-mails gestuurd: naar de bank om de verzekering van het nieuwe sanitairgebouw te regelen, naar Garmin om onze camping daar op de goede plek in de navigatiesystemen te krijgen, naar de NAF campinggids om een nieuwe tekst en een uitbreiding van de gegevens in de gids van 2009 te krijgen. Ook staat er weer een pan vlees op het "vuur" voor een nieuw voorraadje kroketten. Het verhuurde beddengoed en de verhuurde handdoeken zijn weer in plastic verpakt. Aan het eind van de middag is Franka begonnen met het maken van een nieuwe opzet voor de diverse websites.

10-09-2008
Vandaag was het een regenachtige dag. Omdat het regende heeft Rinie vandaag de tegelvloer in het sanitairgedeelte van het nieuwe gebouw gevoegd. Franka heeft vanmorgen in huis gepoetst. Vanmiddag heeft Franka de foto's van de afgelopen dagen uitgezocht, de foto's in de diverse mapjes gezet en er een album van gemaakt. De foto's worden vanavond op de diverse websites gezet. We hebben nog steeds gasten in de hutten en/of op de camping. Vandaag hebben we een foto van ons tweeen uitgezocht die bij de artikelen over ons en onze camping in de twee magazines komt. Franka gaat de foto's morgen naar de magazines mailen. Na het poetsen heeft Franka het verhuurde beddengoed gestreken. Aan het eind van de middag belde Cia op en hebben Franka en Cia "even" bijgepraat

09-09-2008
Vanmorgen hebben we na het ontbijt afscheid genomen van Joan en Frank. Hierna zijn we naar Ål gereden om een paar boodschappen te doen en geld bij de bank te storten. Om half twaalf waren we weer thuis. Franka heeft de hutten gedaan en Rinie heeft in het sanitairgebouw gepoetst. Rinie heeft vanmiddag de plintjes langs het plafond in het sanitairgedeelte bevestigd. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de nieuwe gasten ontvangen. Gisteren is de nieuwe periode ( 8 september tot 30 september) met de ACSI kortingskaart ingegaan en we hebben er ook meteen gasten van. Op de foto's moet nog even gewacht worden. Franka heeft er vandaag geen tijd voor gehad maar gaat morgen een nieuwe poging doen. Het contract voor de huisoppassers in onze vakantie is getekend en de huisoppas is geregeld. Vanavond kwam George nog even kijken voor de elektriciteit in het nieuwe sanitairgebouw. George komt een dezer dagen het materiaal brengen en dan kan Rinie beginnen met het leggen van de leidingen. Eerst moet er nog een sleuf van het oude sanitairgebouw naar het nieuwe gegraven worden. Rinie gaat morgen kijken of we die sleuf zelf kunnen graven of dat we daar de overbuurman Hognerud voor laten komen.

08-09-2008
Marja en Chris zijn gistermiddag weer vertrokken omdat ze vanmorgen om half elf op vliegveld Oslo Torp ( bij Sandefjord) moesten zijn voor hun vlucht naar Glasgow. Joan en Frank hebben gisteren gefietst tussen Finse en Flåm. Het weer is redelijk, af en toe zon, af en toe bewolking en ongeveer twaalf graden. Franka is druk bezig om het oppassen in onze vakantie te regelen. In het nieuwe sanitairgebouw is het tegelwerk in het sanitairgedeelte klaar. Ook de afwerking van de wanden is klaar. Vandaag hebben Rinie en Frank aan de buitenkant de dakoversteken afgewerkt. Joan en Frank reizen morgen via Larvik en Hirsthals weer naar huis. We hebben nog steeds elke dag gasten in de hutten en op de camping. Vandaag is ook de naseizoenperiode van de ACSI-camping(kortings)card ingegaan. We hopen dat we de komende weken nog een aantal gasten met de kortingskaart mogen ontvangen. Franka gaat morgen de laatste nieuwe foto's op de websites zetten. Vanavond drinken we met Frank en Joan nog een afscheidsborrel.

07-09-2008 ( kl. 10.00)
De foto's staan inmiddels op de websites in de diverse mapjes. Donderdag was voor Rinie, Frank en Guus een klusdag. Rinie is begonnen met het plaatsen van de tegelwanden en Guus en Frank hebben de lijsten om de ramen afgewerkt. Franka is met Joan naar Ål gereden om boodschappen te doen. Donderdagavond zijn Marja en Chris aangekomen. Vrijdagmorgen hebben we samen een ontbijtje genuttigd en daarna zijn Joan, Guus en Frank naar EKT Langedrag geweest om daar de dag door te brengen. Marja en Chris hebben vrijdag in de omgeving een beetje rondgekeken en boodschappen gedaan. Vrijdagavond hebben we gezellig samen gegeten. Zaterdagmorgen hebben we afscheid genomen van Guus die op zaterdagavond weer naar Nederland terug ging vliegen. Joan en Frank zijn van Haugestøl naar Finse heen en terug gefietst. Rinie en Franka zijn met Marja en Chris naar Lærdalsøyri gereden (door de 25 kilometer lange Lærdaltunnelen) en van Lærdalsøyri over de Aurlandsvegen ook wel sneeuwweg genoemd naar Aurland gereden. Hierna hebben we in Flåm rondgekeken en zijn van Flåm weer naar huis gereden. Toen ook Joan en Frank terug waren van hun fietstocht hebben we geborreld en daarna met z'n zessen gegeten.
De zon kwam vandaag om 6.36 uur op ( in Nederland om 7.02 uur) en de zon gaat vanavond om 20.12 uur onder ( in Nederland om 20.13 uur).

03-09-2008
Vannacht heeft het langdurig en heel veel geregend. Vandaag overdag was het droog en was ook de zon regelmatig present. Vandaag hebben we met Joan, Frank en Guus een uitstapje gemaakt. Over de Hardangervidda naar Øvre Eidfjord. Eerst hebben we de gletsjer Hardangerjøkulen bekeken en de Samen hutten langs de weg hebben we ook bezocht. Daarna zijn we naar Sysendammen gereden. Dit is een grote dam die het water in het Sysenvatn bewaard en waar door Sima Kraftwerk elektriciteit mee opwekt wordt. Van Sysendammen zijn we naar Vøringsfossen gereden. Eerst bij het hotel naar de waterval gekeken en daarna een paar metertjes lager de waterval bekeken.  In Øvre Eidfjord hebben we een kopje koffie/thee gedronken en een lekker broodje gegeten. Hierna hebben we het Hardangervidda Natursenter bezocht. Eerst hebben we de schitterende 3d film bekeken en daarna hebben we in het natursenter kennis gemaakt met alles wat groeit, bloeit en leeft op de Hardangervidda. Het is een zeer interessant Natursenter. Na dit bezoekje zijn we nog even naar Eidfjord gereden en daarna over de Hardangervidda weer terug naar huis. We hadden een plaatje op de deur van de receptie gehangen dat we een dagje weg waren en dat de sleutels op de deur van de hutten stonden. Toen we om half zes terug waren hadden we een hut verhuurd. Onderweg kregen we ook nog een paar telefoontjes voor reserveringen.
Er zijn natuurlijk weer overal foto's van gemaakt en Rinie gaat vanavond een poging doen om ons fotoprobleem op te lossen.

02-09-2008
Gisteravond heeft Rinie de pomp op het zwembad gezet om het zwembad leeg te pompen. Het water is inmiddels heel erg koud en het zwembad wordt toch niet meer gebruikt. Kris heeft vanmorgen het zwembad met de stofzuiger verder leeggemaakt en schoongemaakt. Het zwembad hangt nu te drogen over de schommel. Vandaag was het tot een uur of zes mooi weer maar nu regent het volop en er komen de komende nacht nog heel wat millimetertjes bij. Rinie heeft vandaag de laatste tegels gelegd en moet nu nog de stukjes rond de afvoerputjes leggen. Franka heeft de maandboekhouding van augustus afgewerkt, de btw-aangifte gedaan en de statistieken van augustus verstuurd.
De zon kwam vanmorgen om 6.24 uur op ( in Nederland om 6.54 uur ) en de zon ging vanavond om 20.28 uur (in Nederland om 20.24 uur ) onder.

01-09-2008 (kl. 21.01)
Nog een keer de 1ste september (wow, september alweer!). De dagen vliegen voorbij. Vanmorgen hebben we gezellig met Guus, Frank en Joan een ontbijtje gedaan. Na het ontbijt is Rinie gaan poetsen, Frank en Guus zijn met de auto de omgeving een beetje gaan verkennen en Franka en Joan hebben in Geilo boodschappen gedaan. Toen Franka en Joan terug waren hebben we samen koffie gedrinken. Hierna moest Franka nog hutten ( 6 in totaal) checken. Frank en Joan zijn vanmiddag naar de waterval gelopen. Rinie is verder gegaan met het leggen van de tegels en Franka heeft de receptie bewaakt en de boekhouding gedaan. Om een uur of half zeven (we gingen net een glaasje drinken) kwam de loodgieter de deksels van de putjes leggen. Rinie heeft even geholpen en toen was de klus zo geklaard. Rinie kan, nu de putjes er liggen, en als alle tegels liggen, de vloer afvoegen. Naar de foto's op de website moeten we nog een keer kijken. Iets gaat er elke keer niet goed, dus nog even geduld!

01-09-2008 ( kl. 00.05)
Even snel een update. Vandaag was het een mooie zondag. De huttenhuurders (veel vissers) van afgelopen twee nachten zijn vertrokken. De hutten werden al snel weer verhuurd aan Slowaken ( 17 in totaal), Zwitsers en natuurlijk Frank, Joan en Guus. Frank, Joan en Guus kwamen om ongeveer half acht aan, spullen in de hut, een hapje eten en daarna tot nu gezellig borrelen.
Morgen weer een nieuw verhaaltje en, waarschijnlijk, ook nieuwe foto's (gisteravond niet helemaal gelukt).

30-08-2008
Ook vandaag is het zomer, zon en lekkere temperaturen. De foto's op de website zetten is gisteravond niet meer gelukt maar gaat vanavond wel gebeuren. Rinie heeft vandaag een deel van de wanden bedekt met het plaatmateriaal. Kris was er vandaag ook weer en is begonnen met het beitsen van de buitenkant van het saunahuisje. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en opgeruimd. Er wordt volop gevist dit weekend dus heeft Franka het druk met het verkopen van viskaarten.

29-08-2008
Gisteravond laat kwamen er toch nog nieuwe gasten aan. Vandaag is de wind weg en is het weer een beetje zomer. Rinie is vanmorgen met de van de overbuurman geleende aanhanger naar Geilo gereden om voor het nieuwe gebouw windveren, hoeklatten, muurplaten te gaan kopen. Rinie heeft ook buitenverf voor de het huisje waar de sauna in staat gekocht. De groothandel bracht vanmorgen de bestelde broodjes, koffiezakjes en mayonaise. Toen Rinie terug was is Franka snel even naar Hagafoss gereden om bij Kiwi boodschappen te doen. Vanmiddag hadden we al vroeg de eerste hutten verhuurd. Ook de viskaartenverkoop gaat nog steeds door. Rinie heeft vanmiddag de windveren en de hoeklatten gemonteerd. Franka heeft, tussen de viskaartenverkoop en de huttenverhuur door, in huis gepoetst. Vanavond is Bettina even geweest om de haren van Franka te knippen. Straks gaat Rinie nog even de laatste foto's op de website zetten.

28-08-2008
Vandaag was een droge zonnige dag met veel wind. Franka heeft vandaag de douchegordijnen uit het sanitairgebouw de maandelijkse wasbeurt gegeven. Hierna heeft Franka het beddengoed uit de B&B gestreken en de bedden in de B&B weer opgedekt. Rinie is bijna klaar met het tegelen van het sanitair gedeelte in het nieuwe gebouw. Vandaag heeft Rinie de plinten gezaagd en gelijmd, de afwerking rond de putjes gelegd en de douchebak getegeld (foto's volgen morgen). Franka heeft diverse mailtjes gestuurd en beantwoord. Helaas kregen we vandaag (nog) geen nieuwe gasten maar wel een aantal reserveringen voor dit weekend. Franka is ook op zoek gegaan naar oppassers voor ons huis, de camping en de honden als we eind oktober/begin november in Nederland zijn. Er zijn in Nederland een aantal bedrijven die oppassers aanbieden en Franka is aan het bekijken wat het beste is.

27-08-2008
Na het afscheid van onze gasten vanmorgen is Rinie gaan poetsenen heeft Franka de hutten gedaan. Rinie is vandaag verder gegaan met het tegelwerk. Franka heeft het verhuurde beddengoed gestreken en er pakketjes van gemaakt. Een van de pakketjes kon vanmiddag al meteen weer verhuurd worden aan een werknemer van een bouwbedrijf dat in Hagafoss een hytte aan het bouwen is. Van hetzelfde bedrijf hebben we ook een caravan op de camping staan en we zijn met het bedrijf aan het onderhandelen over de verhuur van twee hutten voor twee of drie maanden. Franka heeft vandaag ook het beddengoed uit de B&B gewassen. Het was vandaag een rustige dag met af en toe een zonnetje en ook een regenbui. Afgelopen nacht was een koude nacht. Vanmorgen was het om acht uur vier graden boven nul. Langzaam maar zeker wordt het herfst. Er komen steeds meer en grotere paddestoelen te staan en de blaadjes van de berkenbomen worden geel en vallen van de bomen.

26-08-2008
Vanmorgen hebben we de grote diepvries (voor de broodjes enzo) ontdooid. Omdat de voorraad broodjes bijna op is en er vrijdag weer nieuwe broodjes binnenkomen konden we tussendoor de diepvries mooi even ontdooien. Alles wat er nog in lag konden we in de ijsdiepvries kwijt. Na een paar uur was al het ijs eruit en kon de diepvries schoongemaakt worden. Na de schoonmaak hebben we de diepvries weer aangezet en na een paar uur alles er weer ingelegd. Rinie is vanmiddag begonnen met het tegelen van de vloer in het sanitairgedeelte. Franka heeft vanmorgen de keuken in huis schoongemaakt. Dat was na de zomer een keer hard nodig. Vanmiddag heeft Franka in de kiosk de boekhouding bijgewerkt en broodjes, koffiezakjes en mayonaise besteld bij de groothandel. Voor het winterseizoen zijn we aan het adverteren in de krant en op internet. We adverteren met caravan plaatsen voor het hele winterseizoen. De advertentie komt vijf keer in de zaterdagkrant en blijft 50 dagen op internet staan. Het strijken van het beddengoed is er vandaag niet meer van gekomen. Morgen weer een dag!! Het weer blijft aangenaam, een zonnetje en lekkere temperaturen.
De zon was vanmorgen om 6.07 uur wakker ( in Nederland om 6.42 uur) en de zon is vandaag om 20.49 ondergegaan (in Nederland om 20.40 uur).

25-08-2008
Na het B&B ontbijtje vanmorgen stonden de eerste nieuwe gasten al om kwart voor negen bij de receptie. Deze Nederlanders zijn afgelopen nacht met de boot in Larvik aangekomen en meteen naar onze camping gereden. nadat ze hun tent hadden opgezet gingen ze een dutje doen. Omdat het niet zo druk meer is konden we vanmorgen snel even samen een paar boodschappen doen. Rinie heeft bij de loodgieter een nieuwe wc uitgezocht voor in het toilet naast de B&B. Bij Elkjøp hebben we een poging gedaan om de router in te leveren. Helaas moet de router met de post terug naar Oslo gestuurd worden. Bij Hallingdal Kontorsenter hebben we 4 flessen handzeep voor in de zeepdispensers opgehaald en geinformeerd naar een nieuwe kassa met de mogelijkheid om met pin of creditcard te betalen. Hier kan alles voor ons geregeld worden. Voor we eind oktober naar Nederland gaan moeten we een aantal formulieren voor de pinbetalingen invullen en opgeven welke groepen we op de kassa geprogrammeerd willen en met welke BTW percentages. De kassa wordt voor ons geprogrammeerd en ook de contracten voor de pinbetalingen worden voor ons geregeld. We kunnen dan in ieder geval op 1 januari 2009 met de nieuwe kassa beginnen. Hierna hebben we bij de bank geld gestort en bij Kiwi lege flessen en blikjes ingeleverd en boodschappen gedaan. Hierna zijn we snel weer naar huis gereden. Rinie heeft vanmiddag de deur in het nieuwe sanitairgebouw gehangen en ook het kozijn voor de binnendeur naar de keuken zit op zijn plaats. Het tegelen is een dagje opgeschoven. Franka is vanmiddag begonnen met het strijken en opruimen van de was. We hebben de afgelopen dagen veel beddengoed verhuurd en ook de B&B is een aantal keren verhuurd geweest. Er hangt links en rechts nogal wat beddengoed en dat moet allemaal gestreken worden. Met een beetje verdelen over de komende dagen moet dat in een dag of twee, drie klaar zijn. De eerste reservering voor een hut in 2009 is ook binnen!! In het gastenboek op de websites moet bij een boodschap voortaan een kode ingevuld worden. Er kwam af en toe spam in het gastenboek en we hopen dat het zo opgelost is. Sinds we de kode erin hebben staan is er geen spam meer binnengekomen.

24-08-2008 ( kl. 20.01)
Gisteravond hadden we alle hutten verhuurd en ook op de camping een aantal gasten. We draaien nog op volle toeren. Franka heeft vandaag het beddengoed dat we de afgelopen week en gisteren verhuurd hebben gewassen. Na het poetswerk is Rinie in het sanitairgebouw verder gegaan. Het plafond ligt erin en Rinie heeft in, wat straks de ruimte voor de boilers en opslag voor toiletpapier enzo wordt, de platen tegen de wanden aan geniet. Verder is alles opgeruimd en morgen kan Rinie beginnen met het tegelen van de vloer in het sanitair gedeelte. Franka is begonnen met het opruimen van de was van de afgelopen weken. Franka heeft vandaag nog een aantal mailtjes die we de afgelopen week hebben ontvangen beantwoord. Van een van onze gasten van de afgelopen weken kregen we een mailtje met foto's. Vanavond kwam een van onze gasten terug van een middagje vissen in de rivier en vertelde ons dat hij twee elanden bij de rivier had gezien. Dat is toch wel bijzonder want die elanden bij ons laten zich niet zo gemakkelijk zien. Ook heeft Franka in de B&B de bedden opgemaakt en even snel gestofzuigd want de B&B is vanavond weer verhuurd met morgenvroeg een ontbijtje erbij. Het was vandaag mooi weer met af en toe een zonnetje.

23-08-2008 (kl. 12.34)
Ook vandaag doet de zon weer goed haar best. Franka heeft vandaag een stukje dagboek teruggelezen en er zijn nog een paar dingetjes die het vermelden waard zijn en door de drukte vergeten zijn. Vorige week hebben we van Joep en Lia (bedankt!)  het restant van de vergoeding voor de schade aan onze auto ontvangen. Het geld van de teruggestuurde router en antenne hebben we ook op onze bankrekening ontvangen. Hier kunnen we mooi de aankoop van de oplossing (details volgen nog) voor de webcam van betalen. De nieuwe portemonnee van Rinie is gistermiddag door de postbode gebracht. Op verzoek gaat Franka vandaag foto's van Maxi en Laika maken en deze op de website zetten. Gistermiddag kwam Nan (onze lerares Noors in Nederland) met haar man Henk bij ons aan. We hebben gezellig bijgekletst en gisteravond samen gezellig een glaasje gedronken. Nan en Henk hebben in de B&B geslapen en zijn vanmorgen vertrokken richting Kristiansund. Franka heeft van de Sociale Verzekeringsbank bericht ontvangen dat er voor de bijverzekering van de AOW geen bijbetaling over 2007 nodig is. Franka heeft gistermiddag snel even boodschappen gedaan bij Kiwi in Hagafoss. We hebben dit weekend veel hutten verhuurd en ook op de camping gasten.

22-08-2008 (kl. 14.37)
De nieuw aangeschafte PCMCIA kaart kon ook geen oplossing brengen voor het probleem met de webcam. Rinie is gistermorgen weer naar Geilo gereden om de kaart terug te brengen en een andere oplossing te zoeken. Er was nog een andere mogelijkheid en na aankoop van de volgende oplossing (gelukkig kunnen we al het al aangeschafte materiaal terugbrengen met teruggave van de noorse kroontjes) kon Rinie weer naar huis. Thuisgekomen werkte alles binnen het uur en hebben we de webcam weer in werking. Franka heeft een mailtje rondgestuurd met de mededeling dat de camping weer wereldwijd te zien is. Het blijft druk in de hutten en op de camping. Rinie bouwt elke dag vrolijk verder en is nu bijna klaar met het plafond in het sanitairgedeelte. Het weer is lekker, af en toe een buitje maar ook veel zon en een lekkere temperatuur.

20-08-2008
Gisteren was het nog steeds mooi weer. Vannacht heeft het veel geregend maar vandaag overdag is het bijna droog gebleven. Nu valt er weer een malse bui. Het blijft lekker druk en ook voor de komende dagen hebben we veel reserveringen voor de hutten. De postbode bracht gisteren de lang verwachte router. Helaas kon Rinie de webcam met alleen de router niet werkend krijgen. Vanmorgen is Rinie naar Geilo gereden om samen met de "specialisten"  een oplossing te zoeken. De oplossing is gevonden en na de aanschaf van een PCMCIA insteekkaart voor draadloze verbindingen (van Telenor) moeten we weer een draadloos netwerk kunnen maken. Rinie gaat vanavond proberen om alles geinstalleerd te krijgen. Omdat Rinie toch in Geilo was heeft hij bij de turistinformasjon een stapeltjes folders afgegeven. De folders die we een paar maanden geleden bij de turistinformasjon neergelegd hadden waren op en aanvulling was dringend nodig. Rinie bracht twee stapeltjes nieuwe mooie folders mee van het Nasjonal Park Hardangervidda en van het nieuwe Nasjonal Park Hallingskarvet. Rinie heeft vanmiddag een nieuwe plankje op de loopplank voor de ingang van het hondenhok gemaakt. Het oude plankje bestond uit twee plankjes naast elkaar. Gistermiddag hoorden we ineens een van de hondjes heel erg hard piepen. Maxi zat met haar voorpootje tussen de twee plankjes geklemd en kon niet los. Maxi was al een stukje opzij gesprongen met de hele loopplank aan haar voorpoot en dat was nogal pijnlijk. Franka heeft Maxi en de voorpoot even vastgehouden zodat Rinie gereedschap kon halen om de plankjes los te maken. Toen Maxi Rinie met het gereedschap (een vuistje) terug zag komen schrok ze zo dat ze ineens haar voorpoot tussen de plankjes uittrok. Gelukkig liep Maxi na een paar minuten weer vrolijk rond en was het leed snel geleden. Na de montage van het plankje is Rinie verder gegaan met het leggen van het plafond in het nieuwe gebouw. Het plafond in de keuken lligt erin en Rinie is nu bezig met het plafond in het sanitairgedeelte. Franka heeft vandaag het tweede artikel voor in een magazine geschreven. Het andere artikel is klaar en goedgekeurd. Als het morgen mooi weer is moeten we een van onze gasten even een foto van ons laten maken en dan kunnen de artikelen met foto verstuurd worden om geplaatst te worden. De artikelen worden komende winter in beide magazines geplaatst. Maandagavond kregen we nog een aantal mooie foto's van de omgeving van de camping gemaild van een van onze juni-gasten. Franka heeft alle foto's en lijstjes met vogels en planten opgeslagen en daar kunnen we komende winter onze websites mee uitbreiden. Franka heeft gistermiddag de vouchers van de boekingen via Buro Scandinavia verzameld en van de vouchers een faktura gemaakt en die naar Buro Scandinavia gemaild.

18-08-2008
Ok wij hebben afgelopen zaterdag genoten van de maansverduistering. Het was mooi helder weer en de maansverduistering was perfect te zien. We hebben (weer) een druk weekend acher de rug met veel vissers en vakantievierders op de camping en in de hutten. We merken dat in veel landen de vakanties zo ongeveer afgelopen zijn maar krijgen/hebben nog steeds elke dag gasten op de camping en in de hutten. Er komen voor de komende weken nog steeds reserveringen binnen en we krijgen ook alweer de eerste mailtjes binnen met verzoeken om informatie voor vakanties in 2009 binnen. Rinie is binnen in het nieuwe gebouw met het leggen van het plafond begonnen. Franka heeft het beddengoed uit de B&B (een dubbele set want de B&B was afgelopen weekend twee keer verhuurd) gewassen en gestreken. Morgen nog even de bedden opmaken en stofzuigen en dan kan de B&B weer verhuurd worden.  De nieuwe router is helaas nog niet bij ons aangekomen. De router is verstuurd en we hopen dat de post de router morgen meebrengt zodat we eindelijk de webcam weer kunnen laten draaien. Het weer is prima; ongeveer 16/17 graden met veel zon en af en toe een wolkje. De voorspellingen voor de komende week zien er niet echt slecht uit. Af en toe een bui maar ook zon en een lekkere temperatuur.

16-08-2008 (kl. 18.30)
Voor het eerst in drie maanden was de camping vanmorgen, na het vertrek van onze gasten leeg. We hadden nog wel 7 hutten verhuurd. We hopen dat er vandaag nog een paar nieuwe gasten voor de camping komen. Voor de hutten en de rom komen er vandaag in ieder geval nog een paar nieuwe gasten. die gereserveerd hebben, voor de camping is het nog even afwachten. Gisteravond hebben we voor de website van de campingwijzer tien foto's uitgezocht. Franka heeft de foto's vanmorgen maar Marcel Mol gemaild en Marcel heeft de foto's meteen op de website geplaatst, kijk op 
http://www.campingwijzer.nl/Noorwegen/Buskerud/Hovet_i_Hallingdal/Birkelund_Camping.aspx . Het weer is een beetje wisselvallig, soms een bui en veel zon. De temperatuur is ongeveer een graad of zestien en met een zonnetje heel aangenaam. Rinie heeft vandaag de laatste singels op het dak van het nieuwe sanitaitgebouw gelegd. De windveren moeten er nog op maar dan is de buitenkant zover klaar en kan er aan de afwerking van de binnenkant begonnen worden. We hopen vanavond weer een aantal nieuwe foto's op de websites te kunnen zetten. Franka heeft vanmiddag met de gespaarde Trumf ( soort Airmiles) een nieuwe portemonnee voor Rinie besteld omdat de oude portemonnee kapot is. Ook gisteravond hebben we lekker met onze gasten bij het vuur gezeten. Het is wel grappig dat het bij zo'n vuurtje niet uitmaakt uit wel land je komt en welke taal je spreekt. Iedereen praat zo goed en zo kwaad als het kan met elkaar en geeft elkaar tips over de beste, mooiste en leukste wandelroutes, bezienswaardigheden en andere leuke uitstapjes.
De zon kwam vanmorgen om 5.42 uur op ( in Nederland om 6.26 uur) en de zon gaat vanavond om 21.19 uur onder ( in Nederland om 21.01 uur).

14-08-2008 (kl. 21.54)
We blijven het er maar druk mee hebben en daar is niets mis mee. Franka is gistermorgen naar Ål gereden om boodschappen te doen en bij de bank geld te storten. Rinie is na het poetswerk met de bouw verder gegaan. Alle ramen zijn geplaatst. Vandaag zijn Rinie en Kris met de dakbedekking verder gegaan. Aan het eind van de middag was de ene helft van het dak klaar. We hopen dat het weer goed blijft zodat de andere helft van het dak ook snel klaar is. Toen Franka terug kwam van het boodschappen doen heeft Franka het verhuurde beddengoed en het beddengoed uit de B&B gestreken en opgeruimd. Omdat we de B&B morgen en overmorgen ook weer verhuurd hebben heeft Franka meteen de bedden opgemaakt. Gistermiddag kregen we bezoek van de product-manager van Buro Scandinavia. Sinds vorig jaar is er een andere product-manager en die kwam even kennis maken. Franka heeft hem de hutten en het sanitair laten zien en er is meteen voor 2009 een nieuw contract opgesteld. Gistermiddag hadden we veel nieuwe gasten die om een of andere reden (alles wat wij bakken en braden is lekker!) allemaal frites, hamburgers, kroketten en worstjes kwamen eten. De voorraad kroketten, die Cia afgelopen zondag gedraaid heeft, is alweer voor een groot gedeelte op. Gelukkig kon Franka gisteren vlees kopen voor een nieuw voorraadje. Ook vandaag is het weer druk in de hutten en op de camping. Franka heeft vanmorgen nog een keer boodschappen gedaan om de voorraad frites en frisdrank voor in de kiosk aan te vullen. We hebben dit weekend veel hutten aan vissers verhuurd en dan moet de voorraad op peil zijn. Bij de Coop/Postkantoor moest Franka het bestelde nieuwe filter voor het zwembad ophalen.  Helaas heeft het vandaag af en toe stevig geregend. Vanavond kunnen voor het eerst in lange tijd geen vuurtje maken omdat het regent. De sauna is de afgelopen tijd goed gebruikt en ook vandaag waren er veel gaten die van de sauna gebruik maakten. Vandaag hebben we ook de eerste reserveringen voor volgend weekend ontvangen. Er is dan, net als in 2006, bij Hotel Raggsteindalen een hondententoonstelling.

12-08-2008 ( kl.23.03)
Gisteren en vandaag was het redelijk weer. Vandaag was de zon weer terug en ook de temperatuur was aangenaam. Het vuurtje brand nog steeds elke avond en onze gasten genieten van de warmte en de gezelligheid. Rinie bouwt, samen met Kris, gestaag verder aan het nieuwe sanitairgebouw. De eerste rij dakbedekking zit erop en de eerste ramen zijn geplaatst. Franka doet de boekhouding en regelt van alles en nog wat. Franka is bezig om twee artikelen over onze emigratie en de camping te schrijven voor twee Nederlandse magazines. Ook is Franka foto's aan het uitzoeken die op de website van de campingwijzer geplaatst gaan worden. Voor de nieuwe campinggidsen is Franka aan het mailen om onze gegevens uit te breiden met al het nieuws dat we aan het bouwen zijn. Het afscheid nemen en ontvangen van gasten gaat ook lekker door dus we hebben nog steeds voldoende werk op de camping. Vanmorgen hebben we afscheid genomen van Cia en Jan. Ook hebben we, waarschijnijk, een oplossing voor ons internet- en webcam probleem gevonden. We hebben vanmorgen via internet een router/modem besteld die het probleem op kan lossen. We hopen dat de router/modem over een paar dagen afgeleverd wordt zodat we de webcam weer kunnen laten draaien.

10-08-2008 (kl. 20.03)
Na een paar drukke dagen weer even tijd. Het weer is de afgelopen dagen slechter geworden. Vrijdag waren Cia en Jan aan het eind van de middag weer terug. Vrijdag en zaterdag is het overdag nog redelijk droog gebleven en als de zon er was vloog de temperatuur omhoog. We hebben elke avond bij het vuur gezeten. Vandaag heeft het de hele dag geregend en is het koud. Vanmorgen was de camping, sinds lange tijd, bijna leeg en ook de hutten waren op één na leeg. Het is lang geleden, vele maanden, dat het zo rustig op de camping en in de hutten was. Gelukkig kwamen er vandaag weer veel nieuwe gasten op de camping en in de hutten aan. Jan heeft de afgelopen dagen nog geprobeerd om de webcam werkend te krijgen maar helaas is dit nog niet gelukt. We hopen dat het professionele bedrijf in Geilo dat Rinie ingeschakeld heeft wel een oplossing kan vinden. We moeten het dus nog even afwachten. Rinie heeft gisteren wel nieuwe foto's op de websites gezet.

07-08-2008 (kl. 23.06)
Het weer en de weersvoorspellingen wisselen met het uur. Soms een beetje regen en dan zon met een wolkje. Onze gasten laten hun vakantie er in ieder geval niet door bederven. Het is nog steeds druk. Rinie is gistermorgen naar Geilo gereden om bij een databedrijf te gaan informeren of er een oplossing voor ons internetprobleem is. Het bedrijf gaat bekijken of we zonder een derde abonnement toch de webcam en internet op de camping kunnen laten draaien. Rinie is vandaag begonnen om met een netwerkkabeltje een poging te doen om een tijdelijk oplossing voor de webcam te maken. Cia en Jan zijn gisteren vertrokken naar Lillehammer. Ze gaan daar een Peer Gynt concert in de bergen bij Gålåvatn bijwonen. Cia en Jan komen vrijdag weer bij ons terug. Verder gaat alles hier in het hoogseizoen-ritme; poetsen, boodschappen doen, naar de bank, afscheid nemen van gasten en nieuwe gasten ontvangen, toeristische informatie geven, bouwen en 's avonds een vuurtje stoken in de bålpanne en er met onze gasten gezellig marshmellows roosteren en een drankje drinken. Vandaag kwam een gezin dat vorig jaar via Buro Scandinavia bij ons was weer terug om voor drie nachten een hut te huren. Vanmiddag dachten we dat we een verstopping in de afvoer/riolering van ons woonhuis hadden. Rinie heeft de loodgieter gebeld en die kwam gelukkig meteen omdat we in huis niks meer konden gebruiken dat op de afvoer aangesloten was. Alle putjes liepen over. De loodgieter kwam en gooide ontstopper in de afvoer maar dit hielp niet. Na nader onderzoek bleek dat de septic-tank vol was. De loodgieter heeft een bedrijf gebeld dat vanavond de septic-tank nog leeg kwam maken. Om ongeveer acht uur vanavond kwam de sugebil om de tanks leeg te maken. Hierna konden we de toiletten, de vaatwasser en de douche in huis weer gebruiken.
De zon was vanmorgen om 5.19 uur wakker ( in Nederland om 6.12 uur ) en de zon ging vanavond om 21.44 uur onder ( in Nederland om 21.19. uur). De dagen worden merkbaar korter en het is 's avonds en 's nacht weer donker.

05-08-2008 (kl. 20.29)
Eergisteren heeft het de hele dag geregend, gisteren en vandaag was het bewolkt met af en toe een zonnetje. Op onze bankrekening werd tot onze verrassing eergisteren 475 noorse kronen bijgeschreven. Het was van de dronken man die eind juni een nacht in een hut heeft geslapen. Op zondagavond zijn Cia en Jan bij ons aangekomen. Jan heeft de afgelopen dagen geprobeerd om de webcam via het netwerk aan de praat te krijgen. Helaas is het nog niet gelukt om het draadloos netwerk met de webcamera aan de gang te krijgen. Jan heeft op de website van de camping het gastenboek erbij gezet. Rinie heeft de afgelopen dagen elke dag een paar uurtjes gebouwd en Franka heeft de boekhouding bijgewerkt, de statistiek van juli opgestuurd, de nieuwe gasten ontvangen en alle gasten van informatie voorzien. Het blijft, ondanks het slechte weer, lekker druk op de camping en in de hutten. Vandaag hebben we van een van onze gasten een plantenlijstje ontvangen voor op de website. Als we na de drukte weer meer tijd hebben gaan we de website van de camping veranderen en er de vogels, planten en fietsroute bij zetten.

01-08-2008 (kl.23.17)
Het blijft hier volop zomers, mooie temperaturen en veel zon. In Hemsedal, op de Hardangervidda en Goldsfjellet zijn de afgelopen dagen flinke regen- en onweersbuien gevallen. Op Golsfjellet is door de bliksem op een aantal plaatsen zelfs brand ontstaan. Franka heeft gisteren het pakketje voor ICE naar het postkantoor in de Coop gebracht. Rinie heeft weer een paar uurtjes gebouwd. Het gaat op het moment niet zo snel omdat het op de camping en in de hutten erg druk is maar elke dag een paar uurtjes is voor nu voldoende. Vandaag heeft Franka in Hagafoss nog snel even boodschappen gedaan voor in de kiosk en voor ons. Verder hebben we het druk gehad met nieuwe gasten en frites en kroketten bakken. Vanavond hebben we, zoals elke avond, lekker bij het vuur gezeten.
De zon was vanmorgen om 5.05 uur wakker ( in Nederland 6.02 uur) en de zon ging vanavond om 22.00 uur onder ( in Nederland om 21.29 uur).

30-07-2008 (kl. 22.22)
Het gras is voor een gedeelte weer een keer gemaaid. Rinie heeft een stuk van de camping gemaaid en Franka heeft gisteravond het gras in de tuin gemaaid. Gistermiddag werd het ineens bewolkt en rommelde het een beetje in de verte. Wij hielden het droog en de temperatuur was ook aangenaam. Ook vandaag is het een beetje bewolkt en zonnig en nog steeds warm. Franka is vanmorgen snel even naar Ål gereden  om geld te storten en boodschappen te doen.
Vanmiddag is Rinie met de bouw verdergegaan en heeft Franka de nieuwe gasten ontvangen en tussen door de boekhouding bijgewerkt. De nieuwe voorraad kroketten is gisteren gedraaid en ingepakt in de vriezer opgeruimd. Oop de website
www.feriebolig.nl zijn onze nieuwe foto's geplaatst. Eergisteren kregen we bezoek van Marcel Mol  die consulent is van de Kosmos campingwijzer. Er is voor 2009 een nieuwe opzet van de campinggids en de website. We staan al op de website ( www.campingwijzer.nl/Noorwegen/Buskerud/Hovet_i_Hallingdal/Birkelund_Camping.aspx ) maar er moeten nog foto's bijgeplaatst worden en enkele gegevens moeten nog aangepast worden. Franka heeft al een nieuwe foto voor de advertentie gemaakt. De andere foto's moeten we nog uitzoeken. Marcel is gistermorgen over de bergen richting Hemsedal vertrokken ( kijk voor foto's en zijn verslag op www.waarisdemol.nl ). Rinie heeft vanmorgen de router en antenne van ICE van de muur en het dak gehaald en ingepakt. Vanavond nog even een brief erbij en een mailtje naar ICE en dan het hele spul naar het postkantoor. ICE heeft ons beloofd dat we het geld van de aanschaf en een halve maand internetverbinding terug krijgen. We wachten vrolijk af hoe het af gaat lopen. Rinie heeft vanmorgen tijdens het broodjes bakken een mooie website met satellietbeelden gevonden : www.yr.no/satellitt/1.5941760 .

28-07-2008 (kl. 22.53)
Ook de afgelopen dagen hadden we gasten die voor de tweede of derde  keer bij ons op de camping of in de hutten verblijven. Het blijft hier zomers met hoge temperaturen, strak blauwe luchten en veel zon. Gisteren en vandaag waren echte wisseldagen. Veel gasten die een langere tijd bij ons waren zijn vertrokken en nieuwe gasten zijn weer aangekomen. Het blijft in ieder geval lekker druk. Sinds zaterdag hebben we een Zweeds stel in een van de hutten en tijdens een praatje ontdekten we dat een broer van de vrouw getrouwd is met een Oisterwijkse (!) met de achternaam van der Eerden en in Oisterwijk woont. Vanmorgen hebben we na het ontbijt afscheid genomen van Liesbeth en Ad. Zij zijn vertrokken naar het zuiden en reizen vrijdag met de boot van Kristiansand naar Hirtshals. Gisteravond heeft Rinie nieuwe foto's op de websites gezet. De laatste foto's van het nieuwe sanitairgebouw moeten er nog bijgezet worden.
De webcam hebben we nog niet werkend gekregen nu we geen internetverbinding met ICE meer hebben. Rinie gaat de komende dagen proberen om de webcam weer aan de gang te krijgen. De router en de antenne van ICE gaan we terugsturen zodat we daar het aankoopbedrag weer voor terugkrijgen. Franka heeft vandaag in Hagafoss snel even boodschappen gedaan om de voorraden in de kiosk aan te vullen. Ook heeft Franka een nieuwe voorraad ijs besteld.
Vanavond hebben we bij het vuur gezeten en hebben de kinderen marsmellows geroosterd. Rinie heeft vandaag nog een paar uurtje gebouwd en Franka heeft het "beslag" voor een nieuwe voorraad kroketten gemaakt.

26-07-2008 ( kl. 22.31)
Na weer een drukke en vooral warme dag even snel een verhaaltje. We hebben het nog steeds erg druk. Rinie is vanmorgen vroeg even naar Åse en Jörgen gereden om daar het gras te gaan maaien. Omdat het gras nog niet overal droog was heeft Rinie vanavond na het eten het laatste stukje gras gemaaid. Overdag zijn Rinie en Ad druk bezig met het nieuwe sanitairgebouw en Franka ontvangt de gasten. Het weer is nog steeds erg zomers met veel zon en hoge temperaturen. De hutten worden goed verhuurd en ook op de camping is het druk. De webcam staat al een paar dagen stil en is inmiddels tijdelijk uit de lucht. De internetproblemen zijn nog niet helemaal opgelost. We gaan vanavond nog een keer een poging doen om de nieuwe foto's op de websites in de diverse mapjes te zetten. Vanavond heeft ook onze webprovider ons, we hopen tijdelijk, in de steek gelaten en zal ook het uploaden van het dagboek niet gaan lukken. Vanmiddag kwam er een bekende camper met een, voor ons, bekend Noors echtpaar de camping op rijden. Vorig jaar is dit stel ook twee keer bij ons geweest. De eerste keer hebben ze de kroketten en Birkelund worstenbroodjes geproefd en zijn daar de tweede keer speciaal voor teruggekomen. Ook vandaag werden er bij aankomst meteen twee kroketten en twee Birkelund worstenbroodjes besteld. Nadat alles opgegeten was kreeg Franka opnieuw complimenten van het stel voor de lekkere kroketten en worstenbroodjes.

24-07-2008 ( kl. 21.50)
We hebben het er maar druk mee;  veel gasten, veel poetswerk, veel bouwwerk en veel mail met reserveringen. Liesbeth maakt de foto's van de vorderingen van de bouw die dus een dezer dagen op de website te zien zijn.
Het is sinds een paar dagen volop zomer met veel en lang zon en hoge temperaturen.

23-07-2008 (kl. 22.10)
Rinie en Ad hebben gisteren en vandaag de hele dag gebouwd. Liesbeth en Franka hebben gisteren in Hagafoss snel even boodschappen voor de bbq gedaan en vandaag hebben Liesbeth en Franka Ål onveilig gemaakt. Naar de bank, de kantoorboekhandel, de boekhandel, de sportzaak, de lampenwinkel, de apotheek en natuurlijk de supermarkt. Het blijft razend druk op de camping en ook de hutten zijn elke dag verhuurd.

22-07-2008 (kl. 7.48)
Het weer wordt de komende dagen mooier. Gisteren was het al een mooie dag met een flinke regenbui maar vanaf vandaag wordt het weer kortebroekenweer. Het was gisteren een hectische dag. Rinie is na het ontbijt samen met Ad naar Geilo gereden. We hadden een rekening van Slaatto en van Montèr ontvangen  helemaal niet van klopte en dat moest even rechtgezet worden. Bij beide bedrijven was het geen enkel probleem en krijgen we nieuwe fakturen. Rinie heeft bij de turistinformasjon nog even de foldervoorraad aangevuld en is toen naar huis gereden. Intussen was op de camping een gezin aangekomen die met ons kwamen kennismaken. Dit gezin woont 7 jaar in Noorwegen en runnen een adventure bedrijf. We doen wel eens zaken samen en zij hadden een paar dagen vakantie en wilden ons leren kennen, dan weet je ook met wie je mailt en belt. Na een kopje koffie/thee en een glaasje limonade heeft het gezin bij ons geluncht en ging daarna verder naar hun vakantiebestemming. Het was daarom laar voordat we met het poetswerk konden gaan beginnen. Franka had om drie uur net de hutten klaar toen de eerste alweer verhuurd werd. Zo blijft het lekker druk bij ons. Gisteravond is het vuur weer gestookt en zijn er marsmellows geroosterd. Het is gezellig bij zo'n vuurtje omdat er ongeveer elke dag andere gasten bij zijn. Rinie is broodjes aan het bakken en  Franka gaat de wereldkrant en de weersvoorspelling ophangen.

20-07-2008 ( kl. 17.02)
Snel even het dagboek bijwerken want de drukte blijft!
We doen niet veel speciaals op dit moment. Het blijft bij de gebruikelijke rituelen op een camping. Rinie bouwt af en toe een stukje en verder zijn we lekker met onze gasten bezig. Gistermiddag arriveerden Liesbeth en Ad.
Gisteravond begon het te regenen en ook vandaag is het een regenachtige dag. Onze gasten maken er het beste van en trekken erop uit met auto of gaan naar het overdekte zwembad. Ad heeft vandaag zijn best gedaan om onze gestopte internetverbinding via ICE weer aan de praat te krijgen en dat lukt hem aardig. Ad ontdekte dat de webcam sinds we geen ICE meer (zouden) hebben toch via de ICE verbinding gedraaid heeft. We snappen er niets meer van maar Ad en Rinie zijn nu aan het bekijken hoe het verder moet. We kunnen nu waarschijnlijk ook weer internet op de camping aanbieden maar hebben dan wel drie abonnementen. We gaan eens nadenken wat we gaan doen met deze abonnementen. Volgens de voorspellingen wordt het na morgen zomer. Voor onze gasten hopen we dat het uitkomt. Het blijft lekker druk op de camping en in de hutten.

18-07-2008 ( kl. 23.28)
Het is de afgelopen twee dagen een drukte van belang op de camping. De hutten verhuurd en veel (vooral) tenten, caravans en campers op de camping. 's Morgens bakken we broodjes, nemen afscheid van vertrekkende gasten en poetsen we samen. 's Middags werkt Rinie een uurtje of vijf aan de bouw en Franka ontvangt de nieuwe gasten. Wij vinden het bijzonder dat we een aantal gasten die in 2006 en/of 2007 bij ons op de camping waren ook nu weer kunnen begroeten. Ook valt het ons op dat de meeste gasten langer dan één dag blijven en dat is voor een trekkersland als Noorwegen toch wel speciaal. Vandaag is de voorraad broodjes weer aangevudl en Franka heeft een nieuw voorraadje kroketten gemaakt. Verder hebben we weinig tijd voor andere dingen maar dat is niet erg. Alle kinderen op de camping spelen 's avonds een of ander spel en als het spelen afgelopen is worden er marsmellows boven het kampvuur geroosterd. De ouders zitten soms nog tot laat op de avond bij het vuurtje te praten. Gisteravond heeft Franka aan één van de tentkampeerders een deken en slaapzak geleend omdat deze mevrouw bij het kampvuur vertelde dat het de nacht ervoor erg koud was geweest en ze erg slecht geslapen had. Vanmorgen hoorden we dat ze lekker geslapen had met de extra deken en slaapzak. De reserveringen voor de komende weken blijven lekker binnen komen.
We hopen morgen weer nieuwe foto's van de bouw op de website te kunnen zetten. Het weer is een beetje wisselvallig maar gelukkig is het de afgelopen dagen droog geweest. Vandaag was een mooie zonnige dag met een beetje wind. De voorspellingen voor de komende dagen zijn niet bijzonder goed, regen en lage temperaturen. Na zondag moet het weer beter worden, droog en warmer.

16-07-2008
De storm is weer gaan liggen en het was een mooie dag vandaag. We hebben vanmorgen een piepklein buitje gehad en verder is het droog geweest. De temperatuur blijft een beetje achter maar als de zon door de wolken piept is het meteen lekker warm. Vandaag was ook weer een drukke dag. Gasten die vertrokken en vanaf een uur of twaalf kwamen ook weer nieuwe gasten de camping oprijden. Ook vandaag hadden we de hutten al vroeg ( half twee vanmiddag) vol en ook de camping is vanmiddag en vanavond lekker vol gelopen. Franka heeft vandaag tussen de bedrijven door de boekhouding bijgewerkt, de B&B opgeruimd en het beddengoed van de B&B gewassen. Rinie is begonnen met het dichtmaken van één van de zijkanten van het nieuwe gebouw. Ook vanavond hebben we een vuurtje gemaakt.

15-07-2008
Vandaag was het een drukke, stormachtige dag met af en toe een buitje regen. Vanaf een uur of drie was het droog en kwam de zon er lekker door. Jammer dat er een harde, koude wind stond. Gelukkig laten onze gasten zich door het weer niet tegenhouden en wordt er door iedereen veel gewandeld en gefietst, de bezienswaardigheden in de omgeving worden bezocht en er worden mooie autoritten gemaakt. De meeste gasten zijn overdag weg.
Franka heeft vanmorgen eerst een ontbijtje voor onze gasten in de B&B gemaakt. Hierna hebben we afscheid van een aantal van onze gasten genomen en zelf een ontbijtje genuttigd. Na de gebruikelijke ochtendrituelen is Franka om half een naar Ål gereden. Bij de bank geld gestort en gewisseld (gisteravond waren de munten van vijf kronen op en moest Rinie bij de Statoil benzinepomp een rolletje munten van vijf gaan wisselen), bij Nille platic zakjes voor de broodjes gekocht en bij ICA kleine kuipjes boter en paprika chips (voor Rinie) gekocht. Bij Kiwi heeft Franka de lege flessen en blikjes die we de afgelopen week verzameld hebben ingeleverd en het pantbedrag ingeruild voor toiletpapier, tørkerull, frites, hamburgerbroodjes en snoep. Hierna nog een keer een rondje door de Kiwi voor ozne eigen boodschappen. Na al deze winkelbezoekjes is Franka weer snel naar de camping teruggereden. Om kwart voor drie was Franka weer thuis. Intussen had Rinie alle hutten alweer verhuurd. Toen Franka thuis was kon Rinie weer verder met de bouw. Als het zo druk op de camping en in de hutten is blijft er weinig tijd over voor de bouw. Rinie heeft nog een paar uur gewerkt en Franka heeft de receptie bemand en de boodschappen opgeruimd. Vanavond hebben we weer lekker met een aantal van onze gasten bij het vuur gezeten. De kinderen hebben marshmellows geroosterd en de volwassenen hebben een drankje gedronken.

14-07-2008
Zoals op de foto's op de website te zien is verloopt de bouw van het nieuwe sanitairgebouw voorspoedig. We willen iedereen die ons via de Birkelund-aksjen steunt van van harte bedanken. De tot nu toe bestelde
Birkelund-aksjen zijn verstuurd. Vanwege het succes willen we de periode verlengen en is het Birkelund-aksjen tot 1 september 2008 te bestellen. Voor het bestellen van het Birkelund-aksjen en nadere informatie
over het Birkelund-aksjen kun je ons een e-mail sturen
(informasjon@birkelund-camping.com) .
Gisteravond is het gelukt om nieuwe foto's op de websites te zetten. Vandaag hebben we maar een klein buitje regen gehad en is het lekker weer. Franka heeft vanmorgen het verhuurde beddengoed gestreken en er weer mooie pakketjes van gemaakt. Rinie is verder gegaan met het dichtmaken van het nieuwe gebouw. Vanmiddag om half ddrie hadden we alle hutten en de rom verhuurd. HIerna liep de camping lekker vol, vooral met tentkampeerders. We hebben ook een gezin op de camping staan die vorig jaar ook bij ons waren. Ze zijn speciaal, op verzoek van de kinderen, voor de kroketten, het kampvuur en de marsmellows weer bij ons gekomen en bestelden vanavond frites met natuurlijk kroket. Gisteravond kwam een man een papiertje afgeven waar op staat dat er deze zomer vanaf Kleppestølen ( in de bergen) de mogelijkheid is om met een IJslands paard een rit over de bergen te maken. Het was een onooglijk kwart A4-tje dat we buiten niet op kunnen hangen omdat er bij regen niets van overblijft. Franka heeft er vanmiddag een mooi aanplakbiljet met een foto van een IJslands paard van gemaakt en dit buiten bij de kiosk opgehangen. Vanavond was het een gezellige drukte op de camping. De verkoop van frites, hamburgers en kroketten ging als vanouds. De eerste steen, afgelopen winter, door Franka beschilderd is verkocht. Aan het eind van de middag kregen we van een dochtertje van één van onze gasten een mooie tekening kado! Vanavond hebben we eerst met de kinderen marsmellows geroosterd en daarna met de ouders gepraat en een drankje gedronken.

13-07-2008
Vanmorgen was begin stralend maar vanmiddag vielen er enkele forse regenbuien. Vanaf een uur of vier was het droog en was ook de zon weer present. Vanmorgen vertrokken de meeste van onze weekendgasten weer naar huis, verder was het een rustige dag. Rinie is begonnen met het dichtmaken van de zijkanten van het nieuwe gebouw. Er volgen nog foto's maar het uploaden lukt niet helemaal. Omdat het slecht weer was vandaag besloten ongeveer al onze gasten dat het wasdag was. Er is vandaag veel van de wasmachine en de droger gebruik gemaakt. Vanmiddag kwamen ook de bewoners van de hut langs de rivier met een wasje. Vorig jaar kwamen deze mensen ook regelmatig bij ons douchen maar inmiddels hebben ze een speciale douche voor in hutten zonder water gekocht en is douchen op onze camping niet meer nodig. Van de wasmachine willen ze ook deze zomer graag gebruik maken. Franka heeft vanmorgen vroeg al het verhuurde beddengoed gewassen en nog lekker voor de buien buiten gedroogd.

12-07-2008
De dag begon met een stralende zon en lekkere temperatuur. De temperatuur bleef goed maar de zon liet het afweten. Om ongeveer half elf begon het te regenen en het duurde heel wat uurtjes voor het droog werd. Door de regen verhuurde Franka de eerste hut al om elf uur aan vissers die een schuilplekje zochten. Een half uurtje later werd de tweede hut verhuurd aan twee motorrijders. Na het poetswerk is heeft Rinie een zeiltje over het dak van het nieuwe sanitairgebouw getrokken. Omdat er nog geen dakbedekking op zit is het nog niet helemaal waterdicht en met de regenbuien van vanmorgen wordt alles erg nat. Hierna is Rinie met de binnenwanden verder gegaan. Franka heeft bij de Kiwi de voorraad in de kiosk aangevuld. We hebben veel (vooral Noorse) kinderen op de camping en die zijn dol op snoep. We verkopen los snoep voor kr.1 per stuk. Franka heeft bij de Kiwi twee bekers volgeschept die we weer verkopen. Ook de sjokolade wordt goed verkocht en moest aangevuld worden. Vanaf een uur of vier was het droog en was ook de zon weer terug. Eerst dachten we dat het vandaag niet druk zou worden maar vanaf half zes liep de camping en ook de hutten lekker vol. Vanavond hebben we weer een vuurtje kunnen maken en marsmellows kunnen roosteren.

11-07-2008
Het weer blijft redelijk. Vandaag viel er af en toe een buitje met een paar donderklappen. Van gasten die in de bergen waren hoorden we dat het daar de hele dag droog was met veel zon. Het zijn plaatselijke buien die er vallen, goed voor het stof zullen we maar zeggen. Franka heeft vanmorgen in Hagafoss snel even voor de aanvulling van toiletpapier entørkerullen boodschappen gedaan. De verkoop in de kiosk loopt als een trein en ook hier moest weer het een en ander aangevuld worden. Het gaat zelfs zo goed dat de meeste aanvulling in de kiosk inmiddels ook alweer verkocht zijn. Rinie had al een paar keer de vraag gehad of we ook speelkaarten verkochten dus bracht Franka die vandaag ujit Hagafoss mee. Vanavond verkochten we meteen de eerste stok speelkaarten aan vissers. Rinie is vanmiddag verder gegaan met bouwen. Het dak is dicht en Rinie is aan de zijkanten begonnen met het vast timmeren van de latten waar de planken voor de zijkanten op komen. Franka heeft vanavond het gras in onze tuin gemaaid. Een buitje af en toe en een lekkere temperatuur maken dat alles goed en snel aan het groeien blijft. Vanavond gaan we nog een nieuwe poging doen om de foto's op de websites te zetten. Gisteravond is niet alles er op gekomen. Omdat het elke dag lekker druk is zijn we weinig in huis en is er weinig tijd om de foto's op de websites te zetten. We hebben nog steeds veel vissers op de camping en in de hutten en ook de verkoop van viskaarten loopt lekker.

10-07-2008
Ook vandaag was het een zomerse dag. Rinie heeft vandaag de andere helft van het dak dichtgetimmerd. Franka heeft de belastingformulieren ingevuld en gekopieerd, nog een handtekening er onder en de formulieren kunnen morgen met de postbode mee. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en ook het budget van de bouw. We hebben de eerste rekeningen ontvangen en betaald. De rekening van het graafwerk valt fors tegen omdat er meer en langer werk was dan gepland. De planning in  de offerte was 1 dag werk. Maar alles bij elkaar opgeteld is er ongeveer 4 dagen gewerkt en hebben de mannen en machines veel meer uren gewerkt dan we gedacht hadden. Franka heeft vandaag ook geregeld dat onze camping in 2009 in het boekje van de CCI komt te staan. Vanavond gaan we de foto's van de afgelopen dagen op de website zetten. Door de drukte is dat er niet van gekomen.
De zon was vanmorgen om 4.17 uur wakker ( in Nederland om 5.33 uur) en de zon gaat vanavond om 22.47 onder (in Nederland om 21.58 uur).

09-07-2008
Vandaag was het een mooie, zonnige zomerse dag. Veel van onze gasten hebben genoten van een mooie wandeling, fietstocht of autorit. Vanmorgen vertrok Kris al na een uurtje met een griepje naar huis. Komende vrijdag vertrekt hij met zijn ouders en zusje voor drie weken naar Duitsland dus heeft hij nog twee dagen om beter te worden. Kris heeft beloofd dat hij op 1 augustus Rinie, als het nodig is, weer komt helpen. Rinie is vanmorgen naar Geilo gereden om voor een van de hutten een nieuw slot te gaan kopen. Omdat Rinie toch in Geilo was heeft hij ook nog wat bouwmaterialen opgehaald en bij de turistinformasjon heeft Rinie een aantal folders gehaald. Franka heeft, met de nodige onderbrekingen, in huis gepoetst. De eerste nieuwe gasten waren er vandaag al weer vroeg bij. Vanmiddag is Rinie begonnen met het dichtmaken van de andere helft van het dak. Franka heeft de nieuwe gasten ontvangen. Het is de afgelopen dagen veel drukker dan vorig jaar in deze week en ook de reserveringen blijven binnen komen. Vandaag ontvingen we met de post de nieuwe muntautomaten voor de nieuwe douches en de wasmachine en droger. Ook bracht de post een cdrom, opgestuurd door één van onze Nederlandse gasten van een paar weken geleden, met foto's en een verslagje van een fietstocht door de bergen. We gaan deze informatie gebruiken om op de website van de camping te zetten. Franka heeft ook de toezegging van een Nederlands stel gekregen dat we een aantal foto's met een verhaaltje krijgen over de diverse planten in het natuurreservaat, langs de rivier en in de bossen. Samen met de vogellijst kunnen we ook hier iets moois voor op onze website van maken. Dat is een leuk karweitje om straks tijdens de donkere dagen te doen. We gaan dan ook de opzet van de website
www.reis-door-noorwegen.nl  veranderen.

08-07-2008
Vanmorgen hebben we afscheid genomen van een aantal van onze gasten en ook onze gasten uit Haaren/Helvoirt vertrokken op weg naar het noorden van Noorwegen. Na de gebruikelijke ochtendrituelen is Franka naar Ål gereden voor de boodschappen, de bank en een paar nieuwe lampjes. Rinie heeft samen met Kris de ene helft van het dak dichtgetimmerd. Toen Franka terug kwam waren de eerste nieuwe gasten alweer gearriveerd. Het is de hele dag druk geweest met nieuwe gasten en vanavond hadden we de meeste hutten verhuurd en een mooie bezetting op de camping. Rinie heeft vanavond voor de eerste keer dit jaar een vuurtje in de bålpanne gemaakt en de kinderen hebben marsmellow geroosterd. Gistermiddag hebben we de septictank van de camping leeg laten maken omdat er door de regen op veel plaatsen achter de hutten veel water stond en er een vieze putjeslucht hing. Vorig jaar hebben we dat ook gehad en waarschijnlijk komt het omdat de septictank lekt. Door de tank nu al een keer leeg te laten maken hopen we dat de stank verdwijnt. Het was ook nodig want de tank was bijna vol. Omdat de septictank lekt moet de tank, als straks de aansluiting van het oude sanitiargebouw op de riolering gedaan is, uit de grond want de tank komt steeds verder omhoog te liggen. Dat is een tegenvaller want we zijn er steeds van uit gegaan dat de tank kon blijven zitten. We weten nog niet precies hoeveel het kost om de tank er uit te laten halen maar daar komt onze overbuurman Gunnar Hognerud nog een keer over praten. Gunnar heeft vandaag het achterste stuk van de camping, waar een paar weken geleden het gat voor de aansluiting van de riolering en waterleiding is gemaakt, verhard met grind en mooi egaal gemaakt. We hebben nu verharde camperplaatsen en ook caravans kunnen hier eventueel staan.

07-07-2008
Gisteravond en vannacht heeft het bakken geregend. Vanmorgen was het een mooi waterballet op de camping. Een aantal van onze gasten vertrokken en de rest bleef bij ons. Onder het genot van een bakje koffie hebben we vanmorgen met onze gasten uit Helvoirt/Haaren een praatje gemaakt. Hun bestemming voor vandaag was EKT Langedrag. Vanaf ongeveer half elf was het droog maar de temperatuur bleef laag, ongeveer negen graden. Al vroeg in de middag kwamen de eerste nieuwe gasten op de camping aan. Rinie heeft vanmiddag nog een uurtje aan het nieuwe gebouw gewerkt. Franka heeft vandaag een bestelling voor broodjes en ijs gedaan. We hebben ontdekt dat een aantal van de mailtjes die we de afgelopen weken gestuurd hebben niet aangekomen zijn. Helaas zijn er ook mailtjes met reserveringsbevestigingen bij die nu niet doorgaan. Franka heeft vandaag een aantal mailtjes opnieuw gestuurd en in de handtekening een zinnetje gezet met het verzoek erin dat men een ontvangstbevestiging naar ons stuurt als het mailtje ontvangen is. Vanmorgen werden we gebeld door Carien. Geert en Carien zijn weer thuis en hebben een fijne vakantie gehad. Carien bedankte ons voor hun verblijf bij ons en vertelde dat ze in Eidfjord bij de waterkrachtcentrale waren geweest. Carien heeft een stapeltje folders in drie talen voor ons meegenomen. Deze folders gaat ze afgeven bij Liesbeth en Ad en we hopen dat Liesbeth en Ad ook de folders voor ons mee kunnen brengen.
 
06-07-2008
Vanmorgen was het al snel dertig graden (boven nul). Na het broodjes bakken en het afscheid van een aantal van onze gasten hebben we het gebruikelijke poetswerk gedaan. Hierna is Rinie verder gegaan met de nieuwbouw en Franka heeft de eerste nieuwe gasten ontvangen. Na anderhalf uur is Rinie met bouwen gestopt omdat het te warm was. Om een uur of half drie begon het te waaien en daalde de temperatuur in een half uurtje tijd naar twintig graden. Weer een half uur later begon het te regenen en werd het nog kouder. Nu ( 19.20 uur) is de temperatuur gedaald naar negen graden. Een aantal van onze nieuwe gasten kwam uit de richting Oslo en vertelde dat daar de regen al sinds vannacht met bakken uit de lucht viel. Aan het eind van de middag kregen we gasten uit Helvoirt en Haaren op de camping. Ook zij hadden onderweg slecht weer gehad. Ondanks het slechte weer hebben we toch weer een goede bezetting op de camping en in de hutten.

05-07-2008
Ook vandaag was een zomerse dag, wel ging het vanmiddag weer erg hard waaien. Vanmorgen stond in de krant hoe de stroomstoring van afgelopen woensdag ontstaan was. Twee 18 jarige jongens zijn op het krachthuisje van de electriciteitscentrale in Hol geklommen en één van de jongens heeft daarbij de spanningskabel aangeraakt. Hij werd getroffen door 22000 volt maar heeft het overleeft. Hij is met een helikopter naar het ziekenhuis in Drammen gebracht en zijn toestand is stabiel. Franka heeft vandaag het verhuurde beddengoed gewassen en gedroogd. Rinie is verder gegaan met de bouw. Vanmiddag heeft Franka even snel in Hagafoss boodschappen gedaan. Aan het eind van de middag kwamen Åse en Jörgen de bouw bekijken. Åse was ook erg nieuwsgierig naar de hutten en samen met Jörgen heeft Åse de hutten bekeken. Ze vond het er allemaal "fint" uitzien. Na een kopje koffie hebben we afscheid genomen van Åse en Jörgen. Zij vertrekken morgen voor een vakantie van 35 dagen naar Peru. Ze gaan er fietsen, wandelen en met een boot mee. We zijn benieuwd naar de verhalen als ze weer thuis zijn.
De zon kwam vanmorgen om 4.09 uur op ( in Nederland om 5.28uur) en de zon gaat vanavond om 22.54 uur onder ( in Nederland om 22.01 uur).

04-07-2008
Het blijft (nog even?) zomer bij ons. Nadat we vanmorgen van een aantal gasten afscheid hebben genomen zijn Rinie en Kris vanmorgen begonnen met het dicht timmeren van het dak. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de eerste rekeningen van het nieuwe sanitairgebouw betaald. Verder is Franka aan het mailen met onze voormalige internetprovider over een teruggave van een deel van het abonnementsgeld van juni en een deel van de kosten voor aanschaf van een modem en antenne. Volgens de website is er in een groot gebied rond Hovet ineens geen bereik meer. We zijn benieuwd hoe het af gaat lopen. Ook is Franka aan het mailen met de verzekeringsmaatschappij in Nederland die de vervanging van de koppelingsplaten moet uitbetalen. We hadden nog steeds niet gehoord nadat we op 6 juni alle nota's en brieven naar de verzekeringsmaatschappij gestuurd hebben. Vandaag hoorden we dat we alles verkeerde verzekeringsmaatschappij hebben gestuurd. Gelukkig hebben zij alles doorgestuurd naar de goede verzekeringsmaatschappij. Franka heeft vanmiddag een nieuwe mailtje gestuurd naar de goede verzekeringsmaatschappij om te vragen hoe de zaken er voor staan. Het gaat om, voor ons, een groot bedrag dat we nog vergoed moeten krijgen en we hopen dat de schade snel afgewikkeld wordt. Vanaf een uur of drie kwamen de eerste nieuwe gasten de camping alweer op. Vanmorgen had Franka al vroeg twee hutten aan vissers verhuurd en ook de verkoop van viskaarten loopt prima.
Gisteravond hebben we de laatste nieuwe foto's van de bouw en in het mapje van juli op de website gezet.

03-07-2008
Ook vandaag was het een warme zomerdag. Vanmorgen hebben we weer van een aantal van onze gasten afscheid genomen. Van een van onze gasten kreeg Franka bij het afscheid een eigengemaakt kunstwerkje kado. Rinie heeft vandaag de balken tussen de dakspanten geplaatst zodat er morgen met het aftimmeren van het dak een begin gemaakt kan worden. Vanmorgen kwam een Ierse gast vertellen dat zijn vrouw gisteren in het ziekenhuis in Hønefoss opgenomen was. Het Ierse gezin, met vijf kinderen, was gistermorgen met een busje op onze camping vertrokken om een stukje van de Rallarvegen van Haugestøl naar Finse te fietsen. De vrouw is 's middags met de fiets gevallen en een kwartier buiten bewustzijn geweest. Met de ambulance is ze naar het ziekenhuis gebracht. De rest van het gezin is meegereden naar Hønefoss en daarvandaan weer terug naar de camping. Wij hadden er gisteravond om een uur of tien nog over gesproken omdat het gezin nog niet terug was maar omdat we niet wisten waar ze naar toe gegaan waren konden we ook niets doen. Om ongeveer half twaalf kwam het busje de camping op rijden en dachten wij dat het allemaal goed was. De man wilde ons 's avonds zo laat niet meer storen en kwam daarom vanmorgen zijn verhaal vertellen. Vanmiddag is het gezin weer naar Hønefoss gereden om de vrouw op te halen. De vrouw wilde persé op onze camping blijven dus komen ze vandaag nog weer terug. Omdat het gezin in twee tenten slaapt hebben we aangeboden dat ze als het nodig is een opklapbed van ons kunnen lenen. We wachten het af hoe ze het gaan doen als ze vanavond terugkomen. Franka heeft vandaag, tussen de bedrijven door, de maandboekhouding afgewerkt en de btw aangifte via internet gedaan. Het formulier van de statistiek hebben we opgestuurd omdat we op de internetsite niet konden inloggen.

02-07-2008
Een mooie zomerse dag was het vandaag met veel zon en een lekkere temperatuur. Vanmorgen is het laatste spant geplaatst en zijn Rinie en Kris verder gegaan met de balken voor het plafond. Rinie gaat er eerst voor zorgen dat het dak dicht is zodat de bouw, ook als het slecht weer is, door kan gaan. Franka is vanmorgen naar Ål gereden om toiletpapier en tørkerullen in te slaan, bij de bank te storten en bij Kiwi boodschappen te gaan doen. Franka heeft de statistieken ingevuld en de aangifte voor de btw ingevuld. Hierna is Franka begonnen met het invullen van de belastingaangifte over 2007. Dit is de laatste aangifte die we in Nederland doen. Vanaf 2008 zijn we belastingplichtig in Noorwegen. Vanaf een uur of drie kon Franka de eerste nieuwe gasten op de camping en in de hutten ontvangen. We hebben al weken een super bezetting op de camping en in de hutten. Helaas hadden we vanavond even een probleempje. Om ongeveer kwart over zeven viel op de camping en in huis de stroom uit. Rinie heeft eerst gekeken of de oorzaak bij ons lag en is daarna naar de overburen gereden om te kijken of daar ook geen stroom was. Ook bij de overburen was de stroom uitgevallen. Even later kwam Kris, die ongeveer 600 meter richting Hovet woont, vertellen dat ook bij hun de stroom uitgevallen was. Rinie heeft naar Hallingdal Kraftnett gebeld en daar was men al op de hoogte van de stroomstoring en werd er gewerkt aan en oplossing. Bij ons is het nu nog lastig omdat het water uit de bron door een electrische pomp omhoog gepompt wordt. Dus geen electriciteit dan ook geen water.  We hebben bij de toiletten emmers water uit het zwembad neergezet en al onze gasten ingelicht. Gelukkig was na een kleine drie kwartier het probleem opgelost en hadden we weer stroom. Als het nieuwe sanitairgebouw klaar is hebben we op de camping in ieder geval water als de electriciteit uitvalt. De beide sanitairgebouwen zijn dan aangesloten op de waterleiding.
Vanmorgen kwam de zon om 4.05 uur op ( in Nederland om 5.25uur) en de zon gaat om 22.57 uur ( in Nederland om 22.03 uur) onder.

01-07-2008
Vandaag was een dag met een zonnetje en een wolkje. Vanmorgen kwam er al vroeg een vrachtauto van de bouwmarkt nog meer bouwmateriaal brengen. Hierna is Rinie, met de geleende aanhanger van de overbuurman, samen met Kris naar Geilo gereden om bij de bouwmarkt de vloertegels voor het nieuwe sanitairgebouw op te halen. Bij Expert heeft Rinie de verlichting voor het nieuwe gebouw gekocht. De tegels hebben we in de schuur opgeslagen. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de nieuwe gasten ontvangen. Rinie en Kris hebben samen aan het sanitairgebouw gewerkt.

30-06-2008
Vanmorgen was de zon er maar in de loop van de dag werd het bewolkt en ging het weer koud en hard waaien. Nu is de lucht weer blauw en is het in het zonnetje aangenaam. Rinie is vandaag begonnen met het plaatsen van de dakspanten. Franka heeft het verhuurde beddengoed gestreken en er weer nieuwe pakketjes van gemaakt. Ook vandaag waren er mailtjes en telefoontjes met reserveringen te beantwoorden. Vanmiddag heeft Franka de nieuwe gasten ontvangen. Aan het eind van de middag kwam de eigenaresse van Fagerdalen (één van de zomerbergboerderijen) folders en een poster om op te hangen afgeven. De meeste zomerbergboerderijen gaan op 1 julli open. De afgelopen dagen hebben we veel auto's met aanhangers vol met schapen en geiten zien rijden. De schapen en geiten worden naar de bergen gebracht waar ze de hele zomer lekker kunnen grazen. Franka heeft een praatje met haar gemaakt en met een klem nam ze afscheid van Franka. Na een, voor onze doen, rustige week is het nu weer drukker met gasten en blijft er weinig tijd over voor andere dingen. Niet erg, hoe meer gasten hoe liever wij het hebben.

29-06-2008
De Pakistanen hebben gisteravond cricket gespeeld en een kampvuurtje gemaakt. Om elf uur was alles rustig op de camping. Om twaalf uur klopte een man, een beetje gedronken, aan onze voordeur. Hij vroeg aan Rinie of wij hem naar Voss (ongeveer 200 kilometer richting Bergen) konden brengen want hij was bestolen en was zijn tent, zijn geld en zijn visspullen kwijt. Rinie zei dat hij een taxi kon bellen maar dat kon volgens de man niet omdat hij geen geld had. De man vertrok en liep richting Hovet. Ongeveer anderhalf uur later, we lagen net in bed, ging de bel van de kiosk. Rinie ging in zijn ochtendjas naar buiten en zag dat er twee vissers aan de kioskdeur stonden. De vissers kwamen niet voor een viskaart maar de vissers hadden een man bij de electriciteitscentrale langs de weg gevonden. De vissers hadden de politie in Gol gebeld en die hadden de vissers gevraagd om te kijken of er ergens voor de man een bed te vinden was. Zo kwamen ze bij ons. Bij ons aangekomen hebben de vissers nog een keer de politie in Gol gebeld en de telefoon aan Rinie gegeven. De politie van Gol had het te druk om naar ons te komen en vroeg of we een bed voor de man hadden en dat de man dan morgenvroeg opgehaald zou worden. We hadden een Stabbur niet verhuurd dus zijn de vissers terug naar de electriciteitscentrale gereden om de man op te halen. Rinie heeft zich in die tussentijd aangekleed en bij de Stabbur gewacht op de vissers. Rinie heeft de man in de Stabbur gelaten en kon weer naar bed. Vanmorgen is Rinie bij de man gaan kijken en hij was wakker en kwam meteen uit de hut. Rinie heeft de politie in Gol gebeld en die verwees Rinie naar de politie in Voss. Er was een rapport  van het nachtelijke gebeuren gemaakt en de politie in Voss was op de hoogte. Na veel 555&666 kwam Rinie uiteindelijk bij de politie van Geilo terecht. De politie van Geilo kwam de man ophalen. We hebben de man een kopje koffie gegeven en na een uurtje wachten kwam er een politieauto de camping oprijden. De politie zou de man meenemen naar Geilo en de man daar op de trein naar Bergen zetten.We moesten de man een nota meegeven met de huurprijs van de Stabbur en ons bankrekeningnummer erop. We hebben de naam en het adres van de man opgeschreven en nu is het afwachten of we ooit geld zien. Intussen wilde ook de groep Pakistanen vertrekken. Bij de controle van de hutten moest er nog wat opgeruimd en afgewassen worden en hierna kon de bus vertrekken. Toen alles rustig was op de camping zijn we gaan poetsen, Rinie in het sanitairgebouw en Franka in de hutten. Franka heeft vanmiddag nog een aantal reserveringsmailtjes beantwoord. De reserveringen komen goed binnen en uit veel verschillende landen. Vanmorgen was het zonnig en een beetje broeierig, vanmiddag viel er af en toe een buitje regen en nu schijnt de zon weer.

28-06-2008
Gisteravond kwam de groep van 60 personen, die een paar weken geleden negen hutten, de rom en een aantal campingplaatsen gereserveerd had, om ongeveer tien uur op de camping aan. Het is een groep van 60 Pakistanen in alle leeftijden van klein tot groot. De groep bestaat uit kinderen van werknemers van de Pakistaanse ambassade en een aantal ouders. Een groot gedeelte van de groep kwam met de bus en een paar Pakistanen kwamen met de auto. We hebben de bus weer achter op de camping tussen de tweepersoons hutten geparkeerd. Voor het ontbijt en het eten hebben de Pakistanen een partytent achter één van de kleine tweepersoons hutten opgezet. Het was even een geregel om alle kinderen in de juiste hut te plaatsen maar na nog een uurtje spelen werd het redelijk rustig op de camping. Vanmorgen was het een drukte van belang bij het sanitairgebouw en om een uur of elf was het warme water bij de heren uitverkocht. De groep vertrok een half uurtje later met de bus de bergen in en daarna naar Flåm. Rinie en Kris hebben tot vanmiddag twee uur gewerkt aan het maken van de dakspanten. Franka heeft vandaag de voorraad kroketten aangevuld met 36 nieuwe exemplaren. Het was nodig want de afgelopen week zijn er veel kroketten verorberd door onze gasten. Vanmiddag hebben we met een jong stel dat al een paar dagen bij ons op de camping staat gezellig koffie/thee gedronken. Het is nu acht uur en de bus met Pakistanen komt net de camping oprijden. Vanavond wordt er, geloof ik, een kampvuur gestookt en morgen vertrekken de Pakistanen weer naar huis.
De zon was vanmorgen om 04.00 uur wakker ( in Nederland om 5.23 uur) en de zon gaat vanavond om 23.00 uur onder ( in Nederland om 22.04 uur).

27-06-2008
Vanmorgen hebben we weer afscheid genomen van Carien en Geert. Hierna had Franka, bij ons thuis, een afspraak met de kapster. De kapster, Bettina, is de moeder van Kris. Het haar van Franka is inmiddels erg lang en dik gegroeid en was nodig aan een knipbeurt toe. Bettina heeft het lekker kort geknipt. Vanmorgen kwam Asko de bestelling van koffiezakjes, zakjes, snoep, frituurolie en mayonaise brengen. Franka heeft vanmiddag, via internet, bij de Gemeente Tilburg een bewijs van uitschrijving aangevraagd. Dit bewijs hebben we voor de belastingdienst nodig. Rinie heeft vandaag samen met Kris het geraamte van het sanitairgebouw afgemaakt. Morgen wordt er met de dakspanten begonnen. Vanmiddag heeft Franka even snel bij de Kiwi in Hagafoss boodschappen gedaan. in de kiosk moest de frisdrankvoorraad aangevuld worden en ook de jam en pinda's moesten aangevuld worden. Sinds donderdag verkopen we ook kleine (12 gram) kuipjes boter in de kiosk. Het is de hele dag druk geweest met de verkoop van viskaarten. Veel van de vissers wilden ook een hut huren maar helaas voor de komende twee nachten hebben we geen lege hutten meer. Aan het eind van de middag kwam Jörgen nog even naar de bouw kijken. Jörgen vind dat het er prima uitziet dus Rinie kan lekker verder gaan met bouwen. Vanmorgen was de lucht mooi blauw maar vanmidag kwamen de eerste wolken en heeft het eventjes flink geregend. Na deze regenbui kwam het zonnetje weer door de wolken en was het lekker weer.

26-06-2008
Gisteravond hebben we met Carien en Geert naar het voetballen gekeken. Ook afgelopen nacht heeft het gevroren. Gelukkig niet zo hard dat de plantjes in de bakken bevroren zijn. Vanmorgen was het zonnig en vanmiddag is het even bewolkt geweest en heeft het een beetje geregend. Nu hebben we een mooie blauwe lucht en schijnt de zon. Rinie en Kris hebben vandaag gebouwd. Het werk vordert gestaag en de foto's komen op de website. Vanmorgen hebben we afscheid van Geert en Carien genomen. Franka is vandaag begonnen met het invullen van de belastingformulieren. Vanmiddag om een uur of drie belde Carien op met de vraag of de dop van de watertank van hun camper bij ons was blijven liggen. Geert had vanmorgen voor het vertrek bij het sanitairgebouw de watertank van de camper bijgevulden Geert heeft de dop met diverse sleutels eraan op de fietstassen van de fietsen die achter op de camper staan gelegd. Door het kletsen en afscheid nemen is Geert vergeten om de dop op de tank te draaien. Omdat er de sleutels van de benzinetankdop, ruimte van de gasflessen, van het toilet, en van de bergingen aanzitten is het niet handig als je dit allemaal kwijt bent en zeker als je geen reservesleutels hebt.  Franka is gaan zoeken maar kon de dop met de sleutels niet vinden. Geert en Carien zijn van de Hardangervidda weer terug komen rijden naar onze camping. We hebben langs de weg nog in de berm gezocht maar de dop met sleutels bleef onvindbaar. Carien en Geert hebben de camper weer op de camping gezet en Geert heeft de luiken waar de sleutels van weg zijn opengeschroefd en tijdelijk met een spijker vastgezet. Op deze manier kunnen de luiken veilig dichtgemaakt worden en ook weer rdelijk gemakkelijk opengemaakt worden. Bij de Statoilbenzinepomp is een nieuwe (nood)dop voor de watertank gehaald en gelukkig vond Geert aan zijn sleutelbos een reservesleutel voor de dop van de benzinetank. Carien heeft al gezegd dat ze na thuiskomst eerst overal reservesleutels van laat maken. Franka heeft vandaag ook de mailbox weer eens opgeruimd. Met zoveel mailtjes in de mailbox is het soms lastig om mailtjes terug te vinden en dan is opruimen de enige oplossing.

25-06-2008
Vannacht heeft het een paar graden gevroren, de storm is weer gaan liggen en vandaag heeft de zon ons de hele dag verwarmd. Vanmorgen is Rinie samen met Kris met de bouw begonnen. Franka heeft in Ål boodschappen gedaan en geld gestort bij de bank. Franka heeft een flinke voorraad toiletpapier en tørkerollen ingeslagen want komend weekend (2 nachten) hebben we een reservering voor een groep van 60 personen in de hutten en op de camping. Franka heeft vanmiddag de boekhouding en de reserveringen van de afgelopen dagen bijgewerkt. Vanmiddag hebben we samen met Carien en Geert koffie/thee gedronken. Vanavond kwam een Noorse wandelaar met een jachthond de camping oplopenom een hut te huren. De hond droeg zijn eigen spullen in een rugzakje. Vandaag zijn we ook foto's van de bouw gemaakt. Deze foto's komen nog op de website maar het sinds de nieuwe internetverbinding hebben we soms problemen met het uploaden van foto's. Vanmiddag kregen we een telefoontje van de ACSI campinggids. Franka had een mailtje gestuurd met het verzoek om voor 2009 de kortingsperiode met de CampingCard tot 28 juni te verlengen.
Het telefoontje van vanmiddag gaf daar een positief antwoord op.

24-06-2008
Gisteravond is het gaan stormen en ook vandaag overdag bleef het stormen. De zon was goed aanwezig maar door de storm werd het niet erg warm. Rinie heeft vandaag met Kris het hout en de afgebroken takken die links en rechts op de camping lag opgeruimd en achter ons huis opgestapeld. Franka heeft vandaag nog naar een aantal websites over Noorwegen gemaild om te vragen of we een link op deze websites kunnen krijgen. Vroeg in de middag werd er gebeld bij de kiosk en stonden Carien en Geert aan de deur. We wisten dat Carien en Geert in juni in Noorwegen vakantie gingen houden en dan bij ons op bezoek zouden komen maar we hadden geen idee wanneer dat precies zou zijn. Een leuke verrassing voor ons! We hebben samen lekker koffie/thee gedronken en vanavond, natuurlijk, frites met kroketten gegeten. Voor het sanitairgebouw zijn vanmorgen de leidingen afgedekt en geisoleerd. Hierna is de afsmeervloer er over gestort. Er wordt nu ineens hard en lang gewerkt door de aannemer. Er wordt zelfs nu ( half negen 's avonds) nog gewerkt om de bekisting af te breken. Vanmorgen kwam de zon om 3.58 uur op ( in Nederland om 5.21 uur) en de zon gaat vanavond om 23.01 uur onder ( in Nederland om 22.04 uur). De zonnewende is geweest en we zijn weer op weg naar de donkere dagen. Gelukkig duurt dit nog een hele tijd en blijft het hier nog weken 's avonds en 's nachts schemeren.

23-06-2008
Nadat er vannacht nog een buitje regen gevallen was ging vandaag de zon schijnen. Helaas is er gisteravond iets mis gegaan met het uploaden van de foto's. Dit hebben we vanmiddag nog een keer opnieuw gedaan en de nieuwe foto's staan op de websites. Vanmorgen werd de bekisting opgeruimd en om half elf konden de loodgieters beginnen met het leggen van de buizen en pijpen voor de riolering en de waterleiding. Na een dag werken was het werk om ongeveer vijf uur klaar. De loodgieters werkten speciaal door zodat er vanavond (of morgenvroeg) isolatie en grind aangebracht kan worden en morgen de afsmeervloer gestort kan worden. Vandaag kwam onze nieuwe hulp Kris voor de eerste keer meewerken. Kris heeft vanmorgen eerst samen met Rinie in het sanitairgebouw gepoetst. Het is de bedoeling dat vanaf woensdag Kris het poetswerk in het sanitairgebouw doet en dat Kris na het poetsen Rinie met de bouw helpt. Na het poetsen heeft Kris de houten stoelen en tafels die in onze tuin staan klein gemaakt zodat Rinie alles op maat kon zagen voor de houtkachel. Dat ruimt meteen aardig op. Hierna heeft Kris het gras gemaaid. Rinie heeft in de ruimte waar de zonnehemel staat een aantal kledinghaken opgehangen en hierna heeft Franka de zonnehemel en de vloer schoongemaakt. Toen alles schoon was kon de zonnehemel met het bedje naar binnen gebracht worden. Met een matje op de vloer ziet het er netjes uit. Franka heeft een foto voor op de website gemaakt en deze foto wordt vanavond geplaatst. Franka heeft vandaag de diverse mailtjes en telefoontjes met reservering beantwoord. Van Fred en Joke kregen we gisteravond een mailtje dat ze goed thuisgekomen zijn. Verder was het vandaag een rustige dag op de camping. Vanavond komen ook de foto's van het loodgieterswerk van vandaag op de website (www.pluco.nl) te staan. Franka heeft vandaag een mailtje gemaakt voor de NAF om te vragen of we voor volgend jaar met een * meer in de campinggids kunnen komen. We hebben dan meer sanitair, een keuken en de hutten zijn opgeknapt. Misschien is dit allemaal  voldoende voor een extra ster.

22-06-2008
Gisteravond hebben we samen met twaalf van onze gasten gezien hoe Nederland de voetbalwedstrijd verloor van Rusland. Vanmorgen scheen de zon maar om een uurtje of vier vanmiddag begon het te regenen. Volgens de voorspellingen is het morgen en de dagen daarna droog met zon en een redelijke temperatuur. Rinie heeft vanmiddag de electriciteit in de ruimte waar de zonnehemel staat in orde gemaakt en een lamp opgehangen. Morgen moet de vloer nog schoongemaakt worden, er moeten nog een paar kledinghaken aan de muur bevestigd worden en er komt een vloerkleedje in te liggen en dan is ook dit klaar voor gebruik. De eerste nieuwe gasten stonden weer vroeg bij de ingang. De vissers zijn terug naar vrouw en kinderen. Franka heeft vanmiddag nog een paar foto's van de saunapoort en het sanitairgebouw gemaakt. Vanmiddag heeft Franka een mailtje rondgestuurd met de mededeling dat er weer nieuwe foto's op onze websites staan.
De zon kwam vanmorgen om zon 3.57 uur op ( in Nederland om 5.20 uur) en de zon gaat vanavond om 23.02 uur onder ( in Nederland om 22.04 uur).

21-06-2008
Sinds gisteravond stormt het maar de zon was er vandaag ook en het was droog. Vanmorgen is Rinie naar Geilo gereden om één van onze gasten naar het station te brengen. Ook heeft Rinie de bouwmarkt bezocht om het hang-en sluitwerk voor de poorten bij de sauna op te halen. Bij de bouwmarkt heeft Rinie de partij van 52 m2 tegels gekocht en er een mooie prijs van gemaakt. Het hang-en sluitwerk is nog niet helemaal goed maar het begin is gemaakt. We hebben twee poorten en hebben daarom twee keer hang-en sluitwerk nodig. Helaas is er maar één keer hang- en sluitwerk geleverd. Voor de tweede poort hopen we dat het hang-en sluitwerk volgende week binnen komt. Rinie is in Geilo ook nog even bij de fietsenmaker geweest om te kijken of we een deal kunnen maken voor fietsenverhuur op de camping. De fietsenmaker moet er over nadenken en Rinie gaat er komende week nog een telefoontje aan wagen. Franka heeft de controle van de verhuurde hutten gedaan en de dagboekhouding afgewerkt. Vanmiddag heeft Rinie het hang-en sluitwerk op de poort die van de camping naar de sauna gaat gemonteerd. Ook vanavond kijken we met een aantal van onze gasten in de kiosk naar het voetballen.
De zon kwam vanmorgen om 3.56 uur op ( in Nederland om 5.20 uur) en de zon gaat vanavond om 23.01 uur ( in Nederland om 22.04 uur) onder.

20-06-2008
Vandaag was het een afwisseling van zon en wolken, het is de hele dag droog geweest. Vanmorgen is door BoBygg de isolatie in de bekisting gemonteerd. Hierna is er beton in de bekisting gestort. Franka heeft vanmiddag boodschappen gedaan. Rinie heeft de fritespannen schoongemaakt en van vers vet voorzien. Verder hebben we de dag met onze gasten doorgebracht, hier en daar een praatje, toeristische tips, de verkoop van viskaarten, frites bakken, tosti's bakken en natuurlijk de tot in Noorwegen bekende kroketten bakken.

19-06-2008
Vandaag heeft het veel en zo'n beetje de hele dag geregend. Rinie heeft vanmorgen vroeg de camera weer aan de gang gekregen. Er wordt nu ongeveer elke vijf minuten een nieuw beeld opgeladen. We gaan nog uitproberen of we ook echte live beelden kunnen versturen. Franka heeft de rest van de boekhouding afgewerkt. Rinie heeft in de ruimte waar de zonnehemel staat de electriciteit aangelegd en een lamp opgehangen. De buitenstopcontacten moeten nog geplaatst worden. Als dit klaar is hebben we er twee electriciteitsaansluitingen bij op de camping. Franka heeft vandaag de certificaten voor de Birkelund-aksjen gemaakt. Een aantal van onze gasten heeft de afgelopen dagen de vogellijst aangevuld en Franka heeft daar de Latijnse, Engelse en Noorse namen bijgezocht. We hebben inmiddels een zeer uitgebreide lijst van vogels die in het natuurreservaat, langs de rivier en in de bergen dichtbij de camping gezien en/of gehoord zijn. Vanavond gaan we in de kiosk samen met een aantal van onze gasten naar het voetballen kijken.
De zon kwam vanmorgen om 3.56 uur op ( in Nederland om 5.19 uur) en de zon gaat vanavond om 23.01 uur onder ( in Nederland om 22.03 uur).

18-06-2008
Het blijft wisselvallig weer, zon en wolken wisselen elkaar was en het blijft droog. Rinie heeft vanmorgen het nieuwe mobiele breedband op de computer in de kiosk geïnstalleerd. Het is nog niet gelukt om de webcam aan de praat te krijgen. Waarschijnlijk moet de webcam ook opnieuw geïnstalleerd worden. Franka is na het ontbijt naar Ål gereden om bij de bank geld te storten en bij Kiwi boodschappen te doen. Vanmiddag werden de bouwmaterialen voor het nieuwe sanitairgebouw gebracht door een grote vrachtauto. Rinie heeft er foto's van gemaakt die op de website gezet worden. Franka heeft vanmiddag de boekhouding van de afgelopen vier dagen bijgewerkt. Omdat we sinds zaterdag geen internet hebben gehad is de dagelijkse boekhouding blijven liggen. BIjna alles is bijgewerkt, morgen nog de laatste rekening boeken en dan zijn de rekening betaald, geboekt en opgeruimd. Rinie heeft vanmiddag de nieuwe ruit in de kiosk erin gezet. We kregen vandaag ook de rekening van de glaszetter. Voor vier ruitjes (in de hutten en kiosk), arbeidsloon voor het inzetten en reiskosten moeten we ongeveer euro 800 (incl.btw) betalen, dus ook het glas is hier stevig geprijsd. We hebben het de hele dag door gezellig druk met onze gasten.

17-06-2008
Vanmorgen hebben we afscheid genomen van Fred en Joke. Na het ontbijt heeft Rinie nog een keer naar ICE gebeld. Daar kan en wil niemand ons helpen. De rekening voor julie hoeft niet betaald te worden en dan is wat ICE betref alles opgelost, met andere woorden: zoek het maar uit! Franka heeft hierna op de website van ICE gekeken naar de dekkingsgraad in onze omgeving. Volgens het kaartje is er bij ons, in de wijde omgeving, ineens geen ontvangst meer. Franka heeft een mailtje naar ICE gestuurd om de helft van de maandbetaling van juni en de helft van de aanschafkosten van de router terug te vragen. Afwachten wat het antwoord wordt.  Franka heeft geprobeerd om het boekhoudprogramma via de internettelefoonlijn op te starten maar vanwege de traagheid lukt dit niet. Ook bij het internetbankieren hebben we een probleem door de traagheid van de verbinding. Omdat internetten via de telefoon dus geen optie meer is zijn we op zoek gegaan naar iets anders. Franka had een paar maanden geleden al een keer een aanbieding van Telenor gehad voor draadloos breedband maar dat hebben we toen niet gedaan omdat het duurder was dan ICE omdat we bij Telenor voor elke computer een apart abonnement moeten hebben. Vanmiddag hebben we bij Telenor op de wbsite gekeken en voor de zekerheid met Telenor gebeld. Het draadloze internet van Telenor heeft in onze omgeving een goede dekking. We moeten wel voor twee computers een abonnement nemen maar dan hebben we een goede en snellere verbinding dan bij ICE. Als we het abonnement via de telefoon of internet zouden bestellen duurt het vijf dagen voor we de spullen in huis hebben maar het was ook mogelijk om het pakketje bij Elkjøp in Ål op te halen. RInie is meteen naar Ål gereden om de twee pakketjes op te halen. Bij de glaszetter heeft Rinie meteen de nieuwe raam voor in de kiosk opgehaald. Vanmiddag kwam ook de aannemer om de bekisting voor de fundering te plaatsen. Morgen wordt het laatste stukje bekisting afgemaakt. Het heeft geen haast want het beton wordt vrijdag pas gestort. Helaas, kan het beton niet eerder dan vrijdag geleverd worden. De loodgieter komt dan volgende week maandag voor de aansluitingen en op dinsdag wordt de vloer afgesmeerd. We hopen dat op woensdag dan met de bouw begonnen kan worden. Aan het eind van de middag had Rinie de nieuwe internetverbinding werkend.

16-06-2008
Vandaag was een mooie, zonnige dag. Rinie heeft vanmorgen naar ICE gebeld en daar kunnen ze ons niet helpen. We hebben nog steeds geen verbinding met het mobiele breedband. Volgens ICE werkt de verbinding met reflektie en ligt het probleem bij ons. Rinie mnoest een maar met de laptop en router in de auto in de richting van Geilo rijden en kijken waar hij wel verbinding had. Vanmorgen was de verbinding er in Hol bij de Statoilpomp maar vanavond moest Rinie tot Hagafoss op de parkeerplaats bij Kiwi rijden voor er verbinding was. Gelukkig kon Rinie daar na drie dagen mail ophalen. We krijgen veel reserveringen per mail binnen en als we dan een paar dagen geen mail binnenkrijgen kunnen we wel eens reserveringen mislopen. Rinie heeft het modem uit de computer in de kiosk gehaald en dat in de computer in huis ingebouwd. Helaas werkt dit niet zoals het zou moeten dus moeten we nog even alles via de laptop doen. We internetten weer via de telefoonlijn en hopen dat we snel een andere oplossing hebben. Vanmiddag is Rinie naar Geilo gereden om bij de bouwmarkt spijkers enzo te gaan halen voor de bouw, Ook heeft Rinie bij de bouwmarkt een overschotpartij vloertegels gekocht. Voor het hang en sluitwerk van de poorten bij de sauna moet morgen naar de bouwmarkt gebeld worden. De medewerker die dit voor ons zou regelen was niet aanwezig. In Geilo heeft Rinie oom tien over half drie één van onze gasten bij het station opgehaald. De pijpen van de riolering en waterleiding zijn gelegd en het wachten is nu op de aannemer die het beton moet komen storten. We hopen dat de aannemer morgen komt.
Rinie is vanavond nog een keer met de laptop en de router naar de Kiwi gereden om mail op te halen. Toen Rinie thuis was heeft Fanka de mailtjes beantwoord en verstuurd. We hebben inmiddels weer internet, wel via de telefoon, dus erg traag en duur maar het is altijd beter dan niets.

15-06-2008
Na een droge avond en nacht is ook de camping weer opgedroogd. Door de lange droogte en de grote hoeveelheid regen in korte tijd hadden we op sommige plaatsen veel plassen op de camping. Het water is gelukkig nu weg en de zon schijnt af en toe. Sinds zaterdagavond hebben we geen internet. We denken dat er een storing is bij ICE, onze breedbandleverancier. Misschien heeft het met het onweer van gisteren te maken. Rinie heeft de klantenservice gebeld maar op zaterdag en zondag is er geen technische ondersteuning dus we wachten het af tot morgen en anders moeten we even opnieuw bellen. Vandaag was het een redelijk mooie dag. Vanmiddag viel er af en toe een buitje maar de zon liet zich de hele dag goed zien. Rinie heeft vanmiddag het bordje "fiskekort", het bordje "åpen" en de twee Noorse vlaggetjes aan de wegwijzer gehangen. Franka heeft een bordje gemaakt voor bij het sanitairgebouw. Op het bordje staat een plaatje van een sigaret en een handje met de wijsvinger naar beneden. Onder het bordje staat een bakje waar gasten hun peuken in kunnen doen voor ze het sanitairgebouw binnen gaan. Er liggen nogal veel peuken op de grond rond de boom die voor het sanitairgebouw staat. We hopen dat het bakje goed gebruikt gaat worden zodat we de peuken niet steeds van de grond op moeten ruimen. Franka heeft nieuwe foto's gemaakt en op de diverse websites gezet. Vanmiddag hebben we met Fred en Joke lekker in het zonnetje gezeten.

14-06-2008
De motorrijders gingen vanmorgen weer verder. Na het poetswerk en de huttencontrole kwamen de eerste nieuwe gasten de camping oprijden. Vanmiddag heeft het veel en hard geregend. Er waren zelfs twee donderklappen en paar keer een bliksemflits. Dat zijn we niet gewend. Sinds we hier wonen hebben we één donderklap gehoord en dat was in 2006 . Einar en zijn neef zijn met hun caravans verhuisd naar de plek achter op de camping waar Einar vorig jaar ook heeft gestaan. Nu het gat dicht is konden ze er met de auto en caravan langs rijden. Franka heeft vandaag de juiste GPS-coordinaten aan de ANWB doorgegeven. In de gids staan de puntjes tussen de cijfers niet op de goede plaats. Sommige gasten zoeken onze camping 75 kilometer naar het noorden en sommige gasten rijden onze camping voorbij en gaan dan voor Hovet een bergweggetje in en komen daar dan vast te staan. We hopen dat in de gids van volgend jaar de gegevens aangepast kunnen worden. Franka heeft vandaag de tweede fase van het kroketten maken gedaan. Het "beslag" staat in de koelkast en morgen kunnen er kroketten van gedraaid worden.

13-06-2008
Tot onze grote verrassing stond er vanmorgen al vroeg een auto van Mesta aan de overkant van de straat en werd de nieuwe wegwijzer geplaatst. Vandaag is het laastste graafwerk gedaan en de pijpen zijn gelegd. Toen het gat gedicht was werd er een nieuwe laag grus over de pad verspreid zodat het er allemaal weer netjes uitziet. Het gedeelte van de camping waar de putten voor de riolering en de waterleiding liggen is tijdelijk onbruikbaar omdat het gras er, natuurlijk, weg is. Rinie heeft dit gedeelte met lint afgezet want het is er nog modderig. We denken erover om er grind op te laten storten zodat we dit gedeelte deze zomer gewoon kunnen gebruiken. Rinie is vanmorgen naar de gemeente gereden om alle formulieren voor de bouw af te geven. Franka heeft boodschappen gedaan en de biervoorraad in de kiosk aangevuld. Er zijn  veel Nederlandse campinggasten die vanavond in de kiosk naar het voetballen komen kijken en daar dan een lekker biertje bij drinken. Na de middag liep de camping weer lekker vol. Om een uur of half vijf kwamen Fred en Joke bij ons aan. We hebben eerst een uurtje gezellig bijgepraat en daarna hebben Fred en Joke hun vouwwagen opgezet. Hierna hebben we in de kiosk samen gegeten en onder het eten kwam er een grote groep motorrijders op vijftien motoren de camping oprijden. We hadden vorige week één reservering voor een tweepersoons hut binnengekregen en afgelopen dinsdag kwam daar een reservering voor vier of vijf hutten voor negen personen bij. Er was ons niet verteld dat de twee reserveringen voor dezelfde groep waren. De twee reserveringen waren niet voldoende om iedereen een bed te geven dus moesten even regelen en ervoor zorgen dat alle motorrijders in een hut konden slapen. We hadden eerder op de dag al drie hutten verhuurd dus het was even passen en meten.
Toen dit allemaal geregeld was en de motorrijders geïnstalleerd waren in hun hut kwamen zeven van de motorrijders
frites met een broodje hamburger bestellen. We hebben snel voor de voetbalwedstrijd begon de frites gebakken en de broodjes hamburger gemaakt. Toen dit klaar was hebben we de rest van avond samen met acht van onze gasten genoten van het voetballen. Toen het voetballen afgelopen was hebben we met Fred en Joke nog even bij ons in huis nagepraat.  

12-06-2008
Vanmorgen werd er al vroeg begonnen met graven. Na het ontbijt, poetswerk en afscheid van een aantal van onze gasten heeft Franka de boekhouding bijgewerkt. Rinie heeft op de lege plekken op de camping het gras gemaaid. Franka heeft vanmiddag in huis gepoetst. Vanmiddag kwam de glaszetter om de nieuwe raampjes in hut 7 en hut 8 te zetten. Ook in de kiosk zijn twee nieuwe ramen gezet. Franka heeft vandaag nog een keer een mailtje gestuurd naar StatensVegVesen waar de nieuwe wegwijzer blijft. Van StatensVegVesen kregen we een mailtje terug dat Mesta de wegwijzer moet komen plaatsen en dat Mesta door StatensVegvesen gemaand is om er vaart achter te zetten. Ach, we zijn er pas 14 maanden mee bezig! Aan het eind van de middag van Luk Vanderlinden onze camping inspecteren. Luk is van de ACSI campinggids. Na een praatje hebben we de vermeldingen in de campinggidsen doorgesproken en de  nieuwigheden op onze camping op de formulieren voor de gidsvermelding ingevuld. Ook de resultaten van de CampingCard hebben we besproken. Franka had een paar weken geleden ontdekt dat er ook een aparte vermelding in de ACSI gidsen mogelijk is als wintersportcamping. Na overleg met Luk bleek dat ook onze camping hiervoor in aanmerking komt. Vanaf 2009 staan we ook als wintersportcamping in de campinggidsen vermeld. Luk had het nog druk dus met een stapel van 400 folders van onze camping vertrok Luk naar de volgende camping. Deze folders komen in de ACSI-stand op de vier belangrijkste campingbeurzen in Nederland en Belgie te liggen. Vanavond kwam Einar de camping opgereden met een flink formaat caravan achter zijn auto. Toen Einar een paar dagen geleden op de camping kwam kijken had hij hetzelfde kleine, oude caravannetje van vorig jaar achter de auto. Nu heeft hij een mooie Fendt bij zich. Toen Rinie vroeg of hij de caravan bij het gokken op de paardenraces had gewonnen moest Einar erg lachen. Einar was wel een beetje teleurgesteld dat hij niet op zijn "vaste" plekje achter op de camping kon staan. Het gat voor de riolering en waterleiding was nog te groot en de caravan van een van onze gasten stond er nog en kon nog niet weg. Nadat het gat verder was dichtgegooid kon de caravan (met mover) van onze gasten langs de Stabbur verplaatst worden. Einar kan zijn caravan morgen op deze plaats neerzetten. Vanavond kwam George nog even langs om de formulieren voor de gemeente in te vullen en te ondertekenen.
Voor de voetbalwedstrijd van Nederland morgenavond hebben al een aantal campinggasten gevraagd of er in de kiosk naar de wedstrijd gekeken kan worden. We hebben de tv nog in de kiosk staan dus morgenavond is het voetbalavond.
Vandaag zijn er ook weer foto's gemaakt van het graven en de aansluiting op de riolering en waterleiding. We gaan proberen om elke dag foto's te maken en deze foto's ook elke dag op de website te zetten.
De zon kwam vanmorgen om 3.58 uur op ( in Nederland om 5.20 uur) en de zon gaat vanavond om 22.56 uur onder ( in Nederland om 22.00 uur).

11-06-2008
Vannacht en vanmorgen heeft het nog gestormd. Vanmiddag is de wind een beetje minder geworden. Gelukkig schijnt de zon want anders zou het maar koud zijn. Nadat vanmorgen de broodjes opgehaald waren en we afscheid van een paar van onze gasten genomen hadden kwam Gunnar Hognerud de camping oprijden. Omdat het bestelde ijs al afgeleverd was hadden we net besloten om na het ontbijt naar Ål te gaan om bij de loodgieter de formulieren voor de gemeente te laten invullen en tekenen, bij de bank de papieren voor de financiering te gaan tekenen, boodschappen te doen en planten voor in de plantenbakken te gaan kopen. Gunnar kwam vertellen dat hij vandaag zou beginnen met graven. Na het ontbijt heeft Rinie met Gunnar geregeld dat de gasten die achter op de camping staan er in ieder geval vandaag en morgen uit kunnen met hun caravan en hierna zijn we toch snel naar Ål gereden. We hadden een bordje op de deur van de kiosk gehangen dat nieuwe gasten zelf een plaatsje op de camping konden zoeken. Eerst zijn we bij de loodgieter geweest en daarna bij de bank waar we moesten  wachten op Knut. Franka heeft in die tijd geld gestort, bij Nille een blik en vegertje gekocht om in de sauna het gras mee op te kunnen vegen en bij de boekhandel heeft Franka een inktpatroon en twee kleine Noorse vlaggetjes gekocht. Deze vlaggetje gaan we, als de nieuwe wegwijzer ooit komt, aan de wegwijzer bevestigen. Toen Franka terug was bij de bank was Knut nog steeds met andere klanten bezig. We hebben met een andere medewerker van de bank afgesproken dat we eerst boodschappen zouden doen en dan nog een keer terug zouden komen. Bij Kiwi hebben we boodschappen gedaan en bij het tuincentrum hebben we planten voor in de diverse bloembakken gekocht. Hierna zijn we weer terug naar de bank gegaan. Knut had middagpauze maar we konden de papieren bij iemand anders tekenen. Nadat alles geregeld was zijn we teruggereden naar huis. Om half twee waren we weer thuis en hadden we twee caravans en een camper op de camping er bij gekregen. Rinie is gaan poetsen en Franka heeft de boodschappen opgeruimd en de nieuwe gasten ingeschreven. Verder was het vanmiddag druk. Nieuwe gasten en "oude" gasten die veel informatie over van alles en nog wat wilden hebben. Tussendoor heeft Franka de planten in de bloembakken gezet. Rinie heeft de bloembakken bij de hutten en aan de kiosk opgehangen. Vandaag heeft Franka ook drie nieuwe muntautomaten voor in het nieuwe sanitairgebouw besteld. Bijna alle bestellingen hebben een levertijd van twee tot drie weken. Vanmiddag kwam één van onze gasten met een uitbreiding voor de vogellijst.
We gaan een nieuw mapje met foto's van het graafwerk en de bouw op de website zetten. Franka heeft vandaag de eerste foto's gemaakt en die komen vanavond op de website.

10-06-2008
Gisteravond hebben we met een aantal van onze gasten in de kiosk naar het voetballen gekeken. We hebben een kabel van de schotel buiten langs het huis naar de kiosk gelegd. Rinie heeft aan de achterkant van de kiosk een gat in de muur geboord en daar de kabel door naar binnen gelegd. De kabel was precies lang genoeg. Het tv-tje uit de B&B hebben we op de hangtafel gezet zodat er meer gasten van het voetbal konden genieten. We begonnen met vier gasten en al voor de tweede helft begon waren er tussen de vijftien en twintig gasten in de kiosk om naar het voetballen te kijken. Het was een gezellige avond en om half twaalf hadden de laatste gasten de kiosk verlaten.
Vannacht is het stevig gaan stormen en ook vandaag overdag bleef het stormen. In het weerbericht stond dat vanmiddag de windsnelheid 10,5 meter per seconde was. De zon heeft bijna de hele dag goed zijn best gedaan maar de wind maakte het niet prettig. Omdat het erg droog is waait het stof om je oren. In de kiosk ligt overal stof en fijn zand op. Als de storm morgen of overmorgen is gaan liggen moet er eerst in de kiosk en de hutten gepoetst worden. Omdat het zo stormde besloten een aantal van onze gasten die eigenlijk vandaag zouden vertrekken om nog één of twee nachten bij ons te blijven. Vanmorgen arriveerden er ook al nieuwe gasten. Vroeg in de middag kwam Einar de camping oprijden. Hij komt waarschijnlijk donderdag terug en blijft dan een week. We zullen zien of hij donderdag komt en hoelang hij blijft want alles is afhankelijk van het viswater. Voor komend weekend en komende week hebben een paar Noorse vissers al een hut gereserveerd. Rinie heeft vanmiddag nog een paar uurtjes gras gemaaid. Aan het eind van de middag kwam een Noors echtpaar met een caravan de camping oprijden. Ze hadden vorige week gebeld en blijven het hele zomerseizoen en dat is tot 1 oktober 2008. Ze zijn al eerder hier geweest, jaren geleden, en hadden al een plekje in gedachten. Helaas is deze plaats nog bezet maar als de plaats morgen of overmorgen vrij komt verhuizen ze naar hun favoriete plek. Franka heeft vandaag bij de groothandel een nieuwe voorraad broodjes besteld en ook de bestelling voor het op peil brengen van de ijsvoorraad is de deur uit. Bij het postkantoor konden we vanmiddag de bestelde Babyminder (
www.vectair.co.uk/babyminder1.html )ophalen. De Babyminder gaan we in de familiedoucheruimte in het nieuwe sanitairgebouw ophangen.

09-06-2008
Vandaag hadden we afwisselend zon en wolken. De temperatuur is ongeveer 16 graden. Rinie is vanmorgen eerst naar de Gemeente geweest. Daar bleek dat iedere vakman die iets aan ons sanitairgebouw komt doen een formulier moet invullen en ondertekenen dat hij de volledige verantwoordelijkheid draagt voor zijn werk. Voor het graafwerk van Gunnar Hognerud had Rinie van de gemeenteambtenaar al een formulier meegekregen maar de ambtenaar was de andere formulieren vergeten mee te geven. De bouw zou toch kunnen beginnen en de formulieren kunnen een dezer dagen ingeleverd worden. Rinie moet nu met de formulieren langs het bouwbedrijf, de loodgieter, de electricien en Jörgen voor het invullen en ondertekenen van de formulieren. Toen we vanmorgen even in de kiosk stonden met de deur open vlogen er twee gierzwaluwen naar binnen, eentje vloog ook meteen weer naar buiten maar de ander vond de kiosk best interessant en vloog een rondje maar raakte toen in paniek en vloog tegen het raam aan. Gelukkig hebben we in een raampje een houten luikje dat we hebben opengezet. Rinie heeft de zwaluw voorzichtig opgepakt en door het luikje naar buiten gegooid. De zwaluw vloog, na een bedankje met zijn vleugel, vrolijk weg. Vanmiddag kwam Gunnar eens even kijken wat er precies uitgegraven moet worden. Hij vertelde Rinie dat hij waarschijnlijk donderdag tijd heeft. Rinie had afgesproken dat er gegraven zou worden als de toestemming van de gemeente er was. Helaas heeft Gunnar voor de komende dagen een ander karweitje aangenomen en zijn wij donderdag aan de beurt. Balen maar het is niet anders. Als we geluk hebben en het andere karweitje is eerder klaar wordt er eerder gegraven. De eerste nieuwe gasten kwamen om half twaalf al de camping oprijden. De rest van de dag is het razend druk geweest met nieuwe gasten. Franka heeft de vogellijst verder uitgewerkt en geprint. We moeten nog even bekijken hoe we de lijsten op gaan hangen. Rinie heeft vanmiddag op verzoek van een aantal van onze campinggasten voor tv in de kiosk gezorgd. We gaan vanavond met onze gasten gezellig in de kiosk voetballen kijken. Aan het eind van de middag kregen we een telefoontje van twee Nederlandse stellen met twee caravans die ergens een verkeerde afslag hadden genomen en op een smal, steil bergweggetje niet meer voor- of achteruit konden. Ze waren onze camping gepasseerd en dachten, oh wat een leuke camping, maar de tom gaf aan dat ze net voor Hovet de bergen in moesten voor Birkelund camping. Rinie is er naar toe gereden en heeft samen de de mannen de caravan losgekoppeld en met behulp van stenen voor en achter de wielen één van de caravans om de as rondgedraaid. De andere caravan had een mover dus dat ging gemakkelijk. Hierna kon Rinie weer naar de camping terugrijden gevolgd door de Nederlandse stellen. Het was vandaag een drukke dag met veel nieuwe gasten. We krijgen mailtjes van mensen die het jammer vinden dat we de  bezetting op de camping en in de hutten niet meer vermelden. Daar willen we iets aan gaan doen. Wie op de hoogte wil blijven kan een mailtje sturen naar
informasjon@birkelund-camping.com met het e-mail adres erin. Wij gaan dan bekijken hoe we het gaan doen. Nu ga ik voetballen kijken in de kiosk.

08-06-2008
Het is even over met de warmte. Vanmorgen was het met het zonnetje nog lekker buiten maar vanmiddag werd het bewolkt en daalde de temperatuur in een snel tempo. Het waait hard en het is koud. In de loop van de middag zien we steeds meer van onze gasten met een lange broek en trui aan voor de caravan/camper/tent zitten. Vanmiddag kwam er een Italiaan op een racefiets de camping op rijden om voor één nacht in een piepklein tentje bij ons te overnachten. Verder hebben we ook vandaag weer nieuwe gasten op de camping en in de hutten. Sinds vrijdag verkopen we twee soorten viskaarten. De viskaarten van Ola Mork voor in de rivier en de viskaarten van de familie Brattåker voor een deel van het meer. Het gebied waar met de beide viskaarten gevist kan worden sluit zo mooi op elkaar aan. Rinie heeft vandaag het gras op de camping gemaaid. Franka heeft vanmiddag, in de kiosk, de lijst met vogels op de laptop gezet. Op de lijst staan de Latijnse vogelnamen en ook in het Noors, Nederlands en Engels staan de vogelnamen erbij. We gaan een pagina op de website bij maken en we gaan de lijst ook op de camping ophangen. Er is veel interesse voor de vogels in het reservaat en langs de rivier. Als we er met onze Nederlandse gasten over praten en vertellen van de vele soorten vogels is iedereen enthousiast. Daarom gaan we de lijst ook op de camping ophangen. De bewolking wordt steeds dikker en het heeft net een klein beetje geregend. Voor het stof en het gras is een buitje regen niet verkeerd en hoognodig. De voorspellingen zijn niet denderend maar misschien valt het allemaal mee.
De zon kwam vanmorgen om 4.02 uur op ( in Nederland om 5.21 uur) en de zon gaat vanavond om 22.52 uur onder ( in Nederland om 21.57 uur).

07-06-2008 (23.45 uur)
Vergeten! Vanmorgen kwamen twee Jehova getuigen, netjes in het pak met stropdas, de camping oplopen. Toen ze in de gaten hadden dat we niet veel van het Noors begrepen (?!) besloten ze om ijsjes, drinken en snoep bij ons te kopen. Door de warmte wordt je dorstig van al dat lopen. Onze overburen wonen allemaal tegen de berg aan en hebben bijna allemaal een eigen oprit naar boven dus goed voor de conditie maar met het warme weer kost het extra veel energie en zijn een ijsje en een drankje welverdiend. Het is wel grappig want zij komen ons de leer brengen en uiteindelijk verkopen wij van alles aan de getuigen.

07-06-2008
Vandaag was het een warme, zonnige dag. Vanmorgen hebben we afscheid genomen van Joep en Lia. Alles is geregeld en alle papieren zijn opgestuurd naar de verzekeringsmaatschappij. We kregen een mooie orchidee van Joep en Lia voor de overlast (Joep en Lia, bedankt!). Hierna hebben we de gebruikelijke ochtendcampingrituelen afgehandeld. Toen alle rituelen klaar waren heeft Rinie het hout dat achter het sanitairgebouw lag te wachten klein gemaakt zodat we dit in de bålpanne kunnen stoken. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt, dit is, omdat het al weken druk is op de camping en in de hutten, weer dagelijks werk geworden. Vandaag is de subsidie die we voor de varmepumpe toegezegd kregen op onze bankrekening bijgeschreven. Hierna heeft Franka een aantal mailtjes voor reserveringen beantwoord. De eerste nieuwe gasten kwamen al vroeg de camping op rijden. Rinie heeft vanmiddag buiten, in het zonnetje, op de laptop de bestellijsten voor het nieuwe sanitairgebouw gemaakt. Franka heeft het verhuurde beddengoed gestreken en er nieuwe pakketjes van gemaakt. Vanavond kregen we van één van onze gasten een uitbreiding op de vogellijst die we al hadden. Deze Nederlanders zijn gisteren aangekomen en zouden maar één nacht blijven. Toen Franka vertelde over het natuurreservaat en de verschillende vogels die daar wonen bleek dat ook deze mensen fervente vogelaars zijn. Vamorgen bij het ophalen van de broodjes vertelden ze dat ze nog een dag extra bij ons op de camping zouden blijven omdat het in het reservaat zo mooi is en er zoveel vogels te zien zijn. Franka heeft gevraagd of deze gasten onze lijst wilden bekijken en eventueel uitbreiden met de door hen gespotte vogels. Op deze manier hebben we straks een bijzonder grote lijst met veel verschillende vogels om op de website te zetten. Vanavond kwamer er drie buurmeisjes de camping oplopen die een beetje verlegen vroegen of ze in het zwembad mochten. Het zwembad wordt door onze gasten inmiddels dagelijks gebruikt voor verkoeling. Het water is door de zon al lekker opgewarmd. De meisjes hebben lekker een uurtje gezwommen en kwamen daarna vragen of ze ook op de trampoline mochten. Ook dat vonden wij natuurlijk prima. We hebben het zwembad en de trampoline er neergezet en vinden het fijn dat alles gebruikt wordt!Ook onze overbuurvrouw Janet kwam nog even langs om de ijsvoorraad in haar diepvriezer aan te vullen! Op deze manier is onze voorraad snel op en moet er, zeker nu met het mooie weer, waarschijnlijk deze week een nieuw voorraadje ijs besteld worden. Ook de verkoop van broodjes loopt lekker. We hebben het lekker druk en genieten van en met onze gasten.

06-06-2008
En het blijft hier snikheet! We zitten overdag in de schaduw van een parasol omdat het zo warm is en de zon zo fel schijnt. Voor onze gasten is het natuurlijk super en die genieten er dan ook met volle teugen van. Het is overal kurkdroog en het gras wil niet echt groeien. Toen Rinie vanmorgen de garage belde konden ze nog niet zeggen of de auto vandaag klaar zou zijn en als de auto klaar zou zijn hoe laat dat dan was. Franka is eerst maar snel even in Hagafoss boodschappen gaan doen. Veel gasten in de hutten en op de camping zorgen voor een snelle omzet van het toiletpapier en de tørkerullen. Rinie kon om half een weer met de garage bellen. Helaas wisten ze het toen ook nog niet en moesten we rond twee uur nog maar eens bellen. Franka heeft vanmiddag het verhuurde beddengoed in de wasmachine gestopt en daarna lekker buiten gedroogd. De wasmachine is de afgelopen weken al veel gebruikt door onze gasten, drogen wordt steeds buiten aan de droogmolen bij het sanitairgebouw gedaan. Toen Rinie om twee uur de garage belde kreeg hij te horen dat de auto waarschijnlijk om drie uur klaar zou zijn. Er moest nog wel een proefrit mee gemaakt worden dus Rinie moest om drie nog een keer bellen. Omdat de garage om vier uur voor het weekend zijn deuren sloot heeft Rinie om kwart voor drie nog eens met de garage gebeld. De auto was nog niet terug van de proefrit maar Rinie is toch naar Gol gereden omdat hij anders niet voor vier uur bij de garage zou zijn. Gelukkig was alles goed gerepareerd en kon Rinie na betaling van 10820 kroontjes de auto meenemen. Op de terugweg heeft Rinie in Ål de medicijnen voor Franka opgehaald. Toen RInie weer thuis was hebben we lekker onder de parasol gezeten. Ook vandaag is het zwembad weer door onze gasten gebruikt. Het water is al lekker opgewarmd. Na het eten heeft Franka het gras in onze tuin gemaaid. Op sommige plaatsen was het gras erg hard gegroeid en op sommige plaatsen is het nog niet veel. We hopen dat door het maaien het gras mooi aan gaat groeien. Na het gras maaien hebben we het een en ander met Joep geregeld, brieven voor de verzekeringsmaatschappij gemaakt en alles gekopieerd. Hierna hebben we alles in een envelop gestopt en de envelop in de brievenbus gedaan. Nu is het wachten op de schadevergoeding.

05-06-2008
Vandaag was het een volgende zonovergoten, zeer warme dag. Rinie is vanmorgen om half acht samen met Joep naar Gol vertrokken. Bij de garage waren de koppelingsplaten gelukkig op voorraad en als het een beetje meezit is onze auto morgen weer gerepareerd. Rinie kreeg een Suzuki Ignis mee als huurauto. Op de terugweg is Rinie in Ål bij de loodgieter geweest om over de offerte te onderhandelen. De loodgieter is blij dat het graafwerk door iemand anders gedaan wordt want hij moet daar ook weer iemand voor inhuren en dat is toch wel lastig. Na enig onderhandelen kan er volgens de loodgieter nog wel wat van de totaalprijs af. We krijgen een nieuw voorstel. Hierna is Rinie bij de apotheek geweest om het herhalingsrecept voor de medicijnen voor Franka af te geven. De medicijnen moeten besteld worden en kunnen morgen opgehaald worden. In Hol is Rinie langs de gemeente gereden. Onze overbuurman Gunnar wil eerst van gemeente horen dat hij mag beginnen met het graafwerk voor de waterleiding en riolering. Bij de gemeente hoorde Rinie dat de toestemming voor de bouw van StatensVegVesen nog niet door de gemeente ontvangen is. Dus de gemeente wacht met het geven van toestemming aan Gunnar tot er een e-mail met goedkeuring van StatensVegVesen binnen is. Met een beetje geluk komt maandag dit mailtje bij de gemeente binnen en kan er maandag of dinsdag met het graafwerk gestart worden. We zijn dan een week later dan onze planning was, dus het valt nog mee en ach, wat is een week op een mensenleven!
Franka heeft vanmorgen een start gemaakt met het werven van extra fondsen. Hierna heeft Franka op internet een offerte opgevraagd voor vloertegels voor in het sanitairgebouw. We hebben ook onze autoverzekering gebeld om te informeren of het wegbrengen van onze auto gedekt is. De verzekering betaald de sleepauto zonder dat we een eigen risico hebben of dat we no-claim in moeten leveren. Ook de NAF hebben we gebeld. Het bleek dat er gistermiddag een telefoonstoring was dus dat was een kwestie van pech hebben. Ook de NAF vergoed de sleepkosten. Joep is aan het regelen met zijn verzekering dat zijn verzekering de reparatie aan onze auto en de onkosten van de huurauto betaald. Vanmiddag hebben we de zandbak leeggemaakt. Er groeide nogal veel gras in de zandbak en we hebben nu plastic op de bodem gelegd en daar nieuw zand over gestort. Verder hebben we vandaag van de zon genoten. Vanmiddag was het zo warm dat het op ons benkske te warm was. We hebben een parasol in de picknicktafel gezet en zijn daar lekker onder gaan zitten. Aan het eind van de middag werd door twee van onze gasten het zwembad ingewijd. Het water is door het mooie weer de afgelopen dagen flink opgewarmd. 's Avonds dekken we het zwembad af met een plastic hoes en 's morgens gaat de hoes eraf en dan kan de zon het water opwarmen.
De zon kwam vanmorgen om 4.07 uur op ( in Nederland om 5.23 uur) en de zon gaat vanavond om 22.44 uur onder ( in Nederland 21.55 uur).

04-06-2008 ( 22.30 uur)
Joep heeft vanmiddag foto's gemaakt en die hebben we net op onze computer gezet. Franka gaat de foto's zometeen op
www.pluco.nl in het mapje juni zetten.

04-06-2008
Het eerste telefoontje van vandaag kwam al vroeg vanmorgen. Het was van het schadeherstelbedrijf om te melden dat er een monteur met het koelvloeistofreservoir naar ons onderweg was. Een half uurtje later reed de monteur de camping op en was het reservoir snel gemonteerd. Aan het eind van de morgen kregen we een telefoontje van Knut dat de kogel door de bank was, de aanvraag voor de financiering voor het nieuwe sanitairgebouw is goedgekeurd dus we kunnen met de bouw gaan beginnen. Hierna heeft Rinie de nieuwe trap in de Stabbur geinstalleerd. Vanmiddag hebben we alle werkzaamheden die nu eerst moeten gebeuren op een rijtje gezet. Rinie wilde net naar onze overbuurman rijden om het uitgraven te gaan regelen toen we een telefoontje van onze gasten, Joep en Lia uit Rijen, kregen dat ze boven in de bergen, een stukje voorbij Kleppestølen, met de auto in de sneeuw vaststonden. Rinie is er met de auto heengereden om de auto uit de sneeuw te trekken. Om de auto, een Toyota Landcruiser, uit de sneeuw te trekken moest Rinie met onze auto een stukje omhoog rijden. Helaas was dat voor de koppelingsplaten van onze auto teveel en toen stonden er twee auto's in de bergen die niet meer voor of achteruit konden. Omdat we lid van de NAF, de Noorse ANWB, zijn heeft Rinie de alarmcentrale gebeld maar helaas daar was iedereen al naar huis. Vreemd want bij het telefoonnummer staat dat de alarmcentrale 24 uur bereikbaar is. Rinie heeft daarna Falck gebeld en het kon wel twee uur duren maar er zou een sleepauto komen. Het was inmiddels vijf uur geweest. Om ongeveer half zeven zag Franka de sleepauto langs rijden. Franka heeft gebeld met Rinie maar die was al gebeld dat de sleepauto onderweg was en Hol gepasseerd. Om ongeveer kwart over acht kwam de sleepauto met onze Nissan erop langs de camping en een paar minuten later kwam ook Rinie met Joep en Lia de camping opgereden. Franka heeft de fritespan aangezet en we hebben gezellig met z'n vieren frites en kroketten gegeten en een glaasje gedronken. Onze Nissan wordt naar de Nissan garage in Gol gebracht en Rinie gaat daar morgen met Joep naar toe om te informeren hoelang de reparatie duurt en eventueel een auto te huren. Na de frites is Rinie nog even, te voet, naar Hognerud geweest om af te spreken wanneer er gegraven kan worden en de buizen voor de riolering gelegd kunnen worden. Hognerud wil eerst toestemming van de gemeente hebben dus RInie moet morgen ook even langs de gemeente rijden en dan kan met het uitgraven begonnen worden.

03-06-2008
Franka heeft vandaag de maandboekhouding van mei afgewerkt. Rinie is naar de bouwmarkt in Geilo gereden om van alles en nog wat te gaan kopen. Hout voor een vaste trap in één van de Stabburs, zand voor in de zandbank, grind om onder de buitendouche bij de sauna over het gras te strooien, plankhouders voor glazen planchetjes uit Nederland die we in de schuur gevonden hebben, steunen voor onder de bankjes die we in de douches willen gaan maken, een heel lijstje. Het hout, grind, en het zand was geen probleem. De rest is hier niet eenvoudig te kopen. De houders voor de planchetjes moeten uit Nederland komen en we hebben besloten om ook de ondersteuning van de bankjes in Nederland te kopen. Omdat Rinie toch bij de bouwmarkt was heeft hij nog geinformeerd hoe het met het hang- en sluitwerk voor de poorten staat. Er wordt bij een smid in Geilo hard aan gewerkt dus we moeten nog even geduld hebben. Bij de Expert heeft Rinie gekeken voor een lampenkapje. In een Stabbur hangt nu een lamp zonder lampenkap. We hadden gehoopt in Geilo bij Expert of een andere winkel een niet al te dure lampenkap te kunnen kopen. Dat is niet gelukt. Komende week kijken we in Ål nog bij de lampenwinkel en als daar geen acceptabele (prijs en schoonheid) lampenkap te koop is gaan we een nieuwe lamp voor in de Stabbur kopen. Franka is vandaag verder bezig geweest met een aantal vermeldingen op websites. Op deze websites kunnen we extra tekst, informatie en foto's plaatsen. Omdat we nieuwe foto's van de hutten hebben moeten ook op de websites de foto'a vernieuwd worden.
Rinie is vanmiddag begonnen met het maken van de trap en de trap is bijna klaar. Van Knut hebben we ook niets gehoord. We zouden uiterlijk morgen iets horen dus Rinie heeft aan het eind van de middag gebeld met de bank maar Knut was al naar huis. Morgenvroeg nog even opnieuw bellen. Rinie heeft ook nog naar het schadeherstelbedrijf gebeld over het koelvloeistofreservoir. Waarschijnlijk komt het reservoir morgen binnen en wordt het bij ons aan huis in de auto gemonteerd. Vandaag was het een dag met zon en wolken en een prima temperatuur. In de krant stond vandaag een artikel over de Noorse schaatsploeg. Er wordt al hard getraind door de Noorse schaatsers, in Gol en Hol. Vandaag werd de energietrap in Hol bedwongen.

02-06-2008
Maxi en Laika moesten vanmorgen om negen uur bij de dierenarts in Ål zijn. Zonder problemen kregen we de hondjes in de auto en is Rinie ermee naar Ål gereden. Bij de dierenarts hebben Maxi en Laika een spuitje gekregen zodat ze in augunstus niet loops worden. De dierenarts heeft ook nog even naar de nek van Laika gekeken en constateerde dat de besmetting met de parasiet toch nog niet helemaal beter is. Laika krijgt nog ongeveer 50 dagen medicijnen en dan moet het beter zijn. Franka heeft vanmorgen nog een keer naar StatensVegVesen gemaild om te vragen waar de nieuwe wegwiijzer naar de camping blijft. Volgens de medewerker van StatensVegVesen had de wegwijzer er al mieten staan. Na een paar keer heen en weer gemaidl te hebben blijkt dat de wegwijzer door op 6 mei door Mesta (de uitvoerders van StatensVegVesen) besteld is maar nog niet door de fabriek is afgestuurd. Volgens Mesta kan dat elk ogenblik gebeuren. Als we over twee weken nog geen nieuwe wegwijzer hebben moeten we weer mailen. Het is een kwestie van veel geduld hebben. Rinie heeft vandaag de tuinschermen rond de sauna en de poorten steviger vastgezet. Door de vorst waren de tuinschermen en de poort een stuk omhoog gekomen. Nu de vorst uit de grond is zijn de tuinschermen en de poorten weer gezakt maar stonden niet zo stevig meer in de grond. Franka heeft in huis gepoetst. Vanmiddag is Franka begonnen met het maken van een nieuwe pagina voor de website. Deze pagina gaat over de bijzondere vogels en planten die in het natuurreservaat, dat tussen de camping en Hovsfjorden ligt, en de langs de rivier achter de camping voorkomen. De afgelopen week hebben we enthousiaste vogelaars op de camping gehad en die hebben vanmorgen bij hun vertrek een lijst met de gespotte vogels achtergelaten. Franka heeft van de vogels de Latijnse namen opgezocht en er alvast een lijst van gemaakt. Verder heeft Franka vanmiddag de statistieken doorgegeven en de boekhouding bijgewerkt. Rinie heeft de douchekop bij de sauna opgehangen en op het water aangesloten. Het is hier nog steeds hoogzomer en volgens de voorspellingen blijft dat ook nog tot volgende week zo. Mooie temperaturen en heel veel zon. 's Nachts koelt het af tot een graad of acht en al voor half zes 's morgens schijnt de zon weer en warmt het lekker op. De vakantiegangers weten ons goed te vinden en ook de reserveringen komen lekker binnen.

01-06-2008
Het is al dagen zomer in het Noorse. Hoge temperaturen met een lekker briesje. Franka heeft gistermiddag de eerst twee viskaarten verkocht, meteen voor het hele seizoen. Rinie verkocht vanmiddag de eerste drie dagviskaarten.
Na het gebruikelijke ochtendritueel heeft Rinie de tafel die we twee jaar geleden in de garage gevonden hebben en al overal voor gebruikt hebben (buro, eettafel, tuintafel, extra tafel met Kerstmis) weer in elkaar gezet. Ook heeft Rinie zes stoelen in elkaar gezet die in de kiosk komen te staan. Franka heeft de tafel voorzien van een mooi laagje bruine beits. Het ronde tuintafeltje met de tuinstoeltjes hebben we uit de kiosk gehaald. Hiervoor in de plaats hebben we de nieuw gebeitste tafel met zes stoelen ( dezelfde als in de hutten) in de kiosk gezet. Mooi tafelkleed erover en het ziet er huiselijk uit en ook hebben we zo meer ruimte in de kiosk. De tuintafel met de vier stoelen hebben we in de buitenrelaxruimte van de sauna gezet. De tuinset die daar stond staat weer in onze tuin. De dompelton hebben we leeg laten lopen, recht langs de houten tuinafscheiding gezet en daarna hebben we de dompelton schoongemaakt en gevuld. De relaxstoel hebben we naast de kachel gezet zodat we straks de grote douchekop op kunnen hangen. Franka heeft de houten picknicktafels ook van een nieuwe laag beits voorzien. Aan het eind van de middag heeft Franka in de tuin en de speeltuin gesproeid. Overal waar we afgelopen winter zelf de paadjes schoongeschept hebben duurt het nu erg lang voor het gras groen wordt. Omdat de voorspellingen voor de komende week warm en droog blijft hebben we het gras en de tuin gesproeid. Tussen de bedrijven door hebben we lekker op ons benkske in de zon gezeten. Vanavond gaat Franka nieuwe foto's van de camping, de kiosk en de buitenrelaxruimte bij de sauna op de beide websites zetten.

31-05-2008
Vanmorgen hebben we na het afscheid van een aantal van onze gasten eerst het gebruikelijk poets- en controlewerk en de dagboekhouding gedaan. Hierna heeft Rinie aan de trapjes voor de bedden in hut 2 en 5 nieuwe haken gemaakt zodat de trapjes aan de bovenbedden kunnen worden gehangen. Franka heeft het saunabordje twee keer van een laklaagje voorzien. Vanmiddag heeft Franka de auto gewassen en op onze mooie blinkende bolide hebben we na de wasbeurt de belettering achter op de auto geplakt en het logo op allebei de voorportieren (bedankt, Björn!). Als we nu niet opvallen dan weten wij het ook niet meer! (foto's staan op
www.pluco.nl in het mapje mei 2008).
Hierna hebben we het zand dat rond het zwembad lag onder het zeil, waar het zwembad op staat, geschept en het zeil opnieuw met plastic haringen vastgezet. RInie heeft het bordje "sauna" op de poort naar de sauna opgehangen (foto's op
www.pluco.nl in het mapje mei 2008). Vandaag was het een zonnige en warme dag. Op ons terras was de temperatuur vanmiddag een graadje of vijfendertig.
Vanmorgen kwam de zon om 4.15 uur op (in Nederland om 5.27 uur) en de zon gaat vanavond om 22.35 uur onder (in Nederland om 21.50 uur).

30-05-2008
Gisteren was zomaar ineens de hele pluco website verdwenen. Franka ontdekte het bij het uploaden van het dagboek. Rinie heeft de internetprovider een mailtje gestuurd en vannacht is door de provider een back-up teruggezet. We dachten dat er een oude back-up gebruikt was (tot 28 januari 2008) maar na nog een mailtje bleek dat dit de laatste back-up bij de internetprovider is. Vanmidddag hebben we zelf de rest van het dagboek en de foto's na januari 2008 er weer opgezet. Helaas kunnen we het gastenboek niet terugzetten dus de laatste boodschap is van 24 januari 2008. Vanmiddag kregen we een fax van De bouwmarkt met de offerte voor de tussenwanden. We hebben nu alles bij elkaar en gaan vanavond bekijken of we nog iets kunnen schrappen. Rinie heeft vandaag in hut 1 en 2 de elektriciteitsdraden van de bedlampjes ingekort en er nieuwe stekkers aangemaakt. Ook hebben we in hut 1 en 2 nieuwe lampen boven de tafel opgehangen. Franka heeft vanmiddag een bordje met "sauna" voor op de poort naar de sauna geschilderd. Van de bank hebben we vandaag niets gehoord dus dat moeten we tot maandag of misschien dinsdag afwachten.
Het was vandaag een warme en broeierige dag. Af en toe kwam het zonnetje door de wolken.

29-05-2008
Donker wordt het niet meer 's nachts, het schemert een beetje. Vanmorgen heeft Rinie maar weer eens gebeld voor de offerte van de tussenwandjes. Degene die het voor ons uit zou zoeken was er vandaag niet maar belt morgen zeker terug. Afgelopen maandag zijn we ook nog bezig geweest met het hang en sluitwerk voor de poorten bij de sauna. Nu blijkt dat de Deense firma het hang- en sluitwerk niet meer kan leveren want zij krijgen al maanden geen leveringen uit China. Wij, maar ook de bouwmarkt zijn een beetje aan het lijntje gehouden. De bouwmarkt is erg boos op de Deense leverancier maar daar schieten wij niets mee op. De medewerker van de bouwmarkt gaat nu bij een bedrijf in Geilo informeren of er voor onze poorten hang-en sluitwerk gemaakt kan worden. We wachten af en hebben de poorten nu met een touwtje dichtgebonden. Toen Rinie vanmorgen de auto wilde starten was de accu leeg, vreemd en na een paar uur aan de lader bleef de accu leeg. Niet leeg dus maar kapot. Toen Rinie met de accu bezig was ontdekte hij dat het reservoir voor de koelvloeistof ook ver leeg was. Bij de Statoilpomp hebben we een nieuwe accu en koelvloeistof gekocht. De nieuwe accu heeft Rinie er vanmiddag ingezet. Bij het vullen van het koelvloeistofreservoir liep de koelvloeistof er weer net zo hard onder uit. Na onderzoek blijkt dat het reservoir bij de reparatie van de schade aan de auto niet vernieuwd is. Rinie heeft meteen boos gebeld met het schadeherstelbedrijf. Na de nodige excuses gaan ze een nieuw reservoir bestellen en vinden dat wij dan naar Gol moeten rijden (50km heen en 50 km terug) om het nieuwe reservoir in de auto te laten zetten. Rinie vind dat een medewerker van het bedrijf het reservoir er hier maar in moet komen zetten. Rinie heeft ook nog even met de verzekering gebeld maar daar worden we ook niet veel wijzer van. Als we op en neer naar Gol moeten en wachten op het plaatsen van het reservoir is een van ons minstens een halve dag onderweg. Maar goed, het reservoir is besteld en we krijgen maandag een telefoontje als het reservoir binnen is en dan kunnen we bekijken wat we kunnen regelen.
Het begint hier nu overal lekker groen te worden, er zitten knoppen in de seringen(!) en de weilanden aan de overkant van de straat zien geel van de paardebloemen. Franka heeft vandaag onkruid gewied in ons tuintje want ook  hier groeien de paardebloemen lekker door.
De zon was vanmorgen om 4.15 uur wakker (in Nederland om 5.21 uur) en de zon gaat vanavond om 22.35 uur slapen ( in Nederland om 21.47 uur).
We hebben vandaag een storing op de website
www.pluco.nl . Rinie hoopt het probleem vanavond te kunnen oplossen.

28-05-2008
Toen het zwembad vanmiddag gevuld was heeft Rinie er de pomp op aangesloten. Het water kan zo gefilterd worden voor we het zwembad afdekken. Rinie heeft vanmorgen de vlaggen van de kiosk gehaald zodat die gewassen kunnen worden. Franka heeft de vlaggen meteen in de wasmachine gestopt. Franka heeft vanmorgen de balans en het resultaat uit het boekhoudprogramma geprint voor Knut. Van de reserveringen voor de komende maanden heeft Franka een printje gemaakt en de balans en het resultaat 2007 die door het boekhoudkantoor zijn gemaakt zijn gekopieerd. We hebben een mooi pakketje voor Knut gemaakt met natuurlijk een tekening van de bouwplannen, de begroting voor de nieuwbouw, balans en resultaat 2007, een folder en een visitekaartje. We hebben eerst alle papieren aan Knut laten zien en onze plannen uitgebreid besproken. Hierna hebben we met Knut een rondje over de camping gemaakt en hem de receptie/kiosk, het sanitairgebouw, de hutten en de sauna laten zien. Knut was onder de indruk van wat we allemaal al gedaan hadden en hij vind er alles perfect uitzien. Na het rondje over de camping hebben we alles nog eens besproken en hierna is Knut met het pakketje papieren vertrokken. Knut gaat proberen om ons uiterlijk vrijdag te laten weten of we geld kunnen lenen en hoeveel. Na het vertrek van Knut heeft Rinie de nieuwe vlaggenstokken die we vorig jaar gekocht hebben aan de kiosk bevestigd en er meteen de schoon gewassen vlaggen aangehangen. De nieuwe NAF-vlag hangt samen met de Noorse wimpel aan de grote vlaggenmast. Rinie heeft vanmorgen de dompelton bij de sauna gevuld met water omdat de ijzeren singels die rond de ton zitten naar beneden geschoven waren door de droge lucht. We hebben de ton schoongemaakt en de ton is inmiddels weer waterdicht en gevuld  met water.
Het was vandaag een warme en zonnige dag.

27-05-2008
Rinie heeft vandaag de trapjes van hut 3,4, en 1 vernieuwd. Deze trapjes waren nodig aan vernieuwing toe. Het trapje bij hut 2 was nog prima in orde nadat Jan dat in 2006 gerenoveerd heeft. Franka heeft vanmorgen de begroting voor de nieuwbouw in het Noors vertaald en gecontroleerd en de boekhouding bijgewerkt. Vanmiddag heeft Franka de platen onder het zwembad schoongeveegd en de grond onder de platen gellijk gemaakt. Hierna zijn de platen er weer op gelegd en op de platen hebben we het plastic gelegd. Toen dit allemaal goed lag hebben we er het zwembad opgelegd, de bovenrand opgepompt en de brandslang erin gelegd. De rest gaat bijna vanzelf. De camper staat ook weer op de vertrouwde plek en ook de trampoline is klaar voor gebruik. De zon doet goed zijn best en het is overal erg droog en stoffig. Maxi en Laika zien een beetje grijs van het stof. Franka borstelt Maxi en Laika elke morgen want de winterharen beginnen goed los te komen. Ze vinden het allebei super om geborsteld te worden en gaan al mooi klaar zitten als Franka met de borstel de hondenkooi in gaat.
 
26-05-2008
Ook vandaag was het een zonnige dag. Het was niet zo warm omdat er een stevige en erg koude wind stond. Na de broodjes en het poetsen zijn we om ongeveer twaalf uur snel even naar Ål gereden. Bij Elkjøp hebben we gekeken hoe duur de wasmachines en droogtrommels zijn. Via een mailtje een offerte opvragen valt niet mee. Franka had vanmorgen bij AEG/Electrolux nog een offerte opgevraagd en kreeg binnen een uur antwoord met de prijzen erbij maar toen Franka op internet bij een internetwinkel de specificaties van de wasmachine en droogtrommel opzocht waren die via internet stukken goedkoper dan de offerte die we gekregen hadden. Bij Elkjøp in Ål liggen de prijzen ongeveer gelijk aan de prijzen op internet dus gaan we straks daar de wasmachine en droogtrommel kopen. Bij de kantoorboekhandel hebben we de vullingen voor de zeepdispensers die we besteld hadden opgehaald: Bij Byggmakker hebben we trapjes en planken voor de hutten gekocht en een werkbroek voor Rinie. Na twee jaar zijn alle tot werkbroek geworden oude broeken versleten en in een echte werkbroek zitten veel extra zakken om spijkers enz. op te bergen. Van Byggmakker naar de bank om geld te storten. De stortingsautomaat konvandaag alleen muntgeld aannemen dus moesten we in de rij. Met nog een wachtende voor ons hebben we er toch heel lang moeten wachten. Het ging op z'n Noors dus iedereen heeft tijd genoeg en ook wij wachten dan vrolijk tot we aan de beurt zijn. Bij Kiwi hebben we als laatste snel boodschappen gedaan en op weg naar huis heeft Rinie bij de gemeente in Hol de meldingformulieren afgegeven en om kwart voor twee waren we weer thuis. Rinie is begonnen met de kleine reparaties in de sommige hutten. Aan het eind van de middag is Rinie begonnen aan de nieuwe trapjes.

25-05-2008
Vanmorgen was de zon er al vroeg bij en dat is de hele dag zo gebleven. Na het ontbijt en het afscheid van onze gasten zijn we begonnen met het inrichten van hut 6. Toen dit klaar was hebben we in alle hutten de batterijen in de rookmelders vervangen en een aantal kledinghaakjes opgehangen en Rinie heeft bij alle hutten een plat plintje bij de deur gelegd. Franka heeft een lijstje gemaakt van de kleine klusjes (een elektriciteitskabel vastzetten, een lampje opnieuw ophangen) die in sommige hutten nog gedaan moeten worden. Bij de hutten met een trapje moet het trapje vernieuwd worden. Bij de bouwmarkt kunnen we daar kant en klare pakketjes voor kopen. Franka heeft vanmiddag een offerte aangevraagd voor een wasmachine en een droger voor op de camping. Nu worden de campingwasjes nog in onze eigen wasmachine gedaan maar in het nieuwe sanitairgebouw komt straks ook een wasmachine en een droger te staan. Aan het eind van middag hebben we alle meubels die over zijn bij elkaar gezet en er een zeiltje overheen getrokken. We hebben de oudste en slechtste tuinstoelen vervangen door nieuwe tuinstoelen en bij alle hutten staat nu een tuintafel.

24-05-2008
Rinie is gisteravond eerst naar onze overbuurman Gunnar( met de sneeuwfrees en de graafmachines) geweest in te vragen of Gunnar een gat kan graven voor het toiletgebouw en hoeveel dat dan gaat kosten. Tot Rinie zijn verrassing bood Gunnar aan om ook het graafwerk voor de aanleg en de buizen en isolatie van de riolering en eventueel waterleiding te doen.  Toen Gunnar de prijs noemde was Rinie nog meer verrast. Bij de loodgieter zijn we voor het graafwerk voor de aanleg van riolering, de buizen en de isolatie kr.110.000 kwijt en Gunnar wil alles doen voor kr.20.000. En toen was de deal zo gemaakt. Rinie heeft thuis de formulieren die voor de gemeente ingevuld moeten worden opgehaald en die door Gunnar in laten vullen en tekenen. Hierna is Rinie met de formulieren die door onze twee naaste buren (de eigenaren van de weilanden naast onze camping) voor goedkeuring (meldplicht bij de gemeente) getekend moeten worden naar deze buren gereden voor een handtekening. Deze handtekeningen waren geen probleem. Een formulier moet nog naar StatensVegVesen gestuurd worden omdat de weg ook aan ons perceel grenst en ook zij voor goedkeuring moeten tekenen. De getekende formulieren kunnen naar de gemeente en StatensVegVesen stuurt het getekende formulier zelf naar de gemeente. Vanmorgen hebben we de berekeningen voor de tussenwanden naar de bouwmarkt gefaxt. Hierna is Rinie begonnen met het leggen van de laminaatvloer en de plinten in hut 6. Franka heeft vandaag in huis gepoetst. Na twee dagen met Laika in huis was dat nodig. Veel mooie witte haren en pootafdrukjes op de vloer. Verder heeft Franka vandaag de boekhouding bijgewerkt. Aan het eind van de middag was Rinie klaar met de vloer en de plinten. Het inrichten van de hut doen we morgen. Vandaag was een bewolkte dag met af en toe een beetje regen. De regen is welkom want het is overal erg droog en stoffig.
Morgen komt de zon om 4.23 uur (in Nederland om 5.33 uur) op en de zon gaat morgenavond om 22.27 uur onder (in Nederland om 21.42 uur).

23-05-2008
Vandaag was er af en toe een beetje zon, een wolkje en een drupje regen. Rinie is vanmorgen begonnen met het leggen van de plinten in hut 2. Toen dit klaar was is Rinie naar Geilo gereden om bij Montèr te gaan informeren of het sluitwerk voor de pporten bij de sauna al binnengekomen waren. Het sluitwerk zou in week 21 geleverd worden vanuit de fabriek in Denemarken. Toen Rinie binnenkwam pakte de medewerker meteen de telefoon om naar Denemarken te bellen, nog niets in Geilo aangekomen natuurlijk. Afgelopen woensdag was er een vertegenwoordiger van de Deense fabriek in Geilo geweest en die had beloofd dat vandaag het sluitwerk afgeleverd zou worden. De medewerker van Montèr ging dus meteen bellen en zou de Deense fabriek met Rinie laten bellen. Hierna is Rinie nog naar de tweede bouwmarkt in Geilo gereden. Bij deze bouwmarkt hebben we een offerte voor het hout laten maken. Helaas stonden de tussenwanden voor de toiletten, douches en wascabines niet op de offerte. Rinie kreeg een folder mee en moet nu alles wat we nodig hebben op papier zetten en naar de bouwmarkt faxen. We krijgen dan maandag of dinsdag een offerte voor voor de tussenwanden.  Franka heeft vanmiddag hut 2 schoongemaakt en toen Rinie terug uit Geilo was hebben we de hut ingericht met de nieuwe meubels. Laika is, sinds vanmiddag, weer terug bij Maxi in de hondenkooi. Ze hebben het allebei prima gedaan, Laika bij ons binnen en Maxi alleen buiten in de hondenkooi. Maxi was blij dat Laika weer terug was zodat ze samen weer kunnen spelen en ruzie maken over wie er vooraan in het hondenhok mag liggen. Aan het eind van de middag hebben we de oude meubels die niet in de container passen achter op de camping bij elkaar gezet en er een zeiltje overheen getrokken. Het laminaat dat we over hebben ligt binnen en gaan we gebruiken om vloer in de tweede logeerkamer mee te bedekken. Morgen gaat Rinie in de laatste hut beginnen met het leggen van de laminaat en dan hopen we morgenavond ook de laatste hut ingericht en klaar te hebben.

22-05-2008
Langzaam gaat de temperatuur overdag omhoog. 's Nachts is het nog koud en vriest het soms. Vanmorgen is Rinie eerst naar het bouwbedrijf in Hovet gereden om de prijs voor het storten van een fundering op te vragen. Hierna hebben we links en rechts nog andere prijzen opgevraagd. Vanmiddag is Rinie in hut 2 (stabbur) begonnen met het leggen van de vloer. Franka heeft in de Stabbur die al klaar is foto's gemaakt voor op de website. Deze foto's zijn beter dan die van gisteravond. De post bracht vanmorgen een brief van de gemeente dat we in aanmerking komen voor 5000 kr. subsidie op de aanschaf van de varmepumpe. Het is wel grappig want er zit een lijst van 3 A4-tjes bij met de namen van iedereen die subsidie krijgt en ook het bedrag dat iedereen krijgt staat erbij. Tsja, de privacyregels zijn in Noorwegen wel heel anders dan in Nederland. In totaal wordt er voor ongeveer 644000 kr. aan subsidie verstrekt. Franka heeft vanmiddag al het reserve-serviesgoed, bestek en pannen uit de reserve(dynamiet)kist afgewassen, de kist schoongemaakt en de bodem beplakt met kastpapier. De kist stond in de schuur maar blijft nu, afgedekt, bij ons in huis staan. Op deze manier hebben we meer overzicht hoeveel reservespullen we nog hebben en alles blijft beter schoon. Veel reserves hebben we niet meer. Van de kop en schotels zijn de kopjes kapot, schotels hebben we nog een hele stapel. Ook diepe, platte en ontbijtborden hebben we niet veel meer. De glazen zijn ook een eind op. Het enige wat we nog meer dan genoeg hebben is bestek maar dat komt omdat we dat, met onze verhuizing, in grootverpakking  ( 300-delig van de Makro) meegebracht hebben uit Nederland. Met een beetje geluk hebben we voor het zomerseizoen nog genoeg reserves en kunnen we komende winter een bekijken hoe en waar we alles gaan kopen om de reserves aan te vullen. Franka is vandaag veel in huis geweest omdat we Laika vanmorgen voor de tweede keer gedruppeld hebben met een goedje tegen parasieten, teken, mijten, vlooien en allerlei ander ongedierte. Het druppelen moet boven in de nek tussen de haren gedaan worden en komt dan via de huid in het bloed. Het is giftig dus Laika moet minimaal een dag en een nacht binnen zijn zodat Maxi niet aan het gif kan komen en de druppels goed in de huid kunnen trekken. De nek van Laika is goed genezen en de haren beginnen aan te groeien. Laika doet het prima binnen, het is net of ze altijd bij ons in huis is. Vannacht slaapt ze in de bench en morgen kan ze, waarschijnlijk, aan het eind van de middag weer terug naar Maxi. Maxi vond het vanmorgen maar niks toen ze alleen achterbleef. De hondjes zijn zo gewend om met zijn tweeen te zijn dat ze alleen eigenlijk maar zielig zijn.

21-05-2008
De wind is gaan liggen en dat is meteen aan de temperatuur te merken. In het zonnetje is het aangenaam vertoeven. Vanmorgen kregen we de lang verwachte offerte van de loodgieter binnen. We moeten de offerte nog eens goed bekijken want het klopt niet helemaal, een paar dingen teveel en een paar dingen vergeten. Maar goed, het begin is gemaakt. We moeten er voor zorgen dat we volgende week woensdag als Knut (van de bank) komt alles op papier hebben staan en dat moet toch wel lukken. Vanmorgen heeft Franka hut 12 schoongemaakt en ingericht met de nieuwe meubels. Rinie is in hut 1 (Stabbur) begonnen met het leggen van de vloer en de plinten. Franka heeft nadat hut 12 klaar was de laatste hand aan de lijst met websites gelegd. Inmiddels staan we op ongeveer 40 websites (bijvoorbeeld over Noorwegen, kamperen, vliegvissen, enz.). Voor een aantal vermeldingen moeten we betalen, voor een aantal moet er een tegenlink op onze website geplaatst worden en soms is het gewoon helemaal gratis. Aan het eind van de middag was hut 1 zover klaar dat ook hier schoongemaakt kon worden en dat de nieuwe meubels en gordijnen er weer in konden. Franka heeft vanavond nog foto's van het interieur gemaakt maar we moeten nog even kijken of de foto's goed zijn voor de website.

20-05-2008
Afgelopen nacht heeft het niet gevroren, vandaag was weer een zonnige maar, door de wind, koude dag. Vanmorgen zijn we, nadat Rinie voor onze gasten broodjes had gebakken, maar Ål gereden. Het begint overal mooi groen te worden en schuin tegenover de camping lopen overdag de lammetje en schapen weer buiten. Hoe dichter we bij Ål komen hoe groener de bomen en op veel plaatsen ziet het gras geel van de paardebloemen. Bij ons duurt het, waarschijnlijk, nog wel een paar weken voor er blaadjes aan de bomen zitten en de paardebloemen bloeien. In Ål zijn we eerst naar de dierenarts gereden om een afspraak te maken voor Laika en Maxi. Over twee weken krijgen Maxi en Laika een spuitje om er voor te zorgen dat ze in augustus niet loops worden. Het is op de camping niet handig om twee loopse honden te hebben dus gaan we in het najaar bekijken wanneer we Maxi en Laika laten stereliseren. Voor nu is een spuitje even het eenvoudigst. Van de dierenarts zijn we naar de loodgieter gereden om te vragen hoe het met de offerte is. Toen Rinie de zaak binnenkwam wist de verkoopster al meteen waar het over ging en belde meteen met Geir. We hebben weer de belofte dat we vandaag nog de offerte krijgen. Van de loodgieter zijn de we naar de opticien gereden. Hier hebben we de bril van Rinie achtergelaten en zijn in de tijd dat het kost om de bril te repareren even naar Nille geweest voor een paar eierdopjes en glazen voor in de hutten. Bij ICA hebben we een paar boodschappen gedaan die we bij Kiwi niet kunnen kopen. Hierna is Rinie teruggelopen naar de opticien om zijn bril op te gaan halen
( de reparatie was gratis) en Franka is naar Kiwi gereden voor de rest van de boodschappen. Hierna zijn we weer naar huis gereden. Toen we thuiskwamen lag er een fax met de offerte van de bouwmarkt voor de bouwmaterialen voor het nieuwe sanitairgebouw op ons te wachten. Misschien dat nu de eerste offerte er is de rest ook snel volgt! Na een bakje koffie/thee is Rinie begonnen met het leggen van de laminaatvloer in hut 12. Franka heeft op internet naar websites gezocht waar we een link naar onze camping op kunnen zetten/krijgen. Inmiddels heeft Franka al aardig wat websites gevonden en op een aantal staat inmiddels ook een link naar de website van de camping.
Franka heeft ook een afspraak gemaakt met Knut van de bank om te bekijken of we voor de nieuwbouw en de aansluiting en aanleg van de riolering een lening kunnen afsluiten. Knut komt volgende week woensdagmiddag bij ons om alles eens te bekijken. Aan het eind van de middag was Rinie klaar met de laminaatvloer, de plinten en de electriciteit. Franka gaat morgen de vloer in hut 12 schoonmaken en er de meubels in zetten. We hebben nog drie hutten te gaan en dan is ook deze klus weer geklaard. Op de website van de camping staat in het veld van de camera ook te tekst "birkelund camera" weer. Op een of andere manier was in de Nederlandse, Noorse, Engelse en Duitse pagina de tekst in het veld verdwenen.
Vanmorgen was de zon om 4.33 uur ( in Nederland om 5.39 uur) wakker en de zon gaat vanavond om 22.16 uur ( in Nederland om 21.35 uur) onder.

19-05-2008
Vannacht was het weer koud en vandaag overdag zonnig met een koude wind. Vanmorgen kreeg Rinie zijn nieuwe rijbewijs met de post thuisbezorgd. Het is een mooi kaartje en geldig tot 26-03-2055.
Vandaag was hut 11 aan de beurt voor een opknapbeurt. Aan het eind van de middag was hut 11 klaar en hebben we hut 12 uitgeruimd en heeft Rinie de oude plinten er afgehaald zodat er morgen meteen met het leggen van de laminaatvloer begonnen kan worden. De nieuwe foto's staan sinds gisteravond op de websites, op
www.birkelund-camping.com bij de hytte en op www.pluco.nl  in het mapje van mei 2008. Franka heeft gister ook nog foto's op de camping gemaakt en ook deze foto's staan op de websites (op www.birkelund-camping.com in het mapje spring 2008 en op www.pluco.nl in het mapje mei 2008). Morgen moeten we eerst naar Ål om boodschappen te doen en even met de bril van Rinie naar de opticien. Afgleopen zaterdag heeft Rinie zijn bril op de hamer laten vallen en helaas is de bril niet helemaal meer uit één stuk. Omdat het zaterdag hier een nasjonale feestdag was ( de dag van de grondwet ) en alle winkels gesloten waren en op maandag de opticien niet open is kan de bril morgen pas gerepareerd worden (hopen we).
Morgen gaan we ook nog een keer bij de loodgieter langs voor de offerte en gaat Rinie naar de bouwmarkt bellen om te vragen of de offerte al klaar is. Ons geduld wordt weer danig op de proef gesteld.

18-05-2008
Toen we gisteravond naar bed gingen besloot Rinie om het water bij het afwassen af te gaan sluiten. Het vroor ongeveer vier graden en het risico van kapot vriezen is dan toch wel groot. Vandaag was het weer een zonnige dag.
De temperatuur gaat de komende dagen omhoog en de zon blijft schijnen dus dat voorspelt veel goeds. Vandaag hebben we hut 10 onder handen genomen. Nieuwe vloerbedekking, nieuwe meubels en schone gordijnen. Aan het eind van de middag is ook hut 10 weer nieuw. Ook van hut 10 heeft Franka nieuwe foto's gemaakt voor op de website. Franka heeft vanmorgen met stift de nummers van de hutten op het sleutelbord gezet en aan elk sleutelblokje een nieuwe touwtje met de sleutel gehangen.

17-05-2008
Ook vandaag was het beter weer dan de voorspelling had beloofd. Vanmorgen was het even wit en ook een uurtje geleden viel er een buitje sneeuw. Verder is het vandaag een mooi zonnige dag geweest. De temperaturen zijn niet hoog maar in de zon is het goed toeven. Rinie heeft vanmorgen in hut 3 de plinten gelegd en de electriciteitskabel vastgelegd. Franka is begonnen met het inventariseren van de websites waar onze camping opstaat. Op sommige websites staan we gratis en soms moeten we er voor betalen. Franka gaat een overzicht maken waar we op kunnen zien of de website gratis is of dat we ervoor moeten betalen, wanneer we moeten betalen en hoeveel en of er foto's op de website staan. Toen Franka daar mee bezig was kwamen er nog meer websites langs die misschien interessant zijn om op staan. Bij een aantal websites waar de vermelding gratis is heeft Franka onze camping al aangemeld. Meestal is een tegenlink op onze website voldoende. Inmiddels hebben we een hele lijst met websites waar we nog niet opstaan. De komende dagen gaan we bekijken of we ook op deze websites willen staan. Vanmiddag zijn we begonnen met het inrichten van hut 3. De gordijnen zijn gewassen, gestreken en opgehangen en de meubels zijn in elkaar gezet. Aan het eind van de middag ziet ook hut 3 er nieuw uit.

16-05-2008
Vandaag was het echte mooie weer even ergens anders. Volgens de voorspellingen zou het de hele dag regenen, hagelen en/of sneeuwen. Gelukkig voor ons kwam de voorspelling niet uit. Het heeft vanmiddag even een beetje geregend en gehageld en verder scheen de zon regelmatig. De temperatuuur is nog redelijk, tussen de acht en dertien graden en in de zon iets hoger. Op het Nederlandse weerbericht konden we zien dat het plekje waar wij wonen vandaag tussen de wolken in lag dus vandaar een beetje neerslag en veel zon. Een beetje regen is af en toe wel nodig voor het gras. Elke dag zien we de natuur om ons heen groener worden. Maxi en Laika genieten ook volop van het mooie weer en liggen 's morgens lang uit in het zonnetje te slapen (foto's op
www.pluco.nl mapje 2008/mei). Rinie is vanmorgen begonnen met het leggen van de laminaatvloer in hut 3. Franka heeft in huis en in de kiosk gepoetst en alle ramen binnen en  buiten gewassen. Ook de gordijnen uit hut 3 zijn gewassen en liggen klaar om weer opgehangen te worden. Tussen de middag is Rinie nog even naar Ål gereden om het raam van hut 3 op te gaan halen. Op de terugweg naar huis is Rinie nog even langs de loodgieter gereden om te vragen of de offerte al klaar is. De loodgieter (Geir) heeft beloofd dat we de offerte dit weekend krijgen. Franka heeft vanmiddag bij Elkjøp een offerte opgevraagd voor een wasmachine en een droger met muntautomaat voor op de camping. Ook vandaag kregen we weer mailtjes voor reserveringen en informatie. Aan het eind van de middag was Rinie klaar met het leggen van de vloer in hut 3.
Morgen nog schoonmaken en de meubeltjes erin en dan is ook deze hut weer klaar voor de verhuur.

15-05-2008
Gisteravond kwam Jörgen nog even praten over de bouw van het sanitairgebouw. Ook vandaag hadden we veel bewolking, af en toe een drupje regen en veel wind. Aan het eind van de middag kwam af en toe het zonnetje door de wolken piepen. Rinie is vanmorgen verder gegaan in hut 4, de laatste plinten gelegd en de electriciteitskabel vastgezet. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt. Hierna heeft Franka de mailboxen opgeruimd. Franka heeft de afgelopen weken zoveel gemaild, met allerlei bedrijven voor de diverse bestellingen en met (eventuele )gasten uit allerlei landen, dat er hoognodig in de mailboxen geruimd moest worden. Maar door de vele mailtjes van vandaag zijn de mailboxen meteen weer goed gevuld. De loodgieter hebben we ook nog eens gemaild dat we de offerte deze week willen hebben. Franka heeft ook een offerte opgevraagd voor een wasmachine en droger voor op de camping. Vanmiddag is Rinie, met de bouwtekeningen, naar Geilo gereden om bij de bouwmarkt een offerte voor het hout en allerlei benodigdheden voor het sanitairgebouw op te gaan vragen. Als het goed is krijgen we morgen of maandag een offerte van de bouwmarkt. Toen Rinie terug was uit Geilo is Rinie begonnen met het in elkaar zetten van de meubels voor hut 4. Franka heeft intussen hut 4 schoongemaakt en de gordijnen opgehangen. Aan het eind van de middag was hut 4 weer ingericht en klaar voor de verhuur. We hebben al het afval (dozen en papier) in de container gegooid en Rinie heeft de meeste oude meubels die tot nu toe uit de hutten zijn gekomen uit elkaar geschroefd. Het hout gaan we komende winter in de kachel opstoken en de rest (kussens van banken enzo) gaan we proberen om wekelijks bij het afval in de container af te voeren. Rinie heeft gebeld met de grote stortplaats maar de oude meubels worden niet opgehaald, zelf brengen kan wel maar dan moeten we eerst weer een aanhanger ergens lenen, dan toch nog een paar keer op en neer rijden en er ook nog voor betalen. Dus we gaan proberen om het oude spul zo kwijt te raken. Rinie heeft de goede kussens van de oude banken in de oude caravan die, al een jaar of drie aan het eind van de camping staat, gelegd. We denken er over om de caravan aan de buitenkant leuk op te schilderen en er een soort speelcaravan van te maken. De caravan is niet meer geregistreerd. Omdat de caravan niet geregistreerd is kunnen we er ook niet zomaar de weg mee op. Als we de caravan naar de stort willen brengen moeten we in Gol bij StatensVegVesen eerst een kentekenplaat voor één dag kopen en bij de stort moeten we ook betalen voor het afvoeren van de caravan.
 
14-05-2008
Vandaag een bewolkte dag met af en toe een beetje zon en veel wind. Na het vertrek van onze gasten zijn we vanmorgen om een uur of tien snel naar Gol gereden. Het is mooi om te zien dat bij ons de eerste knopjes aan de bomen komen en dat hoe verder we richting Gol rijden de bomen en het gras steeds groener worden. In de rivieren wordt ook de watermassa steeds meer en snelstromender. Onderweg stonden op veel plaatsen de schapen en de lammetjes al in de wei.Als eerste hebben we bij StatensVegVesen het rijbewijs van Rinie verlengd. Ter plekke werden in een fotohokje twee digitale pasfoto's gemaakt. Rinie kon zelf kiezen welke foto hij op het rijbewijs wilde hebben. Een kwartiertje later en 260 kroontjes lichter kreeg Rinie een tijdelijk rijbewijs mee.
Het nieuwe rijbewijs (creditcard formaat) wordt thuisgestuurd. Hierna zijn we bij Montèr geweest om beschermviltjes voor onder de nieuwe tafels en stoelen te kopen. Van Montèr naar het postkantoor om een envelop te kopen om de formulieren voor de sociale verzekeringsbank in op te sturen. De envelop kon meteen bij het postkantoor achterblijven. Naast het postkantoor is Jysk gevestigd. Hier had Franka de schoonloopmatten besteld. Omdat we toch bij Jysk waren hebben we meteen nieuwe asbaskjes voor bij de hutten gekocht. Niet bij alle hutten staat een asbakje buiten (binnen mag er natuurlijk niet gerookt worden) en om te voorkomen dat gasten de peuken buiten weggooien gaan we overal een asbakje neerzetten. De schoonloopmatten hingen al klaar. We hebben ook drie kussens gekocht om in onze "oude" leunstoelen te leggen. Deze leunstoelen heeft de vader van Rinie 31 jaar geleden gemaakt en we gaan straks in drie hutten elk een leunstoel neerzetten. Het stofje van de kussens is nog prima in orde en met een mooi kussen er in is het goed zitten. Bij Jysk vonden we ook een rol voor mooie plastic tafelkleden voor in de hutten. We hebben meteen de hele rol ( ongeveer 16 meter) gekocht zodat we in alle hutten een mooi "koffie"tafelkleed op de tafel kunnen leggen. Bij de kassa viel het niet mee om uit te leggen dat we voor de matten een speciale prijs van het hoofdkantoor doorgekregen hadden. Gelukkig had Franka het mailtje met de prijs meegenomen. Toen Franka vroeg of we op onze andere aankopen ook korting konden krijgen was een telefoontje naar het hoofdkantoor voldoende om op alle aankopen 12% korting te krijgen. Omdat we een NAFcamping zijn krijgen we bij bedrijven waar de NAF een afspraak mee heeft gemaakt extra korting. Jysk is zo'n bedrijf en ook met Diplom-Is (onze ijsleverancier) heeft de NAF een deal gemaakt voor de aangesloten campings. Op sommige soorten ijs krijgen we bijvoorbeeld 50% korting. Op de benedenverdieping van het gebouw waar het postkantoor en Jysk zitten is Europris gevestigd.
Hier hebben we voor in alle hutten slakommen en een aantal stekkerdozen gekocht. Hierna hebben we voor Rinie nieuwe sandalen gekocht. Met een volle auto zijn we naar Ål gereden. Op het industrieterrein zijn we bij een glaszetter geweest. We zijn al bijna twee jaar bezig om via Montèr iemand bij ons te krijgen om de maten van een paar ramen die kapot zijn op te meten en te vervangen. De laatste keer dat we bij Montèr zijn geweest voor de glaszetter was in maart. De man zou half april komen om het te vervangen glas op te meten. Tot nu toe is er niemand geweest. Daarom hebben we het in Ål bij een ander bedrijf maar eens geprobeerd. Dat pakte goed uit want er werd meteen iemand geregeld die om drie uur vanmiddag alles op kwam meten. In Ål hebben we bij de bank geld gestort en bij de lampenwinkel een plafonnière voor in een kleine tweepersoons hut gekocht. Bij Kiwi hebben we snel nog boodschappen gedaan. We waren precies op tijd thuis voor de man die het glas op kwam meten. Een raam nam hij meteen mee omdat deze ruit alleen in de werkplaats vervangen kan worden. Morgen brengt hij de raam weer terug. Voor de andere ramen moet het glas besteld worden dus dat is even afwachten. Aan het eind van de middag hebben we in hut 8,7 en 5 de viltjes onder de tafel en stoelen geplakt, de matten neergelegd en de slakommen in de kast gezet. Als finishing touch hebben we de tafelkleden op maat gesneden en over de tafels gelegd. Hierna is Rinie naar George gereden om letti-klammer (klemmetjes voor het vast zetten van elektriciteitskabel) te gaan halen. In de lampenwinkel konden we die alleen per stuk kopen en we hebben er veel nodig omdat in alle hutten de elektriciteitskabel over de oude plinten loopt en Rinie de kabel weer op de nieuwe plinten moet vastzetten. George had het druk want de schapen (ja,onze electricien heeft, behalve een wijngaard en aardappelvelden in Griekenland, hier in Noorwegen ook een kudde schapen) zijn aan het lammeren. Franka heeft een nieuwe foto van de inrichting met tafelkleed gemaakt voor op de website.

13-05-2008
Ook vandaag was het weer een zonovergoten dag. Nadat onze gasten vanmorgen vertrokken is Rinie in hut 4 (grote tweepersoons hut) begonnen met het leggen van de laminaatvloer. Franka heeft vandaag de gordijnen uit de hutten gewassen, gedroogd en gestreken. De gordijnen kunnen weer terug in de hutten. Verder heeft Franka vandaag op de diverse, betaalde, websites waar we op staan gekeken of de gegevens nog kloppen en welke foto's er op staan.
Op diverse websites moeten straks als de hutten klaar zijn de foto's vernieuwd worden. Op sommige websites kan sinds kort ons logo geplaatst worden en kunnen het aantal zoekwoorden uitgebreid worden. Franka heeft dit alles op de verschillende websites veranderd en uitgebreid. Verder heeft Franka gemaild met Jysk om te informeren of Jysk ook deurmatten verkoopt. Meteen kreeg Franka een mailtje terug met een goede aanbieding voor 11 deurmatten.
Buiten de hutten hebben we een kokosmat liggen en binnen gaan we nu een goede schoonloopmat neerleggen. Als onze gasten morgen op tijd vertrekken kunnen we snel even op en neer naar Gol rijden om de matten op te halen en nog een paar boodschappen meer te doen. Rinie moet zijn rijbewijs voor 28 juli verlengd hebben en dat moet bij StatensVegvesen in Gol gebeuren dus dat kan dan ook meteen. In juli is er geen tijd om zomaar even naar Gol te rijden.
De zon was er vanmorgen al vroeg bij : om 4.50 uur (in Nederland om 5.49 uur)  en de zon gaat vanavond om 21.59 uur onder ( in Nederland om 21.25 uur).

12-05-2008
Vanmorgen was het zonnetje er al weer vroeg bij. Het is niet meer zo warm als een paar dagen geleden maar voor ons warm genoeg. Nadat we vanmorgen onze gasten hadden uitgezwaaid heeft Franka alle formulieren en bijlagen voor de sociale verzekeringsbank gekopieerd zodat we de formulieren morgen kunnen opsturen. Rinie is begonnen met het leggen van de laminaatvloer in hut 8. Na een dag werken is ook hut 8 schoon, ligt er een mooie nieuwe vloer in en staan er mooi nieuwe meubels in. Het is de hele dag lekker zonnig weer geweest. De sneeuw is bijna overal weg en de grond begint overal goed te drogen en het gras wordt al een beetje groen.

11-05-2008
Vandaag was het bewolkt met af en toe zon. De temperatuur deed een stapje terug. Franka heeft vanmorgen eerst alle bijlagen die met de inkomstenopgaven 2007 voor de sociale verzekeringsbank (vrijwillige AOW-premie) meegestuurd moeten worden bij elkaar gezocht. Hierna heeft Franka de formulieren ingevuld. Rinie is vanmorgen begonnen met het leggen van de laminaatvloer in hut 7. Toen Rinie klaar was met het leggen van de vloer en de plinten heeft Franka hut 7 schoongemaakt en de servieskast nog een keer gecontroleerd. Hierna hebben we de meubels in elkaar gezet. Ook hut 7 is netjes en klaar voor gebruik.
Franka heeft vandaag foto's gemaakt op de camping en de foto's op allebei de websites gezet. Vanaf half april heeft Franka wekelijks (op zondag) foto's gemaakt op de camping en zo is te zien hoe snel de sneeuw kan smelten.
Op de website van de camping heeft Franka de winterprijzen 2007-2008 vernieuwd naar de winterprijzen voor 2008-2009.
De zon werd vanmorgen om 4.55 uur ( in Nederland om 5.52 uur ) wakker en de zon gaat vanavond om 21.54 uur (in Nederland om 21.22 uur )onder.

10-05-2008
Vandaag heeft Rinie de rest van de laminaat in de hut 5 gelegd. Toen dat klaar was hebben we de meubels (tafel + vier stoelen, tv-tafeltje en fauteuil) in elkaar gezet. Franka heeft hierna hut 5 schoongemaakt en de onderste kastplank beplakt met kastpapier. Al het serviesgoed, bestek en de pannen in hut 5 is nog een keer gecontroleerd en waar nodig aangevuld. Toen hut 5 schoon was heeft RInie er de nieuwe rolgordijnen opgehangen en hierna heeft Franka de meubels in de hut gezet. Van de gasten op onze camping hebben we veel complimenten gekregen over hut 5, de mooie lichte vloer en meubels, enz.enz. Franka heeft aan het eind van de middag nieuwe foto's gemaakt voor onze eigen website en de diverse andere websites waar foto's van onze hutten op staan. Op onze eigen websites gaan we de foto's vandaag of morgen plaatsen. Op de andere websites komen de nieuwe foto's als alle hutten klaar zijn.
Voor de liefhebbers staan de foto's vanavond al op
www.pluco.nl in het mapje van mei 2008.
Ook vandaag was het weer een zonnige zomerdag. De sneeuw verdwijnt en het gras begint groen te worden. Aan de bomen komen de eerste knoppen en in de tuin begint alles, ook het onkruid, te groeien.

09-05-2008
Vanmorgen stond om ongeveer half elf de vrachtauto van Posten aan de deur met de bij Ikea bestelde spullen. Alles werd in hut 6 gezet en een half uurtje later kwam de vrachtauto van Jysk. Ook alles uit deze vrachtauto werd in hut 6 gezet. Franka heeft vandaag het beddengoed gestreken en van het beddengoed en de handdoeken weer pakketjes voor de verhuur gemaakt. Rinie is vanmiddag begonnen met het leggen van de laminaatvloer in hut 5. Van dit alles heeft Franka nieuwe foto's op de website
www.pluco.nl  gezet. Op www.reis-door-noorwegen.nl staat het logo dat Franka gemaakt heeft. Ook voor de websites ( www.reis-door-zweden.nl  en www.reis-door-finland.nl ) die we komende winter willen gaan opzetten heeft Franka een logo gemaakt. Sinds een paar weken loopt er regelmatig overdag en 's avonds een vos over de camping te huppelen. Het maakt de vos niet uit of er gasten op de camping zijn of niet en of het overdag is of 's avonds. We denken dat, door de lange winter en de hoeveelheid sneeuw die overal nog ligt, de vos op zoek moet naar eten. Maxi en Laika reageren meteen als de vos in de buurt van de hondenkooi komt.
Ook vandaag was het een zonnige dag met prima temperaturen. De korte broeken kunnen uit de kast blijven. Tussen het werk door genieten we van het zonnetje.

08-05-2008 (19.05 uur)
Na het ontbijt heeft Franka het verhuurde beddengoed en de handdoeken opgehaald uit de hut en in de wasmachine gedaan. Gisteren heeft onze overbuurman Gunnar (van de sneeuwfrees) een kuub grus bij ons gebracht. Rinie is vanmorgen begonnen met de dichtgooien van de gaten op de grote paden. Rinie heeft nog niet alle gaten gedicht omdat er op sommige plaatsen nog sneeuw ligt en water stroomt. Vandaag kregen we een telefoontje van Jysk dat de meubels e.d. die we daar besteld hebben ook morgen worden afgeleverd. Vanmiddag hebben we om ruimte te maken in hut 6 alle meubels op elkaar aan de kant gezet. De levering van Ikea en Jysk gaan we morgen in hut 6 zetten. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt. Rinie heeft een nieuw sleutelbord gemaakt en in de kiosk een tørkerullhouder, handdoekenhaakjes en het "diploma" van de etablereprøve opgehangen. Verder hebben we vandaag in korte broek in de zon gezeten. We zien de sneeuw overal smelten. Als het zo door gaat kunnen we over een week of zo het zwembad weer op gaan bouwen.

08-05-2008 (8.15 uur)
We hebben net afscheid genomen van Bertine en Gert. Zij reizen naar Kristiansand en gaan daar om 16.30 uur op de boot naar Hirtshals. Het is vandaag weer een mooie dag, ook om te reizen. De waarschuwingen voor overstromingen zijn ingetrokken omdat het de afgelopen dagen niet geregend heeft. We horen af en toe, met veel gerommel, steen- en sneeuwlawines van de bergen acher de camping rollen. Door de zon en de hoge temperaturen smelt de sneeuw nu in een snel tempo.

07-05-2008
Vandaag heeft Gert de gezaagde boomstammetjes gekloofd. Gert heeft ook nog een grote tak die afgebroken was kleingezaagd en het hout daarna gekloofd. Rinie heeft het extra laagje gaas om de hondenkooi getrokken en vastgezet. Maxi en Laika kunnen nu de gaten in het betonijzer zo groot maken als ze leuk vinden maar ontsnappen is er niet bij. Franka heeft de tuin en de randen langs het huis schoongemaakt, het onkruid en de oude bloemen eruit en alles schoongeharkt. Aan het eind van de middag hebben Franka en Bertine boodschappen gedaan voor het eten. Omdat het zomer is en blijft gaan we vanavond bbq-en. Gert heeft aan het eind van de middag overal op de camping, waar de sneeuw weg is, de losse takken verzameld. De takken kunnen we mooi in de bålpanne opstoken.
De zon kwam vanmorgen om 5.05 uur op ( in Nederland om 5.59 uur) en de zon gaat vanavond om 21.44 uur onder ( in Nederland om 21.15 uur).

06-05-2008
Vandaag was het een mooie zonnige, warme dag. Vanmorgen hebben we in Ål boodschappen gedaan. Eerst zijn we bij de loodgieter geweest m te vragen of hij de offerte al klaar heeft. De offerte is nog niet klaar, we denken dat  hij er ook nog niet aan is begonnen, maar de offerte wordt zo snel mogelijk naar ons gemaild: afwachten! Bij Hallingdal Kontorsenter hebben we vullingen voor de zeepdispensers besteld. Die hebben ze niet op voorraad en het is handig als we zelf voor de grote drukte begint een voorraadje hebben. Bij Nille hebben we een paar kleine aanvullingen voor in de hutten gekocht en twee papierafvalbakken voor in het sanitairgebouw. De afvalbakken die er nu staan zijn versleten en dringend aan vernieuwing toe. Bij ICA en KIWI hebben we boodschappen gedaan. Bij de turistinformasjon hebben we nog een aantal folders gehaald die een paar weken geleden nog niet gedrukt waren. Vanmiddag heeft Rinie de bedden in de kleine tweepersoons hutten versmald en de lattenbodem vastgespijkers. Nu de bedden versmald zijn kan het matras niet meer schuiven en ook de lattenbodem blijft nu goed liggen. Vanmiddag kregen we een telefoontje van Ikea dat de bestelde artikelen vrijdag bezorgd worden. Franka heeft naar Jysk gemaild wanneer de spullen die we daar besteld hebben geleverd worden. Het zou rond 25 april zijn maar dat is toch al weer even geleden: ook hier is het afwachten. Franka heeft vanmiddag de folders in de kiosk opgeruimd. We hebben nog levensmiddelen en snoep voor de verkoop gekocht en ook die zijn op de inkooplijst geboekt, geprijsd en opgeruimd in de kiosk.

05-05-2008
Vanmorgen was het bewolkt en af en toe viel er een beetje regen. Vanmiddag werd de lucht blauw en ging het zonnetje schijnen. Bertine en Gert zijn vanmorgen voor twee dagen met de trein naar Bergen vertrokken. Vandaag hebben we alles naar hut 1 teruggebracht. De bedden zijn weer opgemaakt en de kastjes ingeruimd. Rinie heeft vanmiddag het laatste stukje hekwerk om de tuin vastgezet. De hekken hebben afgelopen winter los in de sneeuw gestaan. Rinie heeft de hekken nu vastgezet aan de palen. Vandaag hebben we het kastje in de sauna gezet en Franka heeft er de handdoeken en badslippers in opgeborgen. Hierna heeft Franka de sauna schoongemaakt en er een ander vloerkleed ingelegd.

04-05-2008
En de zon blijft lekker schijnen. De voorspellingen voor de komende dagen zijn goed, veel zon en lekkere temperaturen. Franka heeft vandaag weer foto's gemaakt zodat we het verschil in sneeuwhoogte kunnen zien met de afgelopen weken. Franka heeft de foto's vanmiddag op de websites gezet. Vandaag heeft Rinie in de keuken de randen langs de tegels afgekit en de lichtlijsten weer onder de keukenkastjes gemonteerd. Rinie heeft vanmiddag samen met Gert een paar bomen achter het sanitairgebouw omgezaagd. Franka heeft nog een mailinglist gemaakt en verder hebben we vandaag lekker in het zonnetje gezeten. De laatste caravan met wintersporters is vanmiddag vertrokken.

03-05-2008
Vandaag was het een zonovergoten dag met lekkere temperaturen en een beetje wind. Rinie heeft vandaag de afzuigkap opgehangen en aangesloten. Franka heeft alles uit hut 1 gewassen, afgewassen en gestreken. Vanmiddag hebben we de hoes van de tuintafel en tuinstoelen gehaald. De kist met de kussens hebben we onder de tafel uitgehaald en tegen de kant gezet. Franka heeft het terras schoongeveegd van het afval van het wintervogelvoer. De btw-aangifte is verstuurd en ook de cijfers van april zijn naar het Statistiekburo gestuurd. In de krant stonden vandaag de eerste berichten en foto's van overstromingen in het Hallingdal. Bij Nesbyen is een camping die aan de rivier ligt al voor een deel ondergelopen. In de landelijke kranten wordt al een paar dagen gewaarschuwd voor overstromingen van de Glomma en de Numedalslågen. De Glomma stroomt in het oosten van Noorwegen in de omgeving van Koppang, Flisa en Elverum. De Numedalslågen stroomt ten oosten van de Hardangervidda in de omgeving van Kongsberg.
De zon kwam vanmorgen om 5.16 uur op ( in Nederland om 6.06 uur) en de zon gaat vanavond om 21.34 uur onder ( in Nederland om 21.09 uur).

02-05-2008
Vannacht heeft het veel geregend naar vanmorgen was het droog en vanmiddag kwam ook het zonnetje weer terug. Vanmorgen is Rinie na het ontbijt snel even naar Ål gereden om hondenvoer en een flexibele buis voor de afzuigkap te gaan kopen. Franka heeft vanmorgen de maandboekhouding van april gedaan. Franka heeft ook een nieuwe plattegrond van de camping gemaakt. Een plattegrond hebben we opgehangen bij het sanitairgebouw. Ook in de kiosk/receptie hebben we een plattegrond liggen. Toen Rinie weer thuis was zijn we begonnen om in alle hutten een nieuwe bordje met het verzoek om de hutten schoon achter te laten op te hangen. Ook hebben we bij elke hut een nieuwe buitenmat neergelegd. Franka heeft in alle informatiemappen nog een setje gedaan met het eten (broodjes, frites, hamburgers enz.) dat we in de kiosk verkopen en met de openingstijden van de sauna er in. Hierna hebben we in hut 2 al het serviesgoed en bestek teruggezet en alle bedden weer opgemaakt. Uit hut 1 hebben we meteen alles meegenomen om te wassen en af te wassen. Rinie heeft aan het eind van de middag een nieuwe slot in de deur van de kiosk gezet.
Het oude slot was heel oud en er zijn, volgens onze overbuurvrouw Jeanette, veel sleutels van dit slot in heel Noorwegen in omloop. Het leek ons daarom wel nuttig om een er nieuwe cilinderslot in te zetten.

01-05-2008
Vandaag was een bewolkte en regenachtige dag. De sneeuw smelt, ook door de regen, nu erg snel. Vandaag heeft Franka het laatste beddengoed uit hut 2 gewassen, gedroogd en gestreken. Morgen gaan we de kastplanken met kastpapier beplakken en dan kan alles terug naar hut 2 en kunnen we spullen uit de laatste hut, hut 1, meenemen. Rinie heeft in de hutten 10, 11 en 12 een stopcontact bijgemaakt voor de radiatoren. Vanmiddag heeft Rinie de laatste tegels in de keuken gevoegd en in de bijkeuken en de kiosk de randen van de tegels met een hoeklatje afgewerkt. De prijslijsten met de zomerprijzen voor 2008 zijn overal opgehangen. Aan het eind van de middag kwamen de winterseizoengasten afscheid nemen. Ze vertrekken met de caravan eerst naar Hemsedal waar dit weekend het wintersportseizoen met een groot feest afgesloten wordt. Na dit gefeest gaan ze zomerskiën. Misschien dat ze in de zomer nog terugkomen maar dat is nog even afwachten. Ze hebben een prima seizoen bij ons gehad en komen het volgende winterseizoen terug. De timmerman heeft aangeboden om Rinie te helpen met de bouw van het sanitairgebouw. We kunnen hem bellen als het nodig is dus dat gaan we bekijken als we gaan beginnen met de bouw.

30-04-2008
Rinie heeft vanmorgen voor de (waarschijnlijk voorlopig) laatste keer in de school gewerkt. Toen Rinie terug was hebben we samen met Bertine en Gert ontbeten. Na het ontbijt is Franka begonnen met het wassen van het beddengoed uit hut 2. De vaatwasser heeft het serviesgoed en bestek afgewassen. Vanmorgen werden de bestelde ansichtkaarten en souvenirs afgeleverd. Vanmiddag hebben we alles uitgepakt, geprijsd en in de kiosk weggezet. We hebben er een mooi hoekje van gemaakt ( kijk voor foto's op
www.pluco.nl bij april 2008) en zijn benieuwd of we de souvenirs gemakkelijk verkopen. Hierna hebben we de nieuwe aanplakbiljetten van de broodjes, frites, hamburgers en pølser in de kiosk, buiten de kiosk en op het sanitairgebouw opgehangen. Franka heeft ook een aanplakbiljet voor de sauna gemaakt en ook dit is op dezelfde plaatsen opgehangen. De nieuwe (zomer)prijzen gaan op 1 mei in en de prijslijsten liggen klaar om morgen te worden opgehangen. Vandaag was het een bewolkte dag met af en toe een drup regen. De temperatuur kwam niet hoger dan zes graden boven nul. Volgens de voorspellingen moet het vanaf vrijdag beter weer, met veel zon, gaan worden.

29-04-2008
Vandaag de 31ste verjaardag van onze trouwdag. Omdat het weer vanmorgen niet zo mooi was besloten we geen speciaal uitstapje te maken. Dat komt een andere keer. Vanmorgen regende het een beetje en links en rechts hingen de wolken er laag langs de bergen. Na het ontbijt zijn we eerst naar het boekhoudkantoor in Hol gereden (gisteren vergeten). Hier hebben we de selvangivelse uitgebreid besproken en kreeg Franka veel complimenten over de gevoerde boekhouding (met veel dank aan Willy!). Franka werd nog net niet uitgenodigd om bij het boekhoudkantoor te komen werken maar dat scheelde niet veel! Na al deze lof zijn we naar Geilo gereden. Bij Montèr hebben we van alles gekocht. Een zak tegellijm, een paar stopcontacten voor in de hutten, planken en stoelhoeken om de bedden in de hutten 10,11, en 12 zo te verkleinen dat de matrassen er mooi in passen, hoeklatjes om de tegelsrandjes netjes af te werken. We hadden drie stukjes tegel uit de keuken meegenomen om de kleur van de verf voor de wanden en kozijnen in de keuken te kunnen kiezen. We hebben een staaltje meegenomen en dat hangt nu in de keuken. We kunnen er eens naar kijken en dan beslissen of het de goede kleur is. We hebben de staal op de tegels gezet en denken dat het de juiste kleur is. Nog een paar dagen aankijken en dan kunnen we de beslissing maken. Omdat we toch in Geilo waren hebben we bij Coop boodschappen gedaan. Toen we weer thuis waren hebben we, na een kopje koffie/thee, alle spullen naar hut 10 teruggebracht en alles uit hut 2 meegenomen voor de was en de afwas. Hierna hebben we een nieuwe  voorraad Birkelund worstenbrood gemaakt en gebakken. We wilden net gaan eten toen er een bekende auto aankwam. Vlug onze borden in de oven en naar buiten want het waren Bertine en Gert. Bertine en Gert zijn helemaal uit Zuid-Frankrijk in drie dagen naar ons toe komen rijden. Na een kleine rondleiding over de camping hebben Bertine en Gert de spullen in de hut gezet en zijn met ons mee terug naar ons huis gegaan. We hebben eerst een drankje genomen en daarna hebben we een vers worstenbroodje gegeten. Na het drankje hebben we wat extra eten bij ons eten gemaakt en samen gezellig gegeten en bijgekletst.

28-04-2008
Vanmorgen was de wereld om ons heen klein en werd tot een uur of drie vanmiddag steeds kleiner door laaghangende bewolking en mist (tåke heet dat in Noorwegen). Na drie uur trok de mist een beetje op en konden we de bergen om ons heen weer zien. Af en toe viel er een drupje regen. Na het ontbijt hebben we de oude koelkasten uit de hutten gehaald en alvast buiten gezet. Met een Noors halfuurtje vertraging kwam de chauffeur met de bestelbus met de nieuwe koelkasten en radiatoren aan. Volgens de afspraak die we voor de levering hadden gemaakt werden de koelkasten en radiatoren uitgepakt en in de hutten gezet. Toen de bestelbus leeg was werden daar de oude koelkasten en al het verpakkingsmateriaal ingezet en meegenomen. De chauffeur kwam vanmiddag nog even terug om een setje nieuwe wieltjes te brengen ter vervanging van een afgebroken wieltje van een radiator. Franka heeft vanmorgen alles in hut 11 teruggezet en de inhoud van hut 10 meegenomen. De inhoud van hut 10 is vanmiddag afgewassen en gewassen en kan, als alles droog is, morgen terug naar de hut. Nog twee hutten te gaan ( de twee Stabburs) en dan is alles uit de hutten gewassen en afgewassen en aangevuld. Rinie heeft vanmiddag in de hutten de verwarmingspanelen van de wanden gehaald en naar de stortplaats gebracht. We hebben nu in alle hutten een nieuwe losse, verrijdbare radiatoren staan. Met Laika gaat het goed. Ze slaapt weer gezellig samen met Maxi in het hondenhok. De coltrui heeft een paar gaten opgelopen maar op de plek van de wond blijft het stofje zonder gaten en kan de wond genezen.

27-04-2008
Ondanks de slechte weersvoorspelling was het vandaag een droge en redelijk zonnige dag. Vanaf vandaag hangen we voor onze gasten de Wereldkrant en de weersvoorspelling weer op bij het sanitairgebouw. Rinie heeft vandaag de gevoegde tegels in de kiosk en de bijkeuken schoongemaakt. Hierna heeft Rinie de tegels in de keuken gevoegd. Helaas kwam Rinie voor de laatste 8 tegels voegsel tekort dus daar moeten we nog een zak van bijkopen. Franka heeft de informatiemappen en de schone dweilen teruggebracht naar de hutten. Vandaag is het beddengoed, serviesgoed en bestek uit hut 11 afgewassen en gewassen. Als morgen alles droog is kan het terug naar de hut. Laika hebben we  vanmiddag teruggebracht naar de hondenkooi. Binnen een paar minuten had Laika de wond weer opengekrabd. We hebben Laika de coltrui weer aangetrokken en tot nu toe blijft de coltrui goed zitten en kan Laika buiten blijven.
Franka heeft vanmiddag nog een keer foto's gemaakt op de camping. Het verschil in sneeuwhoogte met de foto's van een week geleden is duidelijk te zien. In een week tijd is er veel sneeuw gesmolten. Omdat het smelten geleidelijk gaat valt ook de hoeveelheid water op de paden mee.
De zon kwam vandaag om 5.33 uur op ( in Nederland om 6.18 uur ) en de zon gaat straks om 21.18 uur onder ( in Nederland om 20.59 uur ).

26-04-2008
Vanmorgen kregen we bericht van de gemeente over de onkosten voor de de aansluiting op de riolering en de waterleiding. De technisch medewerker heeft zijn best gedaan om het voor ons zo goedkoop mogelijk te maken. We zijn nu voor de riolering en waterleiding ongeveer hetzelfde kwijt als in de eerdere brieven voor alleen de waterleiding of riolering berekend werd. De komende dagen gaan we een begroting maken voor het sanitairgebouw en de aansluiting en aanleg van de riolering en de waterleiding. We hopen dat we een dezer dagen ook de offerte van de loodgieter krijgen voor de aanleg van de riolering en waterleiding. We denken nog na over de aansluiting op de waterleiding.
De gemeente stelt de aansluiting op de waterleiding niet verplicht dus we kunnen zelf bepalen of we wel of niet op de waterleiding aangesloten willen worden. Onze bron is groot genoeg om, ook met het nieuwe sanitairgebouw, de camping van voldoende water te voorzien.
Vandaag heeft het regelmatig een beetje geregend. Rinie heeft de tegels in de kiosk en de bijkeuken gevoegd. Franka heeft alles in hut 12 teruggezet en meteen alles uit hut 11 meegenomen om af te wassen en te wassen. Ook heeft Franka vandaag in alle hutten nieuwe vaatdoekjes neergelegd. De oude vaatdoekjes en de dweilen heeft Franka vandaag gewassen. De dweilen kunnen morgen weer terug naar de hutten. Tegelijk met het omwisselen van de vaatdoekjes en het ophalen van de dweilen heeft Franka ook de informatiemappen uit de hutten meegenomen. De inhoud van de mappen is vernieuwd zodat de mappen morgen weer teruggelegd kunnen worden in de hutten. Aan het eind van de dag was ook de krokettenvoorraad weer aangevuld.
Laika is nog bij ons in huis en heeft vanmiddag weer een coltrui aangekregen. Laika blijft de wond openkrabben. De oorzaak van het krabben is, denken wij, niet de jeuk maar dat Laika de zalf lekker vind!
Met de coltrui aan kan Laika niet bij de wond en blijft de zalf er goed op zitten. Als de wond dicht is kunnen we stoppen met de zalf en kan Laika weer terug in de hondenkooi bij Maxi.

25-04-2008
Vanmorgen was het weer even winter. Er vielen dikke vlokken sneeuw en het was overal al snel weer wit. Omdat de temperatuur steeg en de zon ging schijnen was het wit ook snel verdwenen. Rinie heeft vanmorgen in de school gewerkt en Franka heeft in huis gepoetst. Laika blijft nog bij ons binnen. Omdat Laika niet meer aan de wond krabde hebben we Laika vanmiddag teruggezet in de hondenkooi. Toen Franka een uurtje later keek had Laika de wond weer opengekrabd. We hebben Laika weer binnen gehaald. Door de zalf moet de wond snel genezen dus we kijken nu per dag wanneer Laika weer naar buiten kan. Rinie heeft vanmiddag met de tegels die we uit de keuken over hadden achter de wasbak in de kiosk en achter de wasbak in de bijkeuken getegeld. Het kwam precies goed uit, alle tegels zijn nu op. Franka heeft vandaag een ontwerp voor drie nieuwe logo's gemaakt. De groothandel bracht vandaag de bestelde spullen. Langzaam begint in de kiosk alles aangevuld te raken. Vanmiddag kregen we een telefoontje van het boekhoudkantoor dat de "selvangivelse" ( Noorse belastingaangifte) zijn ingevuld en dat we maandag even langs moeten komen om de formulieren te tekenen. De nieuwe foto's zijn op de websites te zien in de mapjes Spring 2008 en April 2008.

24-04-2008
Vandaag was weer een mooie zonnige dag. Maxi en Laika, en daarom wij ook, hebben goed geslapen de afgelopen nacht. Laika heeft in de bench geslapen en is, gelukkig, goed zindelijk. We hebben besloten om Laika tot morgenavond binnen te houden. Laika heeft veel jeuk aan de wond maar ondanks het krabben begint de wond te genezen. Als Laika binnen is kunnen we het krabben beter in de gaten houden en verbieden. Rinie heeft vandaag het terras van hut 3 gerepareerd. Franka heeft de zomer-informatiekaarten, die onze campinggasten bij het inschrijven meekrijgen, geprint. Vanaf 1 mei gaan onze zomerprijzen en openingstijden van de kiosk in. Vanmiddag zijn alle schone spullen teruggebracht naar hut 3. We hebben meteen uit hut 12 het beddengoed, serviesgoed en bestek meegenomen. Vanmiddag kregen we een telefoontje van de technisch medewerker van de gemeente. Het ging over het aantal kampeerplaatsen dat we hebben. Aan de hand van het aantal kampeerplaatsen wordt berekend hoeveel de aansluiting op de riolering moet gaan kosten. Dit is een andere berekening dan de berekening die op alle oude brieven staat die wij hebben. In deze brieven wordt de berekening gemaakt over het aantal overnachtingen die per jaar op de camping en in de hutten zijn. Voor ons was dat ongunstig omdat sinds we hier zijn het aantal overnachtingen per jaar veel meer is dan dat in de brieven van 2002 en 2004 staat. Volgens de medewerker worden de kosten voor het aansluiten ongeveer de helft van de kosten die in de oude brieven staan. We krijgen zeer binnenkort een e-mail van de gemeente met de precieze onkosten. Als we de onkosten voor de aansluiting en de aanleg van de riolering (we wachten ook nog op de offerte van de loodgieter) weten kunnen we verder met een begroting voor de aansluiting op de riolering, de aanleg van de riolering en de bouw en inrichting van het nieuwe sanitairgebouw. Vanmiddag ontdekte Franka, toevallig, dat de foto's op de website van de camping er niet goed op staan. RInie gaat vanavond proberen om het op te lossen. Door het mooie weer gaat het smelten van de sneeuw erg snel. Voor het huis is de sneeuw al bijna weg en ook op de camping worden de paden steeds breder en zien we het gras weer.

23-04-2008
Franka heeft vanmorgen alles uit hut 3 gewassen, gedroogd en afgewassen. Rinie heeft vanmorgen op school gewerkt. Hierna is Rinie naar Ål gereden om de medicijnen voor Laika bij de apotheek op te gaan halen. Omdat Rinie toch in Ål was heeft hij bij Montèr 3 funderingsblokken gekocht voor onder het terras van hut 3. Vanmiddag hebben we Laika gewassen en de druppeltjes op haar huid gespoten. Gelukkig is Laika een gemakkelijk hondje. Voor het wassen ging Laika mooi in de douche tegen de muur aan staan en vond ze het allemaal niet erg. We hebben de haren een beetje droog geföhnd en ook dat was prima. Ook de druppels en een pilletje is geen enkel probleem. WIj zijn natuurlijk van Max gewend dat die voor dit soort dingen onhandelbaar was en bij de dierenarts altijd eerst een spuitje kreeg om rustig te worden voor er ook maar iets gedaan kon worden. Dat is gelukkig bij Laika en Maxi een stuk eenvoudiger.
Laika blijft nu in ieder geval tot morgenavond bij ons in huis. We wachten de komende nacht even af of Maxi het ook een goed plan vindt om Laika twee dagen en nachten in huis te houden. Als Maxi en Laika samen zijn is er niets aan de hand maar alleen zijn het geen helden. Maxi heeft vandaag, nadat Laika weg was, de hele dag in het hondenhok gelegen en is er alleen even uit geweest om te eten. Toen Rinie Maxi vanmiddag uit wilde gaan laten kwam Maxi niet eens uit het hondenhok.
Franka heeft vandaag nieuwe informatiekaarten over de camping, voor in de informatiemap in de hutten, gemaakt en  gelamineerd. Franka heeft ook een nieuwe bordje voor in de hutten over het schoonmaken van de hutten gemaakt en gelamineerd. Vandaag werd ook de nieuwe voorraad ijs door Diplom-Is gebracht. Alles werd door de chauffeur netjes in de nieuwe ijsvriezer gelegd en de chauffeur bracht ook nieuwe plakplaatjes met de prijzen erop mee. Ook de plakplaatjes werden door de chauffeur op de ijsvriezer geplakt. De vriezer die we nu van Diplom-Is hebben is handiger dan de vorige. In deze vriezer hangen manden waar we de ijsjes los in kunnen doen. In de vorige vriezer hadden we alle ijsjes in open dozen zitten die op de lege dozen, die we op de bodem als verhoging hadden staan, stonden. Vandaag was het iets minder zonnig dan we de afgelopen tijd gewend zijn geweest. Er hing een beetje sluierbewolking maar de temperatuur was toch goed. Overdag is het tussen zes en tien graden boven nul. 's Nachts vriest het een paar graden.
Franka heeft vanavond een paar foto's van Laika gemaakt met het colletje aan. Het is alleen nog een colletje, de rest van de trui hebben de dames samen gesloopt.

22-04-2008
Vandaag is het twee jaar geleden dat we uit Nederland vertrokken. We hebben in ons nieuwe land en werk onze draai gevonden. De afgelopen twee jaar hebben we veel nieuwe dingen geleerd, hard gewerkt en vooral veel genoten. We genieten van al het moois om ons heen, de rust en de ruimte. We genieten van de mooie en zo van elkaar verschillende jaargetijden. We genieten van alle bezoeken die familie en vrienden ons brengen en van al onze gasten uit zoveel verschillende landen.

Rinie heeft vanmorgen de laatste tegels op de keukenwand gelijmd. Voor de afspraak bij de gemeente moet er morgenvroeg nog een keer gebeld worden. Franka heeft vanmorgen de inkooplijst bijgewerkt en geboekt. De laatste bestelling bij de groothandel is ook de deur uit. Vandaag kregen we een telefoontje van Elkjøp dat de koelkasten en radiatoren niet a.s. donderdag maar volgende week maandagmorgen afgeleverd worden. Franka heeft vanmiddag de schone spullen in hut 4 teruggezet en uit hut 3 meteen al het beddengoed, serviesgoed en bestek meegenomen om te wassen en af te wassen. Rinie is om half een met Laika vertrokken naar de dierenarts in Ål. Deze keer heeft Laika geen last van de mijtenallergie maar Laika heeft last van een parasiet. De wond ziet er ook anders uit dan de vorige keer. De nek van Laika is weer geschoren en de wond schoongemaakt. De dierenarts heeft een behandelplan gemaakt met shampoo, een zalfje, druppeltjes en pilletjes. Dit alles gaat ongeveer 20 dagen duren en dan moet het langzaam beter worden. Rinie moet morgen in Ål bij de apotheek alle medicijnen ophalen. Laika moet dan eerst gewassen worden met de shampoo en dan moeten we beginnen met de druppels, het zalfje en de pilletjes. De eerste twee dagen moet Laika in huis zijn zodat Maxi de wond niet schoon kan likken. Laika moet ook een paar dagen een t-shirt aan om ervoor te zorgen dat ze zelf ook van de wond afblijft. Rinie is in Ål ook nog even bij de loodgieter geweest om een nieuwe offerte voor de aanleg van de riolering en de kranen, wasbakken enzovoort voor het nieuwe sanitairgebouw te laten maken. Toen Rinie weer thuis was hebben we Laika een t-shirt aangetrokken. Het valt niet mee want de wond zit vrij hoog in de nek en het t-shirt blijft niet over de wond zitten. Na twee pogingen hebben we van een coltrui de lange mouwen afgeknipt en die bij Laika aangetrokken. Na een uurtje was Maxi bezig om de coltrui kapot te trekken. We hebben een stuk van lijfje van de coltrui afgeknipt zodat alleen het colletje en de (korte) mouwtjes er nog aanzitten. We zijn benieuwd hoelang dit blijft zitten. Als Laika het morgen nog aan heeft komt er een foto van op de website. Het staat wel chique zo'n mooi wit hondje met een donkerblauw colletje aan. Maar goed, de komende tijd zijn we wel zoet met de behandeling van Laika. Verder hebben we vandaag ook in het zonnetje gezeten. Door de zon en de warmte smelt de sneeuw nu erg snel. We kunnen op het gras de rugleuningen van de banken alweer boven de sneeuw uit zien komen. 's Nachts vriest het nog steeds een paar graden maar overdag is het  lekker warm. Als het zo doorgaat is de meeste sneeuw over een week verdwenen.
De zon kwam vanmorgen om 5.47 uur ( in Nederland om 6.28 uur) op en de zon gaat vanavond om 21.06 uur ( in Nederland om 20.50 uur) onder.

21-04-2008
Rinie is vanmorgen eerst even naar de gemeente geweest. Degene die over onze subsidie gaat was in een vergadering. Rinie moet morgen bellen om een afspraak te maken. De medewerker die meer van de aanleg van de riolering weet gaat deze week precies uitzoeken hoeveel de aanleg gaat kosten. Met een beetje geluk weten we aan het eind van de week meer. Franka heeft vanmorgen de bestelling bij Ikea definitief gemaakt. Na een telefoontje van Ikea bleek dat de bestelde leunstoelen alleen in een schommelstoel versie thuisbezorgd worden. Dat is voor in de hutten niet de bedoeling. Franka heeft samen met de medewerkster een andere leunstoel uitgezocht. Omdat we nogal veel meters laminaat nodig hebben kan, waarschijnlijk, alles pas op 8 of 9 mei worden afgeleverd. Hierna zijn we naar Ål gereden. Voor Laika hebben we voor morgen een afspraak bij de dierenarts gemaakt. Laika heeft. door de mijtenallergie, weer een nieuwe plek in haar nek, op dezelfde plaats als twee maanden geleden. De plek op de achterpoot is genezen. De dierenarts gaat morgen bekijken wat er het beste tegen gedaan kan worden. Bij de Kjøpelag (een soort Boerenbond) hebben we voor Maxi en Laika twee drinkbakken in een rek gekocht. De bakken die los in een standaard staan gooien de hondjes steeds ondersteboven en gaan dan met de losse onderdelen (bakken, standaard en ringen waar de bakken inhangen) spelen. Deze standaard gaat Rinie op een plankje schroeven en de bakken worden in de ringen gelijmd. Het geheel komt dan aan een van de dwarsbalken van de hondenkooi te hangen. Bij Kiwi hebben we alle lege flessen en blikjes ingeleverd en van het statiegeld hebben we de, meeste, nieuwe levensmiddelen en frisdranken voor de verkoop in de kiosk aangeschaft. Hierna zijn we naar huis gereden. Het was weer schitterend weer en Franka heeft onderweg foto's gemaakt. Op Holsfjorden wordt nog steeds aan ijsvissen gedaan. Veel ijs is al gesmolten maar er is een plek waar het ijs nog dik genoeg is en daar wordt nog steeds gevist. Thuisgekomen hebben we eerst lekker in het zonnetje koffie/thee gedronken. We voelen dat de zon elke dag meer kracht krijgt. Rinie heeft de drinkbakken gemonteerd en in de hondenkooi opgehangen. Maxi en Laika stonden een beetje vreemd te kijken en probeerden meteen of het uit elkaar kon. Rinie had het goed gemaakt want, tot nu toe, is het nog heel en zit het water er nog in. Franka heeft de aankopen die we bij Kiwi gedaan hebben geprijsd en in de kiosk gezet. Omdat Franka vanmiddag bij Diplom-Is ook een nieuwe voorraad ijs heeft besteld heeft Franka ook de "nieuwe" vriezer van Diplom-Is schoongemaakt. Aan het eind van de middag heeft Franka de bestelling voor ansichtkaarten en souveniers naar de groothandel gefaxt. Morgen moet de bestelling van de koffie en hamburgers nog gedaan worden en dan hebben we de zomervoorraad weer kompleet. Franka gaat de foto's vanavond, samen met de foto's van de tegels in de keuken, op de websites zetten.

20-04-2008
Sinds gisteravond laat staan er nieuwe foto's op onze websites. Deze zondag was met recht een ZONdag. Het blijft zonnig met strakblauwe luchten, de temperaturen zijn prima, in de zon op ons terras boven de twintig graden en in de schaduw negen graden, dit alles boven nul natuurlijk. De nachten zijn nog koud met vorst. Rinie is vandaag verder gegaan met het tegelen in de keuken. Franka heeft de flesjes frisdrank die over de datum zijn leeggegoten. Morgen gaan we de lege flessen inleveren bij de supermarkt. Uit hut 4 is alles schoon gewassen en afgewassen. De kastplanken moeten nog beplakt worden en dan kan alles weer terug naar de hut. Verder hebben we vandaag lekker van het zonnetje genoten.

19-04-2008
Vandaag was het weer een zonovergoten dag. De temperatuur was overdag ongeveer negen graden, vanmorgen vroeg was het nog zes graden onder nul. Vanmorgen hebben we de oude pannen in alle hutten vervangen door de mooie, blinkende nieuwe pannen. Franka heeft meteen uit hut 4 het beddengoed, servies en bestek meegenomen om te wassen en af te wassen. Ook vandaag hebben we lekker in het zonnetje gezeten. Franka heeft op de camping foto's gemaakt van de smeltende sneeuw. Zoals op de foto's te zien is ligt er op de meeste plekken, nog steeds een heel pak sneeuw. De grote paden zijn bijna overal sneeuwvrij maar op het gras en tussen de hutten ligt nog veel sneeuw. Rinie is vanmiddag begonnen met het tegelen van de keukenwanden. De keuze van de tegels is goed uitgevallen en het gaat er mooi uitzien (foto's van onze mooie keuken volgen een dezer dagen). Vanmorgen kregen we een brief van de gemeente met daarin de definitieve toezegging voor de subsidie. Het is, net als het artikel in de krant, een brief waar door het gemeentebestuur positief over ons en onze plannen gesproken wordt. Rinie gaat maandag nog even navragen hoe we het geld uitbetaald krijgen. Ook moeten we bij de gemeente navragen hoe het met de aanleg van de riolering staat. Als dit eerst moet gebeuren moeten we het bouwen misschien een jaartje uitstellen.  Rinie heeft bijna alle bouwtekeningen klaar, als alles op papier staat kunnen we een begroting maken en bekijken hoe we het allemaal gaan doen.
De zon kwam vanmorgen om 5.56 uur op ( in Nederland 6.34 uur) en de zon gaat vanavond om 20.58 uur onder ( in Nederland om 20.45 uur).

18-04-2008
Vanmorgen kregen we de toegangskodes voor het internetbankieren gemaild. Franka heeft vandaag meteen de rekeningen betaald. Ook de maandboekhouding van maart kon eindelijk afgewerkt worden. Rinie heeft vandaag de gipsplaten voor de keukenwanden op maat gemaakt en op de keukenwanden geschroefd. Op deze gipsplaten gaat Rinie tegelen. Vanmiddag kregen we de prijzen van de kurk gemaild. Deze prijzen zijn boven ons budget dus kiezen we er toch voor om laminaat in de hutten te leggen. Vanmiddag heeft Franka de (laatste) bestelling voor de hutten naar Ikea gemaild. Ook vandaag hebben we wer van het zonnetje kunnen genieten. De lucht is al dagen, overdag en 's nachts, strakblauw en de dagen worden in een snel tempo steeds langer. Overdag gaan de temperaturen langzaam omhoog en 's nachts vriest het nog steeds tussen de één en vijf graden.

17-04-2008
Vanmorgen stond er al vroeg een vrachtauto van Linjegods aan de deur. Deze vrachtauto bracht ons twee grote dozen met stalen van de kurkfabrikant. We hebben 28 verschillende tegels als monster gekregen. Als het goed is krijgen we vandaag ook de, volgens de verkoper, mooie prijs nog gemaild. Als we de prijs van de kurk weten kunnen we beslissen of we de kurk of het laminaat in de hutten gaan leggen. Van Jysk kregen we vandaag een mailtje dat de bestelde artikelen waarschijnlijk volgende week donderdag of vrijdag geleverd worden. We krijgen een telefoontje van de winkel in Gol als alles daar is aangekomen en kunnen dan afspreken wanneer alles bezorgd wordt. Van Elkjøp kregen we een mailtje dat de oude koelkasten meegenomen kunnen worden maar dat we daar een fors bedrag voor moeten betalen. Franka heeft teruggemaild we het bedrag teveel vinden. Na veel 55555 en 66666 heeft Franka het voor elkaar gekregen dat de nieuwe koelkasten bij ons gebracht worden, uitgepakt worden en de oude koelkasten (11 stuks) en al het verpakkingsmateriaal van de nieuwe koelkasten mee teruggenomen wordt voor een redelijk (veel lager) bedrag. De koelkasten worden volgende week donderdagmiddag afgeleverd. Rinie heeft tussen de middag bij de Statoil de spijkerbanden om laten wisselen voor de modder/regenbanden. Omdat we van de bank niets meer gehoord hebben zijn we vanmiddag toch maar even naar Ål gereden. We konden meteen bij de apotheek de medicijnenvoorraad aanvullen en bij Kiwi boodschappen doen. Hierna zijn we bij de bank geweest. Er wordt door een medewerker aan een oplossing gewerkt want het is toch niet zo eenvoudig als de medewerkster die onze nieuwe passen heeft aangevraagd  gedacht had. Door de nieuwe fødselsnummers moet er bij de bank van alles aangepast worden en loopt het nu met de toegang tot internetbankieren ook fout. Ons is beloofd dat we vandaag en anders uiterlijk morgen de toegangskodes gemaild krijgen. Afwachten dus maar........
Thuisgekomen hebben we lekker in het zonnetje koffie/thee gedronken. Hierna hebben we de pannen uit de dakkoffer van de camper gehaald. De oude koekenpannen hebben we uit de hutten gehaald en vervangen door de nieuwe koekenpannen. De andere nieuwe pannensets gaan we morgen of overmorgen in de hutten zetten. De camper staat weer op de oude plek. Aan het eind van de middag heeft Rinie de andere wandjes op het hondenhok geschroefd.

16-04-2008
O
ok hier is het voorjaar in aantocht. Het eerste kwikstaartje is gesignaleerd en Maxi en Laika zijn begonnen met het leegmaken van het hondenhok. Alle stro wordt naar buiten gewerkt. De eksters zijn begonnen aan een nieuw nest en maken dankbaar gebruik van het opruimwerk van Maxi en Laika. Vanmorgen heeft Rinie op school gewerkt en Franka heeft in huis gepoetst. Vanmiddag hebben we regelmatig lekker in het zonnetje gezeten. Franka heeft de bestelling bij Jysk doorgegeven en weer gebeld met Ikea. Sommige artikelen kunnen niet thuisbezorgd worden en het kost dan veel moeite om een vervangend artikel te vinden dat wel thuisbezorgd kan worden. Inmiddels hebben we de artikelen die bij Ikea niet thuisbezorgd kunnen worden bij Jysk besteld. We wachten nu nog op een offerte voor kurkvloeren. Als het goed is krijgen we daar morgen een telefoontje over, dan kunnen we beslissen of we laminaat of kurk op de vloeren van de hutten gaan leggen en kan de bestelling bij Ikea ook gedaan worden. Vandaag hebben we ook de nieuwe bankpassen ontvangen. Helaas is er met de kodes voor het internetbankieren iets niet goed gegaan en moeten we, weer, naar de bank om de kodes aan te vragen. Franka heeft een mailtje naar de bank gestuurd dat we eigenlijk geen tijd hebben om naar de bank te gaan en of het niet mogelijk is dat de kodes door de bank aangevraagd worden en dan gemaild of met de post opgestuurd worden. De pinkodes komen ook met de post dus waarom een kode voor internetbankieren niet. Waarschijnlijk gaat het om een handtekening maar we wachten het antwoord van de bank af.
Rinie heeft vanmiddag de platen voor de zijwanden en achterwand van het hondenhok op maat gezaagd. Een wandje is al op zijn plaats geschroefd. Franka heeft de folders,die we uit Nederland over hadden, in de kiosk opgeruimd. Vandaag was het een zonovergoten dag, de temperatuur was in de schaduw vijf graden boven nul en in de zon dik twintig graden boven nul. Als we buiten zitten horen we overal het smeltwater stromen. Op de zonnige plekken verdwijnt de sneeuw in een rap tempo. 's Nachts vriest het nog steeds en beetje, tussen de twee en vijf graden onder nul.

15-04-2008
HOERA, GESLAAGD!
Rinie heeft vanmorgen met succes examen gedaan voor de "etablererprøve". Dit is een soort Middenstandsdiploma. Om maaltijden te mogen verkopen en serveren moet degene die de dagelijkse leiding
(daglig leder) heeft deze prøve doen. Rinie heeft de afgelopen weken de nodige uurtjes besteed aan het leren van de ins en outs van de wetgeving, wetteksten, hygiëne in de keuken, arbeidstijden en boekhouding. Vanmorgen om tien uur moest Rinie in Geilo bij het gemeente/NAV kantoor het examen doen. Het examen bestaat uit vijftig meerkeuzevragen waar er veertig goed van moeten zijn. Rinie moest in een apart kantoortje zitten en mocht er het woordenboek bijhouden. Af en toe werd er eens in het kantoortje gekeken of het allemaal nog goed ging. Na een uurtje was Rinie klaar. Het examen wordt meteen nagekeken en met 43 van de 50 vragen goed is Rinie geslaagd. Een knappe prestatie omdat, natuurlijk, het leerboek en het examen in het Noors is. Rinie kreeg meteen het certificaat mee naar huis. In de tijd dat Rinie het examen deed heeft Franka in Geilo boodschappen gedaan. Voor bij de zandbak heeft Franka een kleine hijskraan met een stoeltje gekocht. Voor aan de vlaggenmast een nieuwe Noorse vimpel. Door de vele stormen van de afgelopen winter is de vimpel in gerafelde toestand en toe aan vervanging. Bij de Coop en ICA heeft Franka de wekelijkse boodschappen gedaan. Na deze boodschappen is Franka teruggereden naar het gemeentekantoor waar Rinie net klaar was met het examen. Na ontvangst van het certificaat zijn we nog even bij Montèr geweest. Het bestelde hang- en sluitwerk voor de poorten bij de sauna en het bestelde kruidenrekje voor in de keuken zijn nog niet binnen. We worden (alweer) deze week gebeld als de spullen binnen zijn. Met het hang- en sluitwerk voor de poorten zijn we al sinds september bezig en het wil maar niet lukken om het spul uit Denemarken in Noorwegen te krijgen. De bestelling van het kruidenrekje loopt nu een week of zes dus dat kan nog...... We wachten vol spanning af wanneer we een telefoontje krijgen. Verder hebben we tegellijm, voegsel en gipsplaat gekocht voor in de keuken. Om de buitenkant van de hondenkooi te bekleden hebben we geolied multiplex gekocht. Met een volle auto zijn we weer naar huis gereden. Bij Statoil hebben we een afspraak gemaakt om donderdag de spijkerbanden om te wisselen voor onze regen/modderbanden. De spijkerbanden hadden volgens de regels op de eerste maandag na Pasen al vervangen moeten zijn door "zomerbanden", toch rijden er nog veel auto's met spijkerbanden rond. Omdat Pasen erg vroeg was is het dan ook vroeg om de spijkerbanden te verwisselen want de wegen kunnen nog erg slecht zijn. In Geilo heeft het de hele morgen gesneeuwt. Omdat de temperatuur overdag iets boven nul is blijft de sneeuw niet liggen. Bij ons viel er af en toe een vlok sneeuw en was de temperatuur ongeveer vijf graden boven nul. Rinie heeft vanmiddag bij de andere twee vierpersoons hutten de aluminiumplaten tegen de deur geschroefd. Franka heeft de koelkasten en olieradiatoren besteld en gebeld met Ikea. Bij Ikea kan niet alles wat we besteld hebben thuisbezorgd worden. De tafels moeten we zelf ophalen. Dat is voor ons  geen optie. Het is 250 km. rijden naar de dichtsbijzijnde Ikea en dat betekend dat we de hele dag onderweg zijn. De grote eettafels met vier stoelen kunnen we bij Jysk bestellen. Voor de kleine eettafels (75cm x 75 cm) met 2 stoelen zijn we nog op zoek naar een oplossing. Franka wordt morgen door Ikea teruggebeld om eventueel de definitieve bestelling te doen.
De zon was vanmorgen om 6.08 uur wakker ( in Nederland om 6.43 uur ) en de zon gaat vanavond om 20.48 uur slapen ( in Nederland om 20.38 uur).

14-04-2008
Afgelopen nacht is het gestopt met sneeuwen en vanmorgen was de zon al vroeg wakker. Omdat de zon zo overdadig zijn best deed zijn we vandaag lekker buiten geweest en hebben we ook in het zonnetje gezeten. We zien de sneeuw overal smelten en de bergen sneeuw op de camping lager worden. Vanmorgen hebben we bekeken hoe de tuinstoelen die bij de hutten staan de winter overleefd hebben. Een aantal stoelen zijn aan vervanging toe. Omdat we toch bezig zijn met de vernieuwingen in de hutten gaan we ook meteen een paar setjes tuinstoelen met tuintafel bestellen. Inmiddels hebben we twee offertes ontvangen. Franka heeft nog twee mailtjes teruggestuurd met aanvullingen en vragen over de kosten van de bezorging. Hier moeten we nog antwoord op krijgen. De koelkasten die we eigenlijk wilden kopen zijn waarschijnlijk uitverkocht. Franka heeft al een ander type koelkast gevonden maar deze is iets duurder. Franka heeft naar de leverancier gemaild hoeveel korting we op deze koelkast krijgen. Rinie heeft vanmiddag bij twee van de vierpersoons hutten de aluminiumplaat tegen de deur geschroefd. Franka heeft de diverse (eerste) bestellingen voor komende zomer (bijvoorbeeld voor het ijs, de ansichtkaarten en souvenirs) op papier gezet zodat we in april of begin mei alles in een keer kunnen bestellen bij de diverse groothandels.

13-04-2008
En het blijft sneeuwen. Ook vandaag heeft het zo goed als de hele dag gesneeuwd. Vanmorgen lag er een mooi randje sneeuw van ongeveer tien centimeter op de balustrade van ons terras. Omdat overdag de temperaturen ietsje boven nul zijn smelt de meeste vers gevallen sneeuw weer snel. Volgens de voorspellingen moet het de komende dagen droog en zonnig zijn met temperaturen boven nul.  Rinie heeft vandaag de bouwtekeningen voor het sanitairgebouw in het nieuwe software programma gemaakt. Franka heeft de informatiebladen voor in de hutten en op de camping aangepast voor het zomerseizoen 2008. Ook heeft Franka een nieuw bordje voor in de hutten gemaakt waar op staat dat de hutten schoongemaakt en voor twaalf uur 's middags verlaten moeten zijn. Onze weekendwintersportgasten zijn vanmiddag weer naar huis vertrokken.

12-04-2008
Gisteravond belde Jan op met de mededeling dat de voorlopige belastingaanslag 2006 binnen is. Dat is toch snel geregeld bij de Belastingdienst. Afgelopen nacht is het gaan sneeuwen en het heeft vandaag de hele dag gesneeuwd en er vallen nu nog steeds , een beetje aarzelend, mooie vlokjes sneeuw. Omdat de temperatuur rond nul is blijft de sneeuw niet overal liggen en dat is maar goed ook want er is alles bij elkaar toch weer ongeveer 15 centimter sneeuw gevallen. Omdat we buiten nog niets kunnen doen hebben we vandaag in huis gerommeld. Rinie heeft het kastje, dat we in Nederland voor in de sauna gekocht hebben, in elkaar gezet. Het is een kastje dat we op slot kunnen doen en waar we onze eigen saunaspullen (handdoeken, badslippers enz.) in kunnen bewaren. Franka heeft de vakantiewas, die al een paar dagen vergeten in de droger zat, opgevouwen en opgeruimd. Vanmiddag hebben we de laatste spullen, behalve de pannensets uit de dakkoffer, uit de camper gehaald en opgeruimd. Franka heeft een mailtje gestuurd naar Hallingskarvet-skicenter of we het volgende winterseizoen opgenomen kunnen worden bij de overnachtingen op de website 
www.hallingskarvet-skisenter.no .
Vanmorgen kwam de zon om 6.17 uur op ( in Nederland om 6.49 uur)  en de zon gaat vanavond om 20.40 uur onder( in Nederland om 20.33 uur).

11-04-2008
Veel sneeuw is er gisteravond niet meer gevallen maar toch genoeg om er voor te zorgen dat Rinie vandaag de ingangen naar de hutten en het sanitairgebouw moest schoonscheppen. Hierna hebben we de bestelling voor Ikea en Jysk afgemaakt. We gaan ook de vloerbedekking in de hutten vernieuwen en hiervoor hebben we eerst de vloeroppervlakten van de hutten opgemeten. Waarschijnlijk gaan we de oude linoleum vervangen door laminaat. Franka heeft voor de bestellingen bij Ikea en Jysk een mailtje gemaakt met de vraag om eerst een offerte te sturen. Vanmiddag heeft Franka de rekeningen en bonnetjes van de afgelopen weken geboekt en opgeruimd. Rinie heeft de aluminiumplaten die we in Nederland gekocht hebben op maat gemaakt. De platen worden aan de binnenkant van de deuren van de vier persoons hutten geschroefd. Bij twee van de hutten zijn de deuren aan de onderkant kapot. Waarschijnijk heeft hier ooit iemand tegen aangeschopt. Met de aluminiumplaten kunnen we de gaten afdekken en voorkomen dat de deuren van de andere vier persoons hutten ook beschadigd worden. Rinie is in het nieuw gekochte softwareprogramma 3D Architect begonnen met het maken van de tekeningen van het sanitairgebouw. Van de wereldomroep kregen we vandaag een mailtje terug met de mededeling dat er 20 Wereldomroep Zomergidsen naar ons opgestuurd zijn.
De caravans zijn ook weer bewoond en de eerste hut voor het weekend is verhuurd. Ook vandaag is het een zonnige dag geweest met af en toe een vlokje sneeuw.

10-04-2008
Gister begonnen Maxi en Laika vroeg in de avond, het was nog licht, zomaar te blaffen en te huilen. Dit doen ze wel meer maar nu klonk het toch net ietsje anders. Franka ging kijken en ze stonden alletwee, als twee stokstaartjes, tegen het gaas van de hondenkooi in de richting van ons terras te kijken. In eerste instantie zag Franka niets maar na nog eens goed rondkijken zag Franka naast het terras bovenop de sneeuw een vos staan. De vos stond, met veel interesse, naar Maxi en Laika te kijken. Toen de vos in de gaten kreeg dat hij ook vanuit het huis bekeken werd vertrok hij achter de sauna door naar de camping. De vos bleef nog een tijdje naast de sauna staan om naar Maxi en Laika te kijken. Hierna vertrok de vos in de richting van de rivier. Maxi en Laika zijn nog de hele avond onrustig geweest maar konden tegen middernacht toch gaan slapen.
Toen Rinie vanmorgen de school binnenkwam werd hij meteen aangesproken door Basse, de concierge van de school, met de vraag: zo, wat ben jij allemaal van plan te gaan doen op de camping?. Rinie keek Basse verbaasd aan en vroeg wat hij bedoelde.  Basse pakte de krant van vandaag en liet Rinie een artikel zien dat over ons, de camping en onze bouwplannen gaat. Het is een positief artikel over ons en er staat in dat we op de camping willen gaan investeren in een nieuw sanitairgebouw en vernieuwing van de inventaris van de hutten. Er staat ook in hoeveel we de afgelopen twee jaar zelf geïnvesteerd hebben (klopt niet helemaal maar is afgeleid van de lijst met een deel van de investeringen 2006-2007 die we gemeente hebben gegeven) en voor hoeveel we nog willen gaan investeren (klopt ook niet helemaal). Komende maandag wordt er door het gemeentebestuur besloten of we de subsidie krijgen (voor een klein stukje van het artikel kun je kijken op 
www.hallingdolen.no ). Vanmiddag hebben we bij Elkjøp een offerte aangevraagd voor de nieuwe koelkasten en olieradiatoren voor in alle hutten. Ook hebben we een bestellijst gemaakt  voor de nieuwe meubels in de hutten. Franka gaat deze lijst morgen naar Ikea mailen en ook hier vragen om een offerte. Vanmiddag kregen we een telefoontje van de bank over de verzekering van de sauna. De sauna is opgenomen in het verzekerd bedrag voor het huis en de kiosk maar staat er niet apart bij vermeld. We krijgen een nieuwe polis waar ook de sauna apart vermeld wordt.  Voor onze andere vragen wachten we nog even op antwoord van Unni. Toen Rinie vanmiddag de muntautomaat bij de herendouche aan het repareren was (iemand had met een scherp voorwerp in de inworpgleuf gezeten en de automaat werkte niet goed) kwam een van onze wintersportgasten op de camping aan. Omdat wij al een tijdje nieuwsgierig zijn hoe die mannen dat doen met werken en soms dagen hier zijn om te skiën vroeg Rinie aan hem hoe zij dat doen. Deze gast werkt voor zichzelf en heeft op het moment even geen werk. Hij woont erg goedkoop en hoeft niet meer te werken dan wat hij nu doet om genoeg geld te verdienen om van te kunnen leven. Met andere woorden: waarom zou je meer werken om meer te verdienen dan je nodig hebt.
Toen Rinie hem vertelde van onze bouwplannen zei hij meteen dat hij Rinie misschien wel kon helpen met de bouw (hij heeft een eenmanstimmerbedrijf). Als tegenprestatie wil hij gratis gedurende het zomerseizoen met zijn caravan op onze camping blijven staan. Rinie heeft afgesproken dat we er over na gaan denken. Het is, denken we, een mooi aanbod. Voor Rinie is het gemakkelijk en praktisch als hij een goede timmerhulp heeft tijdens de bouw. Maar goed, eerst eens afwachten wat het gemeentebestuur gaat beslissen over onze subsidieaanvraag. Tussen de bedrijven door, bij een kopje thee,  heeft Franka vandaag het kinderboekje dat Loes geschreven heeft gelezen. Het is een leuk en gemakkelijk leesbaar kinderboek ( petje af, Loes! kijk voor een stukje uit het boek op 
www.boekscout.nl/html/boek.asp?id=273 ).
De temperatuur is de afgelopen dagen overdag rond vijf graden boven nul geweest, 's nachts vriest het ongeveer negen graden. Overdag dooit het en de sneeuw zakt al aardig. Een uurtje geleden is het weer gaan sneeuwen. Volgens de voorspelling gaat er een paar millimeter vallen.
 
09-04-2008
Bij ons bezoek van afgelopen zaterdag aan Frans, Lianne en Paul waren de kikkers in de vijver zeer aktief. Wij vroegen ons af hoe het met de kikkers in Noorwegen gesteld is daarom hieronder een stukje over kikkers ( frosk) in Noorwegen (
vertaald uit het Noors : bron Wikipedia)

De gewone kikker (Rana temporaria) is de soort kikker die in Noorwegen voorkomt. De kikker komt in heel Noorwegen voor tot wel 1000 m.o.h. De kleur is voor een deel afhankelijk van de temperatuur. De kikker is aan de onderkant licht gekleurd met donkere vlekken en aan de bovenkant is de kikker bruin, roodbruin of grijsbruin met een donkere tekening, vooral op de achterpoot. In het noorden verkiest de kikker om eitjes te leggen in vijvers, plassen en poelen met een relatief groene, zonnige oever maar het kan ook in bergmeertjes gebeuren. De kikker wordt zelden gezien in meertjes met vis en de kikkerdril en kikkervisjes houden niet van zuur water. De kikker geeft daarom de voorkeur aan tijdelijke plassen en poelen, vandaar het "temporaria"  in de naam. De kikkers overwinteren op de bodem van een plas of beek en ademen door de huid om zuurstof op te nemen.
In april-mei ( afhankelijk van het klimaat) wordt er, als het ijs weg is, gepaard. Het mannetje lokt het vrouwtje met een voortdurende knorrende  "rrrrrrrrrr".
Het vrouwtje legt ongeveer 400-2000 eitjes. De kikker(visjes) gaan in juli-augustus aan land.
De kikker is, net als alle Noorse amfibiën en reptielen, beschermd en is een relatief gewoon veel voorkomend dier maar is niet opgevoerd op de Nasjonale rødliste 2006 ( lijst van beschermde diersoorten in Noorwegen).

Franka is vanmorgen begonnen met het uitzoeken van de rekeningen en bonnetjes die we de afgelopen weken verzameld hebben en de stapel post die gister in de brievenbus lag. Franka heeft alle reserveringen van de afgelopen weken bijgewerkt in de agenda. Bij de post die we vandaag kregen was een nieuwe polis met de verzekeringen van de camping. Op deze polis is nog steeds de sauna niet verzekerd. Er zijn ook nog een aantal andere dingen veranderd die we niet helemaal begrijpen. Omdat we vanmiddag toch bij de bank de pasfoto's af moesten geven hebben we ook meteen de nieuwe polis meegenomen. Bij de bank aangekomen was de medewerkster die ons eerder geholpen heeft niet aanwezig. We moesten een kwartiertje wachten en hebben in die tijd boodschappen gedaan bij ICA. Toen we klaar waren met de boodschappen was ook de medewerkster terug in haar kantoor. De pasfoto's zijn aan een formulier met onze gegevens en handtekening geniet en worden nu opgestuurd zodat de nieuwe bankpassen aangemaakt kunnen worden. Franka had ook de rekeningen die deze week betaald moeten worden meegenomen dus ook dat is geregeld. Voor de verzekeringen moeten we bij Unni Sundt zijn. De medewerkster die ons vanmiddag geholpen heeft zorgt ervoor dat Unni contact met ons opneemt om een afspraak te maken. We wachten het een paar dagen af en dan gaat Franka een mailtje sturen naar de bank. De vorige keer dat Unni ons zou bellen heeft het ongeveer één jaar geduurd voor het zover was. Op de terugweg hebben we bij het boekhoudkantoor in Hol de formulieren voor de selvangivelse 2007 afgegeven. Hierna zijn we naar huis gereden. Franka heeft vandaag op de website van de camping de tekst dat we het hele jaar open zijn weer teruggezet. Franka heeft ook een mailtje gestuurd naar de Wereldomroep om een aantal zomergidsen met daarin de frequenties en uitzendingen van de Wereldomroep te bestellen. Rinie heeft vanmiddag in het sanitairgebouw gepoetst. Aan het eind van de middag heeft Rinie de belastingdienst in Nederland gebeld omdat we nog steeds geen antwoord op onze brief van begin januari 2008 hebben ontvangen. Als het goed is krijgen we binnen een paar weken een voorlopige aanslag en wordt ook het C-formulier voor de aangifte over 2007 naar ons opgestuurd.

08-04-2008
Bij het vertrek van de camping was de eigenaar nog niet aanwezig. Na een telefoontje hebben we een envelop met geld en een folder van onze camping in de brievenbus gedaan. Zonder problemen zijn we naar Helsingør gereden.
We konden op het nippertje, als løaatste, met de boot mee. Toen we de boot opreden liepen er twee douaniers met honden op het autodek rond. Die hadden mooi 20 minuten de tijd om alle auto's te besnuffelen. Toen we in Helsingborg aankwamen gingen we als laatste van de boot. Op het haventerrein is met stoplichten de doorstroming van het vracht- en ander verkeer geregeld. Helaas (toeval of niet?) sprong het stoplicht op oranje en rood toen wij aan kwamen rijden. We moesten wachten op het vrachtverkeer dat van de boot afkwam. Nadat al de vrachtauto's voorbij gereden waren zag Franka uit een kantoor drie douaniers komen. Twee ervan gingen de andere kant op en de derde liep naar het kantoor bij het gedeelte waar je goederen kunt invoeren. Het stoplicht bleef voor ons op rood staan en na nog even wachten wenkte de douanier dat we door mochten rijden. We moesten het afgesloten gedeelte inrijden en stoppen bij de douanier. De man wilde onze paspoorten zien en vroeg naar onze nationaliteit. We moesten weer uitleggen dat we de Nederlandse nationaliteit hebben, een Nederlands paspoort en wonen in Noorwegen en eigenaar van een camping zijn. De man vroeg hoelang we in Nederland waren geweest en hoelang we in Noorwegen woonden. Na een onderzoekende blik in de camper kregen we onze paspoorten terug en mochten we doorrijden. Het duurde nog een paar minuten voor de slagbomen open gingen en we Zweden binnen konden rijden. We hadden het er warm van. We weten nog steeds niet of het is om Noren te pesten of dat de combinatie van een Noors kenteken met aan de achterkant een NL-sticker en een houder voor de kentekenplaat met daarop Peemen Breda de oorzaak is. Elke keer als we Zweden uit Denemarken binnen willen rijden worden we aangehouden en ondervraagd. Gelukkig konden we met al onze smokkelwaar Zweden binnen rijden. Na een voorspoedige reis door Zweden kwamen we bij de Zweeds-Noorse grens. Hier was een rijbaan afgesloten met hekken maar gelukkig konden we over de andere rijbaan gewoon doorrijden.
We waren weer thuis met al onze in Nederland gekochte spullen. Voorbij Oslo hadden we het eerste buitje sneeuw. De hoeveelheid sneeuw die overal ligt verschilt bijna per plaats. Op sommige plaatsen is de sneeuw al weg en een stukje verder ligt er dan nog centimters sneeuw over de weilanden. De weg is overal goed schoon. Na een paar regenbuitjes vielen er tussen Gol en thuis grote vlokken sneeuw. Thuis aangekomen ( om ongeveer negen uur 's avonds) lag er een vers laagje sneeuw van ongeveer 20 centimeter. In de hondenkooi lag ook een mooie laag sneeuw. Het heeft nog tot ongeveer twaalf uur gesneeuwd. We hebben de noodzakelijke zaken uit de camper gehaald en het nieuw gekochte kacheltje in de camper aangezet. Vanmorgen werden we met een zonnetje wakker. Na het ontbijt heeft Rinie de verse sneeuw uit de hondenkooi geschept. Franka heeft de camper verder uitgeruimd. Rond twaalf uur waren we klaar en bracht de post de bewaarde post van de afgelopen weken. De kranten van de afgelopen twee weken hadden we vanmorgen al vroeg in de brievenbus gevonden. We hebben snel even de post bekeken en ontdekten dat we de pin-kodes wel hadden maar dat de nieuwe bankpassen er nog niet bij waren.
Hierna zijn we vertrokken naar Liodden om Maxi en Laika op te halen in het hondenpensjon. Omdat we toch langs Ål kwamen zijn we even bij de bank geweest. De nieuwe bankpassen zijn er nog niet omdat er ook nieuwe pasfoto's bij de aanvraag hadden gemoeten. Morgen gaan we de pasfoto's naar de bank brengen. We nemen dan meteen een aantal rekeningen mee die betaald moeten worden. Sinds we de nieuwe bankpassen hebben aangevraagd kunnen we niet meer inloggen bij het internetbankieren en de rekeningen moeten deze week betaald worden. Nadat we dit bij de bank geregeld hadden zijn we naar Liodden gereden. Maxi en Laika waren blij ons weer te zien. Laika heeft een nieuwe allergieplek op haar achterpoot maar verder gaat het prima met de hondjes. Ze zijn, volgens de pensjoneigenaresse, erg lief geweest en er werd stevig geknuffeld voor we konden vertrekken. Thuisgekomen hebben we Maxi en Laika in de hondenkooi gezet en toen we daar mee bezig waren kwam Jeanette, samen met twee van haar kinderen, de sleutels terugbrengen. Het was allemaal goed gegaan op de camping de afgelopen twee weken. Franka heeft Jeanette de uit Nederland meegebrachte cadeautjes (stroopwafels, 2 flessen rode en witte wijn en een pot boerenjongens en boerenmeisjes) gegeven. Franka werd bedankt met een klem en dat de cadeautjes toch niet nodig waren. Samen met Jeanette en de kinderen zijn we nog even bij Maxi en Laika gaan kijken. De kinderen vonden het geweldig. Waarschijnlijk komen die de komende tijd nog regelmatig terug om de hondjes te aaien. Vandaag hebben we de hele dag van het zonnetje kunnen genieten en was de temperatuur een paar graden boven nul. Afgelopen nacht heeft het toch nog negen graden gevroren.
De zon was vanmorgen om 6.29 uur wakker ( in Nederland om 6.58 uur), de zon gaat vanavond om 20.30 uur (in Nederland om 20.26 uur) onder.

06-04-2008 ( Hundige Strandcamping, Greve, Denemarken)
Donderdag hebben we de laatste boodschapjes gedaan en afscheid genomen van de moeder van Rinie. Donderdagavond zijn we in Vaassen naar het verjaardagsfeestje van Henk geweest. Na een gezellige avond werden we om ongeveer twee uur 's nachts door Ad en Liesbeth thuisgebracht. Vrijdagmorgen hebben we bij twee camperverhuurbedrijven en een caravanverkoopbedrijf in Brabant onze folders afgegeven. Ook hebben we koffie/thee met een lekkere chocoladebol op bij Piet en Marja in Vlijmen. Na een paar uurtjes bijpraten zijn we naar Zaltbommel gereden om ons gereviseerde koffiezetapparaat op te halen. Van Zaltbommel zijn we naar Warmenhuizen gereden. Om ongeveer vier uur kwamen we bij Jan en Renske aan. Hier hebben we lekker gegeten en bijgepraat. Op zaterdagmorgen waren we om half negen bij Karsten Tenten in Zwaag om onze stand in te richten. Het was net als vorig jaar weer een drukke dag, veel bezoekers die interesse in Noorwegen en onze camping hadden. Na vele uren praten en uitleggen hebben we om kwart voor vijf onze spullen ingepakt. Het was een, door het personeel van Karsten Tenten, zeer goed verzorgde dag. Aan het eind van de dag werden we bedankt voor onze aanwezigheid met twee flesjes wijn. Toen we alles ingepakt en opgeruimd hadden zijn we rond vijf uur vertrokken naar Prinsenbeek. Hier hadden we een afspraak voor een gezellige sauna-avond met Paul, Frans en Lianne. Precies op het afgesproken tijdstip van zeven uur kwamen we bij Frans en Lianne aan. Na een gezellige sauna-avond met een lekker drankje en lekkere hapjes konden we lekker blijven slapen. Vanmorgen zijn we na een super nachtrust en een smakelijk ontbijt met verse broodjes om ongeveer elf uur in Prnsenbeek vertrokken. Gelukkig hadden we vandaag onderweg geen sneeuw. Bij Lübeck viel er een buitje regen maar dat was niet erg. Na een voorspoedige reis konden we in Puttgarden op het nippertje de boot van tien over half zeven halen. Het vaarschema van de boten van Puttgarden naar Rødby is, denken we, veranderd. Eerst vertrokken de boten om kwart over en kwart voor het uur. Nu gaan de boten elke 40 minuten in plaats van elk half uur. We hadden geluk dat we net op tijd in Puttgarden aankwamen om  met de boot van tien over half zeven mee te kunnen. Aan boord hebben we gegeten en na 45 minuten konden we in Rødby vlot van de boot afrijden. We hadden op de boot al besloten om naar de camping in Greve (nog ongeveer 140 kilometer) te rijden. We zijn hier al vaker geweest en kunnen ook na negen uur 's avonds de camping nog oprijden. Toen we om ongeveer half tien aankwamen was de receptie al gesloten. Rinie heeft het bekende telefoonnummer gebeld en kreeg de eigenaar aan de telefoon. De eigenaar van de camping was in het ziekenhuis omdat het niet goed ging met zijn vader maar we konden op hetzelfde veld gaan staan waar we de andere keren ook gestaan hebben. Als we morgen vertrekken moeten we even kijken we of de eigenaar al terug is en is hij er niet dan laten we ons adres ( op een prikbord bij de receptie) achter en kan hij ons een rekening sturen.

02-04-2008
Dinsdag zijn we naar de Makro geweest. Toen we bij de Makro binnen liepen ontdekten we dat er pannen in soorten en maten in de aanbieding waren. We hebben, voor in de hutten, een aantal setjes kookpannen gekocht en ook voor elke hut een set van drie koekenpannen. Hierna hebben we de gebruikelijke boodschappen gedaan en zijn via de toeristische route (Best-Boxtel) naar Haaren gereden om daar bij Willy en Henk het Makropasje terug te brengen. Na een kopje koffie/thee zijn we weer naar Oisterwijk gereden. In Oisterwijk aangekomen hebben we in de camper alle gekochte spullen opgeruimd.
Vanmorgen zijn we eerst naar het ziekenhuis geweest voor de uitslag van de foto's die Franka vorige week heeft laten maken. Alle uitslagen zijn goed en Franka heeft na de goede uitslagen afscheid genomen van de internist/oncoloog. De controles kunnen de komende jaren in Noorwegen gedaan worden. Van het ziekenhuis zijn we naar een tegelhandel gereden en daar is het gelukt om tegels voor de keuken te kopen.
Vanmiddag zijn we met de auto van Cia naar Tilburg geweest om nog een paar laatste boodschappen te doen. Franka heeft een mooie tas gekocht van RagBag (
www.ragbag.eu ). Deze tassen worden gemaakt van
gerecycelde plastic zakken. Bij V&D hebben we een voorraadje koffiebonen gekocht.

31-03-2008
Even een snelle update van onze belevenissen de afgelopen dagen in Nederland.
Afgelopen vrijdag hebben we de diverse bouwmarkten bezocht om o.a. tegels voor in de keuken te kopen. Helaas, is dit (nog) niet gelukt. Al het andere cvan ons boodschappenlijstje is gekocht. Om een uur of vier zijn we naar Haaren gereden voor een bezoekje aan Henk en Willy en hun sauna. Het was weer lekker en erg gezellig, samen met Henk, Willy, Rianne, Frank, Ad en Liesbeth. Wij konden bij Henk en Willy blijven slapen en na een lekker ontbijtje zijn we teruggereden naar Oisterwijk. Zaterdagavond was het grote feest bij Bas en Karin. Het was een superfeest en we hebben er stevig van genoten. We mochten de camper bij Bas en Karin op de oprit zetten en hebben daar in de camper geslapen. Zondagmorgen zijn we om ongeveer half twaalf naar Oisterwijk gereden. Liesbeth en Ad haalden ons en Cia en Jan rond twaalf uur op voor een dagje Zoutelande. Na een drankje, wandelingetje en etentje waren we om ongeveer half tien weer terug in Oisterwijk. Vandaag is Cia jarig. Na ons halfjaarlijks bezoek aan de tandarts zijn we samen met Cia, Jan, Inge en Sabine gaan lunchen in Tilburg. Na de lunch hebben we in Tilburg nog wat boodschappen gedaan, een bloesje, dvd, boek enz. Weer terug in Oisterwijk heeft Franka samen met Cia nog boodschappen gedaan bij AH in Berkel-Enschot.

27-03-2008
Na een paar dagen zonder nieuws nu het nieuws uit Nederland!
Nadat afgelopen maandag om ongeveer twaalf uur de laatste gasten vertrokken waren zijn ook wij vertrokken. Onderweg hebben we in Ål bij de bank geld gestort en zijn daarna verder gereden richting Nederland. Af en toe viel er een buitje sneeuw. In verband met de verwachte paasdrukte werd door StatensVegvesen een alternatieve route richting Oslo aangegeven. Het leek ons voor onze reis naar Nederland een handige route. Niet door Oslo maar via Drammen naar de E6 bij Drøbak. Hier vandaan konden we simpel over de E6 naar het zuiden (Helsingborg) rijden. Helaas reden we al snel in een stevige sneeuwbui. We hebben verschillende momenten getwijfeld of we door zouden rijden of een parkeerplaats zouden zoeken. Achteraf gelukkig dat we geen parkeerplaatsen passeerden anders hadden we daar misschien heel lang gestaan. Voorzichtig in het spoor van onze voorgangers zijn we verder gereden. De sneeuwbuien kwamen en gingen en 's avonds om ongeveer kwart voor elf arriveerden we op de camping in Helsingborg. De beheerder wilde net naar huis gaan maar liet ons nog binnen. 's Morgens scheen de zon en konden we om ongeveer negen uur overvaren naar Helsingör. In Denemarken ging het na een uurtje rijden ook weer sneeuwen en reden we op dezelfde manier als in Zweden voorzichtig in het spoor van onze voorgangers. De sneeuwbuien bleven bij ons tot we op dinsdagavond om ongeveer half elf in Oisterwijk bij Cia en Jan aankwamen. We hadden zelfs onze snowboots nog aan toen we Oisterwijk binnenreden. Onder het genot van een drankje hebben we bijgekletst met Cia en Jan en om twaalf uur Rinie met zijn verjaardag gefeliciteerd. Na een prima nachtje slapen zijn we gistermiddag bij de moeder van Rinie op bezoek geweest. Gisteravond is Franka tot half tien naar het koor geweest en daarna hebben we in kleine kring de verjaardag van Rinie een beetje gevierd. Vanmorgen moest Franka om kwart voor elf in het ziekenhuis zijn voor een mammografie. Van het ziekenhuis zijn we naar Zaltbommel gereden om ons koffiezetapparaat af te geven voor een onderhoudsbeurt. Om half een waren we weer terug in Oisterwijk want Monique zou onze haren komen knippen. Het was gezellig om Monique weer te zien en we konden tijden het knippen van onze haren even bijpraten. Vanmiddag zijn we het dorp in geweest naar de wekelijkse markt op de Lind. Na het dorp en de markt zijn we bij Ben en Nell koffie/thee gaan drinken.

23-03-2008
Afgelopen nacht heeft het dik gevroren, de thermometer aan ons raam gaf om half één vannacht -22 graden aan. Op 750 meter hoogte bij een weermeetstation in onze gemeente werd de koudste nacht sinds 30 dagen gemeten :
-30,8 graden. Vammiddag werd het door de zon en geen wind -5 graden en nu is het alweer -10 graden. Na ons paasontbijt begonnen diverse van onze gasten de auto's in te pakken en rond twaalf uur hadden we weer drie hutten leeg. Rinie heeft om elf uur onze Franse gasten naar het station in Geilo gebracht. Hun trein vertrok om kwart voor twaalf naar Bergen. Onze andere gasten vertrekken morgenvroeg. Om een uur of half twee hebben we Maxi en Laika in de auto gezet en zijn we naar Nesbyen/Liodden gereden. We wisten niet precies waar we moesten zijn en hebben toch wel een tijdje moeten zoeken. We hebben onderweg aan een wandelende mevrouw de weg naar het hondenpension gevraagd en die vertelde ons dat we over Rv243 moesten en dat het hondenpension boven op de berg was. Toen we bijna boven waren kwamen we langs een bordje met hondenpension en bij een mooi huis met een superuitzicht over het dal waren de hondenhokken te zien. We zijn de oprit opgereden en er kwam een mevrouw met een vragende blik naar ons toe. Ze vroeg of we gereserveerd hadden en wij vertelde dat we vorige week gebeld en gemaild hadden en een plaats voor onze twee honden gereserveerd hadden. De mevrouw wist van niks van als snel bleek dat we bij het verkeerde hondenpension stonden. Dit hondenpension stond ook niet op internet dus wij hadden er geen idee van dat er in Nesbyen twee hondenpensions zijn. Gelukkig kon deze mevrouw ons de weg naar het andere hondenpension wijzen. We moesten een stukje voorbij het hondenpension een bospad in en dan weer naar beneden rijden, over een bruggetje en dan rechtsaf naar Liodden. Na ongeveer 10 kilometer door de bossen te hebben gereden kwamen we in Liodden aan en stonden er, gelukkig, wegwijzers naar het hondenpension Fløten. Zonder deze wegwijzers hadden we het waarschijnlijk nooit gevonden. Aan het eind van een doodlopende weg was het hondenpension bij een boerderij. De eigenaresse, Camilla, stond al op ons te wachten (we hadden een sms-je gestuurd dat we in Hovet vertrokken waren). We hebben Maxi en Laika naar binnen gebracht en het hondenpension bekeken. Onze honden komen samen in een kooi in een soort buitenren met een afdak. Dat is voor onze hondjes prima want bij ons zijn ze ook dag en nacht buiten. Camilla belde met haar man en ging, toen wij naar huis gingen, samen met haar man Maxi en Laika meteen uitlaten. Alle honden worden twee keer per dag uitgelaten en er is een buitenren waar ze kunnen spelen. Het zag er allemaal goed uit dus onze hondjes blijven goed verzorgd in Noorwegen achter. Onderweg naar Nesbyen en ook terug naar huis was het erg druk op de weg. Veel einde-vakantiegangers die richting Oslo reden en veel vakantiegangers uit Denemarken en vooral Zweden die richting Geilo gingen. Om vijf uur waren weer thuis en hebben we, na een kopje koffie/thee, de camper ingepakt. Morgenvroeg nog de laatste spullen erin en als onze gasten dan vertrokken zijn kunnen wij ook vertrekken.

22-03-2008
Gisteravond om half tien werd de kapotte auto opgehaald door Viking. We kregen complimenten van de eigenaar/bestuurder van Viking dat de camping er altijd zo netjes en goed verlicht uitziet en hij vond het ook goed dat we het hele jaar open zijn. Dat was, volgens deze man, in het verleden allemaal wel anders. Toen Rinie gisteravond laat zijn rondje over de camping deed was de bålpanne en de bbq, ondanks vijftien graden vorst, in gebruik en was het er erg gezellig. Ook onze Franse en Duitse gasten hadden er plezier in, een beetje muziek, een beetje drinken en een gezellig praatje. Van sneeuw is er zelfs een barretje gemaakt met kerstverlichting er achter, de foto's van na het dagelijkse feestgedruis zijn te zien op 
www.pluco.nl  bij de foto's van maart 2008. Onze wintersportgasten vertrokken vanmorgen al weer vroeg naar de skipistes. Voor ons was het weer even werken geblazen. Vanmiddag hebben we de kleren die we meenemen alvast bij elkaar gezocht en klaargelegd. Morgen gaan we de camper inpakken. Vanavond kwam Jeanette ( van de overkant) even langs om alles voor de komende twee weken door te praten. Het is allemaal niet zo heftig maar wel handig als Jeanette een beetje weet wat er moet gebeuren en waar ze op moet letten. We zijn gesloten maar voor de wintersporters van de caravans zijn we open en die brengen wel eens vrienden mee die in een hut willen slapen, voor eventuele andere gasten zijn we gesloten. We hebben Jeannette laten zien waar het toiletpapier, de tørkerull en de vuilniszakken liggen en waar de sleutels van de hutten hangen. Als Jeanette af en toe kijkt of de verwarming het overal doet, de vriezers nog werken en er in het sanitairgebouw iets gepoetst moet worden dan is het voor ons prima geregeld.

Alle lezers van ons dagboek wensen wij Fijne Paasdagen!

21-03-2008
Het sneeuwt in het zuiden van Noorwegen onafgebroken sinds gistermorgen. Op veel plaatsen is het bar en boos en zijn er problemen met bussen, treinen en op de wegen. Sommige wegen over de bergen zijn afgesloten of afgesloten geweest, ook omdat het overal hard waait. Veel vakantiegangers zijn, uit de bergen, vandaag vervroegd weer naar huis vertrokken omdat veel plaatsen ingesneeuwd zijn. Ook bij ons op de camping moesten vanmorgen een aantal auto's uitgegraven worden. De sneeuwfrees was toen al twee keer geweest. Alles bij elkaar ligt er ongeveer 60-70 centimeter verse sneeuw. De temperatuur is overdag ongeveer vijf graden onder nul en 's nachts vriest het tussen de tien en vijftien graden. Volgens de voorspellingen moet het vanavond droog worden en schijnt de komende dagen de zon weer. Rinie heeft vanmorgen onze Franse gasten naar Geilo gebracht. Ze wilde bij Haugestøl gaan sneeuwwandelen en hadden gepland om bij de camping om tien voor tien de bus naar Geilo te pakken en in Geilo de (extra) bus naar Haugestøl. Helaas kwam de bus niet en daarom heeft Rinie even taxi naar Geilo gespeeld. In Geilo aangekomen besloten ze dat een wandeling om Ustedalsfjorden ( toch ook 10 kilometer) misschien net zo leuk was. Rinie heeft ze dus bij het begin van de loipe afgezet. Verder zijn we vandaag druk geweest met al onze gasten. Vanmiddag om een uur of half vier stopte er een Noorse auto met pech en de Noor heeft bij ons in de kiosk een uurtje gewacht op de sleepauto. Na een telefoontje naar het bergingsbedrijf werd hem geadviseerd om de auto op de camping te laten staan en een taxi naar zijn hut te nemen omdat er niet precies gezegd kon worden wanneer de auto opgehaald wordt. Nadat de Noor een frietje en een broodje  pølser gegeten had kregen wij de autosleutels en vertrok hij met een taxi naar Vats. Tussen de bedrijven door verhuurden we nog een paar hutten aan Noren en Duitsers. Onze Franse gasten zijn net met de bus teruggekomen en de Noorse pechauto is nog niet opgehaald.

20-03-2008
Onze Franse en Noorse gasten hebben elkaar gisteravond gevonden en samen gezellig een klein tuinfeestje gebouwd. Vanmorgen vertrok het hele spul naar Sudndalen om te gaan skiën. Ook hier hebben we "last" van maartse buien, vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd en tot nu toe is er ongeveer tien centimeter sneeuw gevallen. Volgens de voorspellingen blijft het tot morgenmiddag nog sneeuwen dus we zijn verzekerd van verse sneeuw die goed is voor de wintersporters. Dat is voor ons ook weer goed want vanmiddag en morgen komen er nog meer wintersportgasten onze camping bezoeken. De sneeuwschuiver rijd weer af en aan en op de wegen over de bergen is het kolonnekjøring.
De problemen met het invullen van het belastingformulier zijn opgelost. Voor Franka is alles ingevuld en dat formulier kunnen we, na natuurlijk nog even controleren, opsturen.

19-03-2008
De storm is een beetje gaan liggen maar de zon schijnt nog steeds de hele dag uitbundig. De temperatuur blijft ook overdag onder nul en 's nachts vriest het ongeveer tien graden. Vandaag zijn we, voor de verandering, maar weer eens met de Nederlandse belastingen bezig geweest. Het formulier voor Franka moet, waarschijnlijk, voor 1 april ingestuurd zijn en daar is toch nog wat rekenwerk voor nodig. Nieuw zijn voor ons de bijleenregeling en de  eigen woningreserve- en schuld. Na een paar telefoontjes naar de belastingdienst zijn we niet veel wijzer geworden. Ten einde raad hebben we Leni Melis in Oisterwijk gebeld en die gaat voor ons uitzoeken hoe, en of, het allemaal ingevuld moet worden. Sinds afgelopen vrijdag hebben we (paasvakantie) gasten en de komende dagen wordt dat alleen maar meer. Vandaag kwamen onze Franse gasten ( uit Marseille) aan. Met de trein van Oslo naar Geilo (tussen Hønefoss en Nesbyen met de bus in plaats van de trein) en van Geilo met de bus naar onze camping. Omdat de Fransen afhankelijk zijn van de bus heeft Franka op internet de vertrektijden van de bussen voor de komende dagen opgezocht en geprint. Het lijkt of er rondom de Paasdagen meer bussen rijden dan normaal. Er rijden, in verband met de Pasen, in ieder geval extra bussen van Geilo naar de Hardangervidda en terug. Voor onze gasten handig want zo kunnen ze met de bus bijna overal komen. Onze vaste gasten van de caravans stoken elke avond een mooi vuurtje en grillen van alles en nog wat bij de banken van sneeuw en zijn de hele dag skiën of buiten bij de caravans. Soms brengen ze vrienden mee en de auto's worden, meestal, bovenop de sneeuw of in de uitgegraven parkeerplaatsen neergezet (kijk op de webcam achter de caravan met de bruine streep en vóór de Stabbur, hier staat meestal een rode auto met witte dakkoffer bovenop ongeveer 80 centimter sneeuw).

18-03-2008
Het stormt nog steeds maar het is de hele dag superzonnig. Vandaag hebben we de camper uit de sneeuw gereden en voor de kiosk gezet. Zo kunnen we de komende dagen alvast het een en ander inpakken. RInie heeft bij Statoil een volle gasfles gekocht voor onderweg. Franka heeft alvast de belangrijke papieren ( formulieren voor de statistiek, verwijskaart voor het ziekenhuis enz.) die mee naar Nederland moeten bij elkaar gezocht. Rinie heeft nog een keer met de belastingdienst gebeld want de twee dagen zijn al lang om. Het schijnt dat er aan ons verzoek om een voorlopige aanslag gewerkt wordt en ook aan onze belastingaangifte 2006 wordt gewerkt. Als het goed is krijgen we daar binnenkort bericht van. Hoe het komt dat we geen ontvangstbevestiging van onze brief hebben ontvangen is een raadsel??? We wachten vol spanning af wanneer we iets horen.
De zon kwam vanmorgen om 6.35 uur op ( in Nederland om 6.46 uur) en de zon ging vanavond om 18.37 uur onder ( in Nederland om 18.50 uur).

17-03-2008
Gisteravond kregen we een sms-je van Tore dat hij, helaas, geen plaats heeft voor Maxi en Laika als wij in Nederland zijn. Er ligt (nog) teveel sneeuw in de hondenkooi en alle honden, ook de puppies, van Tore liggen aan de ketting en daarom is de hondenkooi vol. Gelukkig konden we vanmorgen in een hondenpension in Nesbyen nog twee plaatsen reserveren. We moeten nog even bekijken wanneer we Maxi en Laika daar naar toe brengen. Het kan a.s. zaterdag maar misschien dat we de hondjes afzetten als we naar Nederland rijden omdat we dan toch langs Nesbyen komen. Vanmiddag zijn we in Ål bij de bank geweest,met de brief met de fødselsnummers en de pasfoto's, voor de nieuwe bankpassen. We werden door een andere medewerker geholpen dan vorige week en die deed nergens moeilijk over. Zonder problemen, handtekeningen en nieuwe contracten zijn de nieuwe bankpassen aangevraagd, ook een nieuwe pasfoto was niet nodig omdat de gebruikte pasfoto's nog een keer gebruikt kunnen worden. Het duurt, in verband met de Pasen, ongeveer anderhalf tot twee weken en dan krijgen we de nieuwe bankpassen thuisgestuurd. Bij de bank hebben we ook meteen geld gestort en hierna hebben we bij de Kiwi boodschappen gedaan. Het was overal erg druk, de kinderen hebben overal Paasvakantie dus er zijn overal veel toeristen. Op de terugweg zijn we nog even langs het gemeentehuis gereden om de formulieren voor het afval van de camping af te geven. Vanmiddag werd ook de grote container gebracht.

16-03-2008
Ook vandaag was het een zonnige dag. Jammer dat het vanmiddag ging stormen en het meteen een paar graden kouder werd en er af en toe een buitje sneeuw viel. Volgens de voorspellingen blijft het de komende dagen onder nul en kan er sneeuw vallen. Vandaag hebben we nog even in het zonnetje gezeten en verder een beetje in huis gerommeld.

15-03-2008
Ondanks de sneeuw die overal nog ligt lijkt het hier overdag wel voorjaar. Vandaag hebben we voornamelijk van de zon genoten.  De seringen hebben al kleine knopjes en de vogels fluiten dat het een lieve lust is. Onze vaste gasten hebben aan het eind van de middag onze bålpanne geleend en zijn nu, met vrienden, aan het bbq-en. Omdat het betonijzer van de hondenkooi op sommige plaatsen loslaat en de hondjes het elke keer als Rinie het opnieuw vastmaakt weer slopen is Rinie begonnen om op de buitenkant van de kooi nieuw gaas vast te zetten. Vandaag kwam de zon op om 6.44 uur (in Nederland om 6.53 uur) de zon is om 18.29 uur ondergegaan ( in Nederland om 18.45 uur).
Op
www.pfalzstorch.de/bilder/live1.html  kun je zien dat de ooievaars in Duitsland al aan het broeden zijn.

14-03-2008
De nachten zijn koud maar overdag schijnt de zon en is de temperatuur boven nul. Rinie heeft vandaag geregeld dat we het hele jaar door een grote afvalcontainer op de camping hebben. Het afval van de camping mogen we niet meer op de kleine stortplaats bij ons in de straat in de container doen. Omdat we ook veel wintergasten hebben en dus ook meer afval dan vorig jaar is een grote container voor het hele jaar wel zo gemakkelijk. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt. Vanmiddag hebben we lekker in het zonnetje gezeten.

13-03-2008
Afgelopen nacht was een koude nacht, ongeveer tien graden onder nul. Vandaag werd het, met het zonnetje, vier graden boven nul. De problemen die we met internet hadden zijn opgelost zonder het beloofde telefoontje. Vanmorgen bracht de post twee fotoboekjes van de Hema en vanavond belde Cia dat ook daar de fotoboekjes zijn aangekomen. Vanmiddag zijn we even naar Ål gewest om boodschappen te doen en hondeneten te halen. Omdat we voor het internetbankieren nieuwe bankpassen nodig hebben zijn we meteen even bij de bank langs geweest om de nieuwe passen aan te vragen. Helaas is het niet zo eenvoudig als wij dachten dat het was. Op de bankpassen die we nu hebben staat ons D-nummer als identificatie. Het D-nummer is een tijdelijk (soort SOFI) nummer. Na ontvangst van onze verblijfsvergunning in 2006 hebben we een fødselsnummer (SOFI) gehad en is het D-nummer eigenlijk vervallen. Tot nu toe hadden we geen problemen met de passen maar omdat we nu ook de verzekeringen via internetbankieren kunnen bekijken hebben we een bankpas nodig met het fødselsnummer erop in plaats van het D-nummer. Om op de bankpassen het goede nummer te kunnen krijgen moeten alle bankdiensten die we nu afnemen afgesloten worden en opnieuw weer opgevoerd worden. De bankmedewerker keek er bedenkelijk bij maar wil voor ons uitzoeken wat de beste manier is om aan nieuwe bankpassen te kunnen komen. Er is wel een kopie van de officiële brief met de toekenning van onze fødselsnummers voor nodig maar dan moet het opgelost kunnen worden. Toen we weer thuis waren heeft Franka eerst de brief met de fødselsnummers opgezocht en gekopieerd. Als we volgende week in Ål zijn kunnen we de kopie afgeven en kan waarschijnlijk alles geregeld worden. Bij de bank hingen de openingstijden rond Pasen aangeplakt en dat is voor de medewerkers niet verkeerd. De bank is vanaf volgende week woensdagmiddag twaalf uur tot dinsdag na Pasen gesloten. Op de terugweg naar huis hebben we foto's gemaakt van de ijsvissers op Holsfjorden. Thuisgekomen hebben we foto's gemaakt van de grillplaats die de bewoners van de caravans gemaakt hebben. Afgelopen weekend zijn de banken, tafels en muurtjes gemaakt. Vanaf komend weekend zijn ze tot 1ste paasdag op de camping met veel van hun vrienden en gaan ze bbq-en. De nieuwe foto's heeft Franka vanmiddag op de websites gezet.

12-03-2008
Vandaag was een dag met zon, regen, sneeuw en af en toe een minuutje internet. Vandaag hebben we de boekhouding van 2007 bij elkaar gezocht, op een cd gezet en bij het boekhoudkantoor afgegeven. Rinie is bij de technische afdeling van de gemeente geweest om te informeren naar de aansluiting op de riolering en de waterleiding. Een medewerker gaat voor ons uitzoeken hoe het een en ander aangelegd moet worden, wat de kosten zijn, of betaling in termijnen mogelijk is en of we er subisidie op kunnen krijgen. Vanmiddag heeft Rinie naar ICE (onze internetprovider) gebeld want we hebben steeds een minuutje verbinding en dan weer een tijd niet. Af en toe komt er een mailtje binnen en met internet kunnen we geen verbinding krijgen. Er zijn problemen met de verbinding (?) en we krijgen een telefoontje als duidelijk is wat het probleem is. Tot nu toe hebben we nog niets gehoord. Zoals voor zoveel dingen geldt ook hier : rustig afwachten!

11-03-2008
Vandaag heeft het de hele dag afwisselend gesneeuwd (sneeuw en sludd) en geregend. Rinie is vanmorgen met de Nissan naar Geilo gereden voor de APK-keuring. De afspraak stond om twaalf uur en toen Rinie aankwam kreeg hij een krantje en mocht gaan zitten om te wachten tot de auto klaar was. Het personeel van de garage ging eerst nog even een halfuurtje lunchen en daarna werd aan de keuring begonnen. De keuring zelf was zo gepiept, alleen het lampje van de kentekenplaatverlichting was kapot. Een kwartiertje later en 625 kroontjes lichter stond Rinie met de auto alweer op straat. Vanmiddag zijn we met de Nederlandse belastingaangifte bezig geweest. Vorig jaar hebben we een
M-formulier ingestuurd en voor de aangifte 2007 moeten we een C-formulier insturen. Als je geen eigen onderneming hebt dan kan het C-formulier via internet ingestuurd worden, bij een eigen onderneming moet een papieren formulier ingevuld worden. Dit formulier hebben we aangevraagd maar nog niet ontvangen. Ook hebben we half januari een brief gestuurd naar de belastingdienst met het verzoek om ons een voorlopige aanslag over 2006 op te leggen. Ook hier hebben we nog niets van gehoord. Rinie heeft vanmiddag met de belastingdienst gebeld en de afwerking van het M-formulier (over 2006) kan uiterlijk tot drie jaar duren. De brief die we in januari gestuurd hebben was niet te vinden bij de bleastingdienst maar hier worden we binnen twee dagen over teruggebeld. Na de afwerking van het M-formulier ontvangen we vanzelf een C-formulier voor de aangifte over 2007. Het C-formulier dat we aangevraagd hebben wordt wel opgestuurd maar het kan 6 tot 8 weken duren voor we het formulier in huis hebben. Alles bij elkaar zal het met en beetje pech een langdurige geschiedenis worden. We wachten met het opsturen van de aangifte 2007 tot we de definitieve aanslag voor 2006 hebben ontvangen. Franka heeft vanmiddag de tweede mailinglist gemaakt. Vandaag kregen we ook de bevestiging dat we binnenkort op
www.tv2torget.no staan. Vandaag stond in onze krant dat vanwege Pasen de laatste krant voor Pasen op dinsdag 18 maart bezorgd wordt en de volgende krant wordt dan op dinsdag 25 maart bezorgd.
De zon kwam vanmorgen om 6.56  uur (in Nederland om 7.02 uur) op en de zon ging vanavond om 18.19 uur ( in NL om 18.38) onder. De dagen worden in snel tempo  langer.

10-03-2008
Vannacht en vanmorgen is er een nieuw, vers laagje sneeuw gevallen. Aan het eind van de ochtend was de temperatuur vier graden boven nul, deed de zon zijn best en was het verse laagje sneeuw op de meeste plaatsen snel verdwenen. Vandaag zijn we naar Geilo geweest. Eerst naar de garage waar we de Nissan gekocht hebben. Volgens de opgave op de website van StatensVegvesen had de Nissan op 29 februari APK gekeurd moeten worden. Normaal krijg je een paar maanden van tevoren een berichtje van StatensVegvesen voor welke datum de auto gekeurd moet worden. Wij hebben geen bericht ontvangen en toen Franka op de website van StatensVegvesen ging kijken in welke maand onze auto gekeurd moest worden stond daar dat de auto voor 29 februri gekeurd moest zijn. De garage heeft gebeld met StatensVegvesen en het bericht is naar de vorige eigenaar gestuurd. We hebben nu tot eind maart om de auto te laten keuren. We zijn meteen naar de garage gereden waar we in december ook de camper hebben laten keuren en Rinie heeft een afspraak kunnen maken voor morgenmiddag twaalf uur. Hierna zijn we naar Montèr gereden om te vragen of de sloten voor de poorten bij de sauna er al zijn. De bestelling van de sloten is vorig jaar elke keer verkeerd gegaan ( de verkeerde sloten werden steeds (3x)  door het Deense bedrijf afgeleverd) en in november is er een nieuwe bestelling gedaan die pas in februari afgeleverd kon worden. We hebben wel gelachen want de eerste medewerker waar we aan gingen vragen of de sloten al binnen waren werkte nog niet zo lang bij Montèr maar wist meteen wie we waren toen we vertelden dat we de sloten op kwamen halen, oja Birkelund camping! Bij navraag bij de afdeling waar de goederen binnenkomen bleek dat er, helaas, nog geen sloten binnen gekomen waren. De medewerker heeft gebeld en als het meezit worden de sloten a.s. vrijdag in Geilo afgeleverd. We krijgen een telefoontje als de sloten er zijn. Toevallig vonden we bij Montèr in de winkel ook de 6 kg. brandblusser waar we naar op zoek waren. Rinie had in het weekend in het camper-en caravanblad van de NAF gelezen dat het, in Noorwegen, sinds 1 januari verplicht is om een 6 kg. brandblusser in de camper te hebben. We hebben wel een brandblusser in de camper maar dat is maar een heel kleintje. Na dit alles zijn we naar de parkeergarage onder de Coop gereden. Bij het postkantoor hebben we voor een aantal brieven naar Nederland postzegels gekocht en bij de turistinformasjon hebben we onze nieuwe folders neergelegd en de oude folders weg laten gooien. We moesten bij de turistinformasjon ook nog de nieuwe turløypekart 2008 van Geilo en Hol ophalen dus die kregen we meteen twee grote stapels mee. Hierna hebben we bij de Coop boodschappen gedaan en zijn daarna weer naar huis gereden. Aan het eind van de middag heeft Rinie in het sanitairgebouw gepoetst en Franka heeft de boekhouding bijgewerkt.

09-03-2008
Afgelopen nacht is de storm weer gaan liggen en vanmorgen was het windstil. Vandaag een het echte "zon"dag. De temperatuur ging naar, uit de zon, vijf graden boven nul. In het zonnetje was het op ons terras twintig graden.
Overal stroomt het smeltwater van de daken en ook op de paden smelt de sneeuw in een rap tempo. Rinie heeft vanmiddag het kruidenrekje, dat we uit de keuken in Berkel-Enschot meegenomen hebben, in één van de keukenkastjes gemonteerd. Verder hebben we vandaag lekker buiten in het zonnetje gezeten.

08-03-2008
Afgelopen nacht en vanmorgen is er een vers laagje van ongeveer 5 centimter sneeuw gevallen. Vanmiddag ging de temperatuur omhoog naar een paar graden boven nul en viel er afwisselend sneeuw, sludd en regen. Franka heeft vandaag de laatste twee fotoboekjes met foto's van alle jaargetijden gemaakt en verstuurd naar de drukkerij van de Hema. Rinie heeft sneeuw geruimd en ook de grote pad naar de sauna is weer schoongeschept. Vanmiddag heeft Rinie het ijs aan de buitenkant onder de varmepumpe weggekapt. De sneeuwfrees kwam vanmiddag nog even sneeuw ruimen dus de camping is overal weer goed begaanbaar. Het laatste uur valt er sludd ( natte sneeuw), het stormt uit het oosten en het dooit een beetje.

07-03-2008
De storm is weer verdwenen en vandaag was het mooi weer met af en toe een buitje sneeuw. Volgens onze krant is er in de maand februari bijna overal in het Hallingdal drie keer de hoeveelheid neerslag (sneeuw) gevallen dan er normaal valt. Franka heeft vanmorgen de laatste inlegvelletjes in de folders gevouwen. Om tien uur vanmorgen kwam Bille Larsen Espen van de gemeente om onze camping te bekijken. Bille moet onze aanvraag in de vergadering van de gemeente uitleggen en goedgekeurd zien te krijgen dus moet hij precies weten hoe het er bij ons uitziet en of de vernieuwingen nodig zijn. Na een kopje koffie, een gesprek en uitleg over wat we precies willen gaan doen en hoeveel daar de kosten van zijn hebben we de hem de kiosk, de hutten en het sanitairgebouw laten zien. Een uur later was alles voor hem duidelijk en ging hij terug naar Hol. Na het vertrek van Bille hebben we de aanvraag nog iets aangepast en vanmiddag heeft Rinie de nieuwe berekeningen en uitleg bij het gemeentehuis in Hol afgegeven. We hebben ook een subsidieaanvraag ingediend voor de varmepumpe die we vorig jaar april in huis aangeschaft hebben. De gemeente heeft voor energiebesparende kachels, varme- en luftpumpe een subsidieregeling. Rinie heeft meteen een aantal van onze nieuwe folders bij het gemeentehuis neergelegd en ook bij Helling Kafe heeft Rinie de nieuwe folders neergelegd. Franka heeft vanmiddag weer een fotoboekje bij de Hema gemaakt en verstuurd. In dit boekje staan foto's van hondensleetochten en langlaufen.

06-03-2008
Gisteravond begon het opnieuw te stormen. De storm is tot vanmiddag een uur of vijf doorgegaan. Door de storm draait de sneeuwfrees van Hognerud overuren op onze camping. Gistermorgen reed de frees om ongeveer zes uur over de camping om de dichtgewaaide paden schoon te maken. Vanmorgen was het iets voor zeven uur en vanmiddag om drie uur was het weer nodig om de paden te frezen. De grote pad naar de sauna is alweer met sneeuw dichtgewaaid, hele sneeuwstormen razen over de camping. De sneeuw ziet er hetzelfde uit als het zand op het strand na een storm. De temperatuur is overdag rond nul graden en 's nachts tussen de vijf en tien graden onder nul. Het zonnetje, dat vandaag om 7.12 uur (in Nederland om 7.14 uur) wakker was, hebben we vandaag de hele dag, tot zonsondergang om 18.06 uur (in Nederland 18.29 uur) gezien, met af en toe een buitje sneeuw er tussen door. Vandaag hebben we de kastplanken van hut 5 met kastpapier beplakt en alles spullen hebben we teruggezet in hut 5. In de kiosk heeft Franka de laatste etiketjes op de boeken geplakt en hebben we de kleine koelkast verplaatst en verder alles opgeruimd.
Franka is vanmiddag begonnen met de inlegvelletjes in de folders te leggen. Rinie is in de keuken begonnen om de oude lijm van de achterwand te verwijderen.

05-03-2008
De storm is verdwenen en de temperatuur is rond nul graden. Het heeft vandaag af en toe een beetje gesneeuwd. Rinie heeft vanmorgen op de school in Hovet gewerkt. Fraka heeft vandaag het beddengoed gewassen, gedroogd en gestreken. Hierna heeft Franka de boekhouding bijgewerkt. Vanmiddag hebben we in de kiosk de folders van 2007 bij elkaar gezocht en vervangen door de nieuwe folders 2008 die we gisteren bij de turistinformasjon meegenomen hebben. De folders van 2007 hebben we in dozen en plastic zakken gedaan zodat we die straks mee naar Nederland kunnen nemen. We hebben ook nog een flinke stapel campinggidsen 2007 van de NAF, ook die gaan mee naar Nederland om bij Karsten Tenten uit te delen. Ook onze eigen oude folders hebben we vervangen door onze nieuwe folder. We hebben de frisdrankenkoelkast verplaatst en deze staat nu naast de groene voorraadkast. Nu de frisdrankenkoelkast weg is kunnen we de grote diepvries opschuiven tot naast de diepvries voor het ijs en het werkblad een stuk uitbreiden zodat we meer plaats hebben voor de oven, frietpannen en grillplaten. Vanmiddag heeft Franka de inlegvelletjes voor in de folder geprint en op maat gesneden. Ook heeft Franka een ontwerp voor etiketjes gemaakt en geprint. Op deze etiketjes staat ons logo, de naam van de camping, het telefoonnummer en onze namen. Deze etiketjes gaan we op de boeken, fotoboekjes en landkaarten plakken die we in de kiosk hebben staan voor gebruik door onze campinggasten. Met de etiketjes hopen we duidelijk te maken dat het niet de bedoeling is dat deze boeken en kaarten meegenomen worden. Aan het eind van de middag heeft Franka 150 visitekaartjes geprint om mee naar Nederland te nemen.

04-03-2008
De temperatuur ging gisteravond snel naar tien graden onder nul. Vanmorgen werden we wakker met storm en sneeuw. De sneeuw was van korte duur maar de storm gaat nog even vrolijk verder. Na de sneeuw kwam het zonnetje en dat is de hele dag zo gebleven. Op de website van de camping zijn de nieuwe foto's al te zien, op de pluco-website zijn de nieuwe foto's vanavond te zien. Vanmorgen heeft de vaatwasser het serviesgoed, bestek en de pannen uit hut 5 lekker schoongewassen. De rest van de dag hebben we een hele waslijst aan boodschappen afgewerkt. Eerst hebben we in Ål bij de dierenarts twee tubetjes zalf voor Laika gehaald. De mijtallergie is nog niet helemaal over dus we moeten nog even volhouden met smeren. Bij de sportzaak hebben we hondeneten gehaald. De grote zakken van 15 kg waren op dus hebben we twee zakken van 3 kg meegenomen. De sportzaak gaat voor ons  een aantal 15 kg zakken bestellen en die kunnen we volgende week ophalen. Maxi en Laika eten samen ongeveer 600 gr. hondenbrokken per dag dus dan zijn zakken van 15 kg wel gemakkelijk en een stuk goedkoper van de zakken van 3 kg. Bij de boekhandel hebben we een inktpatroon en blanco visitekaartjes gekocht. Tot onze verrassing is de boekhandel helemaal anders ingedeeld en lijkt een stuk groter geworden. Van Ål zijn we naar Gol gereden om bij Montèr te gaan kijken voor keukentegels. De tegels zijn alleen te bekijken in boeken en we hebben besloten om eerst in Nederland te gaan kijken voor keukentegels. Na Montèr zijn we naar Jysk gereden om naar rolgordijnen te gaan kijken. Bij Jysk worden de goede maat rolgordijnen verkocht maar de keus is uit de kleuren zwart, donkerblauw, wit en een bedrukt stofje. Op zich wel gemakkelijk zo weinig keus maar voor ons niet de juiste kleuren of motiefje. Ook de rolgordijnen gaan we in Nederland kopen. Bij Europris hebben we schoonmaakmiddelen voor de camping gekocht en een nieuwe draadloze deurbel. De knop van onze deurbel bij de kiosk is gescheurd en doet het niet zo goed meer dus een nieuwe deurbel is nodig. Na Europris hebben we aan de overkant bij Meny boodschappen gedaan en zijn daarna naar de drukker gereden om de folders en posters op te halen. De folder en de poster zijn supermooi geworden, we zijn er trots op en erg tevreden mee. Nadat we alle dozen in de auto hadden gezet zijn we naar de turistinformasjon in Gol gereden om daar meteen de oude folders om te ruilen voor de nieuwe folders. Bij de turistinformasjon hebben we een voorraadje folders van bijvoorbeeld de Weg van Avontuur, de bergboerderijen, de Flåmsbana en EKT Langedrag meegenomen om in april bij Karsten Tenten in onze stand neer te leggen. Na al deze boodschappen hebben we bij het busstation lekker warme chocolademelk gedronken. Na dit lekkers zijn we naar het schadeherstelbedrijf gereden om de auto op te halen. De Nissan stond al klaar. Nadat we alle spullen uit de Peugeot in de Nissan geladen hadden en Rinie de rekening en de sleutels opgehaald had konden we in onze eigen auto weer naar huis rijden. Onderweg hebben we een tussenstop gemaakt bij de turistinformasjon in Ål om ook daar onze folders om te ruilen. Hoe dichter we bij huis kwamen hoe harder het ging stormen. Op de Rv50 was de weg soms smal door de opgewaaide sneeuw. De sneeuwschuivers hebben er veel werk mee om de weg breed te houden. De RV7 over de Hardangervidda is weer afgesloten en de Rv50 is ook weer afgesloten nadat er gisteravond een paar kolonnes over zijn geweest. De temperatuur was vandaag overdag ongeveer vijf graden onder nul en is nu alweer gedaald naar tien graden onder nul.

03-03-2008
De wind is gaan liggen, de zon schijnt de hele dag uitbundig en de temperatuur is een paar graden onder nul. De afgelopen nachten zijn Noors koud geweest, ongeveer tien graden onder nul. Vandaag hebben we alle spullen in hut 6 teruggezet en alles uit hut 5 gehaald. De eerste draai was met beddengoed uit hut 5  heeft alweer gedraaid. Rinie heeft vanmiddag in het zonnetje de grote pad naar de sauna van sneeuw ontdaan. Door de sneeuwstormen was de pad helemaal dichtgesneeuwd. We hebben het al een paar dagen uitgesteld omdat het volgens de voorspellingen zou blijven stormen maar vandaag was het zo'n mooi weer dat Rinie toch besloot om de sneeuw te ruimen. Franka heeft de maandboekhouding van februari gedaan en de BTW-aangifte van januari en februari opgestuurd. Tussen het werken door hebben we ook lekker in het zonnetje gezeten. Aan het begin van de middag was het op ons terras in de zon twintig graden (boven nul!) dus aangenaam vertoeven, stoeltjes in de sneeuw, jas en snowboots aan en zonnen maar! Rinie heeft vanmorgen naar het schadeherstelbedrijf gebeld en we kunnen morgenmiddag na 3 uur  de auto ophalen. Vanmorgen heeft Rinie ontdekt dat het terras van hut 4 door het gewicht van de zware sneeuw een beetje ingestort is. Franka heeft vandaag zonnige foto's gemaakt, ook van het ingestorte terras, die, als het meezit, vanavond op de websites komen.

02-03-2008
Het blijft stormen, de zon schijnt en de temperatuur is rond nul graden. Rinie vandaag het glasvezelbehang op de keukenmuren geplakt. Franka heeft een fotoboekje bij de Hema gemaakt met daarin foto's van het berenpark in Flå.
Op de website
www.reis-door-noorwegen.nl heeft Franka een paar wijzigingen gedaan.
Vanmorgen kwam de zon om 7.24 uur op ( in Nederland om 7.23 uur), de zon ging vanmiddag om 17.56 uur onder ( in Nederland om 18.21 uur).

01-03-2008
Ook afgelopen nacht heeft het weer een beetje gesneeuwd. De sneeuw die de afgelopen weken gevallen is verdwijnt overdag bijna helemaal omdat de temperatuur steeds rond nul graden is. De stormachtige wind komt vandaag uit het westen. De Rv50 is nog steeds afgesloten vanwegen lawinegevaar en de Rv7 over de Hardangervidda is vandaag een paar uur open geweest maar inmiddels ook weer afgesloten vanwege het slechte weer. Rinie heeft vanmorgen sneeuw geruimd, de paadjes in de tuin en bij de brievenbus. De grote pad naar de sauna hebben we nog niet schoongeschept omdat het, volgens de voorspellingen, nog een paar dagen hard blijft waaien. Rinie heeft vandaag de muren in de keuken een basiskleurtje gegeven. Op de stukken muur waar niet getegeld gaat worden gaan we glasvezelbehang plakken en daar overheen schilderen. Omdat de wanden nu bekleed zijn met een soort bloemetjesbehang is een licht basiskleurtje een goede ondergrond voor het glasvezelbehang. Franka heeft een inlegvel voor in de folder gemaakt. Hierna heeft Franka haar eigen belastingformulier voor de Nederlandse belasting gedeeltelijk ingevuld. Franka kan haar aangifte via internet doen. Als we  de aangevraagde formulieren hebben gaan we bekijken of Franka een formulier in gaat vullen of de aangifte via internet gaat doen. Rinie heeft vanmiddag de statistieken van februari 2008 gemaakt en doorgegeven.

29-02-2008
Het stormt nog steeds, de wind komt inmiddels uit het oosten en is erg koud. Rinie heeft vanmorgen in Hovet bij de school gewerkt. Volgens de moeder van Håvard Bøkko, secretaresse op de school, is de operatie aan de schouder van Håvard succesvol verlopen. Nu nog revalideren en dan kan er weer om de prijzen geschaatst worden. Vandaag hebben we al het beddengoed, serviesgoed en de pannen uit hut 6 gewassen en afgewassen. De kastplanken zijn met een mooi papiertje bekleed. Als het beddengoed droog is kan alles weer terug naar hut 6. Franka heeft vanmiddag alle gegevens voor de Noorse belastingaangifte 2007 bij elkaar gezocht. Volgende week kunnen we dan de hele boekhouding van 2007 bij het boekhoudkantoor afgeven.  Voor de belastingaangifte in Nederland moeten we nog formulieren thuisgestuurd krijgen. Omdat we in Noorwegen een onderneming hebben kunnen we niet via internet onze Nederlandse aangifte doen maar moet het door middel van een formulier. We hebben het formulier afgelopen maandag aangevraagd en hopen dat het snel bij ons aankomt. Vanmiddag kregen we een mailtje van de drukker dat we maandagmiddag de posters en folders op kunnen halen. Dat komt mooi uit want als het goed is kunnen we maandag of dinsdag ook de auto in Gol ophalen. Rinie heeft vanmiddag in de keuken opgemeten hoeveel vierkante meter tegels we nodig hebben. We hebben besloten om de achterwanden in de keuken toch te tegelen. Maandag gaan we in Gol bij Montèr kijken hoeveel de tegels kosten. Vanmiddag kwam Ola Mørk de fiskekort die we van 2007 over hadden samen met de verantwoording van het ontvangen geld ophalen. Ola vroeg of we tevreden waren met de hoeveelheid sneeuw. Wij vinden het nog steeds prima maar de meeste Noren, en ook Ola, vinden het wel mooi zo.
De wegen over de bergen zijn nog steeds afgesloten vanwege het slechte weer en het lawinegevaar.

28-02-2008
Vandaag was een mooie, zonnige, tot zes uur vanavond, droge dag. sinds een uur of zes sneeuwt het dat het een lieve lust is, door de harde wind is het een sneeuwstorm. De wegen over de bergen waren ook vandaag de hele dag afgesloten. Vandaag hebben we in Ål bij de opticien de bril van Franka laten repareren. Bij de dierenarts dachten we een vervolgzalfje voor Laika te gaan halen maar helaas was de dierenarts niet in de praktijk. Dat gaan we volgende week maandag of dinsdag nog een keer proberen. Bij Kiwi hebben we nog boodschappen gedaan en zijn daarna terug naar huis gereden. Verder hebben we vandaag alle spullen teruggebracht naar hut 7 en uit hut 6 alles meegenomen om te wassen en af te wassen. Het stopcontact in de kiosk is ook vernieuwd. Rinie heeft vanmiddag het schadeherstelbedrijf gebeld om te vragen of al bekend is wanneer de Nissan klaar is. Waarschijnlijk kunnen we de auto a.s. maandag of dinsdag  ophalen. We moeten maandagmorgen even bellen en dan horen we wanneer we de auto op kunnen halen. De laatste nieuwe foto's staan sinds vanmiddag op de websites.

27-02-2008
En weer is er afgelopen nacht een laagje verse sneeuw gevallen. Vanmorgen was het stralend zonnig en vijf graden onder nul. De bomen waren mooi wit besneeuwd en schitterden in zon. De foto's van al dit moois komen, als het lukt, vanavond op de websites. Vanmiddag ging het ineens weer stormen en was de sneeuw zo uit de bomen verdwenen. De zon bleef schijnen de de temperatuur was rond nul graden. Rinie heeft vanmorgen op de school gewerkt. Franka heeft in huis gepoetst. Rinie kon na het werk op school bij de medewerker van de gemeente in Hol terecht. Toevallig wilde deze medewerker ons vandaag bellen om een afspraak te maken. Hij wil de camping en onze plannen bij ons komen bekijken voor alles ingediend wordt. Afgesproken is dat de medewerker volgende week vrijdag naar ons toe komt. De post bracht vandaag het proefje van de poster. De middelste, grote foto is inderdaad niet helemaal scherp en vrij donker. We hebben er een andere foto ingeplakt met meer pixels. Ook hebben we de helderheid en het contrast van de foto aangepast. Hierna hebben we de poster in een PDF-file naar de drukker gemaild. Vanmiddag hebben we de kastplanken van de servieskast in hut 7 met kastpapier beplakt. Rinie heeft nog een keer sneeuw geruimd en Franka heeft de laatste foto's uitgezocht voor de Hema fotoboekjes. Van Destination Geilo kregen we een mailtje met het verzoek onze tarieven voor de zomer 2008 door te geven voor de toeristische gids die uitgegeven wordt in het Hallingdal. Franka heeft een mailtje teruggestuurd met de nieuwe zomertarieven.

26-02-2008
Afgelopen nacht en vandaag overdag viel er af en toe een bui sneeuw. Omdat de temperatuur rond nul graden is blijft de sneeuw wel liggen maar de hoeveelheden zijn niet zo groot. Vandaag zijn is Franka nog  met de poster bezig geweest omdat we vanmorgen een mailtje van de drukkerij kregen dat de middelste, grootste foto niet helemaal scherp op de poster komt. Omdat we zelf even willen kijken of de foto op posterformaat inderdaad niet scherp genoeg is stuurt de drukker met de post een proefje naar ons op. Franka heeft al in onze verzameling gezocht naar een betere foto en heeft misschien een alternatief gevonden. Eerst even afwachten tot we het proefje hebben. Rinie is vandaag naar de gemeente en het boekhoudkantoor in Hol geweest. Bij de gemeente wilde Rinie gaan informeren of onze subsidie-aanvraag in de veragerdering van 27 maart besproken wordt. In de krant wordt een week voor de vergadering de aankondiging gedaan met de agendapunten erbij. In de aankondiging voor de vergadering van februari stond onze aanvraag er niet bij. We hopen dat onze aanvraag op 27 maart behandeld wordt omdat we dan in april de diverse bestellingen en aankopen kunnen gaan doen. De medewerker bij de gemeente die ons steeds geholpen heeft was er vandaag niet maar Rinie kan morgenvroeg opbellen om een afspraak voor, waarschijnlijk, morgenmiddag te maken.
Bij de boekhouder is Rinie nog een paar details voor het afsluiten van de boekhouding van 2007 gaan navragen. De meeste vragen had Willy al beantwoord maar er zijn een paar boekingen waar we niet helemaal zeker van zijn. Rinie heeft de vragen voorgelegd en de boekingen die we al gemaakt hebben zijn goed ( Willy, bedankt voor de hulp). Volgens de boekhouder konden we zelfs een paar extra afschrijvingen en boekingen doen. Nadat Franka deze laatste boekingen voor 2007 gedaan had heeft Franka de boekhouding voor 2007 afgesloten en overal printjes van gemaakt. Alle uitdraaien kunnen nu bij het boekhoudkantoor ingeleverd worden. Daar kan dan alvast het voorwerk voor de belastingaangifte in Noorwegen, die in april komt, gedaan worden. Aan het eind van de middag heeft Rinie op de camping nog een beetje sneeuw geruimd.
Op RV50 is het overdag kolonnekøring vanwege een smalle rijweg en tussen tien uur 's avonds en acht uur 's morgens is de weg afgesloten
De zon kwam vanmorgen om 7.39 uur op ( in Nederland om 7.33 uur) en de zon ging vanmiddag om 17.43 uur onder ( in Nederland om 18.12 uur).

25-02-2008
De storm is verdwenen en af en toe valt er een vlokje of een buitje sneeuw, geen grote hoeveelheden maar elke keer is alles weer even wit. Overdag dooit het een beetje en nu is het vier graden onder nul. Nadat onze gasten vanmorgen vertrokken zijn we naar Gol gereden. Onderweg is te zien dat het in Ål en Gol meer dooit dan bij ons. Hier ligt overal minder sneeuw en op sommige plaatsen zijn de weilanden en bosgrond al te zien. In  Gol hebben we bij de drukkerij de cd met het ontwerp voor de folder afgegeven. Ook hebben we bij de drukker tien posters van ons eigen ontwerp besteld. We kregen een paar uur later via de mail al een proefje van de folder en dat zag er prima uit. We hebben teruggemaild dat het proefje oké is en waarschijnlijk zijn de folders en de posters aan het eind van de week of begin volgende week klaar. Als het goed is kunnen we dan ook ongeveer de auto ophalen en kunnen we alles in één keer afwerken. Toen we bij de drukker klaar waren zijn we naar Jysk gereden. We hebben geen reservekussenslopen en onderlakens voor in de hutten meer dus hebben we zes kussenslopen en zes onderlakens gekocht. Bij Europris hebben we plastic bekers voor in de hutten gekocht, een stopcontact voor in de kiosk en nog wat andere kleine spullen. Na het bezoek aan deze winkels zijn we bij Bohus (een meubelzaak) geweest om te kijken voor een afsluitbaar kastje voor in de sauna. In dit kastje willen we onze eigen handdoeken en badslippers bewaren. Helaas, geen afsluitbaar kastje. Waarschijnlijk moeten we een andere oplossing voor de handdoeken en badslippers zoeken want het valt niet mee om hier een kastje voor te vinden. Aan de overkant van Bohus is een winkel die lampen en van alles en nog wat verkoopt. Hier hebben we even gekeken voor koekenpannen voor in de hutten. De koekenpannen zijn overal ongeveer even duur dus die kunnen we in april beter tegelijk met de koelkasten en radiatoren/kachels bij Elkjøp kopen. Op de terugweg naar huis zijn we in Ål bij de opticien langs geweest omdat de bril van Franka bijna uit elkaar ligt na een ongelukje met een enthousiaste Maxi. Helaas is de opticien op maandag gesloten dus de reparatie zal nog een paar dagen moeten wachten. Franka kan de bril gewoon gebruiken dus het maakt niet zoveel uit. In Ål hebben we bij Kiwi de boodschappen gedaan en zijn daarna naar huis gereden. Onderweg scheen de zon uitbundig met af en toe een sneeuwbuitje er tussendoor. Toen we weer thuis waren hebben we de hondjes even door de tuin laten rennen. 
Hierna heeft Franka de boekhouding bijgewerkt. Rinie is begonnen om de fotopresentatie op DVD te zetten. De weg over de Hardangervidda is sinds vanavond geopend ( met kolonnekjøring) en de Rv50 is zeker tot morgen nog afgesloten vanwege opruimingswerkzaamheden, waarschijnlijk is een lawine geweest.

24-02-2008
Vandaag is de storm iets minder geworden. Er is de hele dag afwisselend sneeuw, natte sneeuw en regen gevallen. Tussen de buien door scheen het zonnetje en de temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. De wegen over de bergen zijn nog steeds afgesloten. Vandaag heeft Franka het droge beddengoed opgeruimd en de andere helft van het beddengoed gewassen. Alles is weer schoon en kan terug naar hut 7.
Op 19 april en 20 april worden in recreatiegebied Ouderkerkerplas in Ouderkerk a/d Amstel de ANWB Kampeerdagen georganiseerd. Samen met vier andere campings met Nederlandse eigenaren in Noorwegen en De Vereniging Nederland-Noorwegen gaan we daar een stand huren. De stand wordt bemand door Ron ( van de Vereniging Nederland-Noorwegen) en zijn vrouw. Op deze manier kunnen we de kosten door zes delen en is het voor iedereen betaalbaar. Vandaag hebben we een ontwerp voor een post gemaakt en de bedoeling is dat die poster in de stand komt te hangen. In de stand liggen er verder van iedere camping folders of flyers en de bedoeling is dat er door de campings een fotopresentatie op dvd gemaakt wordt die op de kampeerdagen dan afgedraaid gaan worden. Omdat we, waarschijnlijk, morgen naar Gol rijden om het ontwerp voor de folder bij de drukker af te geven willen meteen bij de drukker vragen hoeveel het kost om een aantal posters te drukken. Als het te duur is gaan we er zelf iets van proberen te maken. Voor de fotopresentatie kunnen we de presentatie die we voor de Scandinaviedag bij Karsten Tenten hebben gemaakt ook gebruiken. Tussen de bedrijven door hebben we ook vandaag naar het schaatsen gekeken.

23-02-2008
Gisteravond en afgelopen nacht was de storm en de sneeuwval weer niet mis. Gelukkig niet zo erg als de storm in Zweden, Duitsland en Polen. Op internet hadden we de waarschuwingen voor hoog water langs de kusten van Noorwegen en Zweden gelezen maar we hadden er geen idee van dat het zo erg zou zijn. Sinds gistermiddag is er ongeveer 30-40 centimter sneeuw gevallen. Op de camping heeft de storm ervoor gezorgd dat de sneeuw flink opgewaaid is. De pad naar de sauna is weer helemaal dichtgewaaid. We hebben het vandaag even aangekeken maar het blijft de komende dagen stormen dus we hebben de pad nog niet leeggeschept. Vanmorgen kwam er een Nederlandse camper de camping oprijden om een paar nachten bij ons te blijven. Het is een echtpaar dat al een week of vijf onderweg is in Zweden en Noorwegen. Ze zijn nu op weg naar Larvik en reizen  maandag verder. Vandaag hebben we alle spullen uit hut 8 teruggebracht. De bedden zijn weer opgemaakt met schoon beddengoed en het serviesgoed, bestek en de pannen staan op de mooi afgeplakte kastplanken. We hebben meteen het beddengoed, serviesgoed, bestek, de pannen en de kastplanken uit hut 7 weer meegenomen naar huis. De helft van het beddengoed is schoon en hangt te drogen en ook het serviesgoed en bestek is alweer schoon. Rinie heeft vandaag nog even  waar het nodig was sneeuw geruimd.
De toegangen tot de hutten en de pad in onze tuin naar de sauna zijn weer schoongeschept. Vanavond heeft Rinie frites en kroketten gebakken voor onze Nederlandse gasten. Onze wintersportgasten in de caravans zijn met teveel om in de caravans te kunnen slapen en hebben gisteravond, waarschijnlijk tot maandag, een hut erbij gehuurd. Vanmiddag hebben we ook nog even naar het schaatsen gekeken. De temperatuur is de hele dag rond nul geweest en het blijft hard waaien.

22-02-2008
Afgelopen nacht is de regen overgegaan in sneeuw en het is nog meer gaan stormen. Het heeft tot een uur of twee vanmiddag gesneeuwd en gestormd. Soms viel er zoveel sneeuw en stormde het zo hard dat we uit het huis de hondenkooi niet konden zien. Toen het droog was kwam de sneeuwfrees en moest er op de camping ook sneeuw geruimd worden met de schep. Het is nu overal weer mooi wit. De afgelopen dagen is er door het dooien en de storm veel rotzooi op de sneeuw terechtgekomen en zag het er overal vies uit.  Omdat het vandaag geen weer was om weg te gaan is Franka begonnen met het maken van fotomapjes voor de fotoboekjes van de Hema. Ook één van de mailinglijsten is klaar. Alle spullen uit hut 8 gaan we, als het droog is, morgen terugbrengen. Verder hebben we vandaag een beetje in huis gerommeld en naar het schaatsen gekeken. Sinds een uurtje sneeuwt het weer en is het twee graden onder nul. De wegen over de bergen (Rv7 en Rv50) zijn al deze hele dag afgesloten vanwege de wind, de sneeuw en het slechte zicht.

21-02-2008
Vanmorgen vroeg is er een heel dun laagje sneeuw gevallen maar toen de temperatuur boven nul kwam was dat laagje zo verdwenen. Ook vandaag, tot een uur of vier vanmiddag, was het zonnig. Later begon het een beetje te regenen. Het stormt ook weer en de temperatuur is rond nul graden. Buiten is het overal glad of nat, grote plassen smelt- en regenwater of stukken, soms zacht, ijs. Vanmorgen om tien uur was de loodgieter bij ons. Na twee uurtjes werk, samen met Rinie, was de klus geklaard en de nieuwe boiler geïnstalleerd. Rinie moest even meehelpen omdat de vaatwasser eruit moest en achter de boiler moest een nieuw stopcontact gemaakt worden. De oude boiler was rechtstreeks op de elektriciteitsleiding aangesloten en dat kon met de nieuwe boiler niet dus moest er een nieuwe stopcontact in het keukenkastje,  waar de boiler weer in geplaatst moest worden, gemaakt worden. Rinie heeft zolang een stopcontact uit de kiosk gehaald en dat in het keukenkastje gezet. Morgen moeten we even een nieuw stopcontact voor in de kiosk gaan kopen. De post bracht vanmorgen het fotoboekje van de Hema. Nou, dat ziet er supergoed uit. Het is maar een klein boekje maar voor ons een goed formaat. De foto's en de teksten komen er goed in uit. Franka gaat de komende tijd nog een aantal boekjes maken met een selectie van alle foto's (bijvoorbeeld van het berenpark, de hondensleetocht, het langlaufen, Hivjufossen) die we hebben erin. Deze fotoboekjes gaan eerst mee naar de beurs bij Karsten Tenten en daarna leggen we de boekjes in de kiosk ter inzage voor onze gasten. Vanmiddag hebben we de kastplanken uit de servieskast van hut 8 gehaald en deze beplakt met kastpapier. Dat ziet er netjes afgewerkt uit. Franka heeft een prijslijstje gemaakt en geprint om straks op de beurs bij Karsten Tenten in de stand te leggen. In onze nieuwe folder staan geen prijzen en voor op de beurs is het misschien gemakkelijk als we een stapeltje prijslijstjes hebben liggen.  Alles uit hut 8 is schoon en droog en kan morgen samen met de mooie kastplanken terug in de hut. Rinie heeft vanmiddag het folderontwerp in een PDF-file op een CD gezet voor de drukker.

20-02-2008
Het blijft vriezen en dooien maar het is lekker zonnig. Omdat gisteravond de boiler weer begon te tikken heeft Rinie vanmorgen eerste werk de loodgieter gebeld. De boiler heeft een paar weken geleden ook een avond getikt en toen Rinie de pomp een keer uit- en aangezet had was het getik over. Nu hielp ook dit niet meer. Voor we naar bed gingen hebben we de boiler uitgezet. Toen de loodgieter aan het eind van de ochtend kwam was al snel duidelijk, wat we zelf ook al hadden bedacht, dat reparatie niet meer mogelijk is. Volgens de loodgieter is de boiler tussen de 20 en 35 jaar oud. Ons huis is in 1971 gebouwd dus waarschijnlijk is de boiler zelfs bijna 37 jaar oud en nu dan toch aan vervanging toe.  De loodgieter gaat een nieuwe boiler bestellen en komt de nieuwe boiler morgen installeren. Deze boiler is namelijk de enige warmwatervoorziening in ons huis, dus we kunnen moeilijk zonder. Hierna zijn we naar Geilo gereden. Franka heeft in december een rekening van het Elisabethziekenhuis gehad van twee consulten, een mammografie en een dexascan. Deze fikse rekening hebben we zelf betaald. Omdat we de medicijnen die we vorig jaar in Nederland zelf betaald hadden ook vergoed hebben gekregen gaan we proberen om de rekening van het ziekenhuis ook vergoed te krijgen. In Geilo zijn heeft Franka bij het kantoor van de NAV (buro voor welzijn, sociale verzekeringen en arbeidszaken) de rekening afgegeven aan dezelfde medewerkster die ook de vergoeding voor de medicijnen heeft geregeld. Deze medewerkster herkende Franka en vroeg of Franka al een vergoeding voor de medicijnen had ontvangen. Zij wist er niets van. Franka had alle papieren meegenomen en kon een brief laten zien waar de toegekende, volledige, vergoeding in stond. De medewerkster gaat de rekening van het ziekenhuis insturen naar het Utelandskontor en dan zien we het wel. De vergoeding van de medicijnen heeft alles bij elkaar ook een jaar geduurd maar dat is niet erg. Omdat we toch in Geilo waren hebben we bij Coop boodschappen gedaan. Het was te merken dat het vakantie is, veel wintersporters overal. Na deze boodschappen zijn we naar huis gereden. De wegen zijn overal mooi schoon gedooid. Toen we thuis waren hebben we, voor het eerst sinds er sneeuw ligt, Maxi en Laika weer eens aan de riem uitgelaten. De fietspad langs de weg is goed schoon en niet glad en ook onze oprit is goed beloopbaar. We hebben 2 tuigjes en nieuwe riemen voor Maxi en Laika gekocht. De riem gaat om ons middel, aan deze riem kan een lijn vastgemaakt worden die ook aan het tuigje vastgemaakt wordt. Op deze manier heb je de handen vrij bij het uitlaten. Je ziet hier veel mensen op langlaufers maar ook te voet met Nordic Walking stokken de hond op deze manier uitlaten. Het is voor ons en voor Maxi en Laika wel even wennen.
Verder heeft Rinie vandaag de laatste puntjes op
www.reis-door-noorwegen.nl gezet. Franka heeft de rest van het beddengoed uit hut 8 gewassen en het serviesgoed aangevuld of vervangen.

19-02-2008
Vannacht was de temperatuur net onder nul en vandaag overdag ging de dooi verder. De wind is gaan liggen en de camping is bezaaid met takken en dennenappels. Op de camping begint op de grote paden het ijs te verdwijnen en op sommige plaatsen is het grus van de ondergrond te zien. De paadjes in de tuin zijn vol ijs en sludd. Rinie heeft vanmorgen een plaat aluminium op het dak van het hondenhok gespijkerd. Maxi heeft de afgelopen dagen geprobeerd om het dak op te eten en op sommige stukjes dak is dat redelijk gelukt. Met de aluminium plaat hopen we dat het dak heel blijft. Vanmiddag heeft Maxi de hoeken van het aluminium al omgebogen maar de plaat zit nog vast. Het zijn schatjes onze hondjes maar ook zeker ondeugend. Rinie is vandaag verder gegaan met de updaten van
www.reis-door-noorwegen.nl . Alle pagina's worden een keer gecontroleerd zodat we er zeker van zijn dat alle informatie in hetzelfde lettertype is, de foto's overal hetzelfde formaat hebben enz.enz. Franka is vandaag begonnen met het schoonmaken en controleren van de spullen in de hutten. Franka heeft vanmiddag uit hut 8 de dekbedden, kussens, lakens, onderlakens, kussenslopen en het serviesgoed, bestek en de pannen gehaald. Na twee draaien in de vaatwasser is het serviesgoed, de pannen en het bestek schoon. De helft van het beddengoed is ook schoon en hangt te drogen.
Hierna is Franka begonnen met het maken van mailinglijsten. Als we nu meerdere mailtjes aan veel mensen tegelijk willen versturen wordt dat geblokkeerd door onze provider, een soort beveiliging tegen het versturen van grote hoeveelheden spam. We kunnen in één uur een beperkt aantal mailtjes aan een beperkt aantal mensen versturen. Door een mailinglist te gebruiken kunnen we wel meerdere mailtjes aan meerdere mensen tegelijk versturen.
Vandaag kwam de zon om 7.59 uur op ( in Nederland om 7.48 uur) en de zon ging onder om 17.24 uur ( in Nederland om 17.59 uur).

18-02-2008
De storm is iets minder geworden maar de temperatuur is nog steeds vijf graden boven nul. Op deze manier verdwijnt de sneeuw in een rap tempo. Het smeltwater stroomt overal met grote hoeveelheden van de daken af.Rinie is vanmorgen naar Gol gereden om de auto naar het schadeherstelbedrijf te brengen. Daar stond al een vervangende Peugeot klaar. In Gol is Rinie ook bij een drukkerij langs geweest om de prijs voor onze nieuwe folder op te vragen. Hierna is Rinie naar Montèr (voorheen Byggmakker) geweest om te informeren naar glas voor drie hutten. Bij drie hutten is een raam kapot en dat moet vervangen worden. Rinie heeft afgesproken dat de glasmeister in april de ruiten die kapot zijn op komt meten. Hierna is Rinie nog bij het kantoor van Mattilsynet (Keuringsdienst van Waren) geweest. We hebben daar vorig jaar formulieren ingeleverd met betrekking tot onze waterbron. Nu hebben we een brief gehad waar in staat dat we via internet opgave moeten doen van onze waterbron. Nieuw is dat de waterbron hiervoor eerst ingeschreven moeten worden bij het Brønnøysundregisteret (Kamer van Koophandel). Vanaf 25 februari is de nieuwe website voor dit alles in gebruik. Rinie heeft bij het kantoor in Gol gevraagd hoe het een en ander werkt. Rinie heeft gesproken met de man waar we vorig jaar het formulier ingeleverd hebben. Deze man is vorige week de hele week in Bergen naar een cursus geweest die over deze website en het invullen van de formulieren op de website ging. Helaas kon hij er Rinie toch niet het fijne van vertellen. Hij zei nog wel dat Rinie vooral geen haast moest/hoefde te maken met het invullen van de gegevens en als we nog vragen hadden konden we hem gerust bellen. We gaan volgende week eerst de website maar eens bekijken en zien dan wel hoe het werkt.  Hierna is Rinie naar huis gereden. Franka heeft vanmorgen in huis gepoetst. Vanmiddag heeft Rinie het plastic van het dak van de kiosk gehaald. Zolang er geen smeltwater is lekt het dak niet, dus als het meezit kunnen we het herstel tot het voorjaar uitstellen. Hierna heeft Rinie de electriciteitskabel van de camper uit de sneeuw en het ijs uitgegraven. Als laatste buitenklusje heeft Rinie een paadje in de sneeuw gegraven in de voortuin naar de plek waar de papierbak naartoe gewaaid is. We hebben een blauwe kunststof bak zonder deksel waar het oud papier in bewaard kan worden en die eens keer in de vier weken leeggemaakt wordt. Deze bak staat in een hokje aan de straat en we delen deze bak met onze overburen. Wij en ook onze overburen bewaren het papier binnen in huis tot het opgehaald wordt. Omdat de bak afgelopen weekend leeg was kon de bak gemakkelijk weg waaien en is ongeveer midden in onze voortuin tegen een boom in de sneeuw geland. Franka is vanmiddag bezig geweest om het formaat van de folder zodanig aan te passen dat de folder gedrukt kan worden. Ook zijn we nog even bezig geweest om foto's op
www.reis-door-noorwegen.nl te zetten. Helaas is dat tot nu toe nog niet gelukt. Vanavond gaat Rinie een nieuwe poging doen. De nieuwe routes met de bijbehorende kaartjes staan er inmiddels al wel op.

17-02-2008
Gisteravond steeg de temperatuur naar vijf graden boven nul en het is gaan stormen. Het lijkt wel een orkaan. Het huis kraakt en piept in zijn voegen. De temperatuur is vandaag zo gebleven en ook de storm raast vrolijk door. Door de hoge temperatuur gutst de sneeuw van de daken. Overal staan grote plassen smeltwater en het is niet meer nodig om de daken van de hutten met de hand schoon te maken. Overal zakt de sneeuw en kunnen we weer dingen zien die we al weken niet meer konden zien, het tuinhek, een buitenthermometer in de tuin, de balustrade van het terras en ga zo maar door. We hadden het er vanmiddag over dat als de weersvoorspelling gelijk heeft, tot woensdag vier graden boven nul met af en toe een drup regen, er weinig sneeuw over zal blijven. Het plastic dat Rinie over het lek in het dak van de schuur had gelegd, lag mooi vast door de sneeuw  maar is vandaag flink gaan wapperen. Met een beetje geluk blijft het tot morgen liggen. Als het dan minder waait kan Rinie op het dak om het plastic beter vast te maken. Rinie is vandaag met de website
www.reis-door-noorwegen.nl bezig geweest en Franka heeft het fotoboekje van
EKT Langedrag afgemaakt. Toen het boekje klaar was heeft Franka bij de Hema het fotoboekje besteld. Dit gaat via internet en is met onze verbinding een erg langdurige geschiedenis. Het duurde ongeveer twee uur voor het fotoboekje bij de drukker aangekomen was. De volgende fotoboekjes gaat Franka thuis maken en als we dan straks in Nederland zijn gaan we de bestellingen bij de Hema doen. Zo te lezen is de service prima. Het boekje wordt naar Noorwegen gestuurd en zo hebben we, als het goed gaat, straks een mooi gebonden fotoboekje met veel foto's, over 40 pagina's verdeeld, voor € 11,51. Voor dat geld kunnen we zelf niet zoveel foto's printen en er dan ook nog een boekje van maken. Als het goed is ontvangen we het boekje over een week of wat. Rinie heeft vanmiddag de motor(coupé)warmer, die we zolang in het woongedeelte van de camper hadden staan, uit de camper gehaald zodat Rinie de motorwarmer morgen mee kan nemen naar het schadeherstelbedrijf. Rinie gaat vragen of ze de motorwarmer meteen met de reparatie in kunnen bouwen. Onze caravangasten vertrokken vandaag al vroeg naar huis. Teveel wind en dooi maakt dat het skieën niet prettig is. In Geilo is de temperatuur nog steeds rond nul en dat is goed voor de wintersport.

16-02-2008
Na een zeer koude nacht liep vanmorgen de temperatuur in drie uur tijd van twintig graden onder nul naar één graad boven nul op. Het stormt en buiten in de westenwind voelt het aan als twintig graden onder nul. Zelfs Maxi en Laika hebben zo'n beetje de hele dag lekker warm in het stro gelegen. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en de handdoeken en het beddengoed in nieuwe pakketjes verpakt en in de kiosk opgeruimd.  Rinie heeft vandaag de website reis-door-noorwegen bijgewerkt. Er staat een nieuwe camping op en de nieuwe routes met de kaartjes zijn bijgewerkt. Vanavond alle nieuwe gegevens nog even uploaden en we hebben een mooie uitbreiding van
www.reis-door-noorwegen.nl .
De sneeuw die volgens de voorspellingen zou moeten gaan vallen is in de voorspellingen veranderd in regen en de temperatuur zou tot dinsdag boven nul moeten zijn. Maar ook hier kan de weersvoorspelling soms elke dag anders zijn. Het is dus gewoon elke morgen kijken hoe het weer eruit ziet.
De zon kwam vanmorgen om 8.05 uur op ( in Nederland om 7.54 uur) en de zon ging vandaag om 17.16 uur ( in Nederland 17.54 uur) onder.

15-02-2008
Het was een koude nacht. Vanmorgen was het twintig graden onder nul. Vandaag overdag heeft de zon goed zijn best gedaan en vanmiddag steeg de temperatuur naar tien graden onder nul en nu is het alweer vijftien graden onder nul. Als we op de Nederlandse televisie de weerberichten zien dan zou het hier één graad boven nul moeten zijn maar dat is het toch echt niet. In de krant stond een artikel over de hoeveelheid sneeu die tot nu toe gevallen is.  Sinds 1994 is er niet zoveel sneeuw gevallen. In hetzelfde artikel staat dat er in maart nog wel drie meter sneeuw bij kan vallen. De Noren vinden het zo wel genoeg. Volgens de voorspellingen valt er de komende dagen weer een vers laagje sneeuw. Voor de wintersporters is een vers laagje sneeuw goed want door de dooi en de vorst is de sneeuw hard geworden. De komende twee weken is het in Noorwegen vakantie en de meeste Noren gaan dan wintersporten. Rinie heeft vandaag op  de website
www.reis-door-noorwegen.nl een nieuwe camping met Nederlandse eigenaren toegevoegd. Franka heeft vier nieuwe routes gemaakt langs de diverse accommodaties. De routekaartjes zijn klaar maar de bijpassende tekst moet nog gemaakt worden en de informatie moet nog op internet gezet worden. Franka is vanmiddag begonnen om met een software programma van de Hema een fotoboekje te maken. Franka gaat van het berenpark, EKT Langedrag, de sleehondentochten en de jaargetijden fotoboekjes maken die we op de beurs bij Karsten Tenten en na deze beurs in de kiosk kunnen gebruiken. Met het programma van de Hema kun je fotoboekjes maken en die door de Hema laten printen, binden en thuisturen. Vanmiddag hebben we in Ål boodschappen gedaan. De weg begint overal mooi schoon te vriezen. De post bracht vanmorgen nog een, late, kerstkaart, verstuurd in Nederland op 17 december en met een goed adres stond er op. Zolang kan post soms onderweg zijn.

14-02-2008
Ook vandaag was het, na een koude nacht, weer een zonovergoten, koude dag. Het is de hele dag ongeveer tien graden onder nul geweest. Het blijft, volgens de voorspellingen, tot zondag koud en daarna gaat de temperatuur omhoog naar vier graden boven nul en gaat het hard waaien. De temperatuur blijft de volgende dagen rond nul graden steken. Misschien dat wij hier in het dal, net als in december, niet veel gaan merken van de temperatuurstijging.
Rinie heeft vandaag een paar reparatiewerkzaamheden aan de hondenkooi verricht. Maxi en Laika hebben op sommige plaatsen het betonijzer losgepeuterd. Rinie heeft het met trekbandjes overal weer vastgezet. Omdat de stro in het hondenhok aan vervanging toe was heeft Rinie bij Kjell Kirkeluten, een boer die tegenover ons woont, een volle vuilniszak stro gehaald. Maxi en Laika vonden het een beetje veel en hebben meteen weer een hoop stro uit het hondenhok gesleept. Alle stro die morgen naast het hondenhok ligt kan er weer opnieuw in. Zo blijven de hondjes en ook wij bezig. Vandaag heeft Franka de handleiding van het boekhoudprogramma vernieuwd en uitgebreid met de tips van Willy.  Hierna heeft Franka de foto's van vorige week uitgezocht en op de websites gezet.
Vanavond hebben we de witlof gegeten, het was smullen. Bedankt Marjanne en Ger! De volgende stronkjes staan al weer in het water voor over een paar weken.

13-02-2008
Oeps, de datum van gisteren (12-08-2008) maar even gekorrigeerd, anders gaat het jaar wel heel erg snel.
Het is niet meer zo koud, rond nul graden,  en zonnig maar er waait een harde koude wind. Franka heeft vanmorgen een afspraak gemaakt voor de laatste mammografie in Nederland en ook voor de uitslag is een afspraak gemaakt.  Vanmiddag hebben we de laatste boekingen en korrekties van 2007 gedaan. Morgen nog even alle nakijken en dan kan 2007 afgesloten worden.
Vanmiddag hebben we Maxi en Laika nog laten rennen. Ook Laika weet sinds vanmiddag hoe ze eenvoudig, via de hoge sneeuwbergen, over het tuinhek kan lopen. Maxi ging er nauurlijk meteen achteraan. Ze renden samen door het paadje bij de sauna de camping op. Na een paar keer roepen kwam Laika als eerste terug en even later volgde ook Maxi. Het blijft lastig voor de hondjes, luisteren als er zoveel nieuwe plekjes te ontdekken zijn.
Sinds vandaag staan we ook op de Franse website
www.camping-select.eu.
Vanavond hebben we de eerste mooie witlofstronkjes geoogst. Daar gaat Franka morgen een lekker maaltje van maken.

12-02-2008
Ook afgelopen nacht was het koud (ongeveer tien graden onder nul)  en dat bleef tot een uur of vier vanmiddag zo. Na vier uur steeg de temperatuur naar drie graden boven nul. Nu is het nog één graadje boven nul. Vandaag was het weer een super zonnige dag. Onze "flip-flap" draait overuren na een paar maandjes van rust. Vandaag hebben we diverse boodschappen in Ål gedaan. Door de zon en een beetje dooi worden de wegen steeds beter berijdbaar. We zijn  in Ål eerst naar de dierenarts geweest om een vervolg tubetje zalf voor Laika te halen. De wonden genezen door de zalf mooi en we hopen dat het zo blijft. Na de dierenarts zijn we naar het postkantoor gereden. We moesten een dikke envelop met informatie naar Nederland sturen en een envelopje met een cd naar de drukker in Oslo. De envelop naar Nederland was een stuk goedkoper om te versturen als we alle informatie in een envelop deden die we op het postkantoor konden kopen. Dus alles uit onze eigen envelop gehaald en op het postkantoor heeft Franka een envelop gekocht en daar alle informatie ingestopt. We vonden het vreemd maar als het zo goedkoper kan en ook in Nederland aankomt dan is het voor ons prima. Na het postkantoor zijn we bij de bank geweest om geld te storten en bij de sportzaak hebben we een zak hondeneten gekocht. Als laatste hebben we bij de Kiwi de gewone boodschappen gedaan.
Toen we weer thuis waren was ook de post geweest. De registratieformulieren met een pasje van Maxi en Laika kregen we vandaag met de post. Ook kregen we vandaag de krant met op de voorpagina een grote foto van de "zilveren jongen" Håvard Bøkko samen met zijn trainer Peter Müller. In de krant stond een artikel twee pagina's lang over de bijzondere prestatie van Håvard met foto's van een juichende burgemeester, juichende kinderen (volgens de krant de volgende generatie) op de barnehage en feestende schoolkinderen. Volgens de krant moet Sven Kramer oppassen want Håvard zit hem op de hielen.
Na de koffie/thee konden de hondjes weer een paar rondjes door de tuin rennen en Rinie heeft intussen de sneeuw van het terras geschept. Franka heeft vanmiddag de rest van het strijkwerk gedaan en de was verder opgeruimd.
De dagen wordt steeds langer, elke dag vijf of zes minuten. De zon kwam vanmorgen om 8.19 uur op ( in Nederland om 8.02 uur ) en de zon gaat om 17.05 uur onder (in Nederland om 17.46 uur).

11-02-2008
Afgelopen nacht heeft het weer eens stevig gevroren, twaalf graden onder nul. Vanmorgen waren de bomen berijpt en glinsterend in de zon. Vandaag overdag bleef het koud, tien graden onder nul, maar met de zon was het buiten aangenaam vertoeven. Franka heeft vandaag een aantal mailtjes met verzoeken om informatie beantwoord. Franka heeft ook weer een pakketje folders gemaakt om, op verzoek, naar Nederland te sturen. Het ontwerp van onze nieuwe folder heeft Franka op een cd-tje gezet en deze cd gaan we opsturen naar een drukkerij in Oslo met een verzoek om een offerte voor ons te maken voor het drukken van de folder. Omdat we veel mailtjes binnenkrijgen met de vraag of honden op de camping zijn toegestaan heeft Franka de website uitgebreid met een regeltje dat honden, aangelijnd, welkom zijn. Rinie heeft vanmorgen eerst de satellietontvanger voor de Noorse televisie weer aan de praat gekregen. We konden twee weken geleden ineens NRK1 en NRK2 niet meer ontvangen. Een reset van de ontvanger zorgde ervoor dat alles weer werkt. Hierna is Rinie bezig geweest met de Nederlandse satellietontvanger. Nadat de eerdere problemen die we met de ontvanger hadden opgelost waren konden we afgelopen week ineens een opgenomen programma niet meer terugkijken. Dit hebben we vorig jaar ook gehad en toen was de kaartlezer kapot. Het probleem is nog niet opgelost dus Rinie gaat morgen weer bellen met de leverancier in Tilburg. Vandaag heeft Rinie ook met het schadeherstelbedrijf gebeld en we kunnen de auto volgende week maandag brengen voor reparatie.
Het schadeherstelbedrijf zorgt dat er voor ons een huurauto klaar staat. We zijn benieuwd wat voor huurauto we krijgen en hoelang het duurt voor onze auto gerepareerd is. Hierna is Rinie de sneeuw van hut 8 gaan scheppen. Door de dooi en de vorst is de sneeuw veranderd in ijs en een beetje hard geworden. Het is zwaar werk om de daken van de hutten sneeuwvrij te maken. Franka heeft vandaag nog een draai handdoeken gewassen en gedroogd. Hierna heeft Franka het schone en droge beddengoed gestreken en opgeruimd. Aan het eind van de middag is Franka begonnen met de boekingen voor 2007 die met de tips van Willy nog gemaakt moesten worden. Alle boekingen staan op papier en Franka gaat dit morgen nog even controleren en dan kunnen de boekingen in het boekhoudprogramma ingevoerd worden.

10-02-2008
Nadat we gisteravond nog tot laat met de puzzel bezig zijn geweest (de puzzel was klaar toen we naar bed gingen ) was het vanmorgen vroeg dag. Na het ontbijt is Rinie om negen uur voor de eerste keer naar Geilo gereden om Frank, Henk, Rianne en Judith naar het station te brengen. In de tweede rit gingen Rianne, Willy en Franka mee. Na de tweede rit heeft Rinie de gehuurde langlaufers alvast bij de sportzaak ingeleverd. Hierna moesten we tot vijf voor elf wachten op de trein. De trein was netjes op tijd. Franka had thuis voor het vertrek nog even op de website van de Noorse spoorwegen (
www.nsb.no ) gekeken of de treinen reden. Vanwege lawinegevaar reden de treinen tussen vrijdag en zaterdagmiddag niet over de Hardangervidda, dus voor onze gasten geen problemen met het vertrek van de trein naar Oslo. Na het afscheid zijn we naar huis gereden. Vanmiddag heeft Rinie in de hut het beddengoed en de handdoeken opgehaald en heeft Franka het beddengoed en de handdoeken gewassen en te drogen gehangen. Tussen door hebben we naar het schaatsen gekeken. Om half vier kwam één van de gasten uit de caravans vragen of we de sauna aan konden zetten. Rinie heeft de saunakachel aangezet en heeft meteen het paadje naar de sauna schoongeschept. Door de wind was er toch weer veel sneeuw ingewaaid. Toen we klaar gingen zitten voor de laatste ritten op de 10 kilometer werden we verrast door een reportage over Håvard Bøkko die opgenomen was op de, wereldberoemde (?), schaatsbaan in Hol en bij het ouderlijk  woonhuis in Hovet. Dat is grappig, onze woonplaats met van die mooie sneeuwplaatjes op de Nederlandse televisie. Franka heeft nog even gekeken of onze gasten goed en op tijd vanaf Gardermoen vertrokken en zag op internet dat het vlliegtuig met een uur vertraging is vertrokken.
Vandaag was het een mooie zonnige dag, de temperatuur was ongeveer vijf graden boven nul en we zien de sneeuwbergen kleiner worden. Vanavond vriest het vier graden. De voorspellingen voor de komende dagen zijn zonnig en rond nul.

09-02-2008
Vanmorgen zijn we na een vroeg ontbijt in twee etappes naar Geilo vertrokken. Het was schitterend weer, rond nul graden en veel zon. Vanmorgen vielen, na een paar maanden zonder zon in huis, de eerste zonnestralen in onze woonkamer. De eerste rit naar Geilo was voor Frank, Henk, Judith en Ellen. Er moesten in Geilo nog een paar souveniertjes gekocht worden. Rinie kwam terug naar de camping om Willy, Rianne en Franka op te halen. Na een kopje koffie heeft Rinie de dames naar Kikut Kroa gebracht. Hierna is Rinie in Geilo de rest van de club op gaan halen. Op Kikut was het zonnig en druk, veel langlaufers en skiende gezinnen met kinderen. We hadden om kwart voor één afgesproken voor een sleehondentocht. We waren netjes op tijd en Rianne, Henk, Willy, Judith en Ellen hebben een mooie tochtje met de hondenslee gemaakt. Na de tocht hebben we bij Kikut Kroa een broodje worst/kippenpootje gegeten en heerlijk in het zonnetje gezeten. Na al dit lekkers heeft Rinie ons in twee ritjes thuis gebracht. Toen we er allemaal waren heeft Ellen lekkere wafels gebakken. Tussen het bakken en lekker smullen door werd er ook hard aan de puzzel gewerkt. Rinie en Frank zijn naar Hovet gereden voor een langlaufrondje maar door de dooi van gisteren en de vorst van vannacht was de loipe veranderd in een ijsbaan. Ook op de camping is het weer spiegelglad. Gelukkig heeft onze overbuurman vanmiddag toen we weg waren grus over de paden gestrooid en dat maakt het iets minder glad.

08-02-2008
Gisteravond hebben we nog lang gepuzzeld aan de 3D puzzel met de kikkertjes. Voor we gisteravond naar bed gingen hebben we slingers opgehangen en 40 op de tafel gevormd met theelichtjes. Vandaag is Frank veertig geworden. Vanmorgen hebben we een lekker "ontbijtje" genuttigd met broodjes, gekookte eitjes, gebakken lamsfilet, allerlei soorten lekker beleg, en super jam uit Oisterwijk. Na het ontbijt hebben Franka en Willy de boekhouding bekeken en heeft Franka van Willy nog een paar nuttige tips gekregen. Frank en Rinie hebben het dak van hut 7 leeggeschept en de dames hebben een nieuwe puzzeltje van Jan van Haasteren gelegd. Om een uur of vier begon het een beetje te regenen en de temperatuur steeg naar ongeveer 4 graden boven nul. Toch zijn Rinie en Frank nog naar Hovet gereden om een rondje te langlaufen. Hierna heeft RInie een berekening gemaakt voor nieuwe stellingen in de kiosk. De kast die we nu hebben staan kunnen we niet nuttig genoeg gebruiken. De planken zijn te diep om handig in te kunnen delen met folders en levensmiddelen voor de verkoop. We hebben in de folder van het bedrijf waar we in oktober het nieuwe buro gekocht hebben mooie stellingkasten gezien en Rinie gaat uitrekenen hoeveel het kost om onze oude kasten te vervangen voor nieuwe stellingkasten.

07-02-2008
Vanmorgen was het tien graden onder nul en mooi helder en zonnig weer. Na het ontbijt zijn Frank, Judith en Henk om tien voor twaalf met de bus naar Geilo gegaan om daar en rondje rond Veslefjorden te gaan langlaufen.
Vroeg in de middag zijn Franka, Rinie, Rianne, Willy en Ellen met de auto naar Geilo gereden om boodschappen te doen, bij de turistinformasjon een hondensleetocht voor zaterdag af te gaan spreken en een souveniertje te gaan kopen. Halverwege de boodschappentocht hebben we met z'n allen bij Kafe Mocca een kopje koffie en warme chocolademelk gedronken. Om vijf over half drie ging de bus met Henk, Judith en Frank weer terug naar de camping. Op verzoek werden ze voor de ingang van de camping door de bus afgezet. Franka, Rinie, Rianne, Willy en Ellen hebben bij de Coop de laatste boodschappen gedaan en zijn daarna ook naar huis teruggereden. Onderweg sneeuwde het een beetje. Toen we thuis waren was het tijd voor een drankje, een hapje en een praatje. Na een gezellige dag verhuurde Rinie tijdens het frites en kroketten bakken nog snel een hut voor een nacht. Na het eten zijn de dames aan een 3D puzzel begonnen. Rinie en Frank gaan zo meteen nog een rondje langlaufen op de verlichte loipe in Hovet.
De zon kwam vanmorgen om 8.32 uur ( in Nederland om 8.11 uur) op en de zon ging vanmiddag om 16.51 uur ( In Nederland om 17.37 uur) onder. De dagen worden merkbaar langer en we zien de zon steeds hoger aan de hemel staan.

06-02-2008
Afgelopen nacht is het weer gaan sneeuwen en het heeft tot vanmiddag een uur of drie gesneeuwd. Stiekem valt er zo toch elke keer tien tot twinting centimeter sneeuw bij. Na een laat ontbijt, door het lekker uitslapen, hebben Frank en Rinie de paadjes alvast een beetje schoongeschept. Omdat het sneeuwde konden we vandaag weinig anders doen dan gezellig een potje kaarten en rummikub spelen. Toen het gestopt was met sneeuwen zijn we naar voederplaats bij de rivier gelopen. Omdat devoederring net gevuld was met vers stro en ander voer was het een drukte van belang. Er liepen wel twintig herten in soorten en maten rond. We konden er redelijk dichtbij komen en Willy en Frank hebben er mooie foto's van gemaakt. Franka gaat de beste foto's uitzoeken en die komen binnenkort op de website. De temperatuur is de hele dag rond of net boven nul geweest. Vanavond is het weer gaan stormen. De komende dagen gaat, volgens de voorspelling, de temperatuur stijgen naar vijf graden boven nul en sneeuwt het even niet meer.

05-02-2008
Gisteravond om ongeveer negen uur waren al onze gasten op de camping. Na een hapje, een drankje en een gezellige avond ging iedereen moe naar bed. Na het ontbijt zijn Rinie, Frank en Henk naar Geilo gereden om de gehuurde langlaufers voor Frank op te halen. Weer op de camping zijn, na een kopje koffie/thee, Henk, Frank, Ellen en Judith begonnen met een rondje langlaufen over de camping. Rinie, Willy, Rianne en Franka (en Laika) zijn naar Ål gereden om boodschappen te doen. We hebben Rinie samen met Laika bij de dierenarts afgezet. Laika heeft al ongeveer een week een soort schaafwond op haar rug. We weten niet hoe het komt en het wordt ook niet beter. Volgens de dierenarts is het een mijtallergie. De plek rondom de wond is kaal geschoren en Rinie heeft een zalfje meegekregen om twee keer per dag op de wond te doen. Het is even afwachten of het zo geneest. Rianne, Willy en Franka hebben, toen Rinie bij de dierenarts was, boodschappen gedaan bij Ica en Kiwi. Toen de boodschappen bij Kiwi gedaan waren kwam ook Rinie met Laika aanwandelen en konden we naar huis rijden. Henk, Frank, Ellen en Judith hebben een mooi stukje gelanglauft naar de rivier en terug. Bij de voederplaats bij de rivier hebben ze een aantal herten gezien. Toen we terugkwamen van het boodschappen doen hadden Henk, Ellen en Judith de paden schoongeschept en Frank heeft de sneeuw van hut 6 afgeschept. Aan het eind van de middag zijn Frank en Rinie met de auto naar Hovet gereden om daar nog een rondje te langlaufen over de verlichte loipe. Vanavond hebben we de sauna aangezet en daar heeft iedereen die dat wilde de vandaag gebruikte spieren kunnen verwarmen.

04-02-2008
Afgelopen nacht is er geen verse sneeuw gevallen en de temperatuur was tien graden onder nul. Vanmorgen hebben we in hut 5 voor onze gasten de bedjes  alvast opgedekt. Hierna besloot Rinie om met het sneeuwvrij maken van de daken van de hutten te beginnen. Op de meeste daken ligt 1 meter sneeuw en dat is toch iets teveel van het goede. Franka heeft de toegangen tot de hutten, het pad naar de sauna op de camping en in de tuin en de tuintafel sneeuwvrij gemaakt. Op sommige plaatsen lag toch zeker veertig centimeter verse sneeuw door sneeuwval en de wind. Op de tuintafel lag weer zoveel sneeuw dat we er uit de kamer niet overheen konden kijken. Nu hebben we weer zicht over de camping. Franka heeft van al deze arbeid foto's gemaakt en die komen (als het allemaal lukt) vanavond op de website. Verder heeft Franka vandaag opnieuw drie pannen soep voor onze gasten (Frank, Rianne, Judith, Henk, Ellen en Willy) van vanavond gemaakt. De trein komt om 19.38 uur uit Oslo aan in Geilo. Rinie gaat onze gasten straks ophalen op het station in Geilo. Het worden twee ritjes Geilo omdat onze auto te klein is om de hele club in één keer te vervoeren.

03-02-2008
Afgelopen nacht en vandaag is er ongeveer 20 centimter sneeuw gevallen. Sinds ongeveer vier uur vanmiddag is het droog. Vandaag hebben we eerst in de tuin, in en naar de hondenkooi en het terras, sneeuw geruimd. Omdat het bleef sneeuwen zijn we na een uurtje gestopt. Hierna heeft Franka de maandboekhouding van janauri gedaan. Rinie heeft in hut 5 alvast de kachel aangemaakt, want het is vandaag de hele dag tien graden onder nul geweest, zodat het morgenavond warm in de hut is als onze gasten aankomen. Ook heeft Rinie gekeken of de enkele ladder lang genoeg is om bij de daken van de hutten te kunnen. Omdat er zoveel sneeuw blijft vallen gaan we komende week toch de daken van de hutten schoonmaken. Op het dak van ons huis ligt iets minder sneeuw omdat er door de storm veel sneeuw afgewaaid is, dus is het waarschijnlijk nog niet nodig om de sneeuw er af te halen.
Op het dak van de sauna ( ja, Frans en Paul, jammer van al dat werk) ligt ook alweer een flink pak sneeuw. En ons terras loopt naadloos over in de tuin of andersom. Maxi en Laika kunnen zo uit de tuin, niet via het trapje maar via de balustrade op het terras lopen, er hoeft niet eens gesprongen of geklommen te worden.

02-02-2008
Vandaag was het een droge, zonnige en koude dag, de temperatuur is de hele dag tien graden onder nul geweest en nu is het dertien graden onder nul. De sneeuwfrees is vandaag geweest om de sneeuw die de afgelopen dagen gevallen is op te ruimen. Ook Rinie heeft vandaag sneeuw geruimd. Door de verse sneeuw en de harde wind van de afgelopen dagen waren veel paadjes weer een beetje dichtgesneeuw en dichtgewaaid. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt. Ook heeft Franka geregeld dat we op 5 april weer in een stand op de Scandinaviedag bij Karsten Tenten staan. Vanmiddag heeft Franka een nieuwe fotopresentatie voor op de laptop gemaakt. Die gaan we gebruiken in de stand bij Karsten Tenten. Rinie heeft vandaag in de kiosk de fritespannen en grillplaten schoongemaakt en de olie in de fritespannen vernieuwd.

01-02-2008
De eerste maand van 2008 is voorbij. De eerste statistieken van 2008 zijn weer doorgegeven. De tijd vliegt en voor we het weten hebben we de eerste voorjaarsgasten op de camping.
Toen we vanmorgen wakker vielen er dikke vlokken sneeuw. Het bleef tot een uur of vier vanmiddag sneeuwen en nu is het droog en waait het weer hard. Er is vandaag ongeveer tien centimeter verse sneeuw gevallen. Het grootste deel van de storm en het slechte weer van gisteren is aan ons voorbij gegaan. De bergwegen zijn weer geopend en de temperatuur is de hele dag een paar graden onder nul geweest.
Vanmorgen kwam de vrachtauto van Asko ( de groothandel) de bestelde broodjes brengen. De hamburgers kwamen niet mee en toen Rinie naar Asko belde wist de verkoper ook niet waarom de hamburgers niet geleverd zijn.
De hamburgers moet Franka opnieuw bestellen. Van een gezin dat afgelopen zomer bij ons in een hut verbleef kregen we gisteravond een mailtje met een mooie panoramafoto van de camping erbij. Franka heeft de foto geprint en in de kiosk opgehangen. Rinie heeft vandaag de keukenkastjes afgehangen. Rinie is niet bij Per geweest met de lichtlijsten, dat zal volgende week nog moeten gebeuren. Franka heeft vandaag de nieuwe flyer gemaakt.
We hebben vandaag nog geen sneeuw geruimd omdat er voor morgen ook nog sneeuw verwacht wordt.

31-01-2008
Ook in Noorwegen stormt het vandaag. Bij ons is de temperatuur rond nul graden en af en toe valt er een buitje (natte) sneeuw. Verder naar het zuiden spookt het meer. Volgens de website met de radar
(
www.yr.no/radar/1.3328852  of via www.met.no ) gaan de meeste grote buien langs ons heen ( wij wonen, op kaart van de radar, een paar centimeter ten noorden van Geilo) . De storm heet hier "Tuva" en raast zuidelijk van ons voorbij. De schepen van Color Line die tussen Denemarken en Zuid-Noorwegen varen zijn uit de vaart en de diverse bergwegen zijn afgesloten of er is kolonnekjøring.  "Onze" Rv50 is sinds eergisteren tussen kl.22.00 en kl.08.00 afgesloten (nattestengt). Alle kranten en nieuws- en weerberichten spreken van het slechtste weer in januari sinds jaren. Wij hebben er weinig last van. We gaan er niet op uit als het niet echt nodig is. Rinie is vanmorgen op de school geweest. Op de terugweg is Rinie bij Gunnar Hognerud geweest om te vragen of Gunnar vandaag of morgen grus op de paden van de camping kan uitrijden. Het is een grote ijsbaan en met een beetje grus erop wordt het een stuk minder glad. Vanmiddag heeft Rinie in de hondenkooi het dakleer van het afdakje van het hondenhok gehaald. Maxi en Laika trekken het dakleer er af en eten het op. Franka zag vanmorgen dat Maxi en Laika allebei op het hondenhok stonden. Er wordt steeds meer ontdekt door onze hondjes, dus nu weten ze ook hoe ze op het hondenhok moeten klimmen. Omdat de bodem van de hondenkooi door de sneeuw een stukje hoger is dan in de zomer en Maxi en Laika groter worden is het vrij eenvoudig om op het hondenhok te springen. Hierna heeft Rinie de lichtlijsten onder de keukenkastjes gemonteerd. Rinie is er niet helemaal tevreden over. De zaag die we hebben kan de lichtlijsten niet mooi in verstek zagen. Daarom gaat Rinie morgen naar Per Holestøl om de zijkanten netjes te laten zagen. Vanmorgen heeft Franka de dekbedovertrekken gestreken. Het beddengoed en de handdoeken liggen alweer klaar voor onze gasten van volgende week. Ook heeft Franka vandaag (op twee na) de laatste nieuwe publicaties in publisher gemaakt. Franka heeft alle publicaties die klaar zijn in showtassen in een ordner opgeruimd. We hebben nu overal voorbeelden van. De laatste twee publicaties zijn de flyer en de prijslijst van de snacks. Voor de prijslijst van de snacks gaat Franka nieuwe foto's maken van een mooi broodje hamburger, een hot dog, een kroket en een Birkelund worstenbroodje. Als deze foto's klaar zijn kan er een nieuwe prijsllijst gemaakt worden. Voor de flyer moet Franka de tekst nog aanpassen. Hierna heeft Franka alle ordners die we hebben opgeschoond. We hadden nog veel rekeningen, overzichten e.d. uit Nederland die we niet meer nodig hebben nu we geen huis meer in Nederland hebben. Nadat er veel weggegooid was kon Franka de rekeningen e.d. die we nog wel moeten bewaren in veel minder ordners opbergen.
De post bracht vanmorgen een super verrassing. Het was een brief van de NAV ( het kantoor dat hier de vergoedingen voor ziektekosten, medicijnen en uitkeringen regelt). Franka krijgt de medicijnen die in 2006 en 2007 in Nederland gekocht zijn helemaal in Noorwegen vergoed. De 7012 noorse kronen zijn vandaag op onze bankrekening bijgeschreven.
De zon kwam vanmorgen om 8.50 uur op ( in Nederland om 8.21uur ) en de zon ging vanmiddag om 16.32 uur ( in Nederland om 17.24 uur ) onder.

30-01-2008
Vanmorgen was het tien graden onder nul en vanmiddag steeg de temperatuur naar vijf graden onder nul. Rinie is vanmorgen weer in Hovet op de school geweest. Franka heeft vanmorgen in huis gepoetst. Vanmiddag hebben we in Ål bij diverse winkels diverse boodschappen gedaan. De Rv50 is goed berijdbaar. Veel sneeuw is gesmolten en af en toe ligt er ijs op de weg. De Rv7 (richting Ål) is voor het eerst sinds eind december weer eens helemaal schoon van ijs en sneeuw. Op de camping zijn de paden spekglad. Door de dooi van gisteren is de sneeuw overal weg en door de vorst na de dooi is alles ijs geworden. Volgens de voorspellingen valt er de komende dagen weer veel sneeuw en dan is het probleem van de ijzige paden ook opgelost. Als de voorspellingen niet uitkomen en er geen sneeuw valt kunnen we aan Gunnar Hognerud vragen of hij een bak grus over de campingpaden uit strooit. Toen we vanmiddag thuis waren van het boodschappen doen is Franka verder gegaan met de nieuwe publicaties. Rinie heeft de tl-verlichting onder de keukenkastjes aangesloten. Er staan nieuwe foto's op de website
www.pluco.nl en op www.birkelund-camping.nl
(met dank aan Paul, Frans, Lianne en Liesbeth).

29-01-2008
Vannacht ging het weer stormen en de temperatuur vloog omhoog naar vier graden boven nul. Vanmiddag ging de wind weer liggen en daalde de temperatuur naar rond nul graden en inmiddels vriest het weer vier graden. Overdag is de sneeuw flink aan het smelten geweest. Helaas maakt de dooi het op veel plaatsen spekglad omdat de sneeuw verdwijnt en er ijs overblijft. Op de weg is de hele dag grus gestrooid. Op de weg over de Hardangervidda was het vanmiddag kolonnekjøring en vanavond is de weg weer gewoon open.Bij is de weg tussen Myrdal en Vassbygdi al de hele dag afgesloten vanwege lawinegevaar. De sneeuw van het sanitairgebouw is er met een klap weer afgevallen en de sneeuw op het dak van het huis hangt op veel plaatsen over de rand. Rinie heeft vandaag een ontluchtingsrooster in de sauna gemaakt. Er kon te weinig vocht afgevoerd worden. We hebben nu een klepje in het huisje met een rooster aan de buitenkant. Het klepje kan open en dicht en moet voor de afvoer van vochtige lucht gaan zorgen. Hierna heeft Rinie in de bijkeuken een stopcontact bijgemaakt voor één van onze vriezers en de magnetron. Toen dit klaar was heeft Rinie de tl-verlichting onder de keukenkastjes opgehangen. De verlichting moet nog aangesloten worden. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt en een bestelling voor broodjes en hamburgers bij de groothandel gedaan. Vanmiddag heeft Franka het beddengoed en de handdoeken die al droog waren opgeruimd. De dekbedovertrekken zijn gewassen en kunnen gestreken worden. Hierna heeft Franka de foto's van de afgelopen dagen uitgezocht. Vanavond gaan we de foto's op de websites zetten.

28-01-2008 (kl. 18.55)
Na het kopje koffie is Rinie toch maar naar huis gereden. Om twaalf uur was Rinie thuis. Om half een kregen we een sms-je van Liesbeth dat de trein in Geilo bleef staan en dat ze met de bus naar Hønefoss gingen en daarna van Hønefoss met de taxi naar vliegveld Gardermoen. Dat is nog eens een luxe manier van reizen. Wij hebben vanmiddag alle hutten die we de afgelopen dagen verhuurd hadden gecontroleerd en waar dat nodig was opgeruimd. In de Stabbur hebben we de bedden afgehaald en het beddengoed en de gebruikte handdoeken mee naar binnen genomen. De handdoeken, lakens, kussenslopen en het langlaufpak van Lianne zijn inmiddels gewassen en hangen te drogen. Morgen nog de dekbedovertrekken wassen, drogen en strijken en dan kunnen we er weer verhuurdpakketjes van maken. Om half vier zag Franka op de website van de NSB dat vanaf vier uur de treinen uit Bergen weer gingen rijden. Om half vijf kregen we een sms-je van Liesbeth dat ze op het vliegveld aangekomen waren. Het vliegtuig moest om 17.40 uur vertrekken en Franka heeft net even op de website gekeken en ze zijn om 17.47 uur vertrokken, dus mooi op tijd. Het vliegtuig wordt om  19.18 uur op Schiphol verwacht. Franka heeft vanmiddag op internet in de diverse Noorse kranten gelezen dat het rijdag en zaterdag op veel plaatsen in Noorwegen noodweer is geweest. Storm ( "Sondre" genaamd ), springtij en veel overstromingen aan de kust en in het binnenland en in de bergen storm en veel sneeuw. Veel bergovergangen in het zuiden zijn een paar dagen afgesloten geweest. De weg over de Hardangervidda was vandaag weer geopend, de Rv50 tussen Myrland en Aurland is ook vandaag nog afgesloten vanwege opruimingswerkzaamheden. Vandaag was het een mooie zonnige, droge dag. Gunnar Hognerud is vanmorgen nog een keer met de sneeuwfrees over de camping gereden dus alle grote paden zijn mooi schoon. Volgens de voorspellingen gaat het morgen weer sneeuwen/regenen en de temperatuur is rond of net boven nul graden. Het blijft erg wisselvallig met een paar dagen mooi weer en dan weer een paar dagen sneeuw. De weersvoorspellingen veranderen ook regelmatig dus we wachten elke dag af of de zon schijnt of dat het sneeuwt.
De afgelopen weken hebben we veel verzoeken om informatie over de camping binnengekregen en ook de reserveringen voor het nieuwe seizoen komen lekker binnen.

28-01-2008 (kl. 11.45)
Zaterdagnacht is er nog een beetje verse sneeuw gevallen en zondagmorgen scheen de zon en was de wind gaan liggen. Na het ontbijt werden de voorbereidingen voor een mooie langlauftocht getroffen. Nadat iedereen aangekleed was zijn Rinie, Frans, Lianne, Liesbeth en Paul naar Geilo gereden om daar een rondje om Veslefjorden en Ustedalsfjorden te gaan langlaufen (ongeveer tien kilometer). Franka bleef thuis en heeft muffins gebakken, de folder nog een beetje aangepast en onze andere gasten in de hutten en de caravans uitgezwaaid. Om ongeveer half vijf waren de langlaufers weer thuis met mooie verhalen en natuurlijk veel mooie foto's (ook hier komt een selectie van op internet). Na een kopje koffie/thee met een muffin hebben we lekker verder geborreld. Op het menu voor het avondeten stond frites met kroketten, pølser, hamburgers en sla. Na een lekker maaltje hebben we nog lang nageborreld.  De zon kwam gistermorgen om 8.59 uur op (in Nederland om  8.28uur )  en de zon ging om 16.21uur onder ( in Nederland om 17.17 uur). Gistermorgen lag het huis van Åse en Jörgen voor het eerst weer eventjes in de zon. Als het weer een beetje meezit kunnen wij volgende week weer van het zonnetje in huis genieten.
Vanmorgen is Rinie na het ontbijt met Frans, Lianne, Paul en Liesbeth om kwart over tien naar het station in Geilo gereden. Tijdens het ontbijt hadden we het, als grapje, over lawines en spoorbanen die vrij van sneeuw gemaakt moesten worden. De trein moest om twee minuten voor elf vertrekken en Rinie belde om elf uur om te vertellen dat de trein ongeveer drie kwartier vertraging had vanwege een lawine op de Hardangervidda. Op de webiste van de NSB staat dat er sinds zaterdag geen treinen maar bussen rijden vanwege lawinegevaar. Rinie ging met onze gasten maar even een kopje koffie drinken om de wachttijd prettig door te brengen.

26-01-2008
Ook vannacht is er weer een mooi laagje sneeuw bijgevallen. Het waait nog steeds, niet meer zo hard als gisteren en eergisteren. Vanmorgen was het snel ontbijten want om half twaalf moesten we bij Geilo Beach zijn voor onze hondensleetocht. Tore stond al op ons te wachten, we waren een beetje te laat maar dat kwam omdat het  weer een barre reis naar Geilo was. Tore was alleen met twee sleetjes en veertien hondjes, één slee met zes honden en één slee met acht honden. De vader en moeder en ook de drie broertjes van Maxi en Laika liepen mee. Het eerste rondje was voor Lianne, Paul, Liesbeth en Tore. Omdat de volgende groep pas om twee uur kwam en de honden toch moesten lopen kon Liesbeth een extra rondje maken. Het tweede rondje was voor Liesbeth, Tore, Rinie en Frans. Tore had voor de achterblijvers een grot van sneeuw gemaakt want het was koud, het waaide hard en het sneeuwde stevig. Om één uur waren we klaar met sleeen en zijn we naar Geilo (City) teruggereden. Hier werden dit weekend de "wereldkampioenschappen" Spark ( een soort sleetje rijden, kijk op
www.geilo.no/comweb.asp?session=&articleno=1668&segment=4 of www.sparkvm.no/article.asp?w=&x=10932 ) gehouden. We hebben het allemaal met veel plezier bekeken (foto's komen nog op de website) en hebben in Kaffe Mocca een lekker kopje koffie/thee gedronken. Hierna zijn we in een echte sneeuwstorm weer naar huis gereden. Thuisgekomen had het ook bij ons op de camping weer stevig gesneeuwd. Rinie, Paul en Frans hadden nog niet genoeg lichaamsbeweging gehad en gingen gedrieën sneeuw scheppen. Eerst hebben Frans en Paul  de lange pad van de camping naar de sauna schoongeschept, de toegangen tot de hutten en het sanitairgebouw en Rinie is begonnen in de hondenkooi want de hondjes staan steeds hoger in de hondenkooi. Later kwam ook Paul Rinie in de hondenkooi helpen, alles bij elkaar is er een laag van 30 centimeter ijs uitgeschept. Frans is verdergegaan op ons terras. De stapel sneeuw op de tafel was zo hoog dat we er niet meer overheen konden kijken. Frans heeft de tafel schoongemaakt en is daarna begonnen met het dak van de sauna. Later kwamen ook Paul en Rinie helpen met het dak van de sauna. Na een tijdje was het saunadak schoon. Intussen had Franka de hondjes nog even losgelaten zodat die door de tuin konden rennen. Tegen zonsondergang kwamen de mooie parelmoeren luchten terug. We hebben er foto's van gemaakt ( ook deze komen op de website) en ervan genoten, zo mooi! Na al dit gewerk was het goed rusten onder het genot van een hapje en een drankje. Tussen de hapjes en drankjes door verhuurde Franka nog een hut dus ook de inkomsten waren geregeld. Om een uur of zeven was de sauna heet en konden we genieten van een lekkere sauna en afkoelen in  meters hoge sneeuw, super.
Franka is na een heerlijke sauna begonnen met het eten voor vanavond en nu ( 21.09 uur) zitten Paul en Rinie nog in de sauna en als Paul en Rinie er ook genoeg van hebben gaan we lekker eten.
Inmiddels is er weer ongeveer 30 centimeter verse sneeuw gevallen. Het houd niet op hier in Noorwegen maar wel heel mooi en onze gasten kwamen voor de sneeuw dus het is helemaal goed zo.

25-01-2008
Nadat onze gasten veilig bij ons gearriveerd waren hebben we gezellig en lang bijgekletst. Rinie ging vanmorgen al weer vroeg naar school. Het heeft de hele nacht stevig gewaaid, een echte storm, en ook vandaag overdag bleef het stormen. De temperatuur is de hele dag rond nul geweest. Vanmorgen hebben we na het ontbijt uitgezocht voor wie we passende langlaufers in huis hadden en daarna zijn we naar Geilo gereden. Het weer was slecht, veel sneeuw en veel wind. In Geilo stonden de skiliften stil vanwege het slechte weer. Bij de sportzaak hebben we voor Frans, Lianne en Liesbeth langlaufers gehuurd. Hierna zijn we bij de turistinformasjon geweest om voor morgen een aantal hondensleetjes te bespreken. Omdat Liesbeth een pootje van haar bril had afgebroken zijn we bij de opticien geweest voor een noodreparatie en als laatste hebben we bij de Coop boodschappen gedaan. Hierna zijn we door de storm en de sneeuw weer naar huis gereden. Thuis hebben we koffie/thee gedronken en daarna zijn Rinie en Frans begonnen met sneeuwruimen. Door de vele sneeuw die gevallen is en door de storm die de sneeuw alle kanten opblaast zijn de paden weer dichtgesneeuwd. Na een stevig uur sneeuw ruimen was alles weer pico bello in orde. Na al dit werk hebben we gezellig geborreld. Na het geborrel hebben we gegeten en na het eten hebben we nog een half uurtje gespeeld met Maxi en Laika. Nu gaan sommigen van ons nog een kopje koffie drinken en anderen nemen nog een borrel, glaasje of blikje.
De wegen over de bergen zijn al een paar dagen afgesloten door de storm en de vele sneeuwval.

24-01-2008
Vannacht is het gaan stormen en de temperatuur steeg van achtgraden onder nul gisteravond laat naar nul graden vanmorgen. Om drie uur vannacht hoorde Franka het ook even regenen. De sneeuw knarste flink onder de voeten vanmorgen. Het is de hele dag rond nul graden gebleven en het heeft veel gesneeuwd. Soms in combinatie met veel wind waren het echte sneeuwstormen. Nu is het droog, drie graden onder nul en redelijk rustig. Rinie heeft vanmorgen bij de school gewerkt en Franka heeft de laatste klusjes gedaan voor het bezoek dat vananvond gaat komen. De bedden in de Stabbur zijn opgemaakt en de handdoeken liggen er klaar. Franka heeft, zoals gebruikelijk, een paar pannen soep gemaakt voor als onze gasten straks aankomen. Vanmiddag is er nog even sneeuw geruimd maar omdat het steeds blijft sneeuwen heeft het weinig zin om veel sneeuw te ruimen. De hoogst noodzakelijke paden zijn schoon. Ook de sneeuwfrees is vanmiddag een keer geweest, Dat was al een paar dagen geleden en er ligt dan, ondanks dat het weinig gesneeuwd heeft de afgelopen dagen, toch snel weer tien tot twintig  centimeter op de grote paden, mede door de storm van afgelopen nacht natuurlijk.  Franka heeft vanmiddag weer een paar nieuwe publicaties gemaakt en een envelopje met informatie over de camping gemaakt en naar een, misschien, toekomstige gast in Nederland gestuurd.
Rinie gaat straks in Geilo onze gasten ophalen. De trein stopt om 19.38 uur bij het station in Geilo.

23-01-2008
Vannacht is er een klein beetke sneeuw gevallen en de temperatuur kwam weer in de buurt van de twintig graden onder nul. Vandaag bleef de temperatuur steken op tien graden onder nul. Een uurtje geleden is het weer gaan sneeuwen. Rinie is vanmorgen even naar Ål gereden om twee zakken hondenvoer te gaan kopen. De hondjes eten er vrolijk op los en de zakken hondenvoer zijn snel leeg gegeten. Toen Rinie weer terug was heeft Rinie in de hondenkooi de bovenste laag sneeuw er uit geschept. Dit moeten we regelmatig bijhouden anders wordt de bodem van de hondenkooi steeds hoger (of de afrastering steeds lager?). Franka heeft vanmiddag de foto's uitgezocht die op de folder moeten komen te staan. Na dit zoekwerk heeft Franka de foto's in de folder geplaatst en de folder geprint. Hierna heeft Franka een nieuwe publicatie van de broodjes die we verkopen in Publisher gemaakt.
Rinie heeft de kachel in de Stabbur aangezet zodat onze gasten (Liesbeth, Paul, Frans en Lianne), die morgenavond in Geilo aankomen, in een warme hut kunnen slapen. Morgen nog de bedden opmaken en dan is alles klaar voor onze gasten. De nieuwe foto's staan inmiddels op de websites.

22-01-2008
Het was een mooie, heldere nacht, twaalf graden onder nul, een volle maan en veel sterren. De temperatuur is vandaag de hele dag hetzelfde gebleven en nu (19.00 uur) is het vijftien graden onder nul en niet zo helder meer. Rinie vertrok vanmorgen al vroeg naar Hovet Skole om te gaan werken. Franka heeft thuis gepoetst. Toen Rinie terug was hebben we boodschappen gedaan in Geilo. Afgelopen vrijdag kregen we met de post een gecorrigeerde nota van Byggmakker ( inmiddels overgenomen, eerst in november door Montér en per 1 januari 2008 door Optimera, de winkels hebben inmiddels de naam Montér gekregen). Maar ook van deze nota klopte niet veel. Als het goed is heeft vandaag één van de medewerkers van Montér ervoor gezorgd dat we een nieuwe, goed nota krijgen. We weten hoeveel we nog moeten betalen en Franka heeft vanmiddag het nieuwe bedrag alvast overgeboekt. Afwachten of het allemaal goed afloopt. Omdat we toch in Geilo waren hebben we bij Coop boodschappen gedaan en op de terugweg bij Kiwi in Hagafoss hebben we ook nog een paar boodschappen gedaan. Vorige week waren we vergeten om het bonnetje van het statiegeld in te leveren dus dan konden we nu met de boodschappen verrekenen. Vanmiddag is het eindelijk weer gelukt om nieuwe foto's op
www.pluco.nl te zetten. Nu wordt er nog gewerkt aan de nieuwe foto's op www.birkelund-camping.com . Tijdens het uploaden van foto's zetten we tegenwoordig de webcamera uit omdat het voor onze internetverbinding teveel van het goede is om en foto's te uploaden en de webcamera te laten draaien.
Bij Montér hebben we een schuif voor op de deur van de hondenkooi gekocht. Er zat een haakje op de deur en Rinie had er een blokje hout opgeschroefd dat we voor de deur konden schuiven. Franka zag vorige week dat Maxi met een pootje het blokje weg schoof en daarna probeerde om het haakje omhoog te tillen. Tsja, niet echt goed tegen het ontsnappen van Maxi en Laika zo'n haakje en blokje want ze zijn slim die hondjes van ons. Rinie heeft vorige week als tijdelijke oplossing een pin in het blokje hout gedraaid die in de deurstijl uitkomt en dat kunnen de hondjes toch echt niet los maken. Rinie heeft vanmiddag de schuif meteen op de deur gemonteerd. Aan het eind van de middag heeft Franka het gewassen beddengoed uit de B&B gestreken en hierna de bedden weer opgedekt.
Het is nu 22.15 uur, helder en koud.

21-01-2008
Gisteravond en afgelopen nacht is er geen sneeuw meer gevallen. Het was wel koud, vanmorgen was het tien graden onder nul. Vandaag scheen het zonnetje en was het ongeveer vijf graden onder nul. Na het ontbijt hebben we twee uurtjes sneeuw geruimd maar nu zijn ook alle paden weer sneeuwvrij en zijn alle hutten, het sanitairgebouw en de sauna weer bereikbaar. Vanmiddag is Rinie verder gegaan met de tekeningen en berekeningen. Franka heeft een aantal aanpassingen bij de vermelding van een paar van de deelnemers aan  
www.reis-door-noorwegen.nl gedaan. De website wordt steeds uitgebreider. Hierna is Franka  begonnen met het maken van nieuwe visitekaartjes en het vernieuwen van alle aanplakbiljetten, flyers, prijslijsten en andere mededelingen die we op de camping en in de hutten gebruiken. We hebben dit tot nu toe allemaal in Picture It gemaakt omdat we al veel met dat programma gewerkt hadden. Helaas werkt de versie van Picture It die we nu gebruiken niet goed samen met Windows Vista. Franka is nu alles opnieuw in Microsoft Publisher aan het maken. De nieuwe folder heeft Franka ook met Publisher gemaakt. Het nieuwe visitekaartje en het nieuwe briefhoofd zijn klaar. Met het nieuwe briefhoofd kan Franka alle andere publicaties gaan maken.
Vanavond gaat Franka nog een paar nieuwe foto's op
www.pluco.nl zetten.
 
20-01-2008
De storm is gaan liggen. Vanmiddag hebben we tot een uur of drie sneeuw geruimd. De pad van de hutten naar de sauna is helemaal dichtgewaaid met sneeuw, dus het is zwaar werk om de pad weer begaanbaar te maken. De toegangen tot de hutten hebben we schoongemaakt en ook de eerste meters van de pad naar de sauna hadden we schoon. Toen we aan de koffie/thee zaten begon het te sneeuwen. Het heeft een paar uur gesneeuwd dus van nog meer sneeuw ruimen is niets meer gekomen. Morgen gaan we weer verder met sneeuw ruimen. De rest van de middag heeft Rinie nog een paar tekeningen en berekeningen voor het sanitairgebouw gemaakt en hebben we schaatsen gekeken.
De temperatuur is de hele dag rond nul geweest.
Vanmorgen kwam de zon om 9.14 uur ( in Nederland om 8.37 uur) op en vanmidddag ging de zon om 16.03 uur ( in Nederland om 17.04 uur) onder.

19-01-2008
Afgelopen nacht is het gaan stormen en dat is vandaag de hele dag zo gebleven. Toen we vanmorgen wakker werden waren de ramen zo besneeuwd dat we niet naar buiten konden kijken, dat hebben we nog niet meegemaakt. De temperatuur is een paar graden onder nul, soms schijnt de zon even en dan komt er weer een sneeuwstorm langs. Omdat het zo stormt waait de sneeuw die al op de camping ligt overal naar toe. De sneewfrees is sinds vanmorgen drie keer geweest om de grote paden schoon te maken. Vanmiddag heeft Rinie de pad naar de hondenkooi, het terras en de sauna (in onze tuin) schoongeschept. In de hondenkooi lag de sneeuw door het opwaaien hoog en ook daar heeft Rinie flink sneeuw geruimd. De andere paden zijn waarschijnlijk weer helemaal door de storm dichtgesneeuwd. De wegen over de bergen zijn de hele dag al afgesloten vanwege het slechte weer. Gelukkig hadden wij vandaag geen afspraken en hoefden we nergens naar toe. Rinie is vandaag verder gegaan met het tekenwerk. Franka heeft vanmiddag een nieuwe voorraad kroketten gedraaid. Volgens de voorspellingen op
www.yr.no/sted/Norge/Buskerud/Hol/Hovet valt er morgen nog een pak sneeuw en zou het dan tot vrijdag droog weer moeten zijn. Dat zou mooi zijn want dan hebben we een paar dagen tijd om de paden naar de hutten, het sanitairgebouw en de sauna ( vanaf de camping) goed schoon te maken. We wachten het af want ook in Noorwegen veranderen de weersvoorspellingen soms dagelijks.

18-01-2008
Vannacht is het eindelijk gelukt om de foto's goed op
www.pluco.nl te krijgen. De temperatuur daalde gisteravond naar twaalf graden onder nul. Vandaag is het de hele dag ongeveer zeven graden onder nul geweest. De hele dag viel er een beetje sneeuw. Ook vandaag is er sneeuw geruimd. Het was maar een dun laagje maar het kan maar opgeruimd zijn. Vanmiddag hebben we in Hagafoss bij de Kiwi een paar boodschappen gedaan. Hierna heeft Franka een aantal
e-mails met verzoeken om informatie beantwoord. Rinie is begonnen met het in detail tekenen van het nieuw te bouwen sanitairgebouw. We hebben een offerte van een bouwbedrijf en we zijn bezig om informatie en prijzen te krijgen van een bedrijf in Noorwegen dat kant-en-klare hutten verkoopt. Met onze eigen tekening kunnen we uitrekenen hoeveel hout en andere materialen we nodig hebben en met deze berekeningen kunnen we dan bij de twee bouwmarkten in Geilo een offerte opvragen voor de prijzen van de materialen. Vandaag hebben we bij het postagentschap in de Coop supermarkt twee dozen met de nieuwe campinggidsen 2008 van de NAF opgehaald. We hadden gehoopt dat er ook een nieuwe NAF-vlag bij zou zitten maar helaas, dat was niet het geval. Daarom heeft Franka naar de NAF gemaild of we een nieuwe vlag kunnen krijgen. De vlag die we nu hebben hangen is niet zo mooi meer, door al die stormen heeft de vlag veel te lijden. De Noorse vlag die samen met de NAF-vlag aan één vlaggenmast hangt moeten we ook elk jaar vervangen door een nieuwe vlag.

17-01-2008
De nieuwe foto's op
www.pluco.nl staan er niet helemaal goed op, vanavond gaan we een nieuwe poging doen. Gisteravond laat is er nog ongeveer tien centimeter sneeuw bijgevallen. Rinie heeft vanmorgen weer in de school gewerkt. Franka is na het ontbijt begonnen met het sneeuw ruimen bij de hondenkooi, het terras en de sauna. Op de camping en bij de hutten kon nog geen sneeuw geruimd worden omdat de sneeuwfrees nog niet geweest was. Vanmorgen, na het sneeuw scheppen, heeft Franka de tweede fase (het "beslag" maken) voor een voorraadje nieuwe kroketten afgewerkt. Om ongeveer half twaalf kwam de sneeuwfrees en werden de grote paden op de camping netjes schoongemaakt. Toen de grote paden schoon an sneeuw waren gemaakt konden wij de kleinere paden schoon gaan scheppen. Na anderhalf uur was het werk gedaan. Al dat sneeuw scheppen is goed voor onze spierballen! Het wordt steeds zwaarder omdat de sneeuw langs de paden steeds hoger komt te liggen en we dus de sneeuwschep steeds hoger moeten tillen om de sneeuw weg te krijgen. Op sommige stukken komt Franka al niet meer boven de sneeuwranden uit en zie je alleen dat er sneeuw omhoog wordt gegooid. In onze tuin en rond de hondenkooi is het moeilijk om de sneeuw nog weg te krijgen omdat de sneeuw er al erg hoog ligt. Voor morgen en overmorgen wordt er weer een pak sneeuw voorspeld. We wachten het maar af misschien valt het mee. Vandaag was het een droge en zonnige dag. Het was ongeveer vier graden onder nul en nu is het negen graden onder nul. 
De zon kwam vanmorgen om 9.19 uur op ( in Nederland om 8.40 uur) en de zon ging vanmiddag om 15.56 uur onder ( in Nederland om 16.59 uur).

16-01-2008
Gisteravond is het gaan sneeuwen en het sneeuwt nu nog steeds. Vanmiddag is het een uurtje droog geweest en de temperatuur is de hele dag rond nul graden geweest. Er is ongeveer veertig centimeter sneeuw bijgevallen. Rinie is vanmorgen met het werk op de school begonnen. Vandaag werd er 4½ uur gewerkt. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt en de folder een paar punten aangepast. Vanmiddag hebben we in het droge uurtje sneeuw geruimd. De sneeuwfrees is alleen vanmorgen geweest en heeft er alleen voor gezorgd dat wij met de auto weg kunnen. Het had verder toch geen nut omdat het bleef sneeuwen. Wij hebben de paadjes naar de hondenkooi, het terras en de houtvoorraad schoongeschept. Ook in de hondenkooi moest er sneeuw geruimd worden. De bodem van de hondenkooi komt door de sneeuw steeds dichter bij de bovenkant van het hekwerk. Aan de buitenkant langs de hondenkooi hebben we de sneeuwbergen een beetje lager gemaakt. We kunnen Maxi en Laika anders niet zien. Na al dit geschep heeft Franka foto's  van de mooie witte bomen op de camping gemaakt. Van de sneeuw op de daken zijn foto's gemaakt. Aan de rand van het dak van het sanitairgebouw hing weer een mooie lading sneeuw. Franka was net op tijd om hier een foto van te maken, een tijdje later viel de hele lading van het dak. Omdat er zoveel sneeuw op de takken van de bomen ligt, buigen de takken ver door en er valt met regelmaat een pak sneeuw uit de bomen. Op
www.birkelund-camping.com staan in "website pictures : winter 2007-2008" de nieuwe foto's. Vanavond gaan we proberen om nieuwe foto's op www.pluco.nl te zetten.

15-01-2008
Deze keer geen sneeuw gisteravond en vannacht maar wel een gast in onze B&B. Het is gisteravond niet helemaal gelukt met de foto's. Na een lange tijd uploaden staan de nieuwe foto's in de nieuwe map "2008-winter 2007-2008", helaas  staat de tekst er nog niet bij. Vanavond gaan we een nieuwe poging doen. We hebben al een tijdje last van een slechte internetverbinding. Het schijnt zo te zijn dat als we één mailtje versturen dit mailtje drie keer verstuurd wordt zonder dat wij dat kunnen zien. Ach, beter drie keer dan niet. Rinie heeft vandaag de sneeuw van de antenne, die zorgt voor een extra versterking van onze internetverbinding, gehaald. De antenne staat op de nok van het dak van ons woonhuis en er lag inmiddels een redelijke laag sneeuw op. We hopen dat de verbinding nu weer beter is. Nadat we vanmorgen, na een ontbijtje, afscheid van ons gast hadden genomen is Rinie naar Geilo gereden. Bij de garage waar de camper gekeurd is konden ze helaas onze Nissan niet repareren. Na een telefoontje van de garage in Geilo naar het schadeherstelbedrijf in Gol kon Rinie daar meteen (na een paar boodschappen in Geilo) naar toe rijden. Bij het schadeherstelbedrijf in Gol (hetzelfde bedrijf waar we in augustus met de Landrover zijn geweest) is de schade bekeken en gefotografeerd. Ook is er gekeken of we veilig met de auto kunnen blijven rijden. Gelukkig is dat geen probleem. De onderdelen worden besteld en dan kan er, met een beetje geluk, over drie weken aan de reparatie begonnen worden. De reparatie duurt ongeveer tien dagen. Dat gaat hier toch wel heel anders dan in Nederland. De onderdelen zijn waarschijnlijk binnen een paar dagen binnen maar er zijn zoveel schades dat het drie weken duurt voor er aan onze auto begonnen kan worden. Bij het schadeherstelbedrijf stonden acht auto's binnen en ongeveer vijfentwintig auto's stonden buiten te wachten op reparatie. Rinie heeft er al spijt van dat hij geen autoreparateur is, werk genoeg en in de wijde omgeving maar één schadeherstelbedrijf. Waarom de reparatie tien dagen moet duren weten we niet maar het zal zo wel horen. Gelukkig hebben we inmiddels een verzekering voor een huurauto (maximaal vijftien dagen) afgesloten want anders zou dat weer een kostbare zaak worden. We krijgen een telefoontje als de auto naar Gol moet voor reparatie en daar staat dan de huurauto klaar voor ons. Vanmorgen bracht de post een groot pakket met daarin de ACSI campinggidsen en een DVD voor 2008. Franka heeft vandaag een nieuw folder ontwerp gemaakt. Het ontwerp is bijna klaar. We moeten de foto's die boven de tekst komen te staan nog uitzoeken. Met dit ontwerp gaan we naar een paar drukkers voor een offerte. Het heeft vandaag de hele dag gedooit. De temperatuur was een paar graden boven nul en vanmorgen heeft het een beetje geregend. Van sommige huizen en schuren zie je de pakken sneeuw afglijden. Bij ons ligt de sneeuw nog overal op de daken. In de krant wordt gewaarschuwd voor vallende ijspegels en sneeuwlawines die van de daken schuiven. Nu is het weer een paar graden onder nul en er ligt nog sneeuw genoeg!

14-01-2008
Gisteravond is het gestopt met sneeuwen en ook vannacht is het droog gebleven. Het gevolg van de sneeuw van gisteren was vandaag dat er sneeuw geruimd moest worden. De sneeuwfrees had vanmorgen om half zeven de grote paden al schoongemaakt. Na het ontbijt hebben wij de rest gedaan. Hierna heeft Rinie de ordners met rekeningen, correspondentie, kassa uitdraaien enz. van 2007 leeggemaakt en alles opgeborgen in archiefdozen. Vanmiddag heeft Rinie de nieuwe mappen voor de foto's 2008 aangemaakt. Franka heeft de prijslijsten voor de zomer van 2008 gemaakt en gelamineerd zodat we de prijslijsten in de kiosk en buiten op kunnen hangen. Hierna heeft Franka de foto's van 2008 in de nieuwe mappen gezet en er commentaar bijgezet. De nieuwe foto's gaan we vanavond op de websites zetten. Eergisteren heeft Franka aan het eind van de middag foto's gemaakt van de zonsondergang. Door de zon die tegen de wolken scheen was alles rood en roze gekleurd, zelfs de sneeuw was roze. Ook deze foto's komen op de website. Vanmiddag belde het hoofd van de school of er op woensdag en donderdag door één van ons gepoetst kan worden. Rinie heeft afgesproken dat hij de twee dagen gaat poetsen.
Het heeft vanavond eventjes gesneeuwd maar het is nu weer droog.

13-01-2008
Gisteravond daalde de temperatuur nog naar vijftien graden onder nul maar een paar uur later was het nog maar vijf graden onder nul. Soms is het hier met de temperatuur erg vreemd en kan er binnen een paar uur heel wat graadjes verschil zijn. Vandaag overdag is het ook steeds ongeveer vijf graden onder nul geweest. Vanaf een uur of vier sneeuwt het weer en inmiddels is er al weer een centimeter of tien verse sneeuw gevallen. Vanmiddag hebben we de budgetten gecontroleerd en nog een paar aanpassingen in het boekhoudprogramma gedaan. We hebben, natuurlijk, ook naar het schaatsen gekeken en gezien dat Nederland toch de sterkste man had. We willen wel even rechtzetten dat Håvard Bøkko,en ook wij, niet in Høl Kommune maar in Hol Kommune woont. Aan het eind van de middag kwamen de boys uit de caravan vragen of we een prijs konden opgeven voor de huur van een kleine of grote twee persoons hut tot het eind van het winterseizoen. Het winterseizoen stopt bij ons op 3 mei. Omdat er regelmatig vrienden en vriendinnen uit Oslo en omgeving meekomen zijn de twee caravans soms wat klein en is er, volgens de boys, weinig privacy. Ze willen er een hut bijhuren of er een caravan bij zetten. Rinie heeft de prijzen doorgegeven en we hebben ook een prijs voor de caravans voor het hele jaar doorgegeven. Waarschijnlijk willen ze in de zomer de caravans ook bij ons laten staan en hebben we daar nu een jaarprijs voor gemaakt. Komende week gaan ze overleggen met de vrienden en vriendinnen en volgend weekend horen we waarschijnlijk of ze wel of niet akkoord gaan met onze prijzen.

12-01-2008
Vannacht bleef het droog en ook vandaag was het een zonnige, droge dag. De temperatuur was overdag ongeveer vijf graden onder nul en is nu elf graden onder nul. Gisteravond laat kregen we een mailtje met de eerste rechtstreekse zomerreservering binnen! Rinie ontdekte vanmorgen een kleine lekkage van het dak in de schuur. Er is door de vele stormen sneeuw onder de loodslab gewaaid en door de druk van de sneeuw op de loodslab gaat dit af en toe smelten en lekt dan door in de schuur. Rinie heeft een groot deel van de sneeuw van het dak van de schuur en de kiosk geschoven en daarna een stuk zeil over de loodslab gelegd en vastgemaakt. De echte reparatie van het lek moet wachten tot in het voorjaar alle sneeuw gesmolten is. Hierna hebben we Maxi en Laika nog eens laten rennen. Vandaag sprong Maxi niet over het hek maar het scheelde niet veel. We moeten goed op letten als Maxi en Laika los in de tuin rennen.
Vanmiddag hebben we de budgetten bepaald en Rinie heeft alles in het boekhoudprogramma ingevoerd. Morgen gaan we alles nog even controleren. Tussen de bedrijven door hebben we een beetje schaatsen gekeken en gezien dat onze plaatsgenoot Håvard Bøkko het bijzonder goed heeft gedaan.
Vanmorgen kwam de zon om 9.26 uur op (in Nederland om 8.44 uur) en de zon ging vanmiddag om 15.46 uur ( in Nederland om 16.52 uur) onder.

11-01-2008
Gisteravond begon het weer te sneeuwen, de wegen over de bergen werden weer afgesloten en de temperatuur was ongeveer vier graden onder nul. Vandaag overdag werden de bergwegen weer geopend. Vanmorgen was de sneeuwfrees al vroeg aan het werk. Er is ongeveer 20 centimeter sneeuw bijgekomen. Vanmorgen kregen we een telefoontje van een Noor die waarschijnlijk vanaf volgende week maandag de B&B voor een paar nachten wil huren. De man belt maandag terug om te laten weten wanneer en hoelang hij precies komt. Vanmorgen zijn we naar Ål geweest om boodschappen te doen. De weg is overal redelijk berijdbaar, het is een kwestie van in het goede spoor blijven. Toen we in Ål op de parkeerplaats van de supermarkt stonden ging de telefoon van Rinie. Het was het hoofd van de basisschool in Hovet. Zij vroeg of wij misschien interesse hadden om, samen met een Noorse medewerkster, op oproepbasis de school mee schoon te houden. Er zijn nu twee dames die elke dag ongeveer vier uur poetsen in de school. Bij ziekte van één of beide dames is er geen vervanging. Dan zou één van ons in kunnen springen. Voor ons is het een mooie bijverdienste en omdat het op oproepbasis is kunnen we dat samen wel geregeld krijgen met het werk op de camping. Rinie sprak af dat hij dit alles, als we terug waren van boodschappen doen, bij het schoolhoofd verder zou regelen. Helaas, duurde de terugweg iets langer dan we verwacht hadden. Tussen Kleivi en Hagafoss lag er een tak, niet zo heel groot, op de weg. De bestuurder van de auto die voor ons reed vond dat hij niet over de tak kon rijden maar hij kon ook niet uitwijken, aan de andere kant van de weg reed een bus, dus ging de man op de rem. Rinie reageerde prima (hij kon de tak niet op de weg zien liggen en begreep dus ook niet waarom onze voorganger aan het remmen was) maar omdat het natuurlijk toch glad is en Rinie ook niet kon uitwijken door de bus aan de andere kant van de weg gleden we al remmend tegen de achterkant van onze voorganger aan. Het was toch nog een redelijke klap. Onze voorganger had een deuk in de kofferbak, een beschadigde bumper en een kapot achterlicht. Onze schade is iets groter, een kapotte motorkap, kapotte grill en kapotte lampen, kort gezegd de hele voorkant zit in elkaar. Gelukkig mankeerde geen van de inzittenden in de auto voor ons iets en ook wij konden zo uit de auto stappen. Franka heeft, waarschijnlijk door de gordel, een beetje last van haar arm, schouder en ribben maar niets ernstigs. We konden een stukje verder op een inrit het schadeformulier invullen en daarna verder naar huis rijden. Thuisgekomen hebben we de schade bij de verzekering gemeld en hierna is Rinie gaan bellen om een garage te zoeken die tijd heeft om onze auto te repareren. Nou, dat viel niet mee. De garage waar we de auto gekocht hebben heeft geen werkplaats voor dit soort reparaties en stuurde ons naar een Nissan dealer in Gol. Die had over drie weken misschien wel tijd voor de reparatie, en zo was het bij de meeste andere garages die we gebeld hebben, over een week of drie hebben we tijd. Druk, druk, druk door alle ongevallen in deze tijd van het jaar. Tsja, wij zijn blijkbaar niet de enige brokkenmakers. Omdat de knipperlichten en het licht niet goed meer werken vinden we dat we niet met de auto kunnen blijven rijden, maar daar wordt hier duidelijk anders over gedacht. Na drie garages gebeld te hebben die geen tijd hadden besloot Rinie om eerst maar even naar de basisschool in Hovet te rijden om het schoonmaakwerk te gaan regelen. Nadat op de school alles bekeken en afgesproken was vroeg Rinie aan het hoofd van de school of die misschien een garagebedrijf kende die tijd zou kunnen hebben. Met drie namen kwam Rinie thuis. Van twee van de garages van het lijstje had Franka, toen Rinie weg was, al het telefoonnummer opgezocht. Bij de eerste garage (in Geilo) die we belden, dezelfde garage waar in december de camper gekeurd is, kunnen we maandag met de auto terecht om te laten bekijken hoeveel werk het is en wanneer er dan tijd is voor de reparatie. Nadat we dit geregeld hadden zijn we buiten sneeuw gaan ruimen. Voor Franka was het sneeuw ruimen goed voor de schouder en de arm om even in beweging te zijn. Na een uurtje of wat sneeuw scheppen was alles weer schoon. Toen we alles schoongeschept hadden hebben we Maxi en Laika nog even laten rennen. En weer vloog Maxi, per ongeluk, over het tuinhek heen. De reactie van Maxi was hetzelfde als gisteren, paniek, want hoe moet ik nu terug! Nadat Franka een paar keer geroepen had vond Maxi dezelfde plek als gisteren waar ze weer terug over het hek kon springen. Rinie heeft nu een gedeelte van de sneeuw voor en achter het tuinhek weggehaald zodat Maxi en Laika kunnen zien dat er een hek staat. We gaan morgen kijken of dat helpt. Na al deze commotie was het alweer donker aan het worden. Rinie heeft de lampen en knipperlichten van de auto nog snel even vastgeplakt zodat we dinsdag met werkende verlichting en knipperlichten naar Geilo kunnen rijden.

10-01-2008
Gisteravond steeg de temperatuur naar nul graden, er stond een stevige storm en het sneeuwde. Ook de weg over de Hardangervidda werd afgesloten. De afsluitingen werden vandaag in de loop van de dag opgeheven omdat de storm minder werd en ook de sneeuwbuien verdwenen. Het is de hele dag droog en zonnig weer met een stevige wind geweest. De temperatuur is de hele dag rond nul geweest en gaat nu langzaam dalen. De sneeuwfrees reed vanmorgen al vroeg over de camping. De grote paden werden netjes schoongemaakt. De kleine paadjes hebben we zelf schoon geschept. Na anderhalf uur scheppen hadden we ook de toegangen tot de hutten en het sanitairgebouw, de pad naar de sauna en de hondenkooi en rondom de kiosk sneeuw vrij gemaakt. Rinie heeft in de hondenkooi de overtollige sneeuw opgeruimd terwijl Maxi en Laika hun rondjes door de tuin renden. De sneeuw ligt ongeveer net zo hoog als het laagste tuinhek ( ongeveer 90 cm) en het is elke keer spannend of Maxi en Laika er niet per ongeluk over springen. Vandaag was het raak en sprong Maxi, tot haar eigen verbazing, over het tuinhek. In plaats van het normale rondje rechtsom sprong Maxi rechtdoor zo over het tuinhek heen. Aan de andere kant ligt de sneeuw net zo hoog maar over deze sneeuw is niet gelopen en dus erg los. Maxi zakte diep in de sneeuw en probeerde steeds omhoog  te springen om vooruit te kunnen komen. Nadat Franka Maxi geroepen had was het even paniek bij Maxi want Maxi kon niet zo gemakkelijk weer terug over het tuinhek springen. Na een paar moeilijke aanloopjes kon Maxi hoog genoeg springen en sprong ze huppekee zo over het hek de tuin weer in. Dat wordt de komende dagen opletten als Maxi en Laika los in de tuin rondrennen. Het is al een paar keer eerder bijna gebeurd maar nu Maxi ontdekt heeft dat ze gemakkelijk over het hek kan zal het waarschijnlijk niet de laatste keer zijn. Verder is Franka vandaag met de budgetten begonnen. Uit de boekhouding van 2007 heeft Franka de uitgaven van het hele jaar in een schema in excel gezet. Morgen gaan we de budgetten voor 2008 bepalen en in het boekhoudprogramma invoeren. Rinie is vanmiddag op internet op zoek geweest naar bedrijven die klant-en klaar huizen leveren die we eventueel voor het nieuwe sanitairgebouw kunnen gebruiken. We hebben een offerte van een bouwbedrijf in Hovet die dan voor ons het nieuwe sanitairgebouw gaat bouwen en we gaan nu op zoek naar de prijzen van gebouwen die we eventueel zelf kunnen opbouwen.

09-01-2008
En elke nacht en dag valt er een paar centimter sneeuw bij. De temperatuur was vandaag zeven graden onder nul. Het is geen straf om sneeuw te ruimen want het is lekker weer. Vanmorgen hebben we de eerste witlof wortelen, die we met Kerstmis van Ger en Marjanne hebben gehad, in een emmer gezet. De emmer staat donker in de kast in de B&B. We zijn benieuwd wanneer we de witlof kunnen gaan eten. Vanmorgen zat er een klein uiltje op de vogelvoederbak die we aan de zonwering hebben hangen. Van verbazing moesten we wel twee keer kijken voor we ontdekte dat het een uiltje was dat van het vogelvoer en de appels aan het eten was. Vreemd om te zien in deze tijd van het jaar en dan ook nog overdag. Na het sneeuwruimen en poetsen in huis heeft Franka vanmiddag de rekeningen die we sinds 1 januari hebben gekregen geboekt. Rinie heeft het ijs voor de schuurdeur weggekapt. Door de vorst komt de grond omhoog en van het dak drupt het door de druk van de sneeuw. Er hangen schitterende ijspegels aan de dakgoot maar ook van de ijspegels drupt het water soms af. Door al dit gedrup is er voor de schuurdeur een bergje ijs gekomen. De combinatie van de bevroren grond en het gedrup zorgt ervoor dat de schuurdeur niet meer open kan. Volgens George moeten we een varmekabel in de grond leggen dan kan de grond niet meer bevriezen. Rinie vind het ijskappen niet vervelend dus lossen we het nu nog zo op.
De post bracht vandaag de CampingCard ACSI gids. In 2008 doen we voor het eerst mee aan de kortingsactie ( kijk op
www.campingcard.com ) die ACSI heeft. Noorwegen staat voor de eerste keer in deze campinggids en er zijn vijf campings geselecteerd die mee doen. De aktie houd in dat in het voor- en naseizoen met korting bij ons gekampeerd kan worden. De gasten moeten de kortingskaart, die je samen met de campinggids voor € 9,95 kunt kopen, kunnen laten zien. Wij bieden deze gasten een overnachting aan voor €14,=, dit is inclusief eventueel electriciteit en twee douchemunten (ongeveer 110 noorse kronen). De laagseizoenperiode hebben we zelf gekozen en is bij ons in 2008 van
1 mei tot 15 juni en van 8 september tot 30 september. Verder brengt de post nog elke dag kerst- en nieuwjaarskaarten. De post die we vandaag uit Nederland ontvangen hebben is afgestempeld op 21 en 22 december 2007. Ook het pakket van ACSI was van 21 december 2007. Zo blijven de feestdagen bij ons nog een tijdje duren. Waarschijnlijk is veel van de post vertraagd door het slechte weer van de afgelopen anderhalve week. Op de website van
www.posten.no hebben we vorige week, bij het bestellen van postzegels, gelezen dat op sommige dagen in sommige provincies door het slechte weer het postvervoer en de postbezorging helemaal stil heeft gelegen. We zijn benieuwd tot wanneer we nog kerst- en nieuwsjaarswensen krijgen. Vanavond is het weer gaan stormen en waait de sneeuw overal uit de bomen. Op de Hardangervidda (Rv7) is het kolonnekjøring vanwege een smalle rijbaan en op de Rv50 is het vanwege het slechte weer kolonnekjøring tussen Geiteryggen en Botnatunnelen.


08-01-2008
Gisteravond en vannacht sneeuwde het lekker tot vanmorgen ongeveer elf uur. Na het ontbijt hebben we eerst sneeuw geruimd. Vanmiddag zijn we naar Ål geweest. Eerst even bij de bank geweest om Knut een gelukkig nieuwjaar te wensen en daarna zijn we naar de boekhandel, de sportzaak en de lampenwinkel geweest. Bij de boekhandel een kaart en twee boeken gekocht, bij de sportzaak hebben we een zak hondenvoer gekocht en bij de lampenwinkel hebben we vier lampjes voor in de afzuigkap gekocht. Deze lampjes zijn regelmatig kapot en nu hebben we er een paar in voorraad. Hierna hebben we bij ICA en KIWI boodschappen gedaan. Er lag nog veel sneeuw overal op de weg maar het was goed te rijden. Omdat het steeds blijft sneeuwen wordt er overal op de weg alleen maar sneeuw geschoven en soms bij wordt er hellinkjes een beetje grus gestrooid. Normaal wordt op de Rv7 zout gestrooid maar dat heeft nu weinig nut. Toen we weer thuis waren hebben we eerst de hondjes een half uurtje laten rennen. Hierna hebben we de boodschappen opgeruimd en koffie/thee gedronken. Vandaag heeft Rinie de mailboxen van 2005, 2006 en 2007 gearchiveerd. Het is tot een uur of vijf droog geweest en de temperatuur is de hele dag ongeveer drie graden onder nul geweest. Nu sneeuwt het weer een beetje.
Vandaag kwam de zon om 9.32 uur ( in Nederland om 8.46 uur) op en de zon ging vanmiddag om 15.36 uur (in Nederland om 16.46 uur) onder. We kunnen 's morgens en 's middags al merken dat de dagen langer worden.

07-01-2008
Het blijft hier lekker sneeuwen, vandaag niet aan een stuk door maar met regelmaat viel er een bui sneeuw. De temperatuur is de hele dag ongeveer zeven graden onder nul geweest. De Bergensbanen rijd sinds vannacht weer en de wegen zijn open ( de Rv7 is sinds vijf uur vanmiddag weer afgesloten omdat er een ongeluk is gebeurd en er opruimingswerkzaamheden zijn). Op de weg hebben we de sneeuwschuiver vandaag heel wat keren langs zien komen. Op de camping is de sneeuwfrees alleen vanmorgen geweest. Omdat er de afgelopen dagen veel sneeuw is gevallen en we af en toe alleen op de hoognodige plaatsen sneeuw hebben geruimd zijn we vandaag begonnen met het echte sneeuwruimwerk. Na een uurtje of twee waren alle paadjes weer schoon. De hondenkooi, de sauna, de hutten en de caravans waren weer bereikbaar. Van de auto hebben we een dik pak sneeuw geveegd en van de tuintafel op het terras is de kop er af zodat we zicht hebben op de camping. Vanmiddag heeft Franka de rest van de Franse tekst op de website geplaatst en alles voor de zekerheid nog een keer gecontroleerd. Alles staat er netjes op. De lettergrootte en het lettertype is op alle pagina's hetzelfde. Ons enige probleem is nu nog het lettertype van de kopjes van de hoofdstukken allemaal hetzelfde te krijgen. Dat wil nog niet lukken. Franka heeft vandaag de mailboxen opgeruimd. De ontvangen en verzonden mail van 2007 gaan we archiveren en zo kunnen we in 2008 met schone mailboxen beginnen.
Rinie heeft de boekhouding van het tweede halfjaar gecontroleerd. Na deze controle heeft Franka de balans en het resultaat geprint. De maanden januari 2007 tot en met november 2007 zijn afgesloten. Vanmiddag zijn we begonnen met de budgetten voor 2008. Ja, dat klinkt allemaal erg serieus maar ons boekhoudprogramma heeft de mogelijkheid om te budgetteren en dat gaan we voor 2008 toch maar gebruiken. We moeten eerst bepalen voor welke rekeningnummers we een budget in willen voeren en dan met de boekhouding van 2007 de budgetten per rekening bepalen.
Aan het eind van de middag hebben een klein, eerste opzetje gemaakt voor de nieuwe folder die we willen laten drukken. Tot nu toe hebben we in alle talen een folder die we zelf printen maar dat is veel werk en duur aan printerinkt. We willen een nieuwe folder in vijf talen ontwerpen en dit ontwerp laten drukken.

06-01-2008
De storm is verdwenen en de wegen zijn weer geopend. Het heeft ook vandaag bijna de hele dag gesneeuwd en het is zes graden onder nul en sinds een uur of vijf vanmiddag is het droog. De afgelopen dagen is de sneeuwvoorraad goed aangevuld. De Bergensbanen rijd nog niet omdat er nog niet met de opruimingswerkzaamheden begonnen kan worden door nog meer lawinegevaar. Omdat de wegen open zijn rijden er tussen Ål en Voss bussen. Voor de vakantiegangers die sinds gisteren in Finse geïsoleerd zaten reed er vanmiddag een extra trein naar Ål.
Vanmiddag hebben we sneeuw geruimd en Maxi en Laika hebben weer een nieuw record hardlopen gevestigd. Franka heeft een poging gedaan om er foto's van te maken en de foto's die gelukt zijn komen binnenkort op de website. Vandaag was de Franse vertaling van de website van de camping klaar en zijn we begonnen om de Franse tekst met vlag en foto's op de website te plaatsen. We hebben nu de helft van de pagina's klaar, de rest volgt morgen. Hierna kunnen de pagina's dan ge-upload worden. Voor de website
www.reis-door-noorwegen.nl  hebben we van één van de deelnemers nieuwe teksten ontvangen. Ook deze teksten worden binnenkort op de website geplaatst.

05-01-2008
Het stormt nog steeds en het heeft bijna de hele dag onafgebroken gesneeuwd. Op de weg is het rustig omdat de Rv50 tussen Myrland en Aurland nog steeds afgesloten is. Ook de Rv7 over de Hardangervidda is nog afgesloten. Op de website
www.hallingdolen.no (de website van ons regionaal nieuwsblad "Hallingdølen") staat dat de Bergensbanen ( de spoorlijn tussen Oslo en Bergen) tussen Myrdal en Hallingskeid gestremd is door een lawine.
Omdat ook de wegen gesloten zijn is alternatief vervoer niet mogelijk en rijd de trein uit het westen (Bergen) tot Voss en de trein uit het oosten (Oslo) rijd tot Geilo. Gelukkig is de afsluiting van de Rv50 altijd zodanig dat onze camping bereikbaar blijft.
Rinie heeft vandaag alle boekingen in de boekhouding van het eerste halfjaar 2007 gecontroleerd. Franka heeft, tegen de Noorse traditie in die nu de twaalfde kerstdag telt, de kerstboom opgeruimd. Volgens één van de Noorse kerstvertellingen is 13 januari de twintigste, en laatste, kerstdag. Dit was ook een feestdag en de laatste dat dag de resten van de kerstmaaltijd en het kerstbier genuttigd werden!
Nadat we vanmiddag Laika en Maxi los in de tuin hebben laten huppelen heeft Rinie alvast een beetje sneeuw geruimd. Het helpt niet veel omdat het blijft sneeuwen maar zo blijven de paadjes redelijk beloopbaar en weer gemakkelijker sneeuwvrij te maken. De sneeuwfrees is vanmorgen vroeg geweest maar verder vandaag niet meer. Ook op de weg hebben we de sneeuwschuiver vandaag maar een paar keer langs zien komen.

04-01-2008
Gisteren zijn we op de terugweg van Stavn en Gol naar huis nog even snel in in Ål geweest. Rinie moest bij de opticien zijn nieuwe bril een beetje bij laten stellen omdat hij problemen had met het lezen in een boek en het lezen op de laptop. De opticien heeft aanpassingen aan de bril gedaan en het lezen gaat nu een stuk beter. Nu eerst weer een paar weken uitproberen en als het nodig is nog een keer terug om de bril verder te laten aanpassen. Ook hebben we in Ål een nieuwe sneeuwschep gekocht. De sneeuwschep die we mee uit Nederland verhuisd hebben is kapot. Het kunststof waar deze schep van gemaakt is kan waarschijnlijk niet tegen twintig graden onder nul en de schep is gebroken. We hebben nog een Noorse sneeuwschep maar die heeft een smal blad. De nieuwe sneeuwschep heeft een breed blad en dat is gemakkelijk om brede paadjes te maken. De nieuwe sneeuwschep komt meteen al van pas want ook vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd. Vandaag hebben we de btw aangifte van november en december ingestuurd. Franka heeft de hele boekhouding van 2007 uitgeprint zodat we alles nog een keer kunnen controleren. Vandaag hebben we ook de Noorse formulieren voor de belasting ingevuld en opgestuurd. Omdat we in, een gedeelte van, 2007 in Nederland nog een huis in ons bezit hadden zijn we ook in 2007 nog in Nederland belastingplichtig. We moeten hier in Noorwegen wel de Noorse formulieren invullen maar betalen hier nog geen belasting. Inmiddels zijn ook de websites weer op orde. Op
www.pluco.nl staan de foto's van 2007 in een nieuwe map (bedankt, Jan, voor het uploaden van de cd met foto's) en is het dagboek voor 2008 een nieuw hoofdstuk geworden. Helaas is het nog niet gelukt om de tekst "dagboek deel 2"  te wijzigen in "dagboek 2007". Dat moeten we nog eens uitzoeken. Op de website
www.birkelund-camping.com is het hoofdstuk  "vliegvissen" erbij gekomen en op het hoofdstuk "sauna" hebben we er foto's van de sauna bijgeplaatst. Verder is op alle pagina's het lettertype gewijzigd.
Franka heeft vanmiddag geregeld dat er een link naar onze website op de website
www.vakantienaarnoorwegen.nl staat. Dit is een website met veel algemene informatie over Noorwegen maar ook met informatie over vissen, campings, reismogelijkheden enzovoorts. 
Het heeft vandaag de hele dag gesneeuwd, de temperatuur is vijf graden onder nul en het stormt. De Rv7 over de Hardangervidda is sinds vanmorgen afgesloten en de Rv50 (vanaf Myrland tot Aurland) is al twee dagen afgesloten vanwege het slechte weer. Op de Rv40 is het op de Dagalifjell kolonnekjøring. De combinatie storm en sneeuw zorgt voor veel gevaar op deze wegen.

03-01-2008        
Het uploaden van de pagina's van
www.birkelund-camping.com is gisteravond en vannacht niet helemaal gelukt. Nadat Rinie vanmiddag alles gecheckt heeft staat (bijna) alles er prima op. Er zijn nog een paar aanpassingen nodig. Op  onze binnenkomer moet onder de naam van de camping nog komen te staan dat we het hele jaar open zijn. Dit stukje tekst is op onverklaarbare wijze verdwenen. Op de eerste pagina is het lettertype in de kopjes met de hoofstukken ineens verschillend en het lettertype van de tekst is niet veranderd. We moeten nog uitzoeken hoe dit kan en natuurlijk moet ook dit nog aangepast worden.
De sneeuwfrees reed vanmorgen om zeven uur over de camping. Sinds gisteravond was er toch weer een paar centimeter bijgekomen.
Vanmorgen zijn we om ongeveer tien uur vertrokken naar Stavn om bij Ingrid en Remko van Stavn Camping de skibroeken op te gaan halen. Net voor we thuis wegreden begon het weer te sneeuwen. Ook onderweg heeft het bijna steeds gesneeuwd. De Rv7 was redelijk berijdbaar en, na een tussenstop bij de Statoilpomp voor een nieuwe ruitenwisser, kwamen we om ongeveer half twaalf in Stavn aan. Na een kopje koffie/thee zijn we, met de skibroeken, weer vertrokken. Op de terugweg hebben we in Gol boodschappen gedaan en daar bij de dierenwinkel twee banden gekocht zodat we Maxi en Laika gemakkelijker uit kunnen laten. Deze banden gaan om ons middel en daar worden de riemen van Maxi en Laika aan vast gemaakt. Als we de hondjes dan uitlaten hebben we de handen vrij om ons evenwicht te bewaren en we glijden minder gemakkelijk uit. We kunnen dan ook stokken meenemen. Met deze banden is het ook mogelijk om bijvoorbeeld met de hondjes te gaan langlaufen. We gaan dit allemaal eerst voorzichtig uitproberen want misschien lijkt het eenvoudiger dan het is. Ook op de terug weg naar huis bleef het sneeuwen. Thuisgekomen bleek dat er bij ons maar een paar centimeter sneeuw was gevallen sinds we vanmorgen vertrokken. Om ongeveer half vier waren we weer thuis en hebben we Maxi en Laika nog even in de tuin rond laten razen. Hierna hebben we de boodschappen opgeruimd en alvast een paar aanpassingen op de website gedaan. De website
www.pluco.nl is nog niet helemaal op orde maar we hopen dat vanavond weer goed te hebben. Nu valt er af en toe nog een vlokje sneeuw. Volgens de voorspellingen valt er de komende dagen elke dag een paar centimeter sneeuw.
De zon kwam vanmorgen om 9.36 uur op (in Nederland om 8.48 uur) en de zon ging vanmiddag om 15.27 uur onder (in Nederland om 16.40 uur).

02-01-2008
Vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd, geen grote hoeveelheden maar er is toch een centimeter of vijftien verse sneeuw gevallen. De temperatuur is vijf graden onder nul. Franka is vanmorgen begonnen met het strijken van het, afgelopen week, gebruikte beddengoed. Rinie heeft het dagboek 2007 afgesloten en een nieuw dagboek 2008 op de website gezet. Ook heeft Rinie vandaag links en rechts sneeuw geschept. De sneeuwfrees is nog niet over de camping geweest omdat het een uurtje geleden pas gestopt is met sneeuwen. Toen we vanmiddag Maxi en Laika uit de hondenkooi haalden ontdekten we dat de lieve hondjes een stuk van het betonijzer gesloopt hadden. Van uit huis hadden we al gezien dat Laika ergens op lag te kauwen en we dachten dat het een tak was maar vanmiddag bleek dat het een stuk van de afrastering van de hondenkooi was. Rinie heeft het betonijzer opnieuw gevlochten en vastgezet. We gaan de komende dagen goed in de gaten houden of het weer gesloopt wordt. Vanmiddag heeft Franka de maandboekhouding van december gecontroleerd en afgewerkt. Hierna is Franka verder gegaan met de nieuwe pagina's op de website over vliegvissen. Franka heeft alle pagina's van de website van de camping gecontroleerd op lettertype en lettergrootte. Als de nieuwe pagina's ge-upload zijn moet op alle pagina's van de website van de camping het lettertype en de lettergrootte hetzelfde zijn.

01-01-2008
We hebben een rustige maar daarom niet minder gezellige jaarwisseling gehad. Om kwart voor twaalf ging in de buurt het eerste vuurwerk de lucht in. Er was veel mooi siervuurwerk en weinig knalwerk. Onze campinggasten waren uit in Geilo. Maxi en Laika wisten van niets en hebben lekker doorgeslapen. We zijn niet buiten geweest want het vroor achttien graden en dat vonden we een beetje te koud. Van uit ons huis konden we aan alle kanten het vuurwerk zien. Ook van het vuurwerk in Geilo konden we het licht onder tegen de, weinige, wolken zien schijnen.
Vanmorgen liep de temperatuur snel op en het is de hele dag ongeveer acht graden onder nul geweest met af en toe een buitje sneeuw. Vandaag hebben we de afsluitwerkzaamheden van 2007 gedaan: de maand en jaaruitdraai van de kassa is gedaan, we hebben de voorraad in de kiosk geteld, Franka heeft de voorraadcijfers ingevoerd in ons inkoopprogramma, de statistieken van december en de meterstanden van de elektriciteit zijn doorgegeven.
Ook de voorbereidingen voor 2008 zijn in volle gang: in ons boekhoudprogramma hebben we de boekhouding voor 2008 aangemaakt, Rinie is begonnen met het maken van een nieuw statistiekprogramma voor 2008 , er is een nieuwe voorraadlijst voor 2008 gemaakt en we hebben nieuwe agenda's en ordners voor de reserveringen (met daarin al de eerste reserveringen voor 2008!) van 2008.
Wij zijn er klaar voor, dus laat de 2008 gasten en reserveringen maar komen!
Aan het eind van de middag vertrokken onze campinggasten en de laatste gasten uit de hutten naar huis. De vakanties in Noorwegen zijn voorbij en dat was vanmiddag op de weg te merken. Er kwamen veel treintjes auto's langs, de meeste treintjes met auto's gingen richting Bergen.


In Dagboek 2006 staan onze belevenissen van het jaar 2006.
In Dagboek 2007 staan onze belevenissen van het jaar 2007.


 

Laatst bijgewerkt: 21 des. 2008  © pluco Berkel-Enschot 2005